--- a/Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py Sun Mar 30 22:00:14 2014 +0200 +++ b/Helpviewer/SpeedDial/SpeedDial.py Thu Apr 03 23:05:31 2014 +0200 @@ -9,8 +9,8 @@ from __future__ import unicode_literals try: - str = unicode # __IGNORE_WARNING__ -except (NameError): + str = unicode +except NameError: pass import os @@ -210,8 +210,8 @@ self.__pagesPerRow, self.__speedDialSize): E5MessageBox.critical( None, - self.trUtf8("Saving Speed Dial data"), - self.trUtf8( + self.tr("Saving Speed Dial data"), + self.tr( """<p>Speed Dial data could not be saved to""" """ <b>{0}</b></p>""").format(speedDialFile)) else: @@ -379,7 +379,7 @@ if image.isNull(): fileName = "qrc:icons/brokenPage.png" - title = self.trUtf8("Unable to load") + title = self.tr("Unable to load") loadTitle = True page = self.pageForUrl(thumbnailer.url()) page.broken = True