src/eric7/i18n/eric7_es.ts

branch
eric7
changeset 9243
73c7abe824f3
parent 9240
183220dc5492
child 9247
be188c302760
--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Sun Jul 17 17:46:51 2022 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts	Sun Jul 17 18:47:23 2022 +0200
@@ -31286,144 +31286,144 @@
       <translation>Copiar Changesets</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2640" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2638" />
       <source>Copy Changesets (Continue)</source>
       <translation>Copiar Changesets (Continuar)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2652" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2648" />
       <source>Copy Changesets (Stop)</source>
       <translation>Copiar Changesets (Stop)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2664" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2658" />
       <source>Copy Changesets (Abort)</source>
       <translation>Copiar Changesets (Abortar)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2687" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2681" />
       <source>Create Unversioned Archive</source>
       <translation>Crear Archivo Sin Versionar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2701" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2695" />
       <source>Delete All Backups</source>
       <translation>Borrar todas las Copias de Seguridad</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2702" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2696" />
       <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete all backup bundles stored in the backup area?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;¿Desea realmente borrar todos los bundles de copia de seguridad almacenados en el área de copias de seguridad?&lt;br/&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2791" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2771" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2760" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2785" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2765" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2754" />
       <source>Add Sub-repository</source>
       <translation>Añadir Sub-repositorio</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2828" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2761" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2822" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2755" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No se ha podido leer el archivo .hgsub de sub-repositorios.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2772" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2766" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub already contains an entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El archivo .hgsub de sub-repositorios ya contiene una entrada.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Abortando...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2848" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2792" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2842" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2786" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub could not be written to.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;No se ha podido escribir al archivo .hgsub de sub-repositorios.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2847" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2827" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2813" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2841" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2821" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2807" />
       <source>Remove Sub-repositories</source>
       <translation>Eliminar Sub-repositorios</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2814" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2808" />
       <source>&lt;p&gt;The sub-repositories file .hgsub does not exist. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El archivo de subrepositorios .hgsub no existe. Abortando...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3064" />
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2927" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3058" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2921" />
       <source>Mercurial Command Server</source>
       <translation>Servidor de Comandos de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2928" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2922" />
       <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be restarted.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido reiniciarse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3065" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3059" />
       <source>&lt;p&gt;The Mercurial Command Server could not be started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;El Servidor de Comandos de Mercurial no ha podido iniciarse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3181" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3175" />
       <source>Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3197" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3191" />
       <source>Delete Bookmark</source>
       <translation>Borrar Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3198" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3192" />
       <source>Select the bookmark to be deleted:</source>
       <translation>Seleccionar el marcador a borrar:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3208" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3202" />
       <source>Delete Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Borrar Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3233" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3227" />
       <source>Rename Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Renombrar Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3270" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3264" />
       <source>Move Mercurial Bookmark</source>
       <translation>Mover Marcador de Mercurial</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3343" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3337" />
       <source>Pull Bookmark</source>
       <translation>Pull de Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3344" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3338" />
       <source>Select the bookmark to be pulled:</source>
       <translation>Seleccinar el marcador sobre el que hacer pull:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3356" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3350" />
       <source>Pulling bookmark from a remote Mercurial repository</source>
       <translation>Haciendo pull de marcador desde un repositorio Mercurial remoto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3382" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3376" />
       <source>Push Bookmark</source>
       <translation>Push de Marcador</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3383" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3377" />
       <source>Select the bookmark to be push:</source>
       <translation>Seleccinar el marcador sobre el que hacer push:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3398" />
+      <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="3392" />
       <source>Pushing bookmark to a remote Mercurial repository</source>
       <translation>Haciendo push de marcador desde un repositorio Mercurial remoto</translation>
     </message>
@@ -52357,42 +52357,48 @@
   <context>
     <name>PipFreezeDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="44" />
-      <source>&amp;Refresh</source>
-      <translation>Actualiza&amp;r</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="239" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="51" />
-      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
-      <translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="60" />
+      <source>Generate Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="237" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="215" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="200" />
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="121" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="269" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="247" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="229" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="143" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="63" />
       <source>Generate Requirements</source>
       <translation>Generar Requisitos</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="122" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="66" />
+      <source>&amp;Refresh</source>
+      <translation>Actualiza&amp;r</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="271" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="73" />
+      <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source>
+      <translation>Archivos de Texto (*.txt);;Todos los Archivos (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="144" />
       <source>The requirements were changed. Do you want to overwrite these changes?</source>
       <translation>Los requisitos se han cambiado. ¿Desea sobreescribir los cambios?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="163" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="190" />
       <source>No package specifiers generated by 'pip freeze'.</source>
       <translation>No se han generado especificadores de package por parte de 'pip freeze'.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="201" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="230" />
       <source>The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Do you want to overwrite it?</source>
       <translation>El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="216" />
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.py" line="248" />
       <source>&lt;p&gt;The requirements could not be written to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;TLos requisitos no se han podido escribir en &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Razón: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -52423,6 +52429,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Select to include an '--constraint constraints.txt' statement</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
+      <source>Include Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipFreezeDialog.ui" line="0" />
       <source>Requirements File:</source>
       <translation>Archivo de Requisitos:</translation>
     </message>
@@ -53174,144 +53190,169 @@
       <translation>&lt;p&gt;No hay info de detalles de package disponible para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1150" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1152" />
+      <source>Pip</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1154" />
       <source>Install Pip</source>
       <translation>Instalar Pip</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1153" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1157" />
       <source>Install Pip to User-Site</source>
       <translation>Instalar Pip en el Sitio de Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1156" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1160" />
       <source>Repair Pip</source>
       <translation>Reparar Pip</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1300" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1160" />
-      <source>Install Packages</source>
-      <translation>Instalar Packages</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1163" />
-      <source>Install Local Package</source>
-      <translation>Instalar Package Local</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1167" />
-      <source>Install Requirements</source>
-      <translation>Instalar Requisitos</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1170" />
+      <source>Install</source>
+      <translation type="unfinished">Instalar</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1332" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1169" />
+      <source>Install Packages</source>
+      <translation>Instalar Packages</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1172" />
+      <source>Install Local Package</source>
+      <translation>Instalar Package Local</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1175" />
       <source>Re-Install Selected Packages</source>
       <translation>Reinstalar los Packages Seleccionados</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1173" />
-      <source>Uninstall Requirements</source>
-      <translation>Desinstalar Requisitos</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1176" />
-      <source>Generate Requirements...</source>
-      <translation>Generar Requisitos...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1180" />
-      <source>Show Licenses...</source>
-      <translation>Mostrar Licencias...</translation>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1182" />
+      <source>Requirements/Constraints</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1184" />
-      <source>Check Vulnerabilities</source>
-      <translation>Comprobar Vulnerabilidades</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1188" />
-      <source>Update Vulnerability Database</source>
-      <translation>Actualizar Base de Datos de Vulnerabilidades</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1192" />
-      <source>Create SBOM file</source>
-      <translation>Crear archivo SBOM</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1196" />
+      <source>Install Requirements</source>
+      <translation>Instalar Requisitos</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1187" />
+      <source>Uninstall Requirements</source>
+      <translation>Desinstalar Requisitos</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1190" />
+      <source>Generate Requirements...</source>
+      <translation>Generar Requisitos...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1194" />
+      <source>Generate Constraints...</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1201" />
+      <source>Cache</source>
+      <translation type="unfinished">Caché</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1203" />
       <source>Show Cache Info...</source>
       <translation>Mostrar info de Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1199" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1206" />
       <source>Show Cached Files...</source>
       <translation>Mostrar Archivos en Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1202" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1209" />
       <source>Remove Cached Files...</source>
       <translation>Eliminar Archivos en Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1205" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1212" />
       <source>Purge Cache...</source>
       <translation>Purgar Cache...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1210" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1229" />
+      <source>Show Licenses...</source>
+      <translation>Mostrar Licencias...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1233" />
+      <source>Check Vulnerabilities</source>
+      <translation>Comprobar Vulnerabilidades</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1237" />
+      <source>Update Vulnerability Database</source>
+      <translation>Actualizar Base de Datos de Vulnerabilidades</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1241" />
+      <source>Create SBOM file</source>
+      <translation>Crear archivo SBOM</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1248" />
       <source>Edit User Configuration...</source>
       <translation>Editar Configuración de Usuario...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1213" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1251" />
       <source>Edit Environment Configuration...</source>
       <translation>Editar Configuración de Entorno...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1218" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1256" />
       <source>Configure...</source>
       <translation>Configurar...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1426" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1413" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1402" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1475" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1462" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1451" />
       <source>Edit Configuration</source>
       <translation>Editar Configuración</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1427" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1414" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1403" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1476" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1463" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1452" />
       <source>No valid configuration path determined. Aborting</source>
       <translation>No hay una ruta válida de configuración determinada. Abortando</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1587" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1636" />
       <source>{0} {1}</source>
       <comment>package name, package version</comment>
       <translation>{0} {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1608" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1657" />
       <source>Affected Version:</source>
       <translation>Versión Afectada:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1611" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1660" />
       <source>Advisory:</source>
       <translation>Recomendatorio:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1735" />
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1716" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1784" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1765" />
       <source>unknown</source>
       <translation>desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1732" />
+      <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1781" />
       <source>any</source>
       <translation>cualquiera</translation>
     </message>

eric ide

mercurial