--- a/i18n/eric5_de.ts Fri Apr 30 16:45:56 2010 +0000
+++ b/i18n/eric5_de.ts Sat May 01 18:26:14 2010 +0000
@@ -13206,205 +13206,225 @@
<context>
<name>Hg</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="162"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="164"/>
<source>The hg process finished with the exit code {0}</source>
<translation>Der hg Prozess endete mit dem Code {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="165"/>
- <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
- <translation>Der hg Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="167"/>
+ <source>The hg process did not finish within 30s.</source>
+ <translation>Der hg Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="169"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Das hg Programm konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="193"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="195"/>
<source>Create project repository</source>
<translation>Projektrepository anlegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="193"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="195"/>
<source>The project repository could not be created.</source>
<translation>Das Projektrepository konnte nicht erzeugt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="220"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="222"/>
<source>Creating Mercurial repository</source>
<translation>Lege Mercurial Repository an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="236"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="238"/>
<source>Initial commit to Mercurial repository</source>
<translation>Erstes Commit für das Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="277"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="279"/>
<source>Cloning project from a Mercurial repository</source>
<translation>Klone das Projekt aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="375"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="377"/>
<source>Commiting changes to Mercurial repository</source>
<translation>Pflege Änderungen in das Mercurial Repository ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="416"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="423"/>
<source>Synchronizing with the Mercurial repository</source>
<translation>Gleiche mit dem Mercurial Repository ab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="464"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="471"/>
<source>Adding files/directories to the Mercurial repository</source>
<translation>Füge Dateien/Verzeichnisse dem Mercurial Repository hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="524"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="531"/>
<source>Removing files/directories from the Mercurial repository</source>
<translation>Lösche Dateien/Verzeichnisse aus dem Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="582"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="589"/>
<source>Renaming {0}</source>
<translation>Benenne {0} um</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="690"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="697"/>
<source>Taging in the Mercurial repository</source>
<translation>Marke im Mercurial Repository setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="720"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="727"/>
<source>Reverting changes</source>
<translation>Mache Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="761"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="768"/>
<source>Merging</source>
<translation>Zusammenführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="961"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="968"/>
<source>Mercurial command</source>
<translation>Mercurial Befehl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1130"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1137"/>
<source>Copying {0}</source>
<translation>Kopiere {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1223"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1230"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Mercurial Log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1223"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1230"/>
<source>Select number of entries to show.</source>
<translation>Wähle Anzahl der anzuzeigenden Einträge.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1294"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1301"/>
<source>Pulling from a remote Mercurial repository</source>
<translation>Pull von einem entfernten Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1319"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1326"/>
<source>Pushing to a remote Mercurial repository</source>
<translation>Push in ein entferntes Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1428"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1435"/>
<source>Resolving files/directories</source>
<translation>Löse Dateien/Verzeichnisse auf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1450"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1457"/>
<source>Create Branch</source>
<translation>Zweig erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1450"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1457"/>
<source>Enter branch name</source>
<translation>Gib den Zweignamen ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1461"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1468"/>
<source>Creating branch in the Mercurial repository</source>
<translation>Erzeuge Zweig im Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1526"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1533"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation>Verifiziere die Integrität des Mercurial Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1550"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1557"/>
<source>Showing the combined configuration settings</source>
<translation>Zeige die kombinierten Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1573"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1580"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation>Zeige Namen für entfernte Repositories</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1596"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1603"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation>Setze abgebrochene Transaktion zurück</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1672"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1715"/>
<source><p>The Mercurial bundle file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Die Mercurial Bundle Datei <b>{0}</b> existiert bereits.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1746"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1789"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation>Soll das Arbeitsverzeichnis aktualisiert werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1484"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1491"/>
<source>Showing current branch</source>
<translation>Zeige aktuellen Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1697"/>
- <source>Create changegroup</source>
- <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1760"/>
- <source>Apply changegroups</source>
- <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1774"/>
- <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
- <translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1801"/>
- <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
- <translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1655"/>
- <source>Mercurial Bundle Files (*.hg)</source>
- <translation>Mercurial Bundle Dateien (*.hg)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1709"/>
- <source>Preview changegroup</source>
- <translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1740"/>
+ <source>Create changegroup</source>
+ <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1803"/>
+ <source>Apply changegroups</source>
+ <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1817"/>
+ <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
+ <translation>Ungültiger Bisect Unterbefehl ({0}).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1844"/>
+ <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
+ <translation>Mercurial Bisect ({0})</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1698"/>
+ <source>Mercurial Bundle Files (*.hg)</source>
+ <translation>Mercurial Bundle Dateien (*.hg)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1752"/>
+ <source>Preview changegroup</source>
+ <translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1783"/>
<source>Mercurial Bundle Files (*.hg);;All Files (*)</source>
<translation>Mercurial Bundle Dateien (*.hg);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1626"/>
+ <source>Identifying project directory</source>
+ <translation>Projektverzeichnis identifizieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1651"/>
+ <source>Create .hgignore file</source>
+ <translation>.hgignore Datei erstellen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1651"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source>
+ <translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1876"/>
+ <source>Removing files from the Mercurial repository only</source>
+ <translation>Lösche Dateien nur aus dem Mercurial Repository</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgAnnotateDialog</name>
@@ -14537,100 +14557,115 @@
<context>
<name>HgProjectBrowserHelper</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="450"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="460"/>
<source>Version Control</source>
<translation>Versionskontrolle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="461"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="471"/>
<source>Commit changes to repository...</source>
<translation>Änderungen einpflegen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="466"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="476"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Zum Repository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="469"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="479"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Vom Repository (und der Platte) löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="391"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="401"/>
<source>Copy in repository</source>
<translation>Im Repository kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="393"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="403"/>
<source>Move in repository</source>
<translation>Im Repository verschieben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="396"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="406"/>
<source>Show log</source>
<translation>Beschreibungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="399"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="409"/>
<source>Show limited log</source>
<translation>Beschreibungen limitiert anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="402"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="412"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Zeige Log Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="474"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="484"/>
<source>Show status</source>
<translation>Status anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="478"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="488"/>
<source>Show difference</source>
<translation>Unterschiede anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="481"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="491"/>
<source>Show difference (extended)</source>
<translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="233"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="240"/>
<source>Show annotated file</source>
<translation>Zeige kommentierte Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="486"/>
- <source>Revert changes</source>
- <translation>Änderungen rückgängig</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="489"/>
- <source>Resolve conflict</source>
- <translation>Konflikt lösen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="492"/>
- <source>Select all local file entries</source>
- <translation>Alle lokalen Dateieinträge auswählen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="494"/>
- <source>Select all versioned file entries</source>
- <translation>Alle versionierten Dateieinträge auswählen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="496"/>
+ <source>Revert changes</source>
+ <translation>Änderungen rückgängig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="499"/>
+ <source>Resolve conflict</source>
+ <translation>Konflikt lösen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="502"/>
+ <source>Select all local file entries</source>
+ <translation>Alle lokalen Dateieinträge auswählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="504"/>
+ <source>Select all versioned file entries</source>
+ <translation>Alle versionierten Dateieinträge auswählen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="506"/>
<source>Select all local directory entries</source>
<translation>Alle lokalen Verzeichniseinträge auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="498"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="508"/>
<source>Select all versioned directory entries</source>
<translation>Alle versionierten Verzeichniseinträge auswählen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="626"/>
+ <source>Remove from repository only</source>
+ <translation>Nur vom Repository löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="615"/>
+ <source>Do you really want to remove these translation files from the repository?</source>
+ <translation>Wollen Sie wirklich diese Übersetzungsdateien vom Repository löschen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectBrowserHelper.py" line="626"/>
+ <source>Do you really want to remove these files from the repository?</source>
+ <translation>Wollen Sie wirklich diese Dateien vom Repository löschen?</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgProjectHelper</name>
@@ -15320,67 +15355,67 @@
<translation><b>Transaktion zurücksetzen</b><p>Dies setzt eine abgebrochene Transaktion zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="687"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="700"/>
<source>Repository Administration</source>
<translation>Repository Administration</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
- <source>Create .hgignore</source>
- <translation>Erstelle .hgignore</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
- <source>Create a .hgignore file with default values</source>
- <translation>Erstelle eine .hgignore Datei mit Standardwerten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="577"/>
- <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
- <translation><b>Erstelle .hgignore</b><p>Dies erstellt eine .hgignore Datei mit Standardwerten.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/>
- <source>Create changegroup</source>
- <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/>
- <source>Create changegroup...</source>
- <translation>Änderungsgruppe erzeugen...</translation>
+ <source>Create .hgignore</source>
+ <translation>Erstelle .hgignore</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/>
- <source>Create changegroup file collecting changesets</source>
- <translation>Erzeuge eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/>
- <source>Apply changegroups</source>
- <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="613"/>
- <source>Apply changegroups...</source>
- <translation>Änderungsgruppen anwenden...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="616"/>
- <source>Apply one or several changegroup files</source>
- <translation>Wende eine oder mehrere Änderungsgruppendateien an</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="704"/>
- <source>Changegroup Management</source>
- <translation>Verwaltung von Änderungsgruppen</translation>
+ <source>Create a .hgignore file with default values</source>
+ <translation>Erstelle eine .hgignore Datei mit Standardwerten</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="590"/>
+ <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
+ <translation><b>Erstelle .hgignore</b><p>Dies erstellt eine .hgignore Datei mit Standardwerten.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="597"/>
+ <source>Create changegroup</source>
+ <translation>Änderungsgruppe erzeugen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="597"/>
+ <source>Create changegroup...</source>
+ <translation>Änderungsgruppe erzeugen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="600"/>
+ <source>Create changegroup file collecting changesets</source>
+ <translation>Erzeuge eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
+ <source>Apply changegroups</source>
+ <translation>Änderungsgruppen anwenden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="626"/>
+ <source>Apply changegroups...</source>
+ <translation>Änderungsgruppen anwenden...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="629"/>
+ <source>Apply one or several changegroup files</source>
+ <translation>Wende eine oder mehrere Änderungsgruppendateien an</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="718"/>
+ <source>Changegroup Management</source>
+ <translation>Verwaltung von Änderungsgruppen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="603"/>
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation><b>Änderungsgruppe erzeugen</b><p>Dies erzeuge eine Änderungsgruppendatei für ausgewählte Änderungssätze (hg bundle).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="619"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="632"/>
<source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
<translation><b>Änderungsgruppen anwenden</b><p>Dies wendet eine oder mehrere mit 'Änderungsgruppe erzeugen' erstellte Änderungsgruppendateien an (hg unbundle).</p></translation>
</message>
@@ -15400,100 +15435,120 @@
<translation><b>Zeige aktuellen Zweig</b><p>Dies zeigt den aktuellen Zweig des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="627"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
<source>Mark as "good"</source>
<translation>Als "gut" markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="630"/>
- <source>Mark a selectable changeset as good</source>
- <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als gut</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="633"/>
- <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
- <translation><b>Als gut markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als gut.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
- <source>Mark as "bad"</source>
- <translation>Als "schlecht" markieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="643"/>
- <source>Mark a selectable changeset as bad</source>
- <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht</translation>
+ <source>Mark a selectable changeset as good</source>
+ <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als gut</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="646"/>
- <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
- <translation><b>Als schlecht markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht.</p></translation>
+ <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
+ <translation><b>Als gut markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als gut.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
- <source>Skip</source>
- <translation>Überspringen</translation>
+ <source>Mark as "bad"</source>
+ <translation>Als "schlecht" markieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="656"/>
- <source>Skip the current changeset</source>
- <translation>Überspringe den aktuellen Änderungssatz</translation>
+ <source>Mark a selectable changeset as bad</source>
+ <translation>Markiere einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="659"/>
- <source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
- <translation><b>Überspringen</b><p>Dies überspringt den aktuellen Änderungssatz.</p></translation>
+ <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
+ <translation><b>Als schlecht markieren</b><p>Dies markiert einen auswählbaren Änderungssatz als schlecht.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="666"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Zurücksetzen</translation>
+ <source>Skip</source>
+ <translation>Überspringen</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="669"/>
- <source>Reset the bisect search data</source>
- <translation>Setzt die Bisect Suchdaten zurück</translation>
+ <source>Skip the current changeset</source>
+ <translation>Überspringe den aktuellen Änderungssatz</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/>
+ <source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
+ <translation><b>Überspringen</b><p>Dies überspringt den aktuellen Änderungssatz.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="679"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Zurücksetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="682"/>
+ <source>Reset the bisect search data</source>
+ <translation>Setzt die Bisect Suchdaten zurück</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="685"/>
<source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
<translation><b>Zurücksetzen</b><p>Dies setzt die Bisect Suchdaten zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="709"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="723"/>
<source>Bisect</source>
<translation>Bisect</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="627"/>
- <source>Mark as "good"...</source>
- <translation>Als "gut" markieren...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="640"/>
+ <source>Mark as "good"...</source>
+ <translation>Als "gut" markieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="653"/>
<source>Mark as "bad"...</source>
<translation>Als "schlecht" markieren...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
<source>Preview changegroup</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="611"/>
<source>Preview changegroup...</source>
<translation>Änderungsgruppe ansehen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="614"/>
<source>Preview a changegroup file containing a collecting of changesets</source>
<translation>Eine Änderungsgruppendatei für Änderungssätze ansehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="617"/>
<source><b>Preview changegroup</b><p>This previews a changegroup file containing a collecting of changesets.</p></source>
<translation><b>Änderungsgruppe ansehen</b><p>Dies zeigt den Inhalt einer Änderungsgruppendatei für Änderungssätze an.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
+ <source>Identify</source>
+ <translation>Identifizieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
+ <source>Identify...</source>
+ <translation>Identifizieren...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
+ <source>Identify the project directory</source>
+ <translation>Identifiziere das Projektverzeichnis</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="577"/>
+ <source><b>Identify</b><p>This identifies the project directory.</p></source>
+ <translation><b>Identifizieren</b><p>Dies identifiziert das Projektverzeichnis.</p></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgRevisionSelectionDialog</name>
@@ -15689,7 +15744,7 @@
<context>
<name>HgStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="180"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="186"/>
<source>Mercurial Status</source>
<translation>Mercurial Status</translation>
</message>
@@ -15776,95 +15831,110 @@
<translation>Zum Repository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="61"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="63"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="64"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="66"/>
<source>Adjust column sizes</source>
<translation>Spaltengrößen anpassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="85"/>
- <source>added</source>
- <translation>hinzugefügt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="88"/>
- <source>modified</source>
- <translation>modifiziert</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="89"/>
- <source>removed</source>
- <translation>gelöscht</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="90"/>
- <source>not tracked</source>
- <translation>nicht versioniert</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="86"/>
- <source>normal</source>
- <translation>normal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="87"/>
- <source>ignored</source>
- <translation>ignoriert</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="91"/>
+ <source>added</source>
+ <translation>hinzugefügt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="94"/>
+ <source>modified</source>
+ <translation>modifiziert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="95"/>
+ <source>removed</source>
+ <translation>gelöscht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="96"/>
+ <source>not tracked</source>
+ <translation>nicht versioniert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="92"/>
+ <source>normal</source>
+ <translation>normal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="93"/>
+ <source>ignored</source>
+ <translation>ignoriert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="97"/>
<source>missing</source>
<translation>fehlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="193"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="193"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="368"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="374"/>
<source>Commit</source>
<translation>Einpflegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="414"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="435"/>
<source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
<translation>Es sind keine nicht eingepflegten Änderungen vorhanden/ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="394"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="400"/>
<source>Add</source>
<translation>Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="394"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="400"/>
<source>There are no unversioned entries available/selected.</source>
<translation>Es sind keine unversionierten Einträge vorhanden/ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="414"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="435"/>
<source>Revert</source>
<translation>Rückgängig machen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="61"/>
+ <source>Remove from repository</source>
+ <translation>Vom Repository löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="420"/>
+ <source>Remove</source>
+ <translation>Entfernen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="420"/>
+ <source>There are no missing entries available/selected.</source>
+ <translation>Es sind keine fehlenden Einträge vorhanden/ausgewählt.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgStatusMonitorThread</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="103"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="107"/>
<source>Mercurial status checked successfully</source>
<translation>Mercurial Status erfolgreich überprüft</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="114"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusMonitorThread.py" line="118"/>
<source>Could not start the Mercurial process.</source>
<translation>Der Mercurial Prozess konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
@@ -21688,12 +21758,12 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="828"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="829"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Konfiguration exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Preferences/__init__.py" line="847"/>
+ <location filename="Preferences/__init__.py" line="848"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Konfiguration importieren</translation>
</message>
@@ -23107,34 +23177,39 @@
<context>
<name>ProjectBrowser</name>
<message>
- <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="71"/>
+ <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="72"/>
<source>files added</source>
<translation>Dateien hinzugefügt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="72"/>
+ <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="73"/>
<source>local modifications</source>
<translation>Lokale Änderungen</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="76"/>
+ <source>update required</source>
+ <translation>Abgleich erforderlich</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="77"/>
+ <source>conflict</source>
+ <translation>Konflikt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="71"/>
+ <source>up to date</source>
+ <translation>Aktuell</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="75"/>
+ <source>files replaced</source>
+ <translation>Dateien ersetzt</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="74"/>
- <source>update required</source>
- <translation>Abgleich erforderlich</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="75"/>
- <source>conflict</source>
- <translation>Konflikt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="70"/>
- <source>up to date</source>
- <translation>Aktuell</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectBrowser.py" line="73"/>
- <source>files replaced</source>
- <translation>Dateien ersetzt</translation>
+ <source>files removed</source>
+ <translation>Dateien entfernt</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -23150,7 +23225,7 @@
<translation>VCS Status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectBrowserModel.py" line="599"/>
+ <location filename="Project/ProjectBrowserModel.py" line="601"/>
<source>local</source>
<translation>lokal</translation>
</message>
@@ -30470,17 +30545,17 @@
<context>
<name>SvnProjectBrowserHelper</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="595"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="594"/>
<source>Update from repository</source>
<translation>Abgleich mit Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="598"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="597"/>
<source>Commit changes to repository...</source>
<translation>Änderungen einpflegen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="603"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="602"/>
<source>Add to repository</source>
<translation>Zum Repository hinzufügen</translation>
</message>
@@ -30490,117 +30565,117 @@
<translation>Verzeichnisbaum zum Repository hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="606"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="605"/>
<source>Remove from repository (and disk)</source>
<translation>Vom Repository (und der Platte) löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="499"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="498"/>
<source>Copy in repository</source>
<translation>Im Repository kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="501"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="500"/>
<source>Move in repository</source>
<translation>Im Repository verschieben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="512"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="511"/>
<source>Show log</source>
<translation>Beschreibungen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="619"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="618"/>
<source>Show status</source>
<translation>Status anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="623"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="622"/>
<source>Show difference</source>
<translation>Unterschiede anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="626"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="625"/>
<source>Show difference (extended)</source>
<translation>Unterschiede anzeigen (erweitert)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="635"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="634"/>
<source>Revert changes</source>
<translation>Änderungen rückgängig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="638"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="637"/>
<source>Merge changes</source>
<translation>Änderungen einarbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="641"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="640"/>
<source>Resolve conflict</source>
<translation>Konflikt lösen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="644"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="643"/>
<source>Set Property</source>
<translation>Eigenschaft definieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="646"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="645"/>
<source>List Properties</source>
<translation>Eigenschaften listen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="648"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="647"/>
<source>Delete Property</source>
<translation>Eigenschaft löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="651"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="650"/>
<source>Select all local file entries</source>
<translation>Alle lokalen Dateieinträge auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="653"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="652"/>
<source>Select all versioned file entries</source>
<translation>Alle versionierten Dateieinträge auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="655"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="654"/>
<source>Select all local directory entries</source>
<translation>Alle lokalen Verzeichniseinträge auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="657"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="656"/>
<source>Select all versioned directory entries</source>
<translation>Alle versionierten Verzeichniseinträge auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="515"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="514"/>
<source>Show limited log</source>
<translation>Beschreibungen limitiert anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="393"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="392"/>
<source>Lock</source>
<translation>Sperren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="396"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="395"/>
<source>Unlock</source>
<translation>Entsperren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="399"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="398"/>
<source>Break Lock</source>
<translation>Sperre brechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="402"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="401"/>
<source>Steal Lock</source>
<translation>Sperre stehlen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="584"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="583"/>
<source>Version Control</source>
<translation>Versionskontrolle</translation>
</message>
@@ -30610,32 +30685,32 @@
<translation>Zeige kommentierte Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="525"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="524"/>
<source>Show repository info</source>
<translation>Zeige Repository Informationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="630"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="629"/>
<source>Show difference (URLs)</source>
<translation>Unterschiede anzeigen (URLs)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="518"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="517"/>
<source>Show log browser</source>
<translation>Zeige Log Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="660"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="659"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="612"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="611"/>
<source>Add to Changelist</source>
<translation>Zu Änderungsliste hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="615"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/ProjectBrowserHelper.py" line="614"/>
<source>Remove from Changelist</source>
<translation>Von Änderungsliste entfernen</translation>
</message>
@@ -37820,6 +37895,16 @@
<source>Automatic updates enabled</source>
<translation>Automatische Updates</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/VcsPage.ui" line="262"/>
+ <source>VCS status "removed":</source>
+ <translation>VCS Status "Gelöscht":</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Preferences/ConfigurationPages/VcsPage.ui" line="275"/>
+ <source>Select the background colour for entries with VCS status "removed".</source>
+ <translation>Wähle die Hintergrundfarbe für Einträge mit VCS Status "gelöscht".</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>VcsProjectBrowserHelper</name>
@@ -41087,24 +41172,24 @@
<context>
<name>mercurial</name>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1014"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1021"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Changeset</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger #{0}</b></td><td></td></tr>
<tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1381"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1388"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marken</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1385"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1392"/>
<source><tr><td><b>Branches</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zweige</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1026"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1033"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr></source>
@@ -41113,7 +41198,7 @@
<tr><td><b>Committed um</b></td><td>{2}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1047"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1054"/>
<source><h3>Repository information</h3>
<p><table>
<tr><td><b>Mercurial V.</b></td><td>{0}</td></tr>
@@ -41130,24 +41215,24 @@
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1375"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1382"/>
<source><tr><td><b>Tip</b></td><td></td></tr>
</source>
<translation><tr><td><b>Spitze</b></td><td></td></tr>
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1377"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1384"/>
<source><tr><td><b>Changeset</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Änderungssatz</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1389"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1396"/>
<source><tr><td><b>Parents</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Vorgänger</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1392"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1399"/>
<source><tr><td><b>Last author</b></td><td>{0}</td></tr>
<tr><td><b>Committed date</b></td><td>{1}</td></tr>
<tr><td><b>Committed time</b></td><td>{2}</td></tr>
