--- a/i18n/eric6_de.ts Sun Apr 15 10:50:34 2018 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Sun Apr 15 10:50:50 2018 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1973,8 +1972,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="170"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem Register öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="174"/>
@@ -2052,8 +2051,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="91"/>
- <source>Open in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem Register öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="95"/>
@@ -3951,7 +3950,7 @@
<translation>Datei konnte nicht gespeichert werden! Ursache: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="864"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="867"/>
<source> no message defined for code '{0}'</source>
<translation> keine Nachricht für '{0}' definiert</translation>
</message>
@@ -6203,52 +6202,52 @@
<context>
<name>DebugViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="175"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="174"/>
<source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. </source>
<translation>Gib reguläre Ausdrücke getrennt durch „;“ ein, um Variablenfilter zu definieren. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="179"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="178"/>
<source>Enter regular expression patterns separated by ';' to define variable filters. All variables and class attributes matched by one of the expressions are not shown in the list above.</source>
<translation>Gib reguläre Ausdrücke getrennt durch „;“ ein, um Variablenfilter zu definieren. Alle Variablen und Klassenattribute, auf die einer der Ausdrücke passt, werden in der obigen Liste nicht dargestellt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="185"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="184"/>
<source>Set</source>
<translation>Setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="160"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="159"/>
<source>Source</source>
<translation>Quelltext</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="262"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="261"/>
<source>Threads:</source>
<translation>Threads:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="264"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="263"/>
<source>ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="264"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="263"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="264"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="263"/>
<source>State</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="521"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="520"/>
<source>waiting at breakpoint</source>
<translation>am Haltepunkt wartend</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="523"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugViewer.py" line="522"/>
<source>running</source>
<translation>ausführend</translation>
</message>
@@ -24861,8 +24860,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1220"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1311"/>
@@ -60987,141 +60986,141 @@
<context>
<name>Shell</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="141"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="140"/>
<source>Shell</source>
<translation>Shell</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="286"/>
+ <source>Clear</source>
+ <translation>Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="287"/>
- <source>Clear</source>
- <translation>Löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="288"/>
<source>Reset</source>
<translation>Zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="139"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="138"/>
<source>Shell - Passive</source>
<translation>Shell – Passiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="251"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="250"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation>Passiv >>> </translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="279"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation>Kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="280"/>
- <source>Copy</source>
- <translation>Kopieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="281"/>
<source>Paste</source>
<translation>Einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="289"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="288"/>
<source>Reset and Clear</source>
<translation>Zurücksetzen und Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2035"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2012"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="782"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="776"/>
<source>No.</source>
<translation>Nr.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2035"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="2012"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="267"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="266"/>
<source>Start</source>
<translation>Starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="784"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="778"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation>{0} auf {1}, {2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1720"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1697"/>
<source>Shell language "{0}" not supported.
</source>
<translation>Die Shell-Sprache „{0}“ wird nicht unterstützt.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="779"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="773"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation>Passiver Debugmodus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="944"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="921"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation>StdOut: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="952"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="929"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation>StdErr: {0}</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="271"/>
+ <source>History</source>
+ <translation>Historie</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="272"/>
- <source>History</source>
- <translation>Historie</translation>
+ <source>Select entry</source>
+ <translation>Eintrag auswählen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Shell.py" line="273"/>
- <source>Select entry</source>
- <translation>Eintrag auswählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="274"/>
<source>Show</source>
<translation>Zeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="710"/>
<source>Select History</source>
<translation>Eintrag auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="710"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation>Wähle den auszuführenden Eintrag aus (aktuellster ist zuletzt dargestellt).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="780"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="774"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>
nicht verbunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="294"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="293"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="279"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="278"/>
<source>Cut</source>
<translation>Ausschneiden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="285"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="284"/>
<source>Find</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="827"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="821"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -61132,14 +61131,14 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="860"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="854"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation>Unspezifischer Syntaxfehler.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="837"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="831"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
@@ -61148,26 +61147,26 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="862"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="856"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation>Syntaxfehler "{1}" in Datei {0}, Zeile {2}, Zeichen {3}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="885"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="879"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation>Signal "{0}" in der Datei {1} in Zeile {2} erzeugt.
Funktion: {3}({4})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="144"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="143"/>
<source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. 'quit' is used to exit the application.These commands (except 'languages') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
<translation><b>Das Shell-Fenster</b><p>Benutzen Sie die Cursortasten während der Eingabe von Befehlen. Es existiert auch eine Chronik-Funktion, die mit den Cursortasten Hoch und Runter unter Halten der Strg-Taste bedient wird. Dies kann über die Shell Seite des Konfigurationsdialoges auf Cursortasten Hoch und Runter alleine umgeschaltet werden. Eine inkrementelle Suche wird gestartet, indem diese Tasten nach Eingabe von Text gedrückt werden.</p><p>Die Shell hat einige spezielle Kommandos. „reset“ beendet den Interpreter und startet einen neuen. „clear“ löscht die Anzeige des Shell-Fensters. „start“ wird benutzt, um die Sprache der Shell umzuschalten, und muss von einer unterstützten Sprache gefolgt werden. Unterstützte Sprachen werden durch „languages“ aufgelistet. "quit" beendet die Anwendung. Diese Befehle (Ausnahme „languages“) sind auch über die Anwendungsmenüs verfügbar.</p><p>Nachdem Text eingegeben wurde, kann durch Drücken der Tab-Taste eine Liste möglicher Kommandozeilenvervollständigungen angezeigt werden. Der gewünschte Eintrag kann aus dieser Liste ausgewählt werden. Ist nur ein Eintrag vorhanden, so wird dieser automatisch eingefügt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="167"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="166"/>
<source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys while holding down the Ctrl-key. This can be switched to just the up and down cursor keys on the Shell page of the configuration dialog. Pressing these keys after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
<translation><b>Das Shell-Fenster</b><p>Dies ist ein Interpreter Ihres Systems. Es ist derjenige, der benutzt wird, um das zu untersuchende Programm auszuführen. Dies bedeutet, dass Sie jedes Pythonkommando ausführen können, auch während Ihr Programm läuft.</p><p>Benutzen Sie die Cursortasten während der Eingabe von Befehlen. Es existiert auch eine Chronik-Funktion, die mit den Cursortasten Hoch und Runter unter Halten der Strg-Taste bedient wird. Dies kann über die Shell Seite des Konfigurationsdialoges auf Cursortasten Hoch und Runter alleine umgeschaltet werden. Eine inkrementelle Suche wird gestartet, indem diese Tasten nach Eingabe von Text gedrückt werden.</p><p>Die Shell hat einige spezielle Kommandos. „reset“ beendet den Interpreter und startet einen neuen. „clear“ löscht die Anzeige des Shell-Fensters. „start“ wird benutzt, um die Sprache der Shell umzuschalten, und muss von einer unterstützten Sprache gefolgt werden. Unterstützte Sprachen werden durch „languages“ aufgelistet. Diese Befehle (Ausnahme „languages“) sind auch über das Kontextmenu verfügbar.</p><p>Nachdem Text eingegeben wurde, kann durch Drücken der Tab-Taste eine Liste möglicher Kommandozeilenvervollständigungen angezeigt werden. Der gewünschte Eintrag kann aus dieser Liste ausgewählt werden. Ist nur ein Eintrag vorhanden, so wird dieser automatisch eingefügt.</p><p>Im passiven Debugmodus ist die Shell nur dann verfügbar, wenn das zu debuggende Skript mit der IDE verbunden ist. Dies wird durch einen anderen Prompt und eine Anzeige im Fensterkopf dargestellt.</p></translation>
</message>
@@ -76049,12 +76048,12 @@
<context>
<name>VariableItem</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="57"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="56"/>
<source><double click to show value></source>
<translation><Doppelklick, um Wert anzuzeigen></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="61"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="60"/>
<source><variable value is too big></source>
<translation><Variablenwert zu groß></translation>
</message>
@@ -76121,62 +76120,62 @@
<context>
<name>VariablesViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="364"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="363"/>
<source>Global Variables</source>
<translation>Globale Variablen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="365"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="364"/>
<source>Globals</source>
<translation>Global</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="369"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="368"/>
<source><b>The Global Variables Viewer Window</b><p>This window displays the global variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Das Globale Variablen Fenster</b><p>Dieses Fenster zeigt die globalen Variablen des untersuchten Programmes an.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="374"/>
+ <source>Local Variables</source>
+ <translation>Lokale Variablen</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="375"/>
- <source>Local Variables</source>
- <translation>Lokale Variablen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="376"/>
<source>Locals</source>
<translation>Lokal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="380"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="379"/>
<source><b>The Local Variables Viewer Window</b><p>This window displays the local variables of the debugged program.</p></source>
<translation><b>Das Lokale Variablen Fenster</b><p>Dieses Fenster zeigt die lokalen Variablen des untersuchten Programmes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="376"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="375"/>
<source>Type</source>
<translation>Typ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="376"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="375"/>
<source>Value</source>
<translation>Wert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="644"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="638"/>
<source>{0} items</source>
<translation>{0} Einträge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="411"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="410"/>
<source>Show Details...</source>
<translation>Zeige Details...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="419"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="418"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="417"/>
+ <location filename="../Debugger/VariablesViewer.py" line="416"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Aktualisieren</translation>
</message>
@@ -79663,27 +79662,27 @@
<translation>Nutzer-Ausnahmenliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6531"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Wörterbuch bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6508"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6506"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Bearbeite {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6493"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6491"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Wörterbuchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6520"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6518"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Wörterbuchdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6533"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6531"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>Das Wörterbuch wurde erfolgreich gespeichert.</translation>
</message>
@@ -82295,8 +82294,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="635"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../WebBrowser/WebBrowserView.py" line="641"/>
