--- a/Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py Sun Mar 30 22:00:14 2014 +0200 +++ b/Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py Thu Apr 03 23:05:31 2014 +0200 @@ -51,11 +51,11 @@ exclude = script.exclude() if include: - runsAt = self.trUtf8("<p>runs at:<br/><i>{0}</i></p>").format( + runsAt = self.tr("<p>runs at:<br/><i>{0}</i></p>").format( "<br/>".join(include)) if exclude: - doesNotRunAt = self.trUtf8( + doesNotRunAt = self.tr( "<p>does not run at:<br/><i>{0}</i></p>").format( "<br/>".join(exclude)) @@ -85,22 +85,22 @@ Private slot handling the accepted signal. """ if self.__manager.addScript(self.__script): - msg = self.trUtf8( + msg = self.tr( "<p><b>{0}</b> installed successfully.</p>").format( self.__script.name()) success = True else: - msg = self.trUtf8("<p>Cannot install script.</p>") + msg = self.tr("<p>Cannot install script.</p>") success = False import Helpviewer.HelpWindow if success and Helpviewer.HelpWindow.HelpWindow.notificationsEnabled(): Helpviewer.HelpWindow.HelpWindow.showNotification( UI.PixmapCache.getPixmap("greaseMonkey48.png"), - self.trUtf8("GreaseMonkey Script Installation"), + self.tr("GreaseMonkey Script Installation"), msg) else: E5MessageBox.information( self, - self.trUtf8("GreaseMonkey Script Installation"), + self.tr("GreaseMonkey Script Installation"), msg)