--- a/Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py Sun Mar 30 22:00:14 2014 +0200 +++ b/Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py Thu Apr 03 23:05:31 2014 +0200 @@ -35,25 +35,25 @@ # keep the following three lists in sync self.buttonsList = [ - self.trUtf8("No button"), - self.trUtf8("Abort"), - self.trUtf8("Apply"), - self.trUtf8("Cancel"), - self.trUtf8("Close"), - self.trUtf8("Discard"), - self.trUtf8("Help"), - self.trUtf8("Ignore"), - self.trUtf8("No"), - self.trUtf8("No to all"), - self.trUtf8("Ok"), - self.trUtf8("Open"), - self.trUtf8("Reset"), - self.trUtf8("Restore defaults"), - self.trUtf8("Retry"), - self.trUtf8("Save"), - self.trUtf8("Save all"), - self.trUtf8("Yes"), - self.trUtf8("Yes to all"), + self.tr("No button"), + self.tr("Abort"), + self.tr("Apply"), + self.tr("Cancel"), + self.tr("Close"), + self.tr("Discard"), + self.tr("Help"), + self.tr("Ignore"), + self.tr("No"), + self.tr("No to all"), + self.tr("Ok"), + self.tr("Open"), + self.tr("Reset"), + self.tr("Restore defaults"), + self.tr("Retry"), + self.tr("Save"), + self.tr("Save all"), + self.tr("Yes"), + self.tr("Yes to all"), ] self.buttonsCodeListBinary = [ QMessageBox.NoButton, @@ -101,7 +101,7 @@ self.defaultCombo.addItems(self.buttonsList) self.bTest = self.buttonBox.addButton( - self.trUtf8("Test"), QDialogButtonBox.ActionRole) + self.tr("Test"), QDialogButtonBox.ActionRole) def __testQt42(self): """ @@ -342,15 +342,15 @@ if self.rAboutQt.isChecked(): if self.eCaption.text(): msgdlg += '{0}{1}{2}'.format(os.linesep, istring, parent) - msgdlg += ',{0}{1}self.trUtf8("{2}")'.format( + msgdlg += ',{0}{1}self.tr("{2}")'.format( os.linesep, istring, self.eCaption.text()) else: msgdlg += parent else: msgdlg += '{0}{1}{2}'.format(os.linesep, istring, parent) - msgdlg += ',{0}{1}self.trUtf8("{2}")'.format( + msgdlg += ',{0}{1}self.tr("{2}")'.format( os.linesep, istring, self.eCaption.text()) - msgdlg += ',{0}{1}self.trUtf8("""{2}""")'.format( + msgdlg += ',{0}{1}self.tr("""{2}""")'.format( os.linesep, istring, self.eMessage.toPlainText()) if not self.rAbout.isChecked() and not self.rAboutQt.isChecked(): msgdlg += self.__getButtonCode(istring, indString)