--- a/i18n/eric5_cs.ts Sun Sep 16 18:06:46 2012 +0200 +++ b/i18n/eric5_cs.ts Mon Sep 17 19:38:48 2012 +0200 @@ -13616,32 +13616,32 @@ <context> <name>FtpReply</name> <message> - <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="133"/> - <source>No suitable proxy found.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="333"/> + <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="348"/> <source> <p><a class="link_parent" href="{0}">Change to parent directory</a></p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="346"/> + <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="361"/> <source> <tr><th align="left">Name</th><th>Size</th><th align="left">Last modified</th></tr> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="372"/> + <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="387"/> <source>{0} {1}</source> <comment>size unit</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="396"/> + <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="411"/> <source>Listing of {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="Helpviewer/Network/FtpReply.py" line="237"/> + <source><b>Enter username and password for '{0}'</b></source> + <translation type="unfinished"><b>Zadejte uživatelské jméno a heslo pro '{0}'</b></translation> + </message> </context> <context> <name>FtpSyncHandler</name> @@ -39111,17 +39111,17 @@ <translation><default></translation> </message> <message> - <location filename="Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="76"/> + <location filename="Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="78"/> <source>Select project word list</source> <translation>Vybrat seznam slov projektu</translation> </message> <message> - <location filename="Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="93"/> + <location filename="Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="98"/> <source>Dictionary File (*.dic);;All Files (*)</source> <translation>Soubor slovníku (*.dic);;Všechny soubory (*)</translation> </message> <message> - <location filename="Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="93"/> + <location filename="Project/SpellingPropertiesDialog.py" line="98"/> <source>Select project exclude list</source> <translation>Vybrat seznam vyřazených v projektu</translation> </message> @@ -47974,12 +47974,12 @@ <translation>Seznam cest nebo souborů pro provedení překladu formulářů</translation> </message> <message> - <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="161"/> + <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="167"/> <source>Exempt file from translation</source> <translation>Vyjmout soubor z překladu</translation> </message> <message> - <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="174"/> + <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="180"/> <source>Exempt directory from translation</source> <translation>Vyjmout adresář z překladu</translation> </message> @@ -47989,7 +47989,7 @@ <translation>Stisknout pro odebrání vybraného záznamu ze seznamu</translation> </message> <message> - <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="65"/> + <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="64"/> <source>All Files (*)</source> <translation>Všechny soubory (*)</translation> </message> @@ -47999,12 +47999,12 @@ <translation>Zadejte vzorek cesty pro soubory s překlady</translation> </message> <message> - <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="95"/> + <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="96"/> <source>Select translation file</source> <translation>Vybrat soubor s překladem</translation> </message> <message> - <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="119"/> + <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="124"/> <source>Select directory for binary translations</source> <translation>Výběr adresáře pro binární překlady</translation> </message> @@ -48034,7 +48034,7 @@ <translation>Zdrojové soubory ({0});;</translation> </message> <message> - <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="63"/> + <location filename="Project/TranslationPropertiesDialog.py" line="62"/> <source>Forms Files ({0});;</source> <translation>Soubory s formuláři ({0});;</translation> </message>