--- a/i18n/eric6_es.ts Sun Apr 15 10:50:34 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts Sun Apr 15 10:50:50 2018 +0200
@@ -3945,7 +3945,7 @@
<translation>¡No se ha podido guardar el archivo! Va a ser omitido. Razón: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="864"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="867"/>
<source> no message defined for code '{0}'</source>
<translation> sin mensaje definido para el código '{0}'</translation>
</message>
@@ -6197,52 +6197,52 @@
<context>
<name>DebugViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="175"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="174"/>
<source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. </source>
<translation>Para definir filtros de variables introduzca patrones de expresión regular separados por ';'. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="179"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="178"/>
<source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. All variables and class attributes matched by one of the expressions are not shown in the list above.</source>
<translation>Para definir filtros de variables introduzca patrones de expresión regular separados por ';'. Todas las variables y atributos de clases que coincidan con una de las expresiones, no se muestran en el listado anterior.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="185"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="184"/>
<source>Set</source>
<translation>Establecer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="160"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="159"/>
<source>Source</source>
<translation>Código fuente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="262"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="261"/>
<source>Threads:</source>
<translation>Hilos:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="264"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="263"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="264"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="263"/>
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="264"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="263"/>
<source>State</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="521"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="520"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>esperando en el punto de ruptura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="523"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="522"/>
<source>running</source>
<translation>en ejecución</translation>
</message>
@@ -60978,141 +60978,141 @@
<context>
<name>Shell</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="139"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="138"/>
<source>Shell - Passive</source>
<translation>Shell - Pasivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="141"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="140"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="251"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="250"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation>Pasivo >>> </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="266"/>
<source>Start</source>
<translation>Comienzo</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="279"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Copiar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="280"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="281"/>
<source>Paste</source>
<translation>Pegar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="286"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="287"/>
- <source>Clear</source>
- <translation>Borrar</translation>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Restaurar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="288"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Restaurar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="289"/>
<source>Reset and Clear</source>
<translation>Restaurar y borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="773"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Modo de depuración pasiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="782"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="776"/>
<source>No.</source>
<translation>No.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2035"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2012"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="271"/>
+ <source>History</source>
+ <translation>Historial</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="272"/>
- <source>History</source>
- <translation>Historial</translation>
+ <source>Select entry</source>
+ <translation>Seleccionar entrada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="273"/>
- <source>Select entry</source>
- <translation>Seleccionar entrada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="274"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="710"/>
<source>Select History</source>
<translation>Seleccionar historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="710"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>Seleccionar la entrada del historial a ejecutar (las más recientes mostradas en último lugar).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="780"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="774"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
No conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="293"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="279"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="278"/>
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="784"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="778"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation>{0} en {1}, {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="944"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="921"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>StdOut: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="952"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="929"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1720"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1697"/>
<source>Shell language "{0}" not supported.
</source>
<translation>Lenguaje de Shell "{0}" no soportado.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2035"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2012"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="285"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="284"/>
<source>Find</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="821"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -61123,14 +61123,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="860"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="854"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation>Error de sintaxis sin especificar.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="837"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="831"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
@@ -61139,26 +61139,26 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="862"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="856"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation>Error de sintaxis "{1}" en archivo {0} en la línea {2}, carácter {3}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation>Señal "{0}" generada en el archivo {1} y línea {2}.
Función: {3}({4})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="144"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="143"/>
<source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. 'quit' is used to exit the application.These commands (except 'languages') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
<translation><b>La Ventana de Shell</b><p>Puede utilizar las teclas de cursor al introducir comandos. También hay un historial de comandos que pueden ser invocados de nuevo usando las teclas de cursor arriba y abajo mientras se mantiene pulsada simultáneamente la tecla de Ctrl. Pulsar estas teclas cuando ya se ha introducido algún texto comenzará una búsqueda incremental.</p><p>La shell tiene algunos comandos especiales. 'reset' elimina la shell y comienza una nueva. 'clear' limpia la ventana de shell. 'start' se usa para cambiar el lenguaje de shell y debe ser continuada de un lenguaje soportado. Los lenguajes soportados se listan con el comando 'languages'. 'quit' se usa para salir de la aplicación.Estos comandos (excepto 'languages') están disponibles también a través del menú de la ventana.</p><p>Si se pulsa la tecla Tab después de introducir algún texto se mostrará una lista de posibles completados. La entrada relevante se puede seleccionar de esta lista. Si solamente hay disponible una entrada, ésta se insertará automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="167"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="166"/>
<source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
<translation><b>La Ventana de Shell</b><p>Es solamente un intérprete corriendo en una ventana. El intérprete es el que se ha usado para correr el programa en depuración. Esto significa que se puede ejecutar cualquier comando mientras el programa en depuración está corriendo.</p><p>Se pueden utilizar las teclas de cursor mientras se introducen comandos. Hay también un historial de comandos que se pueden invocar de nuevo utilizando las teclas de cursor arriba y abajo mientras se mantiene pulsada simultáneamente la tecla de Ctrl. Al pulsar la tecla de arriba o abajo despues de haber introducido algún texto se hará una búsqueda incremental.</p><p>La shell tiene algunos comandos especiales. 'reset' elimina la shell y comienza una nueva. 'clear' limpia la ventana de shell. 'start' se usa para cambiar el lenguaje de shell y se debe continuar con un lenguaje soportado. Los lenguajes soportados se listan con el comando 'languages'. 'quit' se usa para salir de la aplicación.Estos comandos (excepto 'languages') están disponibles también a través del menú de la ventana.</p><p>Pulsando la tecla Tab después de introducir algún texto mostrará una lista de posibles completados. La entrada relevante se puede seleccionar de esta lista. Si solamente hay disponible una entrada, ésta se insertará automáticamente.</p><p>En modo de depuración pasiva la shell está disponible únicamente a partir de que el programa a depurar ha conectado con la IDE y hasta que ha terminado. Esto se indica con un prompt distinto y con un indicador en el título de la ventana.</p></translation>
</message>
@@ -76028,12 +76028,12 @@
<context>
<name>VariableItem</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="57"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="56"/>
<source><double click to show value></source>
<translation><doble click para mostrar valor></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="61"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="60"/>
<source><variable value is too big></source>
<translation><variable con valor demasiado grande></translation>
</message>
@@ -76100,62 +76100,62 @@
<context>
<name>VariablesViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="364"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="363"/>
<source>Global Variables</source>
<translation>Variables Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="364"/>
<source>Globals</source>
<translation>Globales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="376"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="375"/>
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="376"/>
- <source>Type</source>
- <translation>Tipo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="369"/>
- <source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
- <translation><b>Ventana de Visor de Variables Globales</b><p>Esta ventana muestra las variables globales del programa en depuración.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="375"/>
+ <source>Type</source>
+ <translation>Tipo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="368"/>
+ <source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
+ <translation><b>Ventana de Visor de Variables Globales</b><p>Esta ventana muestra las variables globales del programa en depuración.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="374"/>
<source>Local Variables</source>
<translation>Variables Locales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="376"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="375"/>
<source>Locals</source>
<translation>Locales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="380"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="379"/>
<source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Ventana de Visor de Variables Locales</b><p>Esta ventana muestra las variables locales del programa en depuración.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="411"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="410"/>
<source>Show Details...</source>
<translation>Mostrar detalles...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="419"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="418"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="644"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="638"/>
<source>{0} items</source>
<translation>{0} elementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="417"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="416"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
@@ -79642,27 +79642,27 @@
<translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6531"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6506"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Editando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6493"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6491"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6520"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6518"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6531"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
</message>
