i18n/eric6_tr.ts

changeset 6035
6cac9ce8ab15
parent 6034
4f88f70d2cd4
child 6044
427c4ead135d
--- a/i18n/eric6_tr.ts	Fri Dec 22 17:56:49 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_tr.ts	Fri Dec 22 18:15:46 2017 +0100
@@ -10176,7 +10176,7 @@
 <context>
     <name>Editor</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2932"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2938"/>
         <source>Open File</source>
         <translation>Dosya Aç</translation>
     </message>
@@ -10266,7 +10266,7 @@
         <translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7394"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7403"/>
         <source>Check spelling...</source>
         <translation>Yazım Kontrolü...</translation>
     </message>
@@ -10436,7 +10436,7 @@
         <translation>Tahmin edilen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1313"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1319"/>
         <source>Alternatives</source>
         <translation>Alternatifler</translation>
     </message>
@@ -10471,477 +10471,477 @@
         <translation>Farklı Dışaktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1198"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1201"/>
         <source>Toggle bookmark</source>
         <translation>Yerimi açkapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1200"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1203"/>
         <source>Next bookmark</source>
         <translation>Sonraki yerimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1202"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1205"/>
         <source>Previous bookmark</source>
         <translation>Önceki yerimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1204"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
         <source>Clear all bookmarks</source>
         <translation>Tüm yerimlerini temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1227"/>
         <source>Toggle breakpoint</source>
         <translation>Beklemenoktası açkapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1226"/>
-        <source>Toggle temporary breakpoint</source>
-        <translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1229"/>
+        <source>Toggle temporary breakpoint</source>
+        <translation>Geçici bekleme noktası açkapa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1232"/>
         <source>Edit breakpoint...</source>
         <translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5306"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5312"/>
         <source>Enable breakpoint</source>
         <translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1234"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1237"/>
         <source>Next breakpoint</source>
         <translation>Sonraki Beklemenoktası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1236"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1239"/>
         <source>Previous breakpoint</source>
         <translation>Önceki bekleme noktası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1238"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1241"/>
         <source>Clear all breakpoints</source>
         <translation>Tüm beklemenoktalarını temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1207"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1210"/>
         <source>Goto syntax error</source>
         <translation>Sözdizimi hatasına git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1209"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1212"/>
         <source>Show syntax error message</source>
         <translation>Sözdizimi hata mesajını göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1211"/>
-        <source>Clear syntax error</source>
-        <translation>Sözdizimi hatalarını sil</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1214"/>
-        <source>Next warning</source>
-        <translation>Sonraki Uyarı</translation>
+        <source>Clear syntax error</source>
+        <translation>Sözdizimi hatalarını sil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1217"/>
+        <source>Next warning</source>
+        <translation>Sonraki Uyarı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1220"/>
         <source>Previous warning</source>
         <translation>Önceki Uyarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1219"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1222"/>
         <source>Show warning message</source>
         <translation>Uyarı mesajını göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1221"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1224"/>
         <source>Clear warnings</source>
         <translation>Uyarıları temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1241"/>
-        <source>Next uncovered line</source>
-        <translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1244"/>
-        <source>Previous uncovered line</source>
-        <translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
+        <source>Next uncovered line</source>
+        <translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1247"/>
+        <source>Previous uncovered line</source>
+        <translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1250"/>
         <source>Next task</source>
         <translation>Sonraki görev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1249"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
         <source>Previous task</source>
         <translation>Önceki görev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1258"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1264"/>
         <source>LMB toggles bookmarks</source>
         <translation>LMB açkapa yerimleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1262"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1268"/>
         <source>LMB toggles breakpoints</source>
         <translation>LMB açkapa bekleme noktası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
         <source>Export source</source>
         <translation>Kaynağı dışaktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1290"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1296"/>
         <source>&lt;p&gt;No exporter available for the export format &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Aborting...&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;dışa katarma tipi &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;için dışaaktarıcı yok. Vazgeçiliyior...&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1298"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1304"/>
         <source>No export format given. Aborting...</source>
         <translation>Girilen dışaaktarma formatı yok. İptal edildi...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1309"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1315"/>
         <source>Alternatives ({0})</source>
         <translation>Alternatifler ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1335"/>
         <source>Pygments Lexer</source>
         <translation>Pygments Lexer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1329"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1335"/>
         <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
         <translation>Kullanmak için Pygment lexer seç.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1806"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1812"/>
         <source>Modification of Read Only file</source>
         <translation>Yalnızca okunabilir dosyada değişiklik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1806"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1812"/>
         <source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
         <translation>Yalnızca okunabilir bir dosyayı değiştirmeşe çalışıyorsunuz. Lütfen önce farklı bir isimde kaydediniz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2497"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2503"/>
         <source>Printing...</source>
         <translation>Yazılıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2514"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2520"/>
         <source>Printing completed</source>
         <translation>Yazdırma tamalandı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2516"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2522"/>
         <source>Error while printing</source>
         <translation>Yazdırılırken hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2519"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2525"/>
         <source>Printing aborted</source>
         <translation>Yazdırma iptal edildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2877"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2883"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>Dosya Değiştirildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2877"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2883"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2932"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2938"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; açılamıyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3101"/>
         <source>Save File</source>
         <translation>Dosyayı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3036"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3042"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dosya &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; kaydedilemiyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sebep: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4507"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4513"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>Otomatik tamamlama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4507"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4513"/>
         <source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
         <translation>Otomatiktamamlama uygun değil çünkü bu otomatiktamamlama kaynağı değil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5315"/>
         <source>Disable breakpoint</source>
         <translation>Durmanoktasını iptal et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5692"/>
         <source>Code Coverage</source>
         <translation>Kod Koruyucu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5692"/>
         <source>Please select a coverage file</source>
         <translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5746"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5755"/>
         <source>Show Code Coverage Annotations</source>
         <translation>Kodların Dipnotunu Göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5739"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5748"/>
         <source>All lines have been covered.</source>
         <translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5746"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5755"/>
         <source>There is no coverage file available.</source>
         <translation>Hazırda koruma dosyası yok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5870"/>
         <source>Profile Data</source>
         <translation>Veri Kesiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5870"/>
         <source>Please select a profile file</source>
         <translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6030"/>
         <source>Syntax Error</source>
         <translation>Sözdizimi Hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6030"/>
         <source>No syntax error message available.</source>
         <translation>Uygun söz dizimi hata mesajı yok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6345"/>
         <source>Macro Name</source>
         <translation>Makro Adı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6345"/>
         <source>Select a macro name:</source>
         <translation>Bir makro ismi seç:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6364"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6373"/>
         <source>Load macro file</source>
         <translation>Makro dosyasını yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6407"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
         <source>Macro files (*.macro)</source>
         <translation>Makro dosyaları (*.macro)</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+        <source>Error loading macro</source>
+        <translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
-        <source>Error loading macro</source>
-        <translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; okunamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is corrupt.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; bozuk.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6407"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6416"/>
         <source>Save macro file</source>
         <translation>Makro Dosyasını Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6433"/>
         <source>Save macro</source>
         <translation>Makro Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6449"/>
         <source>Error saving macro</source>
         <translation>Makronun kaydedilmesinde hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6449"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; yazılamıyor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6453"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6462"/>
         <source>Start Macro Recording</source>
         <translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6453"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6462"/>
         <source>Macro recording is already active. Start new?</source>
         <translation>Makro kaydı şuan aktif. Yeniden başlasın mı?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
         <source>Macro Recording</source>
         <translation>Makro Kaydediliyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
         <source>Enter name of the macro:</source>
         <translation>Makronun ismini gir:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
         <source>File changed</source>
         <translation>Dosya değiştirilmiş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6781"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6790"/>
         <source>{0} (ro)</source>
         <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6921"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Düşme hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6921"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6930"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; bir dosya değil.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6942"/>
-        <source>Resources</source>
-        <translation>Kaynaklar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6944"/>
-        <source>Add file...</source>
-        <translation>Dosya ekle...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/>
-        <source>Add files...</source>
-        <translation>Dosyaları ekle...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
-        <source>Add aliased file...</source>
-        <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
-        <source>Add localized resource...</source>
-        <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
+        <source>Resources</source>
+        <translation>Kaynaklar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6953"/>
+        <source>Add file...</source>
+        <translation>Dosya ekle...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6955"/>
+        <source>Add files...</source>
+        <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6957"/>
+        <source>Add aliased file...</source>
+        <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6960"/>
+        <source>Add localized resource...</source>
+        <translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6964"/>
         <source>Add resource frame</source>
         <translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6983"/>
         <source>Add file resource</source>
         <translation>Dosya kaynağını ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6999"/>
         <source>Add file resources</source>
         <translation>Dosya kaynaklarını ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7027"/>
         <source>Add aliased file resource</source>
         <translation>Kısaltmalar dosyası kaynağını ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7027"/>
         <source>Alias for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;:</source>
         <translation>&lt;b&gt;{0} dosyası için takma ad&lt;/b&gt;:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
         <source>Package Diagram</source>
         <translation>Paket Şeması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
         <source>Include class attributes?</source>
         <translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7111"/>
         <source>Imports Diagram</source>
         <translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7111"/>
         <source>Include imports from external modules?</source>
         <translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7125"/>
         <source>Application Diagram</source>
         <translation>Uygulama Şeması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7125"/>
         <source>Include module names?</source>
         <translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7406"/>
         <source>Add to dictionary</source>
         <translation>Sözlüğe ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7399"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7408"/>
         <source>Ignore All</source>
         <translation>Hepsini Yoksay</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3095"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3101"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6275"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6284"/>
         <source>Warning: {0}</source>
         <translation>Dikkat: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6282"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6291"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Hata: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6433"/>
         <source>&lt;p&gt;The macro file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Makro dosyası &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; zaten var. Üzerine yazılsın mı?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6613"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
         <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; You will lose your changes upon reopening it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -10956,37 +10956,37 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1252"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
         <source>Next change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1255"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1258"/>
         <source>Previous change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7811"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7820"/>
         <source>Sort Lines</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7811"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7820"/>
         <source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished">Dikkat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6220"/>
         <source>No warning messages available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6272"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6281"/>
         <source>Style: {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11011,7 +11011,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6607"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6616"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has been changed while it was opened in eric6. Reread it?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Eric5 ile açıldıktan sonra &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; dosyasında değişiklik olmuş. Yeniden açılsın mı?&lt;/p&gt; {0}?} {6.?}</translation>
     </message>
@@ -11026,32 +11026,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4632"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4638"/>
         <source>Auto-Completion Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4632"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4638"/>
         <source>The completion list provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4898"/>
         <source>Call-Tips Provider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4898"/>
         <source>The call-tips provider &apos;{0}&apos; was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7907"/>
         <source>Register Mouse Click Handler</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898"/>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7907"/>
         <source>A mouse click handler for &quot;{0}&quot; was already registered by &quot;{1}&quot;. Aborting request by &quot;{2}&quot;...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -11070,6 +11070,11 @@
         <source>Code Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1261"/>
+        <source>Clear changes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditorAPIsPage</name>

eric ide

mercurial