Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/eric6/i18n/eric6_es.ts	Mon May 18 17:39:01 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_es.ts	Tue May 19 18:03:54 2020 +0200
@@ -2924,12 +2924,12 @@
         <translation>Archivos de Firmware CircuitPython (*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="97"/>
+        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="123"/>
         <source>Select Path to Device</source>
         <translation>Seleccionar Ruta al Dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="97"/>
+        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="123"/>
         <source>&lt;p&gt;The device volume &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. Is the device in &apos;bootloader&apos; mode and mounted?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Alternatively select the &quot;Manual Select&quot; entry and enter the path to the device below.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El volumen de dispositivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se puede encontrar. ¿Está dicho dispositivo en modo &apos;cargador de arranque&apos; y montado?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Alternativamente, seleccionar la opción &quot;Selección Manuale introducir la ruta al dispositivo más abajo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -58665,17 +58665,17 @@
         <translation>&lt;b&gt;Configurar Qt&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="90"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="91"/>
         <source>Qt Tools</source>
         <translation>Herramientas Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="169"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="170"/>
         <source>This gives an example of the complete tool name</source>
         <translation>Proporciona un ejemplo del nombre completo de la herramienta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="172"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="173"/>
         <source>designer</source>
         <translation>designer</translation>
     </message>
@@ -58685,7 +58685,7 @@
         <translation>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Estas opciones de configuración serán activadas la siguiente vez que se inicie la aplicación.&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="123"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="124"/>
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>El ejecutable de la herramienta se compone del prefijo, el nombre de la herramienta y el postfijo. Para win, la extensión se añade automáticamente.</translation>
     </message>
@@ -58695,7 +58695,7 @@
         <translation>Directorio de Traducciones de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="65"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="71"/>
         <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
         <translation>Introeucir la ruta del directorio de traducciones de Qt.</translation>
     </message>
@@ -58707,7 +58707,7 @@
 &lt;li&gt;QT5TRANSLATIONSDIR for Qt5&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;QTTRANSLATIONSDIR for any Qt variant&lt;/li&gt;
 &lt;/ul&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Dejar vací esta entrada para utilizar una variable de entorno o la ruta compilada dentro de la biblioteca Qt. Las variables de entorno soportadas son
+        <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Dejar vací esta entrada para utilizar una variable de entorno o la ruta compilada dentro de la biblioteca Qt. Las variables de entorno soportadas son
 &lt;ul&gt;
 &lt;li&gt;QT4TRANSLATIONSDIR para Qt4&lt;/li&gt;
 &lt;li&gt;QT5TRANSLATIONSDIR para Qt5&lt;/li&gt;
@@ -58715,52 +58715,52 @@
 &lt;/ul&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="135"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Qt-Prefix:</source>
         <translation>Prefijo de Qt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="142"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
         <translation>Introducir el prefijo para nombre de las herramientas Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="149"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Qt-Postfix:</source>
         <translation>Postfijo de Qt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="156"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="157"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
         <translation>Introducir el postfijo para nombre de las herramientas Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="226"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="227"/>
         <source>Indent Width:</source>
         <translation>Ancho de indentación:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="233"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="234"/>
         <source>Select the indent width (default: 4)</source>
         <translation>Seleccionar el ancho de indentación (valor por defecto: 4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="327"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="328"/>
         <source>Generate imports relative to &apos;.&apos;</source>
         <translation>Generar imports relativos a &apos;.&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="296"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="297"/>
         <source>Tools Directory:</source>
         <translation>Directorio de las Herramientas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="114"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="115"/>
         <source>Enter the path of the Qt tools directory, if they are not found.</source>
         <translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas Qt, si no se encuentran automáticamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="211"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="212"/>
         <source>Enter the path of the PyQt tools directory, if they are not found.</source>
         <translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas PyQt, si no se encuentran automáticamente.</translation>
     </message>
@@ -58770,7 +58770,7 @@
         <translation>Muestra: {0}designer{1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="312"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="313"/>
         <source>Enter the path of the PySide2 tools directory, if they are not found.</source>
         <translation>Introducir la ruta del directorio de las herramientas PySide2, si no se encuentran automáticamente.</translation>
     </message>
@@ -58780,35 +58780,40 @@
         <translation>Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="187"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="188"/>
         <source>PyQt</source>
         <translation>PyQt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="220"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="221"/>
         <source>pyuic Options</source>
         <translation>Opciones de pyuic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="272"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="273"/>
         <source>Select to generate extra code to test and display the form</source>
         <translation>Seleccionar para generar el código extra para probar y mostrar el formulario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="275"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="276"/>
         <source>Generate Extra Test Code</source>
         <translation>Gemerar Código Extra de Prueba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="288"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="289"/>
         <source>PySide2</source>
         <translation>PySide2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="321"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="322"/>
         <source>pyside2-uic Options</source>
         <translation>Opciones de pyside2-uic</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="78"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the path compiled into the Qt library.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>