--- a/i18n/eric5_es.ts Sat Apr 24 18:05:15 2010 +0000
+++ b/i18n/eric5_es.ts Sun Apr 25 12:38:46 2010 +0000
@@ -13336,55 +13336,70 @@
<translation>Creando branch en el repositorio Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1498"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1521"/>
<source>Verifying the integrity of the Mercurial repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1522"/>
- <source>Showing the combined configuration settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1545"/>
+ <source>Showing the combined configuration settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1568"/>
<source>Showing aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1709"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1591"/>
<source>Recovering from interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1644"/>
- <source>Mercurial Bundle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1627"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1650"/>
<source>Mercurial Bundle Files (*.bundle)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1644"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1667"/>
<source><p>The Mercurial bundle file <b>{0}</b> already exists.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1695"/>
- <source>Mercurial Unbundle</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1689"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1712"/>
<source>Mercurial Bundle Files (*.bundle);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1695"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1718"/>
<source>Shall the working directory be updated?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1479"/>
+ <source>Showing current branch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1692"/>
+ <source>Create changegroup</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1732"/>
+ <source>Apply changegroups</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1746"/>
+ <source>Bisect subcommand ({0}) invalid.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/hg.py" line="1773"/>
+ <source>Mercurial Bisect ({0})</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgAnnotateDialog</name>
@@ -13931,12 +13946,12 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="800"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="802"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="797"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="799"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
@@ -15079,270 +15094,360 @@
<translation><b>Cerrar branch</b><p>Cierra la branch actual del proyecto local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="442"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="442"/>
<source>S&witch...</source>
<translation>Hacer s&witch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="433"/>
- <source>Switch the working directory to another revision</source>
- <translation>Hacer switch del directorio de trabajo a otra revisión</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="436"/>
- <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
- <translation><b>Hacer switch</b><p>Hace un switch del directorio de trabajo a otra revisión.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
- <source>Cleanup</source>
- <translation>Limpiar (cleanup)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="443"/>
- <source>Cleanu&p</source>
- <translation>Lim&piar (cleanup)</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="446"/>
- <source>Cleanup the local project</source>
- <translation>Limpiar (cleanup) el proyecto local</translation>
+ <source>Switch the working directory to another revision</source>
+ <translation>Hacer switch del directorio de trabajo a otra revisión</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="449"/>
- <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
- <translation><b>Limpieza (cleanup)</b><p>Lleva a cabo un cleanup del proyecto local.</p></translation>
+ <source><b>Switch</b><p>This switches the working directory to another revision.</p></source>
+ <translation><b>Hacer switch</b><p>Hace un switch del directorio de trabajo a otra revisión.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="456"/>
- <source>Execute command</source>
- <translation>Ejecutar comando</translation>
+ <source>Cleanup</source>
+ <translation>Limpiar (cleanup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="456"/>
- <source>E&xecute command...</source>
- <translation>E&jecutar comando...</translation>
+ <source>Cleanu&p</source>
+ <translation>Lim&piar (cleanup)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="459"/>
- <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
- <translation>Ejecuta un comando Mercurial arbitrario</translation>
+ <source>Cleanup the local project</source>
+ <translation>Limpiar (cleanup) el proyecto local</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="462"/>
- <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
- <translation><b>Ejecutar comando</b><p>Abre un diálogo para introducir un comando Mercurial arbitrario.</p></translation>
+ <source><b>Cleanup</b><p>This performs a cleanup of the local project.</p></source>
+ <translation><b>Limpieza (cleanup)</b><p>Lleva a cabo un cleanup del proyecto local.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/>
- <source>Command options</source>
- <translation>Opciones de comando</translation>
+ <source>Execute command</source>
+ <translation>Ejecutar comando</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="469"/>
- <source>Command &options...</source>
- <translation>&Opciones de comando...</translation>
+ <source>E&xecute command...</source>
+ <translation>E&jecutar comando...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="472"/>
+ <source>Execute an arbitrary Mercurial command</source>
+ <translation>Ejecuta un comando Mercurial arbitrario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="475"/>
+ <source><b>Execute command</b><p>This opens a dialog to enter an arbitrary Mercurial command.</p></source>
+ <translation><b>Ejecutar comando</b><p>Abre un diálogo para introducir un comando Mercurial arbitrario.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="482"/>
+ <source>Command options</source>
+ <translation>Opciones de comando</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="482"/>
+ <source>Command &options...</source>
+ <translation>&Opciones de comando...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="485"/>
<source>Show the Mercurial command options</source>
<translation>Mostrar opciones de comando Mercurial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="473"/>
- <source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
- <translation><b>Opciones de comando...</b><p>Muestra un diálogo para editar las opciones de comando Mercurial.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="480"/>
- <source>Configure</source>
- <translation>Configurar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="480"/>
- <source>Configure...</source>
- <translation>Configurar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="483"/>
- <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
- <translation>Mostrar el diálogo de configuración con la página de Mercurial seleccionada</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="486"/>
- <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
- <translation><b>Configurar</b><p>Mostrar el diálogo de configuración con la página de Mercurial seleccionada.</p></translation>
+ <source><b>Command options...</b><p>This shows a dialog to edit the Mercurial command options.</p></source>
+ <translation><b>Opciones de comando...</b><p>Muestra un diálogo para editar las opciones de comando Mercurial.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="493"/>
- <source>Edit repository config</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Configure</source>
+ <translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="493"/>
- <source>Edit repository config...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Configure...</source>
+ <translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="496"/>
- <source>Show an editor to edit the repository config file</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected</source>
+ <translation>Mostrar el diálogo de configuración con la página de Mercurial seleccionada</translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="499"/>
- <source><b>Edit repository config</b><p>Show an editor to edit the repository config file.</p></source>
+ <source><b>Configure</b><p>Show the configuration dialog with the Mercurial page selected.</p></source>
+ <translation><b>Configurar</b><p>Mostrar el diálogo de configuración con la página de Mercurial seleccionada.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="506"/>
+ <source>Edit repository config</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="506"/>
- <source>Show combined config settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="506"/>
- <source>Show combined config settings...</source>
+ <source>Edit repository config...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="509"/>
- <source>Show the combined config settings from all config files</source>
+ <source>Show an editor to edit the repository config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="512"/>
- <source><b>Show combined config settings</b><p>This shows the combined config settings from all config files.</p></source>
+ <source><b>Edit repository config</b><p>Show an editor to edit the repository config file.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="519"/>
- <source>Show paths</source>
+ <source>Show combined config settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="519"/>
- <source>Show paths...</source>
+ <source>Show combined config settings...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="522"/>
- <source>Show the aliases for remote repositories</source>
+ <source>Show the combined config settings from all config files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="525"/>
- <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
+ <source><b>Show combined config settings</b><p>This shows the combined config settings from all config files.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="532"/>
- <source>Verify repository</source>
+ <source>Show paths</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="532"/>
- <source>Verify repository...</source>
+ <source>Show paths...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="535"/>
- <source>Verify the integrity of the repository</source>
+ <source>Show the aliases for remote repositories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="538"/>
- <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
+ <source><b>Show paths</b><p>This shows the aliases for remote repositories.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="545"/>
- <source>Recover</source>
+ <source>Verify repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="545"/>
- <source>Recover...</source>
+ <source>Verify repository...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="548"/>
- <source>Recover from an interrupted transaction</source>
+ <source>Verify the integrity of the repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="551"/>
- <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
+ <source><b>Verify repository</b><p>This verifies the integrity of the repository.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="558"/>
- <source>Create .hgignore</source>
+ <source>Recover</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="558"/>
+ <source>Recover...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="561"/>
- <source>Create a .hgignore file with default values</source>
+ <source>Recover from an interrupted transaction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="564"/>
- <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="607"/>
- <source>Repository Administration</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
- <source>Create changegroup</source>
+ <source><b>Recover</b><p>This recovers from an interrupted transaction.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="571"/>
- <source>Create changegroup...</source>
+ <source>Create .hgignore</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="574"/>
- <source>Create changegroup file collecting changesets</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
- <source>Apply changegroups</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="585"/>
- <source>Apply changegroups...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="588"/>
- <source>Apply one or several changegroup files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="623"/>
- <source>Changegroup Management</source>
+ <source>Create a .hgignore file with default values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="577"/>
+ <source><b>Create .hgignore</b><p>This creates a .hgignore file with default values.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="672"/>
+ <source>Repository Administration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/>
+ <source>Create changegroup</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="584"/>
+ <source>Create changegroup...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="587"/>
+ <source>Create changegroup file collecting changesets</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <source>Apply changegroups</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="598"/>
+ <source>Apply changegroups...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="601"/>
+ <source>Apply one or several changegroup files</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="689"/>
+ <source>Changegroup Management</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="590"/>
<source><b>Create changegroup</b><p>This creates a changegroup file collecting selected changesets (hg bundle).</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="591"/>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="604"/>
<source><b>Apply changegroups</b><p>This applies one or several changegroup files generated by the 'Create changegroup' action (hg unbundle).</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="429"/>
+ <source>Show current branch</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="432"/>
+ <source>Show the current branch of the project</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="435"/>
+ <source><b>Show current branch</b><p>This shows the current branch of the project.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="612"/>
+ <source>Mark as "good"</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="615"/>
+ <source>Mark a selectable changeset as good</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="618"/>
+ <source><b>Mark as good</b><p>This marks a selectable changeset as good.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/>
+ <source>Mark as "bad"</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="628"/>
+ <source>Mark a selectable changeset as bad</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="631"/>
+ <source><b>Mark as bad</b><p>This marks a selectable changeset as bad.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="638"/>
+ <source>Skip</source>
+ <translation type="unfinished">Saltar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="641"/>
+ <source>Skip the current changeset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="644"/>
+ <source><b>Skip</b><p>This skips the current changeset.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="651"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="654"/>
+ <source>Reset the bisect search data</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="657"/>
+ <source><b>Reset</b><p>This resets the bisect search data.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="693"/>
+ <source>Bisect</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="612"/>
+ <source>Mark as "good"...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ProjectHelper.py" line="625"/>
+ <source>Mark as "bad"...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgRevisionSelectionDialog</name>
@@ -15426,6 +15531,16 @@
<source>Enter a branch name</source>
<translation>Introducir un nombre de branch</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionSelectionDialog.py" line="34"/>
+ <source>No revision selected</source>
+ <translation type="unfinished">No hay seleccionada una revisión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgRevisionSelectionDialog.py" line="35"/>
+ <source>Select to not specify a specific revision</source>
+ <translation type="unfinished">Seleccionar para no especificar una revisión específica</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HgRevisionsSelectionDialog</name>
