--- a/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts Sun Mar 27 12:22:31 2011 +0200 +++ b/i18n/eric5_zh_CN.GB2312.ts Sun Mar 27 17:50:02 2011 +0200 @@ -217,42 +217,42 @@ <context> <name>AdBlockSubscription</name> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="212"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="214"/> <source>Load subscription rules</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="287"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="294"/> <source>Downloading subscription rules</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="279"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="286"/> <source>Got empty subscription rules.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="308"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="315"/> <source>Saving subscription rules</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="204"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="206"/> <source>Unable to open adblock file '{0}' for reading.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="212"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="214"/> <source>Adblock file '{0}' does not start with [Adblock.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="265"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="269"/> <source><p>Subscription rules could not be downloaded.</p><p>Error: {0}</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="308"/> + <location filename="Helpviewer/AdBlock/AdBlockSubscription.py" line="315"/> <source>Unable to open adblock file '{0}' for writing.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -40458,102 +40458,102 @@ <context> <name>TaskViewer</name> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="353"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="354"/> <source>Summary</source> <translation>摘要</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="353"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="354"/> <source>Filename</source> <translation>文件名</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="353"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="354"/> <source>Line</source> <translation>行</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="402"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="412"/> <source>&New Task...</source> <translation>新建任务(&N)……</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="405"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="374"/> <source>&Regenerate project tasks</source> <translation>重新生成项目任务(&R)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="377"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="387"/> <source>&Go To</source> <translation>转到(&G)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="379"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="389"/> <source>&Copy</source> <translation>复制(&C)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="408"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="416"/> <source>&Paste</source> <translation>粘贴(&P)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="381"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="391"/> <source>&Delete</source> <translation>删除(&D)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="383"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="393"/> <source>&Mark Completed</source> <translation>标记已完成(&M)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="411"/> - <source>Delete Completed &Tasks</source> - <translation>删除已完成的任务(&T)</translation> - </message> - <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="388"/> - <source>P&roperties...</source> - <translation>属性(&r)……</translation> - </message> - <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="415"/> - <source>&Filtered display</source> - <translation>显示被过滤的(&F)</translation> - </message> - <message> <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="419"/> + <source>Delete Completed &Tasks</source> + <translation>删除已完成的任务(&T)</translation> + </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="398"/> + <source>P&roperties...</source> + <translation>属性(&r)……</translation> + </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="423"/> + <source>&Filtered display</source> + <translation>显示被过滤的(&F)</translation> + </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="427"/> <source>Filter c&onfiguration...</source> <translation>过滤器配置(&o)……</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="422"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="430"/> <source>Resi&ze columns</source> <translation>改变列宽(&z)</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="424"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="432"/> <source>Configure...</source> <translation>配置……</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="718"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="726"/> <source>Activate task filter</source> <translation>激活任务过滤器</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="718"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="726"/> <source>The task filter doesn't have any active filters. Do you want to configure the filter settings?</source> <translation>任务过滤器不包含任务激活过滤器。要配置过滤器设置吗?</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="755"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="784"/> <source>Extracting project tasks...</source> <translation>提取项目任务……</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="755"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="784"/> <source>Abort</source> <translation>终止</translation> </message> @@ -40565,11 +40565,31 @@ %1</translation> </message> <message> - <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="761"/> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="790"/> <source>Extracting project tasks... {0}</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="378"/> + <source>&Configure scan options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="755"/> + <source>Scan Filter Patterns</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="755"/> + <source>Enter filename patterns of files to be excluded separated by a comma:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="Tasks/TaskViewer.py" line="372"/> + <source>P&roject Tasks</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>TasksPage</name>