eric6/i18n/eric6_es.ts

changeset 8181
72f55caf6258
parent 8174
a1419cac2b14
child 8196
e3a5a84e409f
--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts	Sun Mar 28 18:51:40 2021 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts	Sun Mar 28 18:51:58 2021 +0200
@@ -17647,12 +17647,12 @@
         <translation>Borrar Flash</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="227"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="231"/>
         <source>Flash MicroPython Firmware</source>
         <translation>Flash MicroPython Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="258"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="266"/>
         <source>Flash Additional Firmware</source>
         <translation>Flash Additional Firmware</translation>
     </message>
@@ -17677,7 +17677,7 @@
         <translation>Tipo de chip no soportado &apos;{0}&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="319"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
         <source>&apos;esptool write_flash&apos; Output</source>
         <translation>Salida de &apos;esptool write_flash&apos;</translation>
     </message>
@@ -17687,47 +17687,47 @@
         <translation>Resetear Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="293"/>
         <source>Backup Firmware</source>
         <translation>Copia de Seguridad de Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="319"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
         <source>Restore Firmware</source>
         <translation>Restaurar Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="337"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="345"/>
         <source>Show Chip ID</source>
         <translation>Mostrar ID de Chip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="354"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="362"/>
         <source>Show Flash ID</source>
         <translation>Mostrar ID de Flash</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="371"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="379"/>
         <source>Show MAC Address</source>
         <translation>Mostrar dirección MAC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="285"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="293"/>
         <source>&apos;esptool read_flash&apos; Output</source>
         <translation>Salida de &apos;esptool read_flash&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="337"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="345"/>
         <source>&apos;esptool chip_id&apos; Output</source>
         <translation>Salida de &apos;esptool chip_id&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="354"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="362"/>
         <source>&apos;esptool flash_id&apos; Output</source>
         <translation>Salida de &apos;esptool flash_id&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="371"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="379"/>
         <source>&apos;esptool read_mac&apos; Output</source>
         <translation>Salida de &apos;esptool read_mac&apos;</translation>
     </message>
@@ -17760,12 +17760,12 @@
         <translation>Introducir la ruta del archivo patch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="96"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="123"/>
         <source>Address:</source>
         <translation>Dirección:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="103"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="130"/>
         <source>Enter the flash addres in the hexadecimal form</source>
         <translation>Introducir la dirección del flash en forma hexadecimal</translation>
     </message>
@@ -17775,20 +17775,30 @@
         <translation>Archivos de Firmware (*.bin);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="75"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="102"/>
         <source>Flash Mode:</source>
         <translation>Flash Mode:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="82"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="109"/>
         <source>Select the flash mode</source>
         <translation>Seleccionar el modo de flash</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="89"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="116"/>
         <source>Leave empty to use the default mode.</source>
         <translation>Dejar en blanco para usar el modo por defecto.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="72"/>
+        <source>Baud Rate:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="79"/>
+        <source>Select the baud rate to be used foor flashing (default: 115.200 bps)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExceptionLogger</name>

eric ide

mercurial