eric6/i18n/eric6_pt.ts

changeset 8181
72f55caf6258
parent 8168
bdb0258faf42
child 8196
e3a5a84e409f
--- a/eric6/i18n/eric6_pt.ts	Sun Mar 28 18:51:40 2021 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_pt.ts	Sun Mar 28 18:51:58 2021 +0200
@@ -1638,17 +1638,17 @@
 <context>
     <name>BackgroundService</name>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="135"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="138"/>
         <source>{0} not configured.</source>
         <translation>{0} sem configurar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="190"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="193"/>
         <source>Restart background client?</source>
         <translation>Reiniciar cliente de fundo?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="190"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="193"/>
         <source>&lt;p&gt;The background client for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has stopped due to an exception. It&apos;s used by various plug-ins like the different checkers.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Select&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&apos;Yes&apos;&lt;/b&gt; to restart the client, but abort the last job&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&apos;Retry&apos;&lt;/b&gt; to restart the client and the last job&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&apos;No&apos;&lt;/b&gt; to leave the client off.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note: The client can be restarted by opening and accepting the preferences dialog or reloading/changing the project.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;O cliente de fundo para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; parou devido a uma exceção. Usa-se por varios complementos tais como os diferentes verificadores.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Selecionar&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&apos;Sim&apos;&lt;/b&gt; para reiniciar o cliente mas abandona o último trabalho&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&apos;Reintentar&apos;&lt;/b&gt; para reiniciar o cliente e o último trabalho&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;b&gt;&apos;Não&apos;&lt;/b&gt; para deixar o cliente apagado.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nota: O cliente pode reiniciar-se abrindo e confirmando a caixa de diálogo de preferências ou recarregando/alterando o projeto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -1658,22 +1658,22 @@
         <translation type="obsolete">Um erro no cliente de fundo de Eric parou o serviço.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="445"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="448"/>
         <source>Eric&apos;s background client disconnected because of an unknown reason.</source>
         <translation type="unfinished">Cliente de fundo de Eric desconectou-se por motivo desconhecido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="451"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="454"/>
         <source>Background client disconnected.</source>
         <translation>Cliente de fundo desconectado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="451"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="454"/>
         <source>The background client for &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; disconnected because of an unknown reason.&lt;br&gt;Should it be restarted?</source>
         <translation>Cliente de fundo para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; desconetou-se por um motivo desconhecido. &lt;br&gt;Deveria reiniciar-se?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="216"/>
+        <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="219"/>
         <source>An error in Eric&apos;s background client stopped the service.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3670,7 +3670,7 @@
 <context>
     <name>CodeStyleChecker</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="577"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="578"/>
         <source>No message defined for code &apos;{0}&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10175,7 +10175,7 @@
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Filtro de Mensagens de Erro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esta lista mostra os filtros de mensagens configurados usados para suprimir mensagens de erro de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="35"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5ErrorMessageFilterDialog.py" line="32"/>
         <source>&lt;b&gt;Error Message Filters&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This list shows the configured message filters used to suppress error messages from within Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;A default list of message filters is added to this user list.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11854,7 +11854,7 @@
         <translation>Desselecionar tudo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7991"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7992"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>Verificação ortográfica...</translation>
     </message>
@@ -12484,12 +12484,12 @@
         <translation>Incluir nome dos módulos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7994"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7995"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>Adicionar dicionário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7996"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7997"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>Ignorar Tudo</translation>
     </message>
@@ -12534,12 +12534,12 @@
         <translation>Alteração anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8412"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8413"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation>Ordenar Linhas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8412"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8413"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation>A seleção contém dados ilegais para uma ordenação numérica.</translation>
     </message>
@@ -12609,12 +12609,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8501"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8502"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8501"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8502"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12644,12 +12644,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8622"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8623"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8622"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8623"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -12694,7 +12694,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8816"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="8817"/>
         <source>Generate Docstring</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -18675,12 +18675,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="227"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="231"/>
         <source>Flash MicroPython Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="258"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="266"/>
         <source>Flash Additional Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -18705,7 +18705,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="319"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
         <source>&apos;esptool write_flash&apos; Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -18715,47 +18715,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="293"/>
         <source>Backup Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="319"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
         <source>Restore Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="337"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="345"/>
         <source>Show Chip ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="354"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="362"/>
         <source>Show Flash ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="371"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="379"/>
         <source>Show MAC Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="293"/>
         <source>&apos;esptool read_flash&apos; Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="337"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="345"/>
         <source>&apos;esptool chip_id&apos; Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="354"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="362"/>
         <source>&apos;esptool flash_id&apos; Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="371"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="379"/>
         <source>&apos;esptool read_mac&apos; Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -18788,12 +18788,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="96"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="123"/>
         <source>Address:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="103"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="130"/>
         <source>Enter the flash addres in the hexadecimal form</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -18803,20 +18803,30 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="75"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="102"/>
         <source>Flash Mode:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="82"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="109"/>
         <source>Select the flash mode</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="89"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="116"/>
         <source>Leave empty to use the default mode.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="72"/>
+        <source>Baud Rate:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="79"/>
+        <source>Select the baud rate to be used foor flashing (default: 115.200 bps)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExceptionLogger</name>
@@ -49548,599 +49558,599 @@
 <context>
     <name>MiniEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="483"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="484"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Linha: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="487"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="488"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="562"/>
         <source>New</source>
         <translation>Novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="562"/>
         <source>&amp;New</source>
         <translation>&amp;Novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="561"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="562"/>
         <source>Ctrl+N</source>
         <comment>File|New</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="567"/>
-        <source>Open an empty editor window</source>
-        <translation>Abrir uma janela do editor vazia</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="568"/>
+        <source>Open an empty editor window</source>
+        <translation>Abrir uma janela do editor vazia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="569"/>
         <source>&lt;b&gt;New&lt;/b&gt;&lt;p&gt;An empty editor window will be created.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Novo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Será criada uma janela do editor vazia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="575"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="576"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="575"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="576"/>
         <source>&amp;Open...</source>
         <translation>&amp;Abrir...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="575"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="576"/>
         <source>Ctrl+O</source>
         <comment>File|Open</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="581"/>
-        <source>Open a file</source>
-        <translation>Abrir um ficheiro</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="582"/>
+        <source>Open a file</source>
+        <translation>Abrir um ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="583"/>
         <source>&lt;b&gt;Open a file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You will be asked for the name of a file to be opened.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Abrir um ficheiro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Será perguntado pelo nome de um ficheiro para abrir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="589"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="590"/>
         <source>Save</source>
         <translation>Gravar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="589"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="590"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Gravar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="589"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="590"/>
         <source>Ctrl+S</source>
         <comment>File|Save</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="595"/>
-        <source>Save the current file</source>
-        <translation>Gravar o ficheiro atual</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="596"/>
+        <source>Save the current file</source>
+        <translation>Gravar o ficheiro atual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="597"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Gravar Ficheiro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Grava o conteúdo da janela atual do editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="603"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="604"/>
         <source>Save as</source>
         <translation>Gravar como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="603"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="604"/>
         <source>Save &amp;as...</source>
         <translation>Gr&amp;avar como...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="603"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="604"/>
         <source>Shift+Ctrl+S</source>
         <comment>File|Save As</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="609"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="610"/>
         <source>Save the current file to a new one</source>
         <translation>Gravar o ficheiro atual para um novo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="611"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="612"/>
         <source>&lt;b&gt;Save File as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Gravar Ficheiro como&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Gravar o conteúdo da janela do editor atual num ficheiro novo. O ficheiro pode ser introduzido com uma caixa de diálogo de seleção de ficheiros.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="634"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="635"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="634"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="635"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Fe&amp;char</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="634"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="635"/>
         <source>Ctrl+W</source>
         <comment>File|Close</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="640"/>
-        <source>Close the editor window</source>
-        <translation>Fechar a janela do editor</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="641"/>
+        <source>Close the editor window</source>
+        <translation>Fechar a janela do editor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="642"/>
         <source>&lt;b&gt;Close Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Close the current window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Fechar Janela&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Fecha a janela atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="648"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="649"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Imprimir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="648"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="649"/>
         <source>&amp;Print</source>
         <translation>Im&amp;primir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="648"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="649"/>
         <source>Ctrl+P</source>
         <comment>File|Print</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="654"/>
-        <source>Print the current file</source>
-        <translation>Imprimir o ficheiro atual</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="655"/>
+        <source>Print the current file</source>
+        <translation>Imprimir o ficheiro atual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="656"/>
         <source>&lt;b&gt;Print File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print the contents of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Imprimir Ficheiro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imprime o conteúdo do ficheiro atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="662"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="663"/>
         <source>Print Preview</source>
         <translation>Antevisão da Impressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="667"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="668"/>
         <source>Print preview of the current file</source>
         <translation>Antevisão da impressão do ficheiro atual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="669"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="670"/>
         <source>&lt;b&gt;Print Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Antevisão da Impressão&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Antevisão da Impressão do ficheiro atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="680"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="681"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="680"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="681"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Desfa&amp;zer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="680"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="681"/>
         <source>Ctrl+Z</source>
         <comment>Edit|Undo</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="680"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="681"/>
         <source>Alt+Backspace</source>
         <comment>Edit|Undo</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="687"/>
-        <source>Undo the last change</source>
-        <translation>Desfazer a última alteração</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="688"/>
+        <source>Undo the last change</source>
+        <translation>Desfazer a última alteração</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="689"/>
         <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Desfazer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Desfazer a última alteração feita no editor atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="695"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="696"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="695"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="696"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="695"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="696"/>
         <source>Ctrl+Shift+Z</source>
         <comment>Edit|Redo</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="701"/>
-        <source>Redo the last change</source>
-        <translation>Refazer a última alteração</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="702"/>
+        <source>Redo the last change</source>
+        <translation>Refazer a última alteração</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="703"/>
         <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Refazer&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Refazer a últma alteração feita no editor atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="709"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
         <source>Cut</source>
         <translation>Cortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="709"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="709"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
         <source>Ctrl+X</source>
         <comment>Edit|Cut</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="709"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="710"/>
         <source>Shift+Del</source>
         <comment>Edit|Cut</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="716"/>
-        <source>Cut the selection</source>
-        <translation>Cortar a seleção</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="717"/>
+        <source>Cut the selection</source>
+        <translation>Cortar a seleção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="718"/>
         <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Cortar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Recorta a seleção do texto do editor atual para a Área de Transferência.&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="725"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="725"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="725"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
         <source>Ctrl+C</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="725"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="726"/>
         <source>Ctrl+Ins</source>
         <comment>Edit|Copy</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="732"/>
-        <source>Copy the selection</source>
-        <translation>Copiar a seleção</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="733"/>
+        <source>Copy the selection</source>
+        <translation>Copiar a seleção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="734"/>
         <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Copiar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copia a seleção de texto do editor atual para a Área de Transferência.&lt;p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="742"/>
         <source>Paste</source>
         <translation>Colar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="742"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Co&amp;lar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="742"/>
         <source>Ctrl+V</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="742"/>
         <source>Shift+Ins</source>
         <comment>Edit|Paste</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="748"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="749"/>
         <source>Paste the last cut/copied text</source>
         <translation>Colar o último texto cortado/copiado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="750"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="751"/>
         <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Colar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cola o último texto cortado/copiado da área de transferência ao editor atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="758"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="759"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Limpar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="758"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="759"/>
         <source>Cl&amp;ear</source>
         <translation>Li&amp;mpar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="758"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="759"/>
         <source>Alt+Shift+C</source>
         <comment>Edit|Clear</comment>
         <translation>Alt+Shift+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="765"/>
-        <source>Clear all text</source>
-        <translation>Limpar todo o texto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="766"/>
+        <source>Clear all text</source>
+        <translation>Limpar todo o texto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="767"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Limpar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Apaga o texto todo do editor atual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2373"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2374"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2373"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2374"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>A&amp;cerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2377"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2378"/>
         <source>Display information about this software</source>
         <translation>Mostra a informação acerca deste software</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2379"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2380"/>
         <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Acerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alguma informação acerca deste software.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2385"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Acerca de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2385"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2386"/>
         <source>About &amp;Qt</source>
         <translation>Acerca de &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2389"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2390"/>
         <source>Display information about the Qt toolkit</source>
         <translation>Mostra informação acerca das Ferramentas de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2391"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392"/>
         <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Acerca de Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alguma informação acerca das Ferramentas de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2398"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2399"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>O que é Isto?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2398"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2399"/>
         <source>&amp;What&apos;s This?</source>
         <translation>O &amp;que é Isto?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2398"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2399"/>
         <source>Shift+F1</source>
         <comment>Help|What&apos;s This?&apos;</comment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2404"/>
-        <source>Context sensitive help</source>
-        <translation>Ajuda sensível ao contexto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2405"/>
+        <source>Context sensitive help</source>
+        <translation>Ajuda sensível ao contexto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2406"/>
         <source>&lt;b&gt;Display context sensitive help&lt;/b&gt;&lt;p&gt;In What&apos;s This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Mostrar ajuda sensível a contexto&lt;/b&gt;&lt;p&gt;No modo &apos;Que é Isto?&apos; o cursor do rato mostra uma flecha com um ponto de  interrogação, e pode clicar nos elementos da interface para ver uma breve descrição do que fazem e como se usam. Nas caixas de diálogo, pode-se aceder a esta característica através do botão de ajuda contextual da barra de título.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2421"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2422"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2433"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2434"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2460"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2471"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2472"/>
         <source>File</source>
         <translation>Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2484"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2485"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2495"/>
         <source>Find</source>
         <translation>Encontrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2508"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2509"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2530"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Esta parte da barra de estado mostra as permissões dos ficheiro do editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2536"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2537"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the line number of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Esta parte da barra de estado mostra a linha do cursor do editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2543"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2544"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor position of the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Esta parte da barra de estado mostra a posição do cursor do editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2560"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2561"/>
         <source>Ready</source>
         <translation>Preparado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2587"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2588"/>
         <source>The document has unsaved changes.</source>
         <translation>O documento tem alterações por gravar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2614"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Abrir Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2614"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Não se pôde abrir o ficheiro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2642"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2643"/>
         <source>File loaded</source>
         <translation>Ficheiro carregado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2721"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2722"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Gravar Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2721"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2722"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;O ficheiro &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; não se pôde gravar. &lt;br/&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2728"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2729"/>
         <source>File saved</source>
         <translation>Ficheiro gravado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3089"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3090"/>
         <source>Untitled</source>
         <translation>Sem Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2757"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758"/>
         <source>{0}[*] - {1}</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2757"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758"/>
         <source>Mini Editor</source>
         <translation>Mini Editor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3049"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3050"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>A imprimir...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3070"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3071"/>
         <source>Printing completed</source>
         <translation>Impressão completa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3072"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3073"/>
         <source>Error while printing</source>
         <translation>Erro durante a impressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3075"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3076"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>Impressão cancelada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3130"/>
-        <source>Select all</source>
-        <translation>Selecionar tudo</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3131"/>
+        <source>Select all</source>
+        <translation>Selecionar tudo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3132"/>
         <source>Deselect all</source>
         <translation>Desselecionar tudo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3145"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3146"/>
         <source>Languages</source>
         <translation>Idiomas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3148"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3149"/>
         <source>No Language</source>
         <translation>Sem Idioma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3172"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3173"/>
         <source>Guessed</source>
         <translation>Adivinhado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3194"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3195"/>
         <source>Alternatives</source>
         <translation>Alternativas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3190"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3191"/>
         <source>Alternatives ({0})</source>
         <translation>Alternativas ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3218"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3219"/>
         <source>Pygments Lexer</source>
         <translation>Analizador Léxico Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3218"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3219"/>
         <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
         <translation>Selecionar o analizador léxico Pygments a aplicar.</translation>
     </message>
@@ -50160,77 +50170,77 @@
         <translation type="obsolete">Mini Editor eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="619"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="620"/>
         <source>Save Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="619"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="620"/>
         <source>Save &amp;Copy...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="624"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="625"/>
         <source>Save a copy of the current file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="626"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="627"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3735"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3736"/>
         <source>EditorConfig Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3735"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3736"/>
         <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2740"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2741"/>
         <source>[*] - {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="502"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="503"/>
         <source>Language: {0}</source>
         <translation type="unfinished">Linguagem: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2451"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2452"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Vista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2501"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2502"/>
         <source>View</source>
         <translation type="unfinished">Vista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2521"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2522"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the editor language.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2554"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2555"/>
         <source>&lt;p&gt;This part of the status bar allows zooming the editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="413"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
         <source>About eric Mini Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="413"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="414"/>
         <source>The eric Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don&apos;t need the power of a full blown editor.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2587"/>
+        <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2588"/>
         <source>eric Mini Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -78787,112 +78797,112 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="519"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="522"/>
         <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="590"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="593"/>
         <source>Manual Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="691"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="698"/>
         <source>Reset Instructions:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="635"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="638"/>
         <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the appropriate instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into &apos;bootloader&apos; mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="658"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="665"/>
         <source>&lt;h4&gt;Flash {0} Firmware&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into &apos;bootloader&apos; mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;&lt;hr/&gt;{1}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="668"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="675"/>
         <source>&lt;h4&gt;Potentially UF2 capable devices found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Found these potentially UF2 capable devices:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into &apos;bootloader&apos; mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="693"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="700"/>
         <source>&lt;h4&gt;No known devices detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set &lt;b&gt;one&lt;/b&gt; board into &apos;bootloader&apos; mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="705"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="712"/>
         <source>Flash Instructions:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="732"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="739"/>
         <source>Boot Volume not found:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="734"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="741"/>
         <source>&lt;h4&gt;No Boot Volume detected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="740"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="747"/>
         <source>This volume should be named &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="745"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="752"/>
         <source>This volume should have one of these names.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="771"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="778"/>
         <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="773"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="780"/>
         <source>&lt;h4&gt;Multiple Boot Volumes were found&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;These volume paths were found.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;{0}&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="806"/>
+        <source>Flashing {0}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="714"/>
+        <source>&lt;h4&gt;Flash method &apos;manual&apos; selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to &apos;bootloader&apos; mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered &apos;bootloader&apos; mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="808"/>
+        <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="487"/>
+        <source>&apos;{0}&apos; Board</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="799"/>
-        <source>Flashing {0}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="707"/>
-        <source>&lt;h4&gt;Flash method &apos;manual&apos; selected.&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Change the device to &apos;bootloader&apos; mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered &apos;bootloader&apos; mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="801"/>
-        <source>&lt;p&gt;Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="484"/>
-        <source>&apos;{0}&apos; Board</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="792"/>
         <source>Flashing Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="793"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="800"/>
         <source>&lt;p&gt;Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="752"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="759"/>
         <source>&lt;h4&gt;Reset Instructions&lt;/h4&gt;&lt;p&gt;Follow the instructions below to set the board into &apos;bootloader&apos; mode. Press &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; when ready.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="414"/>
+        <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="416"/>
         <source>&lt;h3&gt;Pi Pico (RP2040) Board&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;In order to prepare the board for flashing follow these steps:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Enter &apos;bootloader&apos; mode (board &lt;b&gt;without&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Plug in your board while holding the BOOTSEL button.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Enter &apos;bootloader&apos; mode (board &lt;b&gt;with&lt;/b&gt; RESET button):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;hold down RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;hold down BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release RESET&lt;/li&gt;&lt;li&gt;release BOOTSEL&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wait until the device has entered &apos;bootloader&apos; mode.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Select the firmware file to be flashed and click the flash button.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

eric ide

mercurial