--- a/Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchManager.py Sun Mar 30 22:00:14 2014 +0200 +++ b/Helpviewer/OpenSearch/OpenSearchManager.py Thu Apr 03 23:05:31 2014 +0200 @@ -173,7 +173,7 @@ from Helpviewer.HelpWindow import HelpWindow reply = HelpWindow.networkAccessManager().get(QNetworkRequest(url)) - reply.finished[()].connect(self.__engineFromUrlAvailable) + reply.finished.connect(self.__engineFromUrlAvailable) reply.setParent(self) self.__replies.append(reply) @@ -402,7 +402,7 @@ res = E5MessageBox.yesNo( None, "", - self.trUtf8( + self.tr( """<p>Do you want to add the following engine to your""" """ list of search engines?<br/><br/>Name: {0}<br/>""" """Searches on: {1}</p>""").format(engine.name(), host))