Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/i18n/eric5_ru.ts	Tue May 31 16:35:45 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_ru.ts	Tue May 31 19:50:35 2011 +0200
@@ -5694,37 +5694,37 @@
 <context>
     <name>DownloadItem</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="23"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="20"/>
         <source>Icon</source>
         <translation>Иконка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="38"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="35"/>
         <source>Filename</source>
         <translation>Имя файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="60"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="57"/>
         <source>Info</source>
         <translation>Информация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="75"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="72"/>
         <source>Press to repeat the download</source>
         <translation>Повторить закачку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="98"/>
         <source>...</source>
-        <translation>...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="85"/>
-        <source>Press to cancel the download</source>
-        <translation>Отменить закачку</translation>
+        <translation type="obsolete">...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="95"/>
+        <source>Press to cancel the download</source>
+        <translation>Отменить закачку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="105"/>
         <source>Press to open the downloaded file</source>
         <translation>Открыть скачанный файл</translation>
     </message>
@@ -5739,60 +5739,65 @@
         <translation type="obsolete">&lt;p&gt;Начинается загрузка файла &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Что Вы хотите с ним сделать?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="198"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="203"/>
         <source>Download canceled: {0}</source>
         <translation>Скачивание прервано: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="188"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="193"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Сохранить файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="217"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="222"/>
         <source>Download directory ({0}) couldn&apos;t be created.</source>
         <translation>Невозможно создать каталог ({0}) для загрузки.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="363"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="390"/>
         <source>Error opening save file: {0}</source>
         <translation>Ошибка сохранения файла: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="372"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="399"/>
         <source>Error saving: {0}</source>
         <translation>Ошибка при сохранении: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="384"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="411"/>
         <source>Network Error: {0}</source>
         <translation>Сетевая ошибка: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="492"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="519"/>
         <source>{0} of {1} ({2}/sec) - {3}</source>
         <translation>{0} of {1} ({2}/sec) - {3}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="493"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="520"/>
         <source>?</source>
         <translation>?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="501"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="528"/>
         <source>{0} downloaded</source>
         <translation>{0} скачано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="504"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="531"/>
         <source>{0} of {1} - Stopped</source>
         <translation>{0} из {1} - остановлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="176"/>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.py" line="181"/>
         <source>VirusTotal scan scheduled: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/Download/DownloadItem.ui" line="82"/>
+        <source>Press to pause the download</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DownloadManager</name>