--- a/i18n/eric5_tr.ts Fri Apr 29 18:34:40 2011 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts Sat Apr 30 12:48:38 2011 +0200
@@ -6720,7 +6720,7 @@
<translation>Tüm seçimi iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5720"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5730"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Yazım Kontrolü...</translation>
</message>
@@ -6970,7 +6970,7 @@
<translation>Bekleme noktasını düzenle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4069"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4073"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Beklemenoktasını etkinleştir</translation>
</message>
@@ -7130,7 +7130,7 @@
<translation><p>Dosya <b>{0}</b> açılamıyor.</p><p>Sebep: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2515"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2519"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
@@ -7145,117 +7145,117 @@
<translation type="obsolete"><p><b>{0}</b> dosyası zaten var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3606"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3610"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Otomatik tamamlama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3606"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="3610"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Otomatiktamamlama uygun değil çünkü bu otomatiktamamlama kaynağı değil.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4072"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4076"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Durmanoktasını iptal et</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4361"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4365"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4361"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4365"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4407"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4411"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Kodların Dipnotunu Göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4403"/>
- <source>All lines have been covered.</source>
- <translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="4407"/>
+ <source>All lines have been covered.</source>
+ <translation>Tüm satırlar korumaya alındı.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4411"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Hazırda koruma dosyası yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4499"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4503"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Veri Kesiti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4499"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4503"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4629"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4633"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Sözdizimi Hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4629"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4633"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Uygun söz dizimi hata mesajı yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4755"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
<source>py3flakes Warning</source>
<translation>Py3Parçaları Uyarısı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4755"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4759"/>
<source>No py3flakes warning message available.</source>
<translation>Hazırda Pyparçaları "uyarı mesajı" yok.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4854"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Adı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4854"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Bir makro ismi seç:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4886"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Makro dosyasını yükle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4922"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4926"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makro dosyaları (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4903"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4907"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Makronun yüklenmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4896"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4900"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> okunamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4903"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4907"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> bozuk.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4922"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4926"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makro Dosyasını Kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4939"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4943"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro Kaydet</translation>
</message>
@@ -7265,37 +7265,37 @@
<translation type="obsolete"><p>Makro dosyası <b>{0}</b> zaten açık.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4954"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4958"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Makronun kaydedilmesinde hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4954"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4958"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> yazılamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4965"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4969"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4965"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4969"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Makro kaydı şuan aktif. Yeniden başlasın mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4990"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4994"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makro Kaydediliyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4990"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4994"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Makronun ismini gir:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5103"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5107"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>Eric5 ile açıldıktan sonra <b>{0}</b> dosyasında değişiklik olmuş. Yeniden açılsın mı?</p></translation>
</message>
@@ -7305,137 +7305,137 @@
<translation type="obsolete"><br><b>Uyarı:</b> Yapılan değişiklikleri yeniden açarken kaybedebilirsiniz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5112"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5116"/>
<source>File changed</source>
<translation>Dosya değiştirilmiş</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5191"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5195"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5308"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5312"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Düşme hatası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5308"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5312"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> bir dosya değil.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5326"/>
- <source>Resources</source>
- <translation>Kaynaklar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5328"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Dosya ekle...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5330"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+ <source>Resources</source>
+ <translation>Kaynaklar</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5332"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Dosya ekle...</translation>
</message>
<message>
<location filename="QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dosyaları ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5336"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Kısaltmalar dosyasına ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5338"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Yaral kaynak ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5337"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5341"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Çerçeve kaynağı ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5355"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5359"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dosya kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5371"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5375"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dosya kaynaklarını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5398"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5402"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Kısaltmalar dosyası kaynağını ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5398"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5402"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation><b>{0} dosyası için takma ad</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5459"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5463"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Paket Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5459"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5463"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Sınıf nitelikleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5476"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5480"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Şemayı İçe Aktar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5476"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5480"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Harici modüllerdan içe aktarım dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5488"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5492"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Uygulama Şeması</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5488"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5492"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5722"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5732"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Sözlüğe ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5724"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5734"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Hepsini Yoksay</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2515"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="2519"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4798"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4802"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Dikkat: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4804"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4808"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4939"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="4943"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Makro dosyası <b>{0}</b> zaten var. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5108"/>
+ <location filename="QScintilla/Editor.py" line="5112"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -12050,7 +12050,7 @@
<translation>Seçilen dosya açılıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="184"/>
+ <location filename="UI/FindFileNameDialog.py" line="189"/>
<source>Select search directory</source>
<translation>Arama dizinini seç</translation>
</message>
@@ -15319,6 +15319,16 @@
<source><p>The Mercurial changegroup file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2014"/>
+ <source>Rollback last transaction</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="2009"/>
+ <source>Are you sure you want to rollback the last transaction?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgAnnotateDialog</name>
@@ -17619,17 +17629,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="769"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="794"/>
<source>Repository Administration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="794"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="820"/>
<source>Changegroup Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="800"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="826"/>
<source>Bisect</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17649,37 +17659,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/>
<source>Serve project repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="773"/>
<source>Serve project repository...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="751"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="776"/>
<source>Serve the project repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="754"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="779"/>
<source><b>Serve project repository</b><p>This serves the project repository.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="789"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="815"/>
<source>Specials</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="903"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="929"/>
<source>Pull</source>
<translation>Çekmek</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="903"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="929"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Projenin yeniden okunması gerekiyor. Şimdi yapılsın mı?</translation>
</message>
@@ -17698,6 +17708,21 @@
<source><b>Push new branch</b><p>This pushes the current branch of the local project as a new named branch.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="748"/>
+ <source>Rollback last transaction</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="751"/>
+ <source>Rollback the last transaction</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="754"/>
+ <source><b>Rollback last transaction</b><p>This performs a rollback of the last transaction. Transactions are used to encapsulate the effects of all commands that create new changesets or propagate existing changesets into a repository. For example, the following commands are transactional, and their effects can be rolled back:<ul><li>commit</li><li>import</li><li>pull</li><li>push (with this repository as the destination)</li><li>unbundle</li></ul></p><p><strong>This command is dangerous. Please use with care.</strong></p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgRevisionSelectionDialog</name>
@@ -25371,167 +25396,167 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1042"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1051"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Dil Ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1042"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1051"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1151"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1160"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Çeviriyi silin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1151"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1160"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1299"/>
+ <source>Add file</source>
+ <translation>Dosya ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1354"/>
+ <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/Project.py" line="1290"/>
- <source>Add file</source>
- <translation>Dosya ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1345"/>
- <source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1281"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1394"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1403"/>
<source>The target directory must not be empty.</source>
<translation>Hedef dizin boş olamaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1404"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1413"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Dizin Ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1319"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1328"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1329"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1338"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1404"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1413"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Kaynak dizin boş olamaz.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1524"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1533"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Dosya adını değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1547"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1556"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Dosya adını Değiştir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2401"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2416"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> dosyası halen mevcut. Üzerine yazılsın mı?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1547"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1556"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1723"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1732"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Dosya sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1723"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1732"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1746"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1755"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Dizini sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1746"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1755"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1822"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1834"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Proje dizinin oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1822"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1834"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Proje dizini <b>{0}</b> oluşturulamıyor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2270"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2282"/>
<source>New Project</source>
<translation>Yeni Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1877"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1889"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Var olan dosyalar projeye eklensin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2270"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2282"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Sürüm Kontrol Sistemini Seç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1982"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1994"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>VCS komut seçeneklerini düzenlemek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2846"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2861"/>
<source>New project</source>
<translation>Yeni Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1935"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1947"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Proje dosyaları kaynak havuzuna aktarılacak mı?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1962"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1974"/>
<source>None</source>
<translation>Yok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="1956"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="1968"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>proje için sürüm kontrol sistemini seçin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2050"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2062"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Çeviri Kalıbı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2050"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2062"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Çeviri dosylarınınyol kalıbını giriniz (kullanılan '% dil %'dil kodu):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2859"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2874"/>
<source>Open project</source>
<translation>Projeyi aç</translation>
</message>
@@ -25546,12 +25571,12 @@
<translation type="obsolete">Sıkıştırılmış Proje Dosyaları (*.e4pz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2386"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2401"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Proje Dosyaları (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2893"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2908"/>
<source>Save project as</source>
<translation>projeyi farklı adda kaydet</translation>
</message>
@@ -25561,7 +25586,7 @@
<translation type="obsolete">Project Dosyaları (*.e4p);;Sıkıştırılmış Proje Dosyaları (*.e4pz)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2401"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2416"/>
<source>Save File</source>
<translation>Dosyayı Kaydet</translation>
</message>
@@ -25571,22 +25596,22 @@
<translation type="obsolete"><p><b>{0}</b> dosyası zaten var.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2438"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2453"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Projeyi Kapat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2438"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2453"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Geçerli projede kaydedilmemiş dosyalar var.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2575"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2590"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Sözdizimi Hataları tespit edildi</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="Project/Project.py" line="2575"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2590"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -25594,687 +25619,687 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2846"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2861"/>
<source>&New...</source>
<translation>Ye&ni...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2850"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2865"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Yeni bir proje üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2851"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2866"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Yeni...</b><p>Bu yeni bir proje için bilgilerin girileceği bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2859"/>
- <source>&Open...</source>
- <translation>&Aç...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2863"/>
- <source>Open an existing project</source>
- <translation>Var olan bir projeyi aç</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2864"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Aç...</b><p>Bu varolan bir projeyi açar.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2871"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Projeyi kapat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2871"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Kapat</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2874"/>
- <source>Close the current project</source>
- <translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2875"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Kapat</b><p>Bu geçerli projeyi kapatır.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2882"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Projeyi kaydet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3036"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Kaydet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2885"/>
- <source>Save the current project</source>
- <translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
+ <source>&Open...</source>
+ <translation>&Aç...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2878"/>
+ <source>Open an existing project</source>
+ <translation>Var olan bir projeyi aç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2879"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Aç...</b><p>Bu varolan bir projeyi açar.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2886"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Projeyi kapat</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2886"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi kaydeder.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2893"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Farklı k&aydet...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2896"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydet</translation>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Kapat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2889"/>
+ <source>Close the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2890"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Kapat</b><p>Bu geçerli projeyi kapatır.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2897"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
- <translation><b>Farklı kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydeder.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2906"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Projeye dosyalar ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2906"/>
- <source>Add &files...</source>
- <translation>Dosyaları &ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2910"/>
- <source>Add files to the current project</source>
- <translation>Geçerli projeye dosyalar ekle</translation>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Projeyi kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3051"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2900"/>
+ <source>Save the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeyi kapat</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2901"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi kaydeder.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2908"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Farklı k&aydet...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2911"/>
- <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
- <translation><b>Dosya ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dosya eklemek için bir diyalog açar. Alana belirlenmiş uzantıda bir dosya eklenir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2920"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Projeye dizin ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2920"/>
- <source>Add directory...</source>
- <translation>Dizin ekle...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2924"/>
- <source>Add a directory to the current project</source>
- <translation>Geçerli projeye bir dizin ekleyiniz</translation>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2912"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Farklı kaydet</b><p>Bu geçerli projeyi yeni bir dosya olarak kaydeder.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2921"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Projeye dosyalar ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2921"/>
+ <source>Add &files...</source>
+ <translation>Dosyaları &ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2925"/>
+ <source>Add files to the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeye dosyalar ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2926"/>
+ <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
+ <translation><b>Dosya ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dosya eklemek için bir diyalog açar. Alana belirlenmiş uzantıda bir dosya eklenir.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2935"/>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Projeye dizin ekle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2935"/>
+ <source>Add directory...</source>
+ <translation>Dizin ekle...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2939"/>
+ <source>Add a directory to the current project</source>
+ <translation>Geçerli projeye bir dizin ekleyiniz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2941"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Dizin Ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir dizin eklemek için bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2934"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2949"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Projeye çeviri ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2934"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2949"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Çeviri &ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2938"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2953"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Geçerli projeye çeviri ekle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2940"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2955"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Çeviri ekle...</b><p>Bu geçerli projeye bir çeviri eklemek için bir diyalog açar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2948"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2963"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Yeni dosyaları ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2948"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Yeni dosyaları a&ra...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2951"/>
- <source>Search new files in the project directory.</source>
- <translation>Proje dizininde yeni dosyaları ara.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2952"/>
- <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2960"/>
- <source>Project properties</source>
- <translation>Proje özellikleri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2960"/>
- <source>&Properties...</source>
- <translation>&Özellikler...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2963"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Yeni dosyaları a&ra...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2966"/>
+ <source>Search new files in the project directory.</source>
+ <translation>Proje dizininde yeni dosyaları ara.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2967"/>
+ <source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2975"/>
+ <source>Project properties</source>
+ <translation>Proje özellikleri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2975"/>
+ <source>&Properties...</source>
+ <translation>&Özellikler...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2978"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Proje özelliklerini göster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2964"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2979"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2971"/>
- <source>User project properties</source>
- <translation>Kullanıcı projesi özellikleri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2971"/>
- <source>&User Properties...</source>
- <translation>K&ullanıcı Özellikleri...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2974"/>
- <source>Show the user specific project properties</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2976"/>
- <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2983"/>
- <source>Filetype Associations</source>
- <translation>Dosyatipi Birleştirme</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2983"/>
- <source>Filetype Associations...</source>
- <translation>Dosyatipi Birleştirme...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="2986"/>
- <source>Show the project filetype associations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="2988"/>
- <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <source>User project properties</source>
+ <translation>Kullanıcı projesi özellikleri</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2986"/>
+ <source>&User Properties...</source>
+ <translation>K&ullanıcı Özellikleri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2989"/>
+ <source>Show the user specific project properties</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="2991"/>
+ <source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2998"/>
- <source>Lexer Associations</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Filetype Associations</source>
+ <translation>Dosyatipi Birleştirme</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="2998"/>
- <source>Lexer Associations...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Filetype Associations...</source>
+ <translation>Dosyatipi Birleştirme...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3001"/>
- <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <source>Show the project filetype associations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3003"/>
- <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3014"/>
- <source>Debugger Properties</source>
- <translation>Hata Ayıklayıcı Özellikleri</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3014"/>
- <source>Debugger &Properties...</source>
- <translation>Hata Ayıklayıcı &Özellikleri...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3017"/>
- <source>Show the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini göster</translation>
+ <source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3013"/>
+ <source>Lexer Associations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3013"/>
+ <source>Lexer Associations...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3016"/>
+ <source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3018"/>
- <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3025"/>
- <source>Load</source>
- <translation>Yükle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3025"/>
- <source>&Load</source>
- <translation>Yük&le</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3028"/>
- <source>Load the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini yükle</translation>
+ <source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3029"/>
+ <source>Debugger Properties</source>
+ <translation>Hata Ayıklayıcı Özellikleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3029"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3036"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Kaydet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3039"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini kaydet</translation>
+ <source>Debugger &Properties...</source>
+ <translation>Hata Ayıklayıcı &Özellikleri...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3032"/>
+ <source>Show the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini göster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3033"/>
+ <source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3040"/>
+ <source>Load</source>
+ <translation>Yükle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3040"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3047"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3047"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3050"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini sil</translation>
+ <source>&Load</source>
+ <translation>Yük&le</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3043"/>
+ <source>Load the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini yükle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3044"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3051"/>
- <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3059"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Başadön</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3059"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>Başad&ön</translation>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3054"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini kaydet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3055"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3062"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Sil</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3062"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3065"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini sil</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3066"/>
+ <source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3074"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Başadön</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3074"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>Başad&ön</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3077"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Hata ayıklayıcı özelliklerini başa döndür</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3063"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3078"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3072"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3087"/>
<source>Load session</source>
<translation>Oturum yükleniyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3075"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3090"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Projelerin oturm dosyasını yükle.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3076"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3091"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3089"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3104"/>
<source>Save session</source>
<translation>Oturumu kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3092"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3107"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Proje oturum dosyasını kaydet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3093"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3108"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3106"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3121"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Oturumu sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3109"/>
- <source>Delete the projects session file.</source>
- <translation>Proje oturum dosyasını sil.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3110"/>
- <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
- <translation><b>Oturumu Sil</b><p>Bu proje dosya oturumunu siler</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3119"/>
- <source>Code Metrics</source>
- <translation>Metrik Kod</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3119"/>
- <source>&Code Metrics...</source>
- <translation>Me&trik Kod...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3122"/>
- <source>Show some code metrics for the project.</source>
- <translation>Proje için bazı metrik kodları göster.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3124"/>
- <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
- <translation><b>Metrik Kodlar...</b><p>Bu proje içindeki tüm Python dosyalarının bazı metrik kodlarını gösterir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3131"/>
- <source>Python Code Coverage</source>
- <translation>Python Kod Koruyucu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3131"/>
- <source>Code Co&verage...</source>
- <translation>Kod Koru&yucu...</translation>
+ <source>Delete the projects session file.</source>
+ <translation>Proje oturum dosyasını sil.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3125"/>
+ <source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
+ <translation><b>Oturumu Sil</b><p>Bu proje dosya oturumunu siler</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3134"/>
+ <source>Code Metrics</source>
+ <translation>Metrik Kod</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3134"/>
- <source>Show code coverage information for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3136"/>
- <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3816"/>
- <source>Profile Data</source>
- <translation>Veri Kesiti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3144"/>
- <source>&Profile Data...</source>
- <translation>&Veri kesiti...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3147"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>&Code Metrics...</source>
+ <translation>Me&trik Kod...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3137"/>
+ <source>Show some code metrics for the project.</source>
+ <translation>Proje için bazı metrik kodları göster.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3139"/>
+ <source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation><b>Metrik Kodlar...</b><p>Bu proje içindeki tüm Python dosyalarının bazı metrik kodlarını gösterir.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3146"/>
+ <source>Python Code Coverage</source>
+ <translation>Python Kod Koruyucu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3146"/>
+ <source>Code Co&verage...</source>
+ <translation>Kod Koru&yucu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3149"/>
- <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3869"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Uygulama Şeması</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3156"/>
- <source>&Application Diagram...</source>
- <translation>Uygulama Şem&ası...</translation>
+ <source>Show code coverage information for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3151"/>
+ <source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3831"/>
+ <source>Profile Data</source>
+ <translation>Veri Kesiti</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3159"/>
- <source>Show a diagram of the project.</source>
- <translation>Projenin bir şemasını göster.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3161"/>
- <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
- <translation><b>Uygulama Şeması...</b><p>Bu projenin bir şemasını gösterir.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4000"/>
- <source>Create Package List</source>
- <translation>Paket Listesini Oluştur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3170"/>
- <source>Create &Package List</source>
- <translation>&Paket Listesini Üret</translation>
+ <source>&Profile Data...</source>
+ <translation>&Veri kesiti...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3162"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3164"/>
+ <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3884"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Uygulama Şeması</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3171"/>
+ <source>&Application Diagram...</source>
+ <translation>Uygulama Şem&ası...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3174"/>
- <source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Show a diagram of the project.</source>
+ <translation>Projenin bir şemasını göster.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3176"/>
+ <source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
+ <translation><b>Uygulama Şeması...</b><p>Bu projenin bir şemasını gösterir.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4015"/>
+ <source>Create Package List</source>
+ <translation>Paket Listesini Oluştur</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3185"/>
+ <source>Create &Package List</source>
+ <translation>&Paket Listesini Üret</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3189"/>
+ <source>Create an initial PKGLIST file for an eric5 plugin.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3191"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric5 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4163"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4178"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Eklenti Arşivi Oluştur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3184"/>
- <source>Create Plugin &Archive</source>
- <translation>Eklenti &Arşivi Oluştur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3188"/>
- <source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
- <translation>Eric5 eklenti arşiv dosyası oluştur.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3190"/>
- <source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Project/Project.py" line="3199"/>
- <source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
- <translation>Eklenti arşivi oluştur (Şipşak)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3199"/>
- <source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
- <translation>Eklenti Arşivi Oluştur (En&stantene)</translation>
+ <source>Create Plugin &Archive</source>
+ <translation>Eklenti &Arşivi Oluştur</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3203"/>
- <source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Create an eric5 plugin archive file.</source>
+ <translation>Eric5 eklenti arşiv dosyası oluştur.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Project/Project.py" line="3205"/>
+ <source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3214"/>
+ <source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
+ <translation>Eklenti arşivi oluştur (Şipşak)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3214"/>
+ <source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
+ <translation>Eklenti Arşivi Oluştur (En&stantene)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3218"/>
+ <source>Create an eric5 plugin archive file (snapshot release).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3220"/>
<source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric5 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3233"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3248"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3234"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3249"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Geçmiş P&rojeleri Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3235"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3250"/>
<source>&Version Control</source>
<translation>S&ürüm Kontrol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3238"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3253"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Kontrol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3240"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3255"/>
<source>Sho&w</source>
<translation>G&öster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3241"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3256"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>Şemalar &D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3242"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3257"/>
<source>Session</source>
<translation>Oturum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3243"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3258"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>Kaynak Belgeleme &D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3245"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3260"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Hata Ayıklayıcı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3246"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3261"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Pa&ketleyici</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3348"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3363"/>
<source>Project</source>
<translation>Proje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3409"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3424"/>
<source>&Clear</source>
<translation>T&emizle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3519"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3534"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Yeni Dosyaları Ara</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3519"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3534"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3657"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3672"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sürüm Kontrol Sistemi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3648"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3663"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3657"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3672"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3749"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3764"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Veri Kapsamı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3795"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3810"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Bugeçerli projede tanımlanan ana betik değil. Durduruluyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3770"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3785"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Kod Koruyucu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3770"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3785"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Lütfen bir koruyucu dosya seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3816"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3831"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Lütfen kesit dosyasını seçiniz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3869"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3884"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modül isimleri dahil edilsin mi?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="3973"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="3988"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4000"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4015"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4017"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4032"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4025"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4040"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4037"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4052"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4051"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4066"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4071"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4086"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4083"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4098"/>
<source><p>The eric5 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/Project.py" line="4163"/>
+ <location filename="Project/Project.py" line="4178"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -27482,22 +27507,22 @@
<translation>Çeviriyi üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="359"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="360"/>
<source>Generate all translations</source>
<translation>Tüm çevirileri üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="365"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="366"/>
<source>Generate all translations (with obsolete)</source>
<translation>Tüm çevirileri üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="276"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="277"/>
<source>Open in Qt-Linguist</source>
<translation>Qt-Linguist'te Aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="314"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="315"/>
<source>Open in Editor</source>
<translation>Düzenleyicide Aç</translation>
</message>
@@ -27507,7 +27532,7 @@
<translation>Çeviriyi yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="371"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="372"/>
<source>Release all translations</source>
<translation>Tüm çevirileri yayımla</translation>
</message>
@@ -27517,132 +27542,132 @@
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="348"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="349"/>
<source>Preview all translations</source>
<translation>Tüm çevirilerin öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="352"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="353"/>
<source>Extract messages</source>
<translation>Masajı Genişlet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="326"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="327"/>
<source>Remove from project</source>
<translation>Projeden çıkar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="329"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="330"/>
<source>Delete</source>
<translation>Sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="377"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="378"/>
<source>Add translation...</source>
<translation>Çeviri ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="379"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="380"/>
<source>Add translation files...</source>
<translation>Çeviri dosyası ekle...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="382"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="383"/>
<source>Copy Path to Clipboard</source>
<translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="385"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="386"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Ayarlanıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="300"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="301"/>
<source>Generate translations</source>
<translation>Çevirileri üret</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="307"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="308"/>
<source>Generate translations (with obsolete)</source>
<translation>Çevirileri üret (eskileri ile beraber)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="319"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="320"/>
<source>Release translations</source>
<translation>Çevirileri yayımla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="288"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="289"/>
<source>Preview translations</source>
<translation>Çeviri öngörünümü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="600"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="605"/>
<source>Delete translation files</source>
<translation>Çeviri dosyalarını sil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="600"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="605"/>
<source>Do you really want to delete these translation files from the project?</source>
<translation>Bu çeviri dosyalarını gerçekten projeden silmek mi istiyorsunuz?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="732"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="737"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Geçici proje dosyasını yaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="705"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="710"/>
<source>No translation files (*.ts) selected.</source>
<translation>Hiç çeviri dosyası (*.ts) seçilmedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="732"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="737"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="841"/>
+ <source>Translation file generation</source>
+ <translation>Çeviri dosyası üreteci</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="836"/>
- <source>Translation file generation</source>
- <translation>Çeviri dosyası üreteci</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="831"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
<translation>Çeviri dosyaları (*.ts) tam olarak üretildi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="836"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="841"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.</source>
<translation>Çeviri dosyalarının (*.ts) üretimi başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1050"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1055"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>İşlem Üretecinde Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="921"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="926"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="984"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="989"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Yayımlanmış çeviri dosyası</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="970"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="975"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>Çeviri dosyaları (*.qm) tam olarak yayımlandı.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="984"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="989"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>Çeviri dosyalarının (*qm) yayımı başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1050"/>
+ <location filename="Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1055"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -37673,32 +37698,32 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="774"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="793"/>
<source>Edit Template Group</source>
<translation>Şablon Grubunu Düzenle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="774"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="793"/>
<source><p>A template group with the name <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="865"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="884"/>
<source>Save templates</source>
<translation>Geçicileri kaydet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="865"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="884"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="891"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="910"/>
<source>Read templates</source>
<translation>Şablonları Oku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="891"/>
+ <location filename="Templates/TemplateViewer.py" line="910"/>
<source><p>The templates file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>ŞAblon dosyası <b>{0}</b> okunamıyor.</p></translation>
</message>
@@ -39366,7 +39391,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="311"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="315"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Birimtest</translation>
</message>
@@ -39582,37 +39607,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="311"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="315"/>
<source><p>Unable to run test <b>{0}</b>.<br>{1}<br>{2}</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="370"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="374"/>
<source>Running</source>
<translation>Çalışıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="388"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="392"/>
<source>Ran {0} test in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="391"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="395"/>
<source>Ran {0} tests in {1:.3f}s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="404"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="408"/>
<source>Failure: {0}</source>
<translation>Başarısızlık:{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="416"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="420"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Hata: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="474"/>
+ <location filename="PyUnit/UnittestDialog.py" line="478"/>
<source>Show Source</source>
<translation>Kaynağı Göster</translation>
</message>
@@ -45502,12 +45527,12 @@
<context>
<name>eric5</name>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="240"/>
+ <location filename="eric5.py" line="242"/>
<source>Importing packages...</source>
<translation>Paketler içeri aktarılıyor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="eric5.py" line="245"/>
+ <location filename="eric5.py" line="247"/>
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Anapencere üretiliyor...</translation>
</message>
