--- a/i18n/eric5_de.ts Wed Mar 21 20:14:45 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_de.ts Sat Mar 24 16:10:48 2012 +0100
@@ -1585,12 +1585,12 @@
<context>
<name>BookmarksImporters</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="40"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="42"/>
<source>XBEL File</source>
<translation>XBEL Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="44"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/__init__.py" line="46"/>
<source>HTML File</source>
<translation>HTML Datei</translation>
</message>
@@ -1598,92 +1598,92 @@
<context>
<name>BookmarksManager</name>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="29"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="30"/>
<source>Bookmarks Bar</source>
<translation>Lesezeichenleiste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="30"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="31"/>
<source>Bookmarks Menu</source>
<translation>Lesezeichenmenü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="135"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="136"/>
<source>Loading Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="147"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="148"/>
<source>Toolbar Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichenleiste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="153"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="154"/>
<source>Menu</source>
<translation>Menü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="196"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="197"/>
<source>Saving Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="196"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="197"/>
<source>Error saving bookmarks to <b>{0}</b>.</source>
<translation>Fehler beim Speichern der Lesezeichen in <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="318"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="319"/>
<source>Export Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="334"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="341"/>
<source>Exporting Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="334"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="341"/>
<source>Error exporting bookmarks to <b>{0}</b>.</source>
<translation>Fehler beim Exportieren der Lesezeichen in <b>{0}</b>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="349"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="356"/>
<source>Converted {0}</source>
<translation>Umgewandelt {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="469"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="476"/>
<source>Remove Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="509"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="516"/>
<source>Insert Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="548"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="555"/>
<source>Name Change</source>
<translation>Namensänderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="551"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="558"/>
<source>Address Change</source>
<translation>Adressenänderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="318"/>
- <source>XBEL bookmarks (*.xbel);;XBEL bookmarks (*.xml)</source>
- <translation>XBEL Lesezeichen (*.xbel);;XBEL Lesezeichen (*.xml)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="135"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="136"/>
<source>Error when loading bookmarks on line {0}, column {1}:
{2}</source>
<translation>Fehler beim Laden der Lesezeichen in Zeile {0}, Spalte {1}:
{2}</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksManager.py" line="319"/>
+ <source>XBEL bookmarks (*.xbel);;XBEL bookmarks (*.xml);;HTML Bookmarks (*.html)</source>
+ <translation>XBEL Lesezeichen (*.xbel);;XBEL Lesezeichen (*.xml);;HTML Lesezeichen (*.html)</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BookmarksMenu</name>
@@ -51708,46 +51708,56 @@
<translation>Der eric5 Web Browser speichert seine Lesezeichen in der XML-Datei <b>{0}</b>. Diese Datei befindet sich gewöhnlich in</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="46"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="64"/>
<source>Please choose the file to begin importing bookmarks.</source>
<translation>Bitte wähle die Datei, um den Import von Lesezeichen zu starten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="46"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="64"/>
<source>XBEL Bookmarks</source>
<translation>XBEL Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="93"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="111"/>
<source>File '{0}' does not exist.</source>
<translation>Datei '{0}' existiert nicht.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="109"/>
- <source>Error when importing bookmarks on line {0}, column [1}:
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="136"/>
+ <source>eric5 Web Browser Import</source>
+ <translation>eric5 Web Browser Import</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="140"/>
+ <source>XBEL Import</source>
+ <translation>XBEL Import</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="142"/>
+ <source>Imported {0}</source>
+ <translation>Importiert {0}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="64"/>
+ <source>You can import bookmarks from any browser that supports XBEL exporting. This file has usually the extension .xbel or .xml.</source>
+ <translation>Es können Lesezeichen von jedem Browser, der den XBEL Export unterstützt, importiert werden. Diese Datei hat üblicherweise die Endung .xbel oder .xml.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="52"/>
+ <source>Konqueror stores its bookmarks in the <b>bookmarks.xml</b> XML file. This file is usually located in</source>
+ <translation>Konqueror speichert seine Lesezeichen in der XML-Datei <b>bookmarks.xml</b>. Diese Datei befindet sich gewöhnlich in</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="127"/>
+ <source>Error when importing bookmarks on line {0}, column {1}:
{2}</source>
<translation>Fehler beim Importieren der Lesezeichen in Zeile {0}, Spalte {1}:
{2}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="118"/>
- <source>eric5 Web Browser Import</source>
- <translation>eric5 Web Browser Import</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="120"/>
- <source>XBEL Import</source>
- <translation>XBEL Import</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="122"/>
- <source>Imported {0}</source>
- <translation>Importiert {0}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="46"/>
- <source>You can import bookmarks from any browser that supports XBEL exporting. This file has usually the extension .xbel or .xml.</source>
- <translation>Es können Lesezeichen von jedem Browser, der den XBEL Export unterstützt, importiert werden. Diese Datei hat üblicherweise die Endung .xbel oder .xml.</translation>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/BookmarksImporters/XbelImporter.py" line="138"/>
+ <source>Konqueror Import</source>
+ <translation>Konqueror Import</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -51758,7 +51768,7 @@
<translation>Die Datei ist keine XBEL Version 1.0 Datei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="Helpviewer/Bookmarks/XbelReader.py" line="189"/>
+ <location filename="Helpviewer/Bookmarks/XbelReader.py" line="203"/>
<source>Unknown title</source>
<translation>Unbekannter Titel</translation>
</message>
