--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui	Sat Aug 04 15:38:09 2018 +0200
+++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgExportDialog.ui	Sat Aug 04 15:38:32 2018 +0200
@@ -115,7 +115,7 @@
         </sizepolicy>
        </property>
        <property name="toolTip">
-        <string>Enter a bookmark name</string>
+        <string>Select a bookmark name</string>
        </property>
       </widget>
      </item>