--- a/eric6/Project/Project.py	Sun Sep 01 17:44:33 2019 +0200
+++ b/eric6/Project/Project.py	Sun Sep 01 19:40:53 2019 +0200
@@ -273,8 +273,8 @@
         self.__binaryTranslationsCallbacks = {}
         
         self.__projectTypes = {
-            "Qt4": self.tr("PyQt4 GUI"),
-            "Qt4C": self.tr("PyQt4 Console"),
+            "Qt4": self.tr("PyQt4 GUI (deprecated)"),
+            "Qt4C": self.tr("PyQt4 Console (deprecated)"),
             "PyQt5": self.tr("PyQt5 GUI"),
             "PyQt5C": self.tr("PyQt5 Console"),
             "E6Plugin": self.tr("Eric6 Plugin"),