i18n/eric5_tr.ts

changeset 2005
6867cf32df67
parent 1994
84d55b34ba5a
child 2026
18f2b30ed046
--- a/i18n/eric5_tr.ts	Sun Aug 12 13:43:15 2012 +0200
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Mon Aug 13 20:01:04 2012 +0200
@@ -150,11 +150,6 @@
         <translation>Üyeliği İpta Et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="101"/>
-        <source>Update Period (days):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="108"/>
         <source>Enter the update period (1 to 14 days)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -199,6 +194,11 @@
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove subscription &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.ui" line="101"/>
+        <source>Default Update Period (days):</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AdBlockExceptionsDialog</name>
@@ -320,12 +320,12 @@
 <context>
     <name>AdBlockSubscription</name>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="252"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="258"/>
         <source>Load subscription rules</source>
         <translation>Üyelik kuralları yükleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="244"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="250"/>
         <source>Unable to open adblock file &apos;{0}&apos; for reading.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; dosyasına okuma blokesini kaldır.</translation>
     </message>
@@ -335,37 +335,37 @@
         <translation type="obsolete">Block&apos;{0}&apos; dosyası [Adblock ile başlamıyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="382"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="401"/>
         <source>Downloading subscription rules</source>
         <translation>Üyelik kuralları indiriliyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="314"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="333"/>
         <source>&lt;p&gt;Subscription rules could not be downloaded.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Üyelik kuralları indirilemiyor.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hatar: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="324"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="343"/>
         <source>Got empty subscription rules.</source>
         <translation>Boş üyelik kuralları alındı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="402"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="421"/>
         <source>Unable to open adblock file &apos;{0}&apos; for writing.</source>
         <translation>&apos;{0}&apos; dosyasına yazma blokesini kaldır.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="402"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="421"/>
         <source>Saving subscription rules</source>
         <translation>Üyelik kurallarını kaydediliyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="252"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="258"/>
         <source>AdBlock file &apos;{0}&apos; does not start with [Adblock.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="382"/>
+        <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="401"/>
         <source>&lt;p&gt;AdBlock subscription &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has a wrong checksum.&lt;br/&gt;Found: {1}&lt;br/&gt;Calculated: {2}&lt;br/&gt;Use it anyway?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -46032,27 +46032,27 @@
         <translation>Ayarlanıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="452"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="456"/>
         <source>Activate task filter</source>
         <translation>Görev süzgeçini etkinleştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="452"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="456"/>
         <source>The task filter doesn&apos;t have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source>
         <translation>Görev süzgeçlerinin etkin olan hiç süzgeçi yok. Bu süzgeçlerin ayarlarını yapmak ister misiniz?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="514"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="518"/>
         <source>Extracting project tasks...</source>
         <translation>Proje görevleri çıkarılıyor...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="514"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="518"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Vazgeç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="520"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="524"/>
         <source>Extracting project tasks...
 {0}</source>
         <translation>Proje görevleri çıkarılıyor...
@@ -46064,12 +46064,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="481"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="485"/>
         <source>Scan Filter Patterns</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="481"/>
+        <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="485"/>
         <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

eric ide

mercurial