--- a/src/eric7/Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/PathLib/translations.py Thu Feb 27 09:22:15 2025 +0100 +++ b/src/eric7/Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/PathLib/translations.py Thu Feb 27 14:42:39 2025 +0100 @@ -110,7 +110,8 @@ ), "P-212": QCoreApplication.translate( "PathlibChecker", - "os.path.splitext('foo.bar') should be replaced by foo_path.suffix", + "os.path.splitext('foo.bar') should be replaced by foo_path.stem and" + " foo_path.suffix", ), "P-213": QCoreApplication.translate( "PathlibChecker",