--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Wed Dec 20 14:58:58 2023 +0100 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Wed Dec 20 15:42:44 2023 +0100 @@ -3131,89 +3131,89 @@ <context> <name>BreakPointViewer</name> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="49" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="50" /> <source>Breakpoints</source> <translation>Точки останова</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="192" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="175" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="155" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="193" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="176" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="156" /> <source>Add</source> <translation>Добавить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="156" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="157" /> <source>Edit...</source> <translation>Правка...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="158" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="159" /> <source>Enable</source> <translation>Разрешить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="197" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="177" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="159" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="198" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="178" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="160" /> <source>Enable all</source> <translation>Разрешить все</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="161" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="162" /> <source>Disable</source> <translation>Запретить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="202" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="180" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="162" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="203" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="181" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="163" /> <source>Disable all</source> <translation>Запретить все</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="164" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="165" /> <source>Delete</source> <translation>Удалить</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="207" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="183" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="165" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="208" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="184" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="166" /> <source>Delete all</source> <translation>Удалить все</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="167" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="168" /> <source>Goto</source> <translation>Перейти</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="209" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="186" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="169" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="210" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="187" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="170" /> <source>Clear Histories</source> <translation>Очистить историю</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="211" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="188" /> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="171" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="212" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="189" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="172" /> <source>Configure...</source> <translation>Настроить...</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="195" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="196" /> <source>Enable selected</source> <translation>Разрешить выбранные</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="200" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="201" /> <source>Disable selected</source> <translation>Запретить выбранные</translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="205" /> + <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="206" /> <source>Delete selected</source> <translation>Удалить выбранные</translation> </message> @@ -4921,47 +4921,47 @@ <context> <name>CodeMetricsDialog</name> <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="59" /> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="60" /> <source>Collapse All</source> <translation>Свернуть все</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="60" /> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="61" /> <source>Expand All</source> <translation>Развернуть все</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202" /> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="209" /> <source>files</source> <translation>файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203" /> - <source>lines</source> - <translation>строки</translation> - </message> - <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="204" /> - <source>bytes</source> - <translation>байты</translation> - </message> - <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="205" /> - <source>comments</source> - <translation>комментарии</translation> - </message> - <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="207" /> - <source>comment lines</source> - <translation>строки комментариев</translation> - </message> - <message> <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="210" /> + <source>lines</source> + <translation>строки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="211" /> + <source>bytes</source> + <translation>байты</translation> + </message> + <message> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="212" /> + <source>comments</source> + <translation>комментарии</translation> + </message> + <message> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="214" /> + <source>comment lines</source> + <translation>строки комментариев</translation> + </message> + <message> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="217" /> <source>empty lines</source> <translation>пустые строки</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="213" /> + <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="220" /> <source>non-commentary lines</source> <translation>строки не-комментарии</translation> </message> @@ -7673,392 +7673,392 @@ <context> <name>ConfigurationWidget</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="180" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="184" /> <source>Application</source> <translation>Приложение</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="186" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="190" /> <source>Conda</source> <translation>Менеджер пакетов Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="188" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="192" /> <source>Cooperation</source> <translation>Кооперация</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="195" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="199" /> <source>Diff</source> <translation>Diff</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="202" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="206" /> <source>Email</source> <translation>Email</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="209" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="213" /> <source>Graphics</source> <translation>Графика</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="871" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="216" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="875" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="220" /> <source>Hex Editor</source> <translation>Hex-редактор</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1059" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="950" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="919" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="888" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="857" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="760" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="645" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="223" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1063" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="954" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="923" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="892" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="861" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="764" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="649" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="227" /> <source>Icons</source> <translation>Иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="229" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="233" /> <source>IRC</source> <translation>IRC</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="231" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235" /> <source>Log-Viewer</source> <translation>Просмотр журнала</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="242" /> <source>MicroPython</source> <translation>MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="245" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="249" /> <source>MIME-Types</source> <translation>MIME-типы</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="774" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="252" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="778" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="256" /> <source>Network</source> <translation>Сеть</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="259" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="263" /> <source>Notifications</source> <translation>Уведомления</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="902" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="266" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="906" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="270" /> <source>PDF Viewer</source> <translation>Просмотр PDF</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="933" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="273" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="937" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="277" /> <source>Python Package Management</source> <translation>Менеджер пакетов Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="280" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="284" /> <source>Plugin Manager</source> <translation>Менеджер плагинов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="781" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="659" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="287" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="785" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="663" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="291" /> <source>Printer</source> <translation>Печать</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="294" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="298" /> <source>Python</source> <translation>Python</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="300" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304" /> <source>Qt</source> <translation>Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="788" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="302" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="792" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="306" /> <source>Security</source> <translation>Безопасность</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="964" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="309" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="968" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="313" /> <source>Shell</source> <translation>Оболочка</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="315" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="319" /> <source>Tasks</source> <translation>Задачи</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="317" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="321" /> <source>Templates</source> <translation>Шаблоны</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="840" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="324" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="844" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="328" /> <source>Tray Starter</source> <translation>Tray Starter</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="331" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="335" /> <source>Version Control Systems</source> <translation>Системы контроля версий</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="338" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="342" /> <source>Debugger</source> <translation>Отладка</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="971" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="673" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="380" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="345" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="975" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="677" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="384" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="349" /> <source>General</source> <translation>Основные параметры</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="352" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="356" /> <source>Python3</source> <translation>Python3</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="666" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="359" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="670" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="363" /> <source>Editor</source> <translation>Редактор</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="366" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="370" /> <source>APIs</source> <translation>APIs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="373" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="377" /> <source>Documentation Viewer</source> <translation>Просмотр документации</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="680" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="387" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="684" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="391" /> <source>Filehandling</source> <translation>Работа с файлами</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="978" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="687" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="394" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="982" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="691" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="398" /> <source>Searching</source> <translation>Поиск</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="823" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="694" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="623" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="401" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="827" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="698" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="627" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="405" /> <source>Spell checking</source> <translation>Проверка орфографии</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="985" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="701" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="408" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="989" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="705" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="412" /> <source>Style</source> <translation>Стиль</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="415" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="419" /> <source>Code Checkers</source> <translation>Проверка кода</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="708" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="422" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="712" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="426" /> <source>Typing</source> <translation>Набор кода</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="429" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="433" /> <source>Exporters</source> <translation>Экспортёры</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="992" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="436" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="996" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="440" /> <source>Autocompletion</source> <translation>Автодополнение</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1013" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="999" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="464" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1017" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1003" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="468" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="447" /> <source>QScintilla</source> <translation>QScintilla</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="520" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="471" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="450" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="524" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="475" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="454" /> <source>Jedi</source> <translation>Jedi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1006" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="457" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1010" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="461" /> <source>Calltips</source> <translation>Подсказки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1020" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="715" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="478" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1024" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="719" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="482" /> <source>Highlighters</source> <translation>Подсветка синтаксиса</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="722" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="485" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="726" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489" /> <source>Filetype Associations</source> <translation>Ассоциации типов файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1027" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="729" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="492" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1031" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="733" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="496" /> <source>Styles</source> <translation>Стили</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1034" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="736" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="499" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1038" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="740" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="503" /> <source>Keywords</source> <translation>Ключевые слова</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1041" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="743" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="506" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1045" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="747" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="510" /> <source>Properties</source> <translation>Свойства</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="513" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="517" /> <source>Mouse Click Handlers</source> <translation>Обработка кликов мышки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="526" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="530" /> <source>Help</source> <translation>Справка</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="795" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="528" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="799" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="532" /> <source>Help Documentation</source> <translation>Справочная документация</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="535" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="539" /> <source>Help Viewers</source> <translation>Просмотр справки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="556" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="542" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="560" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="546" /> <source>Project</source> <translation>Проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="549" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="553" /> <source>Project Viewer</source> <translation>Просмотр проектов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="563" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="567" /> <source>Multiproject</source> <translation>Мультипроект</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1066" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="957" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="926" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="895" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="864" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="767" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="652" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="577" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="570" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1070" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="961" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="930" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="899" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="868" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="771" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="656" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="581" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="574" /> <source>Interface</source> <translation>Интерфейс</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="584" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="588" /> <source>Viewmanager</source> <translation>Менеджер видов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="595" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="599" /> <source>Web Browser</source> <translation>Web-браузер</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="802" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="602" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="806" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="606" /> <source>Appearance</source> <translation>Внешний вид</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="809" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="609" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="813" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="613" /> <source>eric Web Browser</source> <translation>Eric web-браузер</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="816" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="616" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="820" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="620" /> <source>VirusTotal Interface</source> <translation>Интерфейс VirusTotal</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1158" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1162" /> <source>Enter search text...</source> <translation>Введите искомый текст...</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1233" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1237" /> <source>Preferences</source> <translation>Предпочтения</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1239" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1243" /> <source>Please select an entry of the list to display the configuration page.</source> <translation>Выберите пункт в списке слева для отображения страницы его настроек.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1316" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1326" /> <source>Configuration Page Error</source> <translation>Ошибка страницы конфигурации</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1317" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="1327" /> <source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>Страница конфигурации <b>{0}</b> не может быть загружена.</p></translation> </message> @@ -8066,32 +8066,32 @@ <context> <name>Connection</name> <message> - <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="78" /> + <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="79" /> <source>undefined</source> <translation>неопределён</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="79" /> + <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="80" /> <source>unknown</source> <translation>неизвестный</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="209" /> + <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="218" /> <source>* Connection attempted by banned user '{0}'.</source> <translation>* Попытка соединения от запрещённого пользователя '{0}'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="223" /> + <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="232" /> <source>New Connection</source> <translation>Новое соединение</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="224" /> + <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="233" /> <source><p>Accept connection from <strong>{0}@{1}</strong>?</p></source> <translation><p>Разрешить соединение от<strong>{0}@{1}</strong>?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="494" /> + <location filename="../Cooperation/Connection.py" line="511" /> <source>* Connection to {0}:{1} refused.</source> <translation>* В подключении к {0}:{1} отказано.</translation> </message> @@ -8574,19 +8574,19 @@ <context> <name>CooperationClient</name> <message> - <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="85" /> + <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="86" /> <source>unknown</source> <translation>неизвестный</translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="295" /> + <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="307" /> <source>Illegal address: {0}@{1} </source> <translation>Неправильный адрес: {0}@{1} </translation> </message> <message> - <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="387" /> + <location filename="../Cooperation/CooperationClient.py" line="408" /> <source>No servers present.</source> <translation>Нет предоставленных серверов.</translation> </message> @@ -9217,7 +9217,7 @@ <translation><p>Отладчик типа <b>{0}</b> не поддерживается или не настроен.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1909" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1910" /> <source> Not connected </source> @@ -9226,21 +9226,21 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2074" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2075" /> <source>Passive debug connection received </source> <translation>Получен запрос на соединение для пассивной отладки </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2088" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2089" /> <source>Passive debug connection closed </source> <translation>Соединение для пассивной отладки закрыто </translation> </message> <message> - <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2219" /> + <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="2220" /> <source><project></source> <translation><project></translation> </message> @@ -10088,26 +10088,26 @@ <translation>Выбранный интерфейс</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="320" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="307" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="322" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="309" /> <source>Add allowed host</source> <translation>Добавить допустимый хост</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="344" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="308" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="346" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="310" /> <source>Enter the IP address of an allowed host</source> <translation>Задайте IP-адрес допустимого хоста</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="358" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="321" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="360" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="323" /> <source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source> <translation><p>Введённый адрес <b>{0}</b> не является верным IP v4 или IP v6 адресом. Прервано...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="357" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="343" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="359" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="345" /> <source>Edit allowed host</source> <translation>Редактировать допустимый хост</translation> </message> @@ -13509,8 +13509,8 @@ <translation>Выбор API-файла из списка установленных файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="265" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="253" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="266" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="254" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" /> <source>Add from installed APIs</source> <translation>Добавить из списка установленных API</translation> @@ -13521,7 +13521,7 @@ <translation>Выбор файл API из списка файлов API установленных плагинов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="286" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="287" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" /> <source>Add from Plugin APIs</source> <translation>Добавить из списка API, установленных с помощью плагинов</translation> @@ -13532,7 +13532,7 @@ <translation>Компиляция выбранных определений API</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="318" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="319" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="48" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="0" /> <source>Compile APIs</source> @@ -13549,22 +13549,22 @@ <translation>Файлы API (*.api);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="254" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="255" /> <source>Select from the list of installed API files</source> <translation>Выбрать из списка установленных файлов API</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="266" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="267" /> <source>There are no APIs installed yet. Selection is not available.</source> <translation>API не установлены. Выбор невозможен.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="287" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="288" /> <source>Select from the list of API files installed by plugins</source> <translation>Выбрать из списка файлов API, установленных с помощью плагинов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="333" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="334" /> <source>Cancel compilation</source> <translation>Отменить компиляцию</translation> </message> @@ -14340,26 +14340,26 @@ <context> <name>EditorFilePage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="345" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="328" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="311" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="300" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="348" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="331" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="314" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="303" /> <source>Add File Filter</source> <translation>Добавить фильтр файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="301" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="304" /> <source>A Save File Filter must contain exactly one wildcard pattern. Yours contains {0}.</source> <translation>Фильтр для сохранения файлов может содержать только один шаблон.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="312" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="315" /> <source>A File Filter must contain at least one wildcard pattern.</source> <translation>Фильтр для файлов должен содержать по крайней мере один шаблон.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="346" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="329" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="349" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorFilePage.py" line="332" /> <source>Enter the file filter entry:</source> <translation>Введите фильтр для файлов:</translation> </message> @@ -15089,12 +15089,12 @@ <translation>Курсор может заходить в виртуальное пространство</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="285" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="286" /> <source>Tab and Indent Override</source> <translation>Переопределение табуляции и отступа</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="286" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorGeneralPage.py" line="287" /> <source>Shall the selected entries really be removed?</source> <translation>Действительно ли выбранные записи должны быть удалены?</translation> </message> @@ -15102,8 +15102,8 @@ <context> <name>EditorHighlightersPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightersPage.py" line="145" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightersPage.py" line="51" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightersPage.py" line="147" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightersPage.py" line="52" /> <source>Alternative</source> <translation>Альтернативный</translation> </message> @@ -15246,8 +15246,8 @@ <translation>Выберите шрифт.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="79" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="66" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="80" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="67" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="0" /> <source>Font</source> <translation>Шрифт</translation> @@ -15258,7 +15258,7 @@ <translation>Разрешить заливку фона до конца строки.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="464" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="470" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="0" /> <source>Fill to end of line</source> <translation>Заливка до конца строки</translation> @@ -15374,92 +15374,92 @@ <translation>Экспорт всех стилей</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="82" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="69" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="83" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="70" /> <source>Family and Size only</source> <translation>Только семейство и размер</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="84" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="71" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="85" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="72" /> <source>Family only</source> <translation>Только семейство</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="86" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="73" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="87" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="74" /> <source>Size only</source> <translation>Только размер</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="460" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="466" /> <source>Enabled</source> <translation>Разрешена</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="461" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="467" /> <source>Disabled</source> <translation>Отключена</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="465" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="471" /> <source>Select fill to end of line for all styles</source> <translation>Заливка до конца строки для всех стилей</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="611" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="592" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="617" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="598" /> <source>Export Highlighting Styles</source> <translation>Экспорт стилей подсветки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="594" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="600" /> <source>Highlighting Styles File (*.ehj)</source> <translation>Файл стилей подсветки (*.ehj)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="612" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="618" /> <source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> exists already. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Файл стилей подсветки <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="668" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="639" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="674" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="645" /> <source>Import Highlighting Styles</source> <translation>Импорт стилей подсветки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="641" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="647" /> <source>Highlighting Styles File (*.ehj);;XML Highlighting Styles File (*.e6h *.e4h)</source> <translation>Файл стилей подсветки (*.ehj);;XML-файл стилей подсветки (*.e6h *.e4h)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="669" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="675" /> <source><p>The highlighting styles file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл стилей подсветки <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="808" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="815" /> <source>Delete Sub-Style</source> <translation>Удалить подстиль</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="809" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="816" /> <source><p>Shall the sub-style <b>{0}</b> really be deleted?</p></source> <translation><p>Действительно ли подстиль <b>{0}</b> должен быть удален?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="845" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="852" /> <source>{0} - Copy</source> <translation>{0} - Copy</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="872" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="879" /> <source>Reset Sub-Styles to Default</source> <translation>Сбросить подстили к значениям по умолчанию</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="873" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="880" /> <source><p>Do you really want to reset all defined sub-styles of <b>{0}</b> to the default values?</p></source> <translation><p>Вы действительно хотите сбросить все определенные подстили <b>{0}</b> к значениям по умолчанию? </ p></translation> </message> @@ -15811,27 +15811,27 @@ <context> <name>EditorPropertiesPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="201" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="202" /> <source>No Warning</source> <translation>Без предупреждения</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="202" /> - <source>Inconsistent</source> - <translation>Несогласованные</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="203" /> - <source>Tabs after Spaces</source> - <translation>Символ табуляции после пробела</translation> + <source>Inconsistent</source> + <translation>Несогласованные</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="204" /> - <source>Spaces</source> - <translation>Пробелы</translation> + <source>Tabs after Spaces</source> + <translation>Символ табуляции после пробела</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="205" /> + <source>Spaces</source> + <translation>Пробелы</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorPropertiesPage.py" line="206" /> <source>Tabs</source> <translation>Вкладки</translation> </message> @@ -16515,6 +16515,11 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <source>Quicksearch</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> <source>Select to perform a search while entering the text to search for.</source> <translation>Разрешить выполнять поиск при вводе текста для поиска.</translation> </message> @@ -16525,6 +16530,32 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <source>Select, whether search markers shall be shown for a quicksearch</source> + <translation>Разрешить выделять результаты быстрого поиска</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <source>Highlight all occurrences of quicksearch text</source> + <translation>Выделять все результаты быстрого поиска</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <source>Timeout for quicksearch highlighting:</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <source>Enter the time in milliseconds after which occurrences of the current search text shall be highlighted</source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> + <source> ms</source> + <translation> мсек</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> <source>Search Markers</source> <translation>Маркеры поиска</translation> </message> @@ -16550,16 +16581,6 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> - <source>Select, whether search markers shall be shown for a quicksearch</source> - <translation>Разрешить выделять результаты быстрого поиска</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> - <source>Highlight all occurrences of quicksearch text</source> - <translation>Выделять все результаты быстрого поиска</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> <source>Timeout for current word highlighting:</source> <translation>Задержка подсветки текущего слова:</translation> </message> @@ -16570,11 +16591,6 @@ </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> - <source> ms</source> - <translation> мсек</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorSearchPage.ui" line="0" /> <source>Marker Color:</source> <translation>Цвет маркера:</translation> </message> @@ -18582,34 +18598,34 @@ <translation>Проверка логина</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="214" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="217" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="201" /> <source>Login Test</source> <translation>Проверить логин</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="198" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="201" /> <source>The login test succeeded.</source> <translation>Проверка логина успешно выполнена.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="215" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="218" /> <source><p>The login test failed.<br>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Неудачная проверка логина.<br> Причина: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="302" /> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="233" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="305" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="236" /> <source><p>The Google Mail Client API is not installed. Use the <b>{0}</b> button to install it.</p></source> <translation><p>API клиента Google Mail не установлен. Используйте кнопку <b>{0}</b>, чтобы установить его.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="239" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="242" /> <source>Gmail API Help</source> <translation>Справка Gmail API</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="284" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EmailPage.py" line="287" /> <source><p>The client secrets file is not present. Has the Gmail API been enabled?</p></source> <translation><p>Отсутствует файл секретов клиента. Подключен ли Gmail API?</p></translation> </message> @@ -18692,7 +18708,7 @@ <context> <name>EricGraphicsView</name> <message> - <location filename="../EricGraphics/EricGraphicsView.py" line="82" /> + <location filename="../EricGraphics/EricGraphicsView.py" line="84" /> <source><b>Graphics View</b> <p>This graphics view is used to show a diagram. There are various actions available to manipulate the @@ -19238,17 +19254,17 @@ <context> <name>EricNetworkProxyFactory</name> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricNetworkProxyFactory.py" line="50" /> + <location filename="../EricNetwork/EricNetworkProxyFactory.py" line="54" /> <source><b>Connect to proxy '{0}' using:</b></source> <translation><b>Подключиться к прокси '{0}' используя:</b></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricNetworkProxyFactory.py" line="229" /> + <location filename="../EricNetwork/EricNetworkProxyFactory.py" line="236" /> <source>Proxy Configuration Error</source> <translation>Ошибка конфигурации прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricNetworkProxyFactory.py" line="232" /> + <location filename="../EricNetwork/EricNetworkProxyFactory.py" line="239" /> <source>Proxy usage was activated but no proxy host for protocol '{0}' configured.</source> <translation>Было выбрано использование прокси, но прокси хост для протокола '{0}' ещё не сконфигурирован.</translation> </message> @@ -19558,80 +19574,80 @@ <context> <name>EricSslCertificatesDialog</name> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="304" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="85" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="311" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="88" /> <source>(Unknown)</source> <translation>(Неизвестный)</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="306" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="87" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="313" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="90" /> <source>(Unknown common name)</source> <translation>(Неизвестное имя)</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="142" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="147" /> <source>Delete Server Certificate</source> <translation>Удалить сертификат сервера</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="143" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="148" /> <source><p>Shall the server certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.</p></source> <translation><p>Удалить сертификат сервера?</p><p>{0}</p><p>Если сертификат сервера будет удалён, то обычные проверки безопасности будут восстановлены и сервер будет должен вновь представить действительный сертификат.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="528" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="511" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="408" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="213" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="537" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="520" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="417" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="218" /> <source>Import Certificate</source> <translation>Импорт сертификата</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="409" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="214" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="418" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="219" /> <source><p>The certificate <b>{0}</b> already exists. Skipping.</p></source> <translation><p>Сертификат <b>{0}</b> уже существует. Пропуск.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="361" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="370" /> <source>Delete CA Certificate</source> <translation>Удалить сертификат CA</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="362" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="371" /> <source><p>Shall the CA certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.</p></source> <translation><p>Удалить CA сертификат?</p><p>{0}</p><p>Если CA сертификат будет удалён, то браузер не будет доверять ни одному сертификату, выданному этим CA.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="495" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="471" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="453" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="504" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="480" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="462" /> <source>Export Certificate</source> <translation>Экспорт сертификата</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="455" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="464" /> <source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source> <translation>Файлы сертификатов (PEM) (*.pem);;Файлы сертификатов (DER) (*.der)</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="472" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="481" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="496" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="505" /> <source><p>The certificate could not be written to file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать сертификат в файл <b>{0}</b>:<br>Ошибка: {1}.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="513" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="522" /> <source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source> <translation>Файлы сертификатов (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="529" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesDialog.py" line="538" /> <source><p>The certificate could not be read from file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать сертификат из файла <b>{0}</b>:<br>Ошибка: {1}.</p></translation> </message> @@ -19820,8 +19836,8 @@ <translation>MD5-хэш подписи:</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="198" /> - <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="185" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="205" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslCertificatesInfoWidget.py" line="190" /> <source><not part of the certificate></source> <translation><не является частью сертификата></translation> </message> @@ -19829,42 +19845,42 @@ <context> <name>EricSslErrorHandler</name> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="151" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="156" /> <source>SSL Errors</source> <translation>Ошибки SSL</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="152" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="157" /> <source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source> <translation><p>Ошибки SSL для <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Игнорировать эти ошибки?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="168" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="173" /> <source>Certificates</source> <translation>Сертификаты</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="169" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="174" /> <source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source> <translation><p>Сертификаты:<br/>{0}<br/>Хотите принять все эти сертификаты?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="220" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="227" /> <source>Name: {0}</source> <translation>Имя: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="228" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="235" /> <source><br/>Organization: {0}</source> <translation><br/>Организация: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="238" /> - <source><br/>Issuer: {0}</source> - <translation><br/>Подписчик: {0}</translation> - </message> - <message> <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="245" /> + <source><br/>Issuer: {0}</source> + <translation><br/>Подписчик: {0}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../EricNetwork/EricSslErrorHandler.py" line="252" /> <source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source> <translation><br/>Недействительны до: {0}<br/>Действительны до: {1}</translation> </message> @@ -19872,66 +19888,66 @@ <context> <name>EricSslInfoWidget</name> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="53" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="56" /> <source>Identity</source> <translation>Идентичность</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="63" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="66" /> <source>Warning: this site is NOT carrying a certificate.</source> <translation>Предупреждение: этот сайт НЕ содержит сертификат.</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="70" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="73" /> <source>The certificate for this site is valid and has been verified by: {0}</source> <translation>Серификат для этого сайта действителен и был проверен: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="77" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="80" /> <source>The certificate for this site is NOT valid.</source> <translation>Сертификат для этого сайта НЕ действителен.</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="85" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="88" /> <source>Certificate Information</source> <translation>Информация о сертификате</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="99" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="102" /> <source>Encryption</source> <translation>Исключение</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="111" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="114" /> <source>Your connection to "{0}" is NOT encrypted. </source> <translation>Ваше соединение к "{0}" НЕ зашифровано. </translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="122" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="125" /> <source>Your connection to "{0}" is encrypted.</source> <translation>Ваше соединение к "{0}" зашифровано.</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="148" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="151" /> <source>unknown</source> <translation>неизвестный</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="154" /> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="157" /> <source>It uses protocol: {0}</source> <translation>Используется протокол:'{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="166" /> - <source>The cipher data is incomplete or not known.</source> - <translation>Шифрованные данные неполны или неизвестны.</translation> - </message> - <message> <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="169" /> + <source>The cipher data is incomplete or not known.</source> + <translation>Шифрованные данные неполны или неизвестны.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../EricNetwork/EricSslInfoWidget.py" line="172" /> <source>It is encrypted using {0} at {1} bits, with {2} for message authentication and {3} as key exchange mechanism. </source> @@ -20083,45 +20099,45 @@ <context> <name>EricToolBarDialog</name> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="87" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="88" /> <source>--Separator--</source> <translation>--Разделитель--</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="161" /> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="152" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="162" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="153" /> <source>New Toolbar</source> <translation>Новая панель инструментов</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="153" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="154" /> <source>Toolbar Name:</source> <translation>Имя панели инструментов:</translation> </message> <message> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="231" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="163" /> + <source>A toolbar with the name <b>{0}</b> already exists.</source> + <translation>Панель инструментов с таким именем <b>{0}</b> уже существует.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="190" /> + <source>Remove Toolbar</source> + <translation>Удалить панель инструментов</translation> + </message> + <message> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="191" /> + <source>Should the toolbar <b>{0}</b> really be removed?</source> + <translation>Вы действительно хотите удалить панель инструментов <b>{0}</b>?</translation> + </message> + <message> <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="230" /> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="162" /> - <source>A toolbar with the name <b>{0}</b> already exists.</source> - <translation>Панель инструментов с таким именем <b>{0}</b> уже существует.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="189" /> - <source>Remove Toolbar</source> - <translation>Удалить панель инструментов</translation> - </message> - <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="190" /> - <source>Should the toolbar <b>{0}</b> really be removed?</source> - <translation>Вы действительно хотите удалить панель инструментов <b>{0}</b>?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="229" /> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="217" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="218" /> <source>Rename Toolbar</source> <translation>Переименовать панель инструментов</translation> </message> <message> - <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="218" /> + <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="219" /> <source>New Toolbar Name:</source> <translation>Имя новой панели инструментов:</translation> </message> @@ -31873,77 +31889,77 @@ <translation>Пустая страница</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="570" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="572" /> <source>Backward</source> <translation>Назад</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="575" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="577" /> <source>Forward</source> <translation>Вперёд</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="580" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="582" /> <source>Reload</source> <translation>Перезагрузить</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="592" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="594" /> <source>Copy Page URL to Clipboard</source> <translation>Копировать URL страницы в буфер</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="598" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="600" /> <source>Bookmark Page</source> <translation>Страница закладок</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="606" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="608" /> <source>Zoom in</source> <translation>Увеличить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="611" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="613" /> <source>Zoom out</source> <translation>Уменьшить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="616" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="618" /> <source>Zoom reset</source> <translation>Сбросить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="622" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="624" /> <source>Copy</source> <translation>Копировать</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="628" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="630" /> <source>Select All</source> <translation>Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="635" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="637" /> <source>Close</source> <translation>Закрыть</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="640" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="642" /> <source>Close Others</source> <translation>Закрыть остальные</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="658" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="660" /> <source>Open Link in New Page</source> <translation>Открыть ссылку на новой странице</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="665" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="667" /> <source>Open Link in Background Page</source> <translation>Открыть ссылку на фоновой странице</translation> </message> <message> - <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="673" /> + <location filename="../HelpViewer/HelpViewerImplQWE.py" line="675" /> <source>Copy URL to Clipboard</source> <translation>Копировать URL в буфер</translation> </message> @@ -32282,949 +32298,949 @@ <context> <name>HexEditMainWindow</name> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="158" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="162" /> <source>New Window</source> <translation>Новое окно</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="160" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="164" /> <source>New &Window</source> <translation>&Новое окно</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="167" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="171" /> <source>Open a binary file for editing in a new hex editor window</source> <translation>Открыть бинарный файл для редактирования в новом окне hex-редактора</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="170" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="174" /> <source><b>New Window</b><p>This opens a binary file for editing in a new hex editor window.</p></source> <translation><b>Новое окно</b><p>Позволяет открыть двоичный файл для редактирования в новом окне hex-редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="181" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="185" /> <source>Open</source> <translation>Открыть</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="183" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="187" /> <source>&Open...</source> <translation>&Открыть...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="184" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="188" /> <source>Ctrl+O</source> <comment>File|Open</comment> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="200" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="204" /> <source>Save</source> <translation>Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="202" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="206" /> <source>&Save</source> <translation>&Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="203" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="207" /> <source>Ctrl+S</source> <comment>File|Save</comment> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="208" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="212" /> <source>Save the current binary file</source> <translation>Сохранить текущий бинарный файл</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="210" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="214" /> <source><b>Save File</b><p>Save the contents of the hex editor window.</p></source> <translation><b>Сохранить файл</b><p>Сохранение содержимого окна hex-редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="219" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="223" /> <source>Save As</source> <translation>Сохранить как</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="221" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="225" /> <source>Save &As...</source> <translation>Сохранить &как...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="222" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="226" /> <source>Shift+Ctrl+S</source> <comment>File|Save As</comment> <translation>Shift+Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="228" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="232" /> <source>Save the current binary data to a new file</source> <translation>Сохранить текущие бинарные данные в новом файле</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="231" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="235" /> <source><b>Save As...</b><p>Saves the current binary data to a new file.</p></source> <translation><b>Сохранить как...</b><p>Сохранение текущих бинарных данных в новом файле.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="240" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="244" /> <source>Save As Readable</source> <translation>Сохранить как доступные для чтения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="241" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="245" /> <source>Save As &Readable...</source> <translation>Сохранить как доступные для &чтения...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="248" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="252" /> <source>Save the current binary data to a new file in a readable format</source> <translation>Сохранить текущие бинарные данные в новом файле в формате доступном для чтения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="251" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="255" /> <source><b>Save As Readable...</b><p>Saves the current binary data to a new file in a readable format.</p></source> <translation><b>Сохранить как доступные для чтения...</b><p>Сохранение текущих бинарных данных в новом файле в доступном для чтения формате.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="261" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="265" /> <source>Close</source> <translation>Закрыть</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="263" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="267" /> <source>&Close</source> <translation>&Закрыть</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="264" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="268" /> <source>Ctrl+W</source> <comment>File|Close</comment> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="269" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="273" /> <source>Close the current hex editor window</source> <translation>Закрыть текущее окно hex-редактора</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="271" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="275" /> <source><b>Close</b><p>Closes the current hex editor window.</p></source> <translation><b>Закрыть</b><p>Закрытие текущего окна hex-редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="277" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="281" /> <source>Close All</source> <translation>Закрыть все</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="278" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="282" /> <source>Close &All</source> <translation>Закрыть &все</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="284" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="288" /> <source>Close all hex editor windows</source> <translation>Закрыть все окна hex-редактора</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="286" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="290" /> <source><b>Close All</b><p>Closes all hex editor windows.</p></source> <translation><b>Закрыть все</b><p>Закрытие всех окон hex-редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="293" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="292" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="297" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="296" /> <source>Close Others</source> <translation>Закрыть остальные</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="299" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="303" /> <source>Close all other hex editor windows</source> <translation>Закрыть все другие окна hex-редактора</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="301" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="305" /> <source><b>Close Others</b><p>Closes all other hex editor windows.</p></source> <translation><b>Закрыть другие</b><p>Закрытие всех других окон hex-редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="310" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="314" /> <source>Quit</source> <translation>Выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="312" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="316" /> <source>&Quit</source> <translation>&Выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="313" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="317" /> <source>Ctrl+Q</source> <comment>File|Quit</comment> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="318" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="322" /> <source>Quit the hex editor</source> <translation>Выход из hex-редактора</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="319" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="323" /> <source><b>Quit</b><p>Quit the hex editor.</p></source> <translation><b>Выход</b><p>Выход из hex-редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="329" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="333" /> <source>Undo</source> <translation>Отменить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="331" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="335" /> <source>&Undo</source> <translation>&Отменить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="332" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="336" /> <source>Ctrl+Z</source> <comment>Edit|Undo</comment> <translation>Ctrl+Z</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="333" /> - <source>Alt+Backspace</source> - <comment>Edit|Undo</comment> - <translation>Alt+Backspace</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="337" /> + <source>Alt+Backspace</source> + <comment>Edit|Undo</comment> + <translation>Alt+Backspace</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="341" /> <source>Undo the last change</source> <translation>Отменить последнее изменение</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="339" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="343" /> <source><b>Undo</b><p>Undo the last change done.</p></source> <translation><b>Отмена</b><p>Отменить последнее изменение.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="345" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="349" /> <source>Redo</source> <translation>Повторить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="347" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="351" /> <source>&Redo</source> <translation>&Повторить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="348" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="352" /> <source>Ctrl+Shift+Z</source> <comment>Edit|Redo</comment> <translation>Ctrl+Shift+Z</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="353" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="357" /> <source>Redo the last change</source> <translation>Восстановить последнее отменённое изменение</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="355" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="359" /> <source><b>Redo</b><p>Redo the last change done.</p></source> <translation><b>Повтор</b><p>Восстановление последнего отменённого изменения.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="368" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="361" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="372" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="365" /> <source>Revert to last saved state</source> <translation>Вернуть к последнему записанному состоянию</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="362" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="366" /> <source>Re&vert to last saved state</source> <translation>&Вернуть к последнему записанному состоянию</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="363" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="367" /> <source>Ctrl+Y</source> <comment>Edit|Revert</comment> <translation>Ctrl+Y</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="370" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="374" /> <source><b>Revert to last saved state</b><p>Undo all changes up to the last saved state of the editor.</p></source> <translation><b>Вернуть к последнему сохраненному состоянию</b><p>Отмена всех изменений до последнего сохраненного состояния редактора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="380" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="384" /> <source>Cut</source> <translation>Вырезать</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="382" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="386" /> <source>Cu&t</source> <translation>В&ырезать</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="383" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="387" /> <source>Ctrl+X</source> <comment>Edit|Cut</comment> <translation>Ctrl+X</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="384" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="388" /> <source>Shift+Del</source> <comment>Edit|Cut</comment> <translation>Shift+Del</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="388" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="392" /> <source>Cut the selection</source> <translation>Вырезать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="390" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="394" /> <source><b>Cut</b><p>Cut the selected binary area to the clipboard.</p></source> <translation><b>Вырезать</b><p>Вырезать выделенную двоичную область в буфер обмена.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="399" /> - <source>Copy</source> - <translation>Копировать</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="401" /> - <source>&Copy</source> - <translation>&Копировать</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="402" /> - <source>Ctrl+C</source> - <comment>Edit|Copy</comment> - <translation>Ctrl+C</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="403" /> - <source>Ctrl+Ins</source> + <source>Copy</source> + <translation>Копировать</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="405" /> + <source>&Copy</source> + <translation>&Копировать</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="406" /> + <source>Ctrl+C</source> <comment>Edit|Copy</comment> - <translation>Ctrl+Ins</translation> + <translation>Ctrl+C</translation> </message> <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="407" /> + <source>Ctrl+Ins</source> + <comment>Edit|Copy</comment> + <translation>Ctrl+Ins</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="411" /> <source>Copy the selection</source> <translation>Копировать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="409" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="413" /> <source><b>Copy</b><p>Copy the selected binary area to the clipboard.</p></source> <translation><b>Копировать</b><p>Копировать выделенную двоичную область в буфер обмена.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="418" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="422" /> <source>Paste</source> <translation>Вставить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="420" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="424" /> <source>&Paste</source> <translation>Вс&тавить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="421" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="425" /> <source>Ctrl+V</source> <comment>Edit|Paste</comment> <translation>Ctrl+V</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="422" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="426" /> <source>Shift+Ins</source> <comment>Edit|Paste</comment> <translation>Shift+Ins</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="426" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="430" /> <source>Paste the clipboard contents</source> <translation>Вставить содержимое буфера обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="428" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="432" /> <source><b>Paste</b><p>Paste the clipboard contents.</p></source> <translation><b>Вставить</b><p>Вставить содержимое буфера обмена.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="434" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="438" /> <source>Select All</source> <translation>Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="436" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="440" /> <source>&Select All</source> <translation>Вы&делить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="437" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="441" /> <source>Ctrl+A</source> <comment>Edit|Select All</comment> <translation>Ctrl+A</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="442" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="446" /> <source>Select the complete binary data</source> <translation>Выберите полные двоичные данные</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="444" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="448" /> <source><b>Select All</b><p>Selects the complete binary data.</p></source> <translation><b>Выбрать все</b><p>Выбор полных двоичных данных.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="450" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="454" /> <source>Deselect all</source> <translation>Снять выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="451" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="455" /> <source>&Deselect all</source> <translation>&Снять выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="452" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="456" /> <source>Alt+Ctrl+A</source> <comment>Edit|Deselect all</comment> <translation>Alt+Ctrl+A</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="457" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="461" /> <source>Deselect all binary data</source> <translation>Отменить выбор всех двоичных данных</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="459" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="463" /> <source><b>Deselect All</b><p>Deselect all all binary data.</p></source> <translation><b>Отмена выбора всех</b><p>Отмена выбора всех двоичных данных.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="465" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="469" /> <source>Save Selection Readable</source> <translation>Сохранить выбор доступным для чтения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="466" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="470" /> <source>Save Selection Readable...</source> <translation>Сохранить выбор доступным для чтения...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="473" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="477" /> <source>Save the binary data of the current selection to a file in a readable format</source> <translation>Сохранить двоичные данные текущего выбора в файле в формате, доступном для чтения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="479" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="483" /> <source><b>Save Selection Readable...</b><p>Saves the binary data of the current selection to a file in a readable format.</p></source> <translation><b>Сохранить выбор доступным для чтения...</b><p>Сохранение двоичных данных текущего выбора в файле в формате, доступном для чтения.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="490" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="489" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="494" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="493" /> <source>Set Read Only</source> <translation>Установить Read Only</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="497" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="501" /> <source>Change the edit mode to read only</source> <translation>Изменить режим редактирования на read only</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="499" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="503" /> <source><b>Set Read Only</b><p>This changes the edit mode to read only (i.e. to view mode).</p></source> <translation><b>Установить Read Only</b><p>Изменение режима редактирования на read only (т.е. в режим просмотра).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="511" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="515" /> <source>Search</source> <translation>Поиск</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="513" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="517" /> <source>&Search...</source> <translation>&Поиск...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="514" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="518" /> <source>Ctrl+F</source> <comment>Search|Search</comment> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="519" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="523" /> <source>Search for data</source> <translation>Поиск данных</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="521" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="525" /> <source><b>Search</b><p>Search for some data. A dialog is shown to enter the data to search for in various formats.</p></source> <translation><b>Поиск</b><p>Поиск данных. Открывается диалог ввода данных для их дальнейшего поиска в различных форматах.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="531" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="535" /> <source>Search next</source> <translation>Найти следующее</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="533" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="537" /> <source>Search &next</source> <translation>&Следующее</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="534" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="538" /> <source>F3</source> <comment>Search|Search next</comment> <translation>F3</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="539" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="543" /> <source>Search next occurrence</source> <translation>Поиск следующего вхождения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="541" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="545" /> <source><b>Search next</b><p>Search the next occurrence of some data. The previously entered search data are reused.</p></source> <translation><b>Поиск следующего</b><p>Поиск следующего вхождения неких данных. Повторно используются ранее введенные данные.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="551" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="555" /> <source>Search previous</source> <translation>Найти предыдущее</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="553" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="557" /> <source>Search &previous</source> <translation>&Предыдущее</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="554" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="558" /> <source>Shift+F3</source> <comment>Search|Search previous</comment> <translation>Shift+F3</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="559" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="563" /> <source>Search previous occurrence</source> <translation>Поиск предыдущего вхождения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="561" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="565" /> <source><b>Search previous</b><p>Search the previous occurrence of some data. The previously entered search data are reused.</p></source> <translation><b>Поиск предыдущего</b><p>Поиск предыдущего вхождения неких данных. Повторно используются введенные ранее данные поиска.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="573" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="577" /> <source>Replace</source> <translation>Заменить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="574" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="578" /> <source>&Replace...</source> <translation>&Заменить...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="575" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="579" /> <source>Ctrl+R</source> <comment>Search|Replace</comment> <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="580" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="584" /> <source>Replace data</source> <translation>Замена данных</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="582" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="586" /> <source><b>Replace</b><p>Search for some data and replace it. A dialog is shown to enter the data to search for and the replacement data in various formats.</p></source> <translation><b>Замена</b><p>Поиск неких данных и их замена. Открывается диалог ввода данных для поиска и замещаемых данных в различных форматах.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="605" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="593" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="609" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="597" /> <source>Goto Offset</source> <translation>Переход по смещению</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="595" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="599" /> <source>&Goto Offset...</source> <translation>&Переход по смещению...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="607" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="611" /> <source><b>Goto Offset</b><p>Go to a specific address. A dialog is shown to enter the movement data.</p></source> <translation><b>Переход по смещению</b><p>Переход по заданному адресу. Открывается диалог ввода данных перемещения.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="639" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="643" /> <source>About</source> <translation>О программе</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="639" /> - <source>&About</source> - <translation>&О программе</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="641" /> - <source>Display information about this software</source> - <translation>Информация о программе</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="643" /> + <source>&About</source> + <translation>&О программе</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="645" /> + <source>Display information about this software</source> + <translation>Информация о программе</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="647" /> <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source> <translation><b>О программе</b><p>Информация об этом программном продукте.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="652" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="656" /> <source>About Qt</source> <translation>О Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="653" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="657" /> <source>About &Qt</source> <translation>О &Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="660" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="664" /> <source>Display information about the Qt toolkit</source> <translation>Информация о наборе инструментов Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="663" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="667" /> <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source> <translation><b>О Qt</b><p>Информация о библиотеке Qt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="672" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="676" /> <source>What's This?</source> <translation>Что это?</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="674" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="678" /> <source>&What's This?</source> <translation>&Что это?</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="675" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="679" /> <source>Shift+F1</source> <comment>Help|What's This?'</comment> <translation>Shift+F1</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="680" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="684" /> <source>Context sensitive help</source> <translation>Контекстнозависимая справка</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="682" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="686" /> <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source> <translation><b>Показ контекстнозависимой справки</b><p>В режиме "What's This?"(Что это?)курсор мыши отображается как стрелка со знаком вопроса, и вы можете, кликнув по элементу интерфейса, получить краткое описание того, что он делает и как его использовать. В диалоговом окне эта функция может быть вызвана кнопкой контекстной справки в панели заголовка.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="699" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="703" /> <source>Preferences</source> <translation>Предпочтения</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="701" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="705" /> <source>&Preferences...</source> <translation>&Предпочтения...</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="707" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="711" /> <source>Set the prefered configuration</source> <translation>Установите предпочтительную конфигурацию</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="709" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="713" /> <source><b>Preferences</b><p>Set the configuration items of the application with your prefered values.</p></source> <translation><b>Предпочтения</b> <p>Установка элементов конфигурации приложения согласно вашим предпочтениям.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="756" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="725" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="760" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="729" /> <source>Open a binary file for viewing</source> <translation>Открыть бинарный файл для просмотра</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="727" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="731" /> <source><b>Open File</b><p>This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Открыть файл</b><p>Открытие бинарного файл для просмотра (т.е. в режиме read only). Всплывает диалог выбора файла.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="734" /> - <source>Open for Editing...</source> - <translation>Открыть для редактирования...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="735" /> - <source>Open for Editing</source> - <translation>Открыть для редактирования</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="745" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="736" /> - <source>Open a binary file for editing</source> - <translation>Открыть бинарный файл для редактирования</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="738" /> + <source>Open for Editing...</source> + <translation>Открыть для редактирования...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="739" /> + <source>Open for Editing</source> + <translation>Открыть для редактирования</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="749" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="740" /> + <source>Open a binary file for editing</source> + <translation>Открыть бинарный файл для редактирования</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="742" /> <source><b>Open for Editing</b><p>This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Открыть для редактирования</b><p>Открытие бинарного файла для редактирования. Всплывает диалог выбора файла.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="747" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="751" /> <source><b>Open File</b><p>This opens a binary file for editing. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Открыть файл</b><p>Открытие бинарного файла для редактирования. Всплывает диалог выбора файла.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="754" /> - <source>Open Read Only...</source> - <translation>Открыть Read Only...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="755" /> - <source>Open Read Only</source> - <translation>Открыть Read Only</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="758" /> + <source>Open Read Only...</source> + <translation>Открыть Read Only...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="759" /> + <source>Open Read Only</source> + <translation>Открыть Read Only</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="762" /> <source><b>Open Read Only</b><p>This opens a binary file for viewing (i.e. in read only mode). It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Открыть Read Only</b><p>Открытие бинарного файла для просмотра (т.е. режиме read only). Всплывает диалог выбора файла.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="771" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="775" /> <source>&File</source> <translation>&Файл</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="773" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="777" /> <source>Open &Recent Files</source> <translation>Открыть &недавние файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="794" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="798" /> <source>&Edit</source> <translation>&Правка</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="818" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="822" /> <source>Se&ttings</source> <translation>&Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="824" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="828" /> <source>&Help</source> <translation>&Справка</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="834" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="838" /> <source>File</source> <translation>Файл</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="846" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="850" /> <source>Edit</source> <translation>Редактировать</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="855" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="859" /> <source>Find</source> <translation>Найти</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="862" /> - <source>Settings</source> - <translation>Настройки</translation> - </message> - <message> <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="866" /> + <source>Settings</source> + <translation>Настройки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="870" /> <source>Help</source> <translation>Справка</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="880" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="884" /> <source><p>This part of the status bar displays the cursor address.</p></source> <translation><p>В этой части строки состояния отображается адрес курсора.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="890" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="894" /> <source><p>This part of the status bar displays some selection information.</p></source> <translation><p>В этом месте строки состояния отображается некоторая информация о выборе.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="900" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="904" /> <source><p>This part of the status bar displays the size of the binary data.</p></source> <translation><p>В этой части строки состояния отображается размер двоичных данных.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="910" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="914" /> <source><p>This part of the status bar displays the edit mode.</p></source> <translation><p>В этой части строки состояния отображается режим редактирования.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="918" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="922" /> <source><p>This part of the status bar displays the read only mode.</p></source> <translation><p>В этой части строки состояния отображается режим read only.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="939" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="943" /> <source>Address: {0}</source> <translation>Адрес: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="957" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="961" /> <source>Selection: {0} - {1} ({2} Bytes)</source> <comment>0: start, 1: end, 2: selection length</comment> <translation>Выбрано: {0} - {1} ({2} Байт)</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="964" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="968" /> <source>Selection: -</source> <comment>no selection available</comment> <translation>Выбрано: -</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="975" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="979" /> <source>ro</source> <translation>ro</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="975" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="979" /> <source>rw</source> <translation>rw</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="994" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="998" /> <source>Overwrite</source> <translation>Замена</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="994" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="998" /> <source>Insert</source> <translation>Вставить</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1013" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1017" /> <source>Size: {0}</source> <translation>Размер: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1057" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1061" /> <source>Open binary file in new window</source> <translation>Открыть бинарный файл в новом окне</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1193" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1141" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1059" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1197" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1145" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1063" /> <source>All Files (*)</source> <translation>Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1299" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1230" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1110" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1099" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1081" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1303" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1234" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1114" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1103" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1085" /> <source>eric Hex Editor</source> <translation>eric Hex-редактор</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1082" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1086" /> <source>The loaded file has unsaved changes.</source> <translation>Загруженный файл содержит несохраненные изменения.</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1100" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1104" /> <source>The file '{0}' does not exist.</source> <translation>Файл {0} не существует.</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1111" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1115" /> <source><p>Cannot read file <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Не удается прочитать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1139" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1143" /> <source>Open binary file</source> <translation>Открыть бинарный файл</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1202" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1191" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1206" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1195" /> <source>Save binary file</source> <translation>Сохранить бинарный файл</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1280" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1203" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1284" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1207" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1300" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1231" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1304" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1235" /> <source><p>Cannot write file <b>{0}</b>.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1306" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1241" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1310" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1245" /> <source>File saved</source> <translation>Файл сохранён</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1279" /> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1262" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1283" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1266" /> <source>Save to readable file</source> <translation>Сохранить в доступном для чтения файле</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1264" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1268" /> <source>Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> <translation>Файлы текстовые (*.txt);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1265" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1269" /> <source>Text Files (*.txt)</source> <translation>Файлы текстовые (*.txt)</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1342" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1346" /> <source>Untitled</source> <translation>Без имени</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1348" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1352" /> <source>{0}[*] - {1}</source> <translation>{0}[*] - {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1348" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1352" /> <source>Hex Editor</source> <translation>Hex-редактор</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1408" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1412" /> <source>About eric Hex Editor</source> <translation>О eric Hex-редакторе</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1409" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1413" /> <source>The eric Hex Editor is a simple editor component to edit binary files.</source> <translation>Eric hex-редактор является простым редактором для редактирования бинарных файлов.</translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1548" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="1552" /> <source>&Clear</source> <translation>&Очистить</translation> </message> @@ -42196,102 +42212,102 @@ <context> <name>IconEditorGrid</name> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="226" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="231" /> <source>Set Pixel</source> <translation>Установить пиксель</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="227" /> - <source>Erase Pixel</source> - <translation>Удалить пиксель</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="228" /> - <source>Draw Line</source> - <translation>Рисовать линию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="229" /> - <source>Draw Rectangle</source> - <translation>Рисовать прямоугольник</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="230" /> - <source>Draw Filled Rectangle</source> - <translation>Рисовать закрашенный прямоугольник</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="231" /> - <source>Draw Circle</source> - <translation>Рисовать окружность</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="232" /> - <source>Draw Filled Circle</source> - <translation>Рисовать закрашенную окружность</translation> + <source>Erase Pixel</source> + <translation>Удалить пиксель</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="233" /> - <source>Draw Ellipse</source> - <translation>Рисовать эллипс</translation> + <source>Draw Line</source> + <translation>Рисовать линию</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="234" /> - <source>Draw Filled Ellipse</source> - <translation>Рисовать закрашенный эллипс</translation> + <source>Draw Rectangle</source> + <translation>Рисовать прямоугольник</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="235" /> + <source>Draw Filled Rectangle</source> + <translation>Рисовать закрашенный прямоугольник</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="236" /> + <source>Draw Circle</source> + <translation>Рисовать окружность</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="237" /> + <source>Draw Filled Circle</source> + <translation>Рисовать закрашенную окружность</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="238" /> + <source>Draw Ellipse</source> + <translation>Рисовать эллипс</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="239" /> + <source>Draw Filled Ellipse</source> + <translation>Рисовать закрашенный эллипс</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="240" /> <source>Fill Region</source> <translation>Закрасить область</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="918" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="968" /> <source>Cut Selection</source> <translation>Вырезать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="984" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1034" /> <source>Paste</source> <translation>Вставить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="985" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1035" /> <source><p>The clipboard image is larger than the current image.<br/>Paste as new image?</p></source> <translation><p>Размер изображения в буфере обмена больше текущего.<br/>Вставить как новое изображение?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="997" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1047" /> <source>Paste Clipboard</source> <translation>Вставить из буфера обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1022" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1072" /> <source>Pasting Image</source> <translation>Вставка изображения</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1023" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1073" /> <source>Invalid image data in clipboard.</source> <translation>В буфере обмена испорченное изображение.</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1033" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1083" /> <source>Paste Clipboard as New Image</source> <translation>Вставить из буфера как новое изображение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1061" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1111" /> <source>Clear Image</source> <translation>Очистить изображение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1079" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1129" /> <source>Resize Image</source> <translation>Изменить размер изображения</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1109" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorGrid.py" line="1159" /> <source>Convert to Grayscale</source> <translation>Преобразовать в чёрно-белый</translation> </message> @@ -42299,57 +42315,57 @@ <context> <name>IconEditorPalette</name> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="63" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="64" /> <source><b>Preview</b><p>This is a 1:1 preview of the current icon.</p></source> <translation><b>Предварительный просмотр</b><p>Это оригинальный (1:1) размер текущей иконки.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="77" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="78" /> <source><b>Current Color</b><p>This is the currently selected color used for drawing.</p></source> <translation><b>Текущий цвет</b><p>Текущий цвет выбранный для рисования.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="89" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="90" /> <source><b>Current Color Value</b><p>This is the currently selected color value used for drawing.</p></source> <translation><b>Текущий цвет</b><p>Текущий цвет выбранный для рисования.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="97" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="98" /> <source>Select Color</source> <translation>Выбор цвета</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="99" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="100" /> <source><b>Select Color</b><p>Select the current drawing color via a color selection dialog.</p></source> <translation><b>Выбрать цвет</b><p>Выбрать текущий цвет посредством диалога выбора цвета.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="111" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="112" /> <source><b>Select alpha channel value</b><p>Select the value for the alpha channel of the current color.</p></source> <translation><b>Выбрать значение альфа канала</b><p>Выбрать значение альфа канала для текущего цвета.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="120" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="121" /> <source>Compositing</source> <translation>Композитный</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="123" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="124" /> <source>Replace</source> <translation>Заменить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="125" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="126" /> <source><b>Replace</b><p>Replace the existing pixel with a new color.</p></source> <translation><b>Заменить</b><p>Заменить цвет пиксела.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="133" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="134" /> <source>Blend</source> <translation>Смесь</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="136" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorPalette.py" line="137" /> <source><b>Blend</b><p>Blend the new color over the existing pixel.</p></source> <translation><b>Смесь</b><p>Смешать новый цвет для пикселя.</p></translation> </message> @@ -42357,1089 +42373,1089 @@ <context> <name>IconEditorWindow</name> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="127" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="132" /> <source>Windows Bitmap File (*.bmp)</source> <translation>Windows Bitmap файл (*.bmp)</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="128" /> - <source>Windows Cursor File (*.cur)</source> - <translation>Windows Cursor файл (*.cur)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="129" /> - <source>DirectDraw-Surface File (*.dds)</source> - <translation>DirectDraw-Surface файл (*.dds)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="130" /> - <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source> - <translation>GIF файл (*.gif)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="131" /> - <source>Apple Icon File (*.icns)</source> - <translation>Apple Icon файл (*.icns)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="132" /> - <source>Windows Icon File (*.ico)</source> - <translation>Файлы иконок (*.ico)</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="133" /> - <source>JPEG2000 File (*.jp2)</source> - <translation>JPEG2000 файл (*.jp2)</translation> + <source>Windows Cursor File (*.cur)</source> + <translation>Windows Cursor файл (*.cur)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="134" /> - <source>JPEG File (*.jpg)</source> - <translation>JPEG файл (*.jpg)</translation> + <source>DirectDraw-Surface File (*.dds)</source> + <translation>DirectDraw-Surface файл (*.dds)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="135" /> - <source>JPEG File (*.jpeg)</source> - <translation>JPEG файл (*.jpg)</translation> + <source>Graphic Interchange Format File (*.gif)</source> + <translation>GIF файл (*.gif)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="136" /> - <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source> - <translation>Multiple-Image Network Graphics файл (*.mng)</translation> + <source>Apple Icon File (*.icns)</source> + <translation>Apple Icon файл (*.icns)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="137" /> - <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source> - <translation>Bitmap файл (*.bmp)</translation> + <source>Windows Icon File (*.ico)</source> + <translation>Файлы иконок (*.ico)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="138" /> - <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source> - <translation>Paintbrush Bitmap файл (*.pcx)</translation> + <source>JPEG2000 File (*.jp2)</source> + <translation>JPEG2000 файл (*.jp2)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="139" /> - <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source> - <translation>Graymap файл (*.pgm)</translation> + <source>JPEG File (*.jpg)</source> + <translation>JPEG файл (*.jpg)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="140" /> - <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source> - <translation>Portable Network Graphics файл (*.png)</translation> + <source>JPEG File (*.jpeg)</source> + <translation>JPEG файл (*.jpg)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="141" /> - <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source> - <translation>Pixmap файл (*.ppm)</translation> + <source>Multiple-Image Network Graphics File (*.mng)</source> + <translation>Multiple-Image Network Graphics файл (*.mng)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="142" /> - <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source> - <translation>Silicon Graphics Image файл (*.sgi)</translation> + <source>Portable Bitmap File (*.pbm)</source> + <translation>Bitmap файл (*.bmp)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="143" /> - <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source> - <translation>SVG файл (*.svg)</translation> + <source>Paintbrush Bitmap File (*.pcx)</source> + <translation>Paintbrush Bitmap файл (*.pcx)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="144" /> - <source>Compressed Scalable Vector Graphics File (*.svgz)</source> - <translation>Сжатый SVG файл (*.svgz)</translation> + <source>Portable Graymap File (*.pgm)</source> + <translation>Graymap файл (*.pgm)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="145" /> - <source>Targa Graphic File (*.tga)</source> - <translation>Targa Graphic файл (*.tga)</translation> + <source>Portable Network Graphics File (*.png)</source> + <translation>Portable Network Graphics файл (*.png)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="146" /> - <source>TIFF File (*.tif)</source> - <translation>TIFF файл (*.tif)</translation> + <source>Portable Pixmap File (*.ppm)</source> + <translation>Pixmap файл (*.ppm)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="147" /> - <source>TIFF File (*.tiff)</source> - <translation>TIFF файл (*.tif)</translation> + <source>Silicon Graphics Image File (*.sgi)</source> + <translation>Silicon Graphics Image файл (*.sgi)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="148" /> - <source>WAP Bitmap File (*.wbmp)</source> - <translation>WAP Bitmap файл (*.wbmp)</translation> + <source>Scalable Vector Graphics File (*.svg)</source> + <translation>SVG файл (*.svg)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="149" /> - <source>WebP Image File (*.webp)</source> - <translation>WebP Image файл (*.webp)</translation> + <source>Compressed Scalable Vector Graphics File (*.svgz)</source> + <translation>Сжатый SVG файл (*.svgz)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="150" /> - <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source> - <translation>X11 Bitmap файл (*.xbm)</translation> + <source>Targa Graphic File (*.tga)</source> + <translation>Targa Graphic файл (*.tga)</translation> </message> <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="151" /> + <source>TIFF File (*.tif)</source> + <translation>TIFF файл (*.tif)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="152" /> + <source>TIFF File (*.tiff)</source> + <translation>TIFF файл (*.tif)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="153" /> + <source>WAP Bitmap File (*.wbmp)</source> + <translation>WAP Bitmap файл (*.wbmp)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="154" /> + <source>WebP Image File (*.webp)</source> + <translation>WebP Image файл (*.webp)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="155" /> + <source>X11 Bitmap File (*.xbm)</source> + <translation>X11 Bitmap файл (*.xbm)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="156" /> <source>X11 Pixmap File (*.xpm)</source> <translation>X11 Pixmap файл (*.xpm)</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="160" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="165" /> <source>All Files (*)</source> <translation>Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="191" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="196" /> <source>New</source> <translation>Новый</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="193" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="198" /> <source>&New</source> <translation>&Новый</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="194" /> - <source>Ctrl+N</source> - <comment>File|New</comment> - <translation>Ctrl+N</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="199" /> + <source>Ctrl+N</source> + <comment>File|New</comment> + <translation>Ctrl+N</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="204" /> <source>Create a new icon</source> <translation>Создать новую иконку</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="201" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="206" /> <source><b>New</b><p>This creates a new icon.</p></source> <translation><b>Новый</b><p>Создать новую иконку.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="207" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="212" /> <source>New Window</source> <translation>Новое окно</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="209" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="214" /> <source>New &Window</source> <translation>&Новое окно</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="215" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="220" /> <source>Open a new icon editor window</source> <translation>Открыть новый редактор иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="217" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="222" /> <source><b>New Window</b><p>This opens a new icon editor window.</p></source> <translation><b>Новое окно</b><p>Открыть новый редактор иконок.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="226" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="231" /> <source>Open</source> <translation>Открыть</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="228" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="233" /> <source>&Open...</source> <translation>&Открыть...</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="229" /> - <source>Ctrl+O</source> - <comment>File|Open</comment> - <translation>Ctrl+O</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="234" /> + <source>Ctrl+O</source> + <comment>File|Open</comment> + <translation>Ctrl+O</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="239" /> <source>Open an icon file for editing</source> <translation>Открыть файл иконки для редактирования</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="236" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="241" /> <source><b>Open File</b><p>This opens a new icon file for editing. It pops up a file selection dialog.</p></source> <translation><b>Открыть файл</b><p>Открывает новый файл иконки для редактирования. Запускает диалог выбора файла.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="246" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="251" /> <source>Save</source> <translation>Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="248" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="253" /> <source>&Save</source> <translation>&Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="249" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="254" /> <source>Ctrl+S</source> <comment>File|Save</comment> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="254" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="259" /> <source>Save the current icon</source> <translation>Сохранить текущую иконку</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="256" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="261" /> <source><b>Save File</b><p>Save the contents of the icon editor window.</p></source> <translation><b>Сохранить файл</b><p>Сохранить текущую иконку.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="265" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="270" /> <source>Save As</source> <translation>Сохранить как</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="267" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="272" /> <source>Save &As...</source> <translation>Сохранить &как...</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="268" /> - <source>Shift+Ctrl+S</source> - <comment>File|Save As</comment> - <translation>Shift+Ctrl+S</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="273" /> + <source>Shift+Ctrl+S</source> + <comment>File|Save As</comment> + <translation>Shift+Ctrl+S</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="278" /> <source>Save the current icon to a new file</source> <translation>Сохранить текущую иконку в новый файл</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="275" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="280" /> <source><b>Save As...</b><p>Saves the current icon to a new file.</p></source> <translation><b>Сохранить как...</b><p>Сохранить текущую иконку в новый файл.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="284" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="289" /> <source>Close</source> <translation>Закрыть</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="286" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="291" /> <source>&Close</source> <translation>&Закрыть</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="287" /> - <source>Ctrl+W</source> - <comment>File|Close</comment> - <translation>Ctrl+W</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="292" /> + <source>Ctrl+W</source> + <comment>File|Close</comment> + <translation>Ctrl+W</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="297" /> <source>Close the current icon editor window</source> <translation>Закрыть текущий редактор иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="294" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="299" /> <source><b>Close</b><p>Closes the current icon editor window.</p></source> <translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть текущий редактор иконок.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="300" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="305" /> <source>Close All</source> <translation>Закрыть все</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="301" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="306" /> <source>Close &All</source> <translation>Закрыть &все</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="307" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="312" /> <source>Close all icon editor windows</source> <translation>Закрыть все редакторы иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="309" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="314" /> <source><b>Close All</b><p>Closes all icon editor windows except the first one.</p></source> <translation><b>Закрыть все</b><p>Закрыть все редакторы иконок кроме первого.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="319" /> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="318" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="324" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="323" /> <source>Close Others</source> <translation>Закрыть остальные</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="325" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="330" /> <source>Close all other icon editor windows</source> <translation>Закрыть все другие окна редактора иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="327" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="332" /> <source><b>Close Others</b><p>Closes all other icon editor windows.</p></source> <translation><b>Закрыть другие</b><p>Закрывает все лругие окна редактора иконок.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="336" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="341" /> <source>Quit</source> <translation>Выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="338" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="343" /> <source>&Quit</source> <translation>&Выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="339" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="344" /> <source>Ctrl+Q</source> <comment>File|Quit</comment> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="344" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="349" /> <source>Quit the icon editor</source> <translation>Закрыть редактор иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="346" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="351" /> <source><b>Quit</b><p>Quit the icon editor.</p></source> <translation><b>Закрыть</b><p>Закрыть редактор иконок.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="357" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="362" /> <source>Undo</source> <translation>Отменить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="359" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="364" /> <source>&Undo</source> <translation>&Отменить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="360" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="365" /> <source>Ctrl+Z</source> <comment>Edit|Undo</comment> <translation>Ctrl+Z</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="361" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="366" /> <source>Alt+Backspace</source> <comment>Edit|Undo</comment> <translation>Alt+Backspace</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="365" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="370" /> <source>Undo the last change</source> <translation>Отменить последнее изменение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="367" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="372" /> <source><b>Undo</b><p>Undo the last change done.</p></source> <translation><b>Отмена</b><p>Отменить последнее изменение.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="373" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="378" /> <source>Redo</source> <translation>Повторить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="375" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="380" /> <source>&Redo</source> <translation>&Повторить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="376" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="381" /> <source>Ctrl+Shift+Z</source> <comment>Edit|Redo</comment> <translation>Ctrl+Shift+Z</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="381" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="386" /> <source>Redo the last change</source> <translation>Восстановить последнее отменённое изменение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="383" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="388" /> <source><b>Redo</b><p>Redo the last change done.</p></source> <translation><b>Повтор</b><p>Восстановление последнего отменённого изменения.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="389" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="394" /> <source>Cut</source> <translation>Вырезать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="391" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="396" /> <source>Cu&t</source> <translation>В&ырезать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="392" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="397" /> <source>Ctrl+X</source> <comment>Edit|Cut</comment> <translation>Ctrl+X</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="393" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="398" /> <source>Shift+Del</source> <comment>Edit|Cut</comment> <translation>Shift+Del</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="397" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="402" /> <source>Cut the selection</source> <translation>Вырезать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="399" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="404" /> <source><b>Cut</b><p>Cut the selected image area to the clipboard.</p></source> <translation><b>Вырезать</b><p>Переместить выделенное изображение в буфер обмена.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="408" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="413" /> <source>Copy</source> <translation>Копировать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="410" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="415" /> <source>&Copy</source> <translation>&Копировать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="411" /> - <source>Ctrl+C</source> - <comment>Edit|Copy</comment> - <translation>Ctrl+C</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="412" /> - <source>Ctrl+Ins</source> - <comment>Edit|Copy</comment> - <translation>Ctrl+Ins</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="416" /> + <source>Ctrl+C</source> + <comment>Edit|Copy</comment> + <translation>Ctrl+C</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="417" /> + <source>Ctrl+Ins</source> + <comment>Edit|Copy</comment> + <translation>Ctrl+Ins</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="421" /> <source>Copy the selection</source> <translation>Копировать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="418" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="423" /> <source><b>Copy</b><p>Copy the selected image area to the clipboard.</p></source> <translation><b>Копировать</b><p>Копировать выделенное изображение в буфер обмена.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="427" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="432" /> <source>Paste</source> <translation>Вставить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="429" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="434" /> <source>&Paste</source> <translation>Вс&тавить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="430" /> - <source>Ctrl+V</source> - <comment>Edit|Paste</comment> - <translation>Ctrl+V</translation> - </message> - <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="431" /> - <source>Shift+Ins</source> - <comment>Edit|Paste</comment> - <translation>Shift+Ins</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="435" /> + <source>Ctrl+V</source> + <comment>Edit|Paste</comment> + <translation>Ctrl+V</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="436" /> + <source>Shift+Ins</source> + <comment>Edit|Paste</comment> + <translation>Shift+Ins</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="440" /> <source>Paste the clipboard image</source> <translation>Вставить изображение из буфера обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="437" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="442" /> <source><b>Paste</b><p>Paste the clipboard image.</p></source> <translation><b>Вставить</b><p>Вставить изображение из буфера обмена.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="443" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="448" /> <source>Paste as New</source> <translation>Вставить как новое</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="444" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="449" /> <source>Paste as &New</source> <translation>Вставить как &новое</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="451" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="456" /> <source>Paste the clipboard image replacing the current one</source> <translation>Вставить изображение из буфера обмена вместо текущего</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="454" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="459" /> <source><b>Paste as New</b><p>Paste the clipboard image replacing the current one.</p></source> <translation><b>Вставить как новое</b><p>Вставить изображение из буфера обмена вместо текущего.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="463" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="468" /> <source>Clear</source> <translation>Очистить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="465" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="470" /> <source>Cl&ear</source> <translation>О&чистить</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="466" /> - <source>Alt+Shift+C</source> - <comment>Edit|Clear</comment> - <translation>Alt+Shift+C</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="471" /> + <source>Alt+Shift+C</source> + <comment>Edit|Clear</comment> + <translation>Alt+Shift+C</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="476" /> <source>Clear the icon image</source> <translation>Очистить изображение иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="473" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="478" /> <source><b>Clear</b><p>Clear the icon image and set it to be completely transparent.</p></source> <translation><b>Очистить</b><p>Очистить изображение иконки и сделать его прозрачным.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="483" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="488" /> <source>Select All</source> <translation>Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="484" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="489" /> <source>&Select All</source> <translation>&Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="485" /> - <source>Ctrl+A</source> - <comment>Edit|Select All</comment> - <translation>Ctrl+A</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="490" /> + <source>Ctrl+A</source> + <comment>Edit|Select All</comment> + <translation>Ctrl+A</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="495" /> <source>Select the complete icon image</source> <translation>Выберите завершённую иконку</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="492" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="497" /> <source><b>Select All</b><p>Selects the complete icon image.</p></source> <translation><b>Выбрать всё</b><p>Выберите завершённую иконку.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="498" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="503" /> <source>Change Size</source> <translation>Изменить размер</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="500" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="505" /> <source>Change Si&ze...</source> <translation>Изменить ра&змер...</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="506" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="511" /> <source>Change the icon size</source> <translation>Изменить размер иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="508" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="513" /> <source><b>Change Size...</b><p>Changes the icon size.</p></source> <translation><b>Изменить размер...</b><p>Изменить размер иконки.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="514" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="519" /> <source>Grayscale</source> <translation>Оттенки серого</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="516" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="521" /> <source>&Grayscale</source> <translation>Оттенки &серого</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="522" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="527" /> <source>Change the icon to grayscale</source> <translation>Изменить цвет иконки на серый</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="524" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="529" /> <source><b>Grayscale</b><p>Changes the icon to grayscale.</p></source> <translation><b>Оттенки серого</b><p>Изменить цвет иконки на серый.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="550" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="555" /> <source>Zoom in</source> <translation>Увеличить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="552" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="557" /> <source>Zoom &in</source> <translation>У&величить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="553" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="558" /> <source>Ctrl++</source> <comment>View|Zoom in</comment> <translation>Ctrl++</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="558" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="563" /> <source>Zoom in on the icon</source> <translation>Увеличить масштаб иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="560" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="565" /> <source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the icon. This makes the grid bigger.</p></source> <translation><b>Увеличить масштаб</b><p>Увеличить масштаб иконки. Это укрупняет сетку.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="569" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="574" /> <source>Zoom out</source> <translation>Уменьшить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="571" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="576" /> <source>Zoom &out</source> <translation>У&меньшить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="572" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="577" /> <source>Ctrl+-</source> <comment>View|Zoom out</comment> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="577" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="582" /> <source>Zoom out on the icon</source> <translation>Уменьшить масштаб иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="579" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="584" /> <source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the icon. This makes the grid smaller.</p></source> <translation><b>Уменьшить масштаб</b><p>Уменьшить масштаб иконки. Это делает сетку мельче.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="588" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="593" /> <source>Zoom reset</source> <translation>Сбросить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="590" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="595" /> <source>Zoom &reset</source> <translation>&Сбросить масштаб</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="591" /> - <source>Ctrl+0</source> - <comment>View|Zoom reset</comment> - <translation>Ctrl+0</translation> - </message> - <message> <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="596" /> + <source>Ctrl+0</source> + <comment>View|Zoom reset</comment> + <translation>Ctrl+0</translation> + </message> + <message> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="601" /> <source>Reset the zoom of the icon</source> <translation>Сбросить масштаб иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="598" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="603" /> <source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the icon. This sets the zoom factor to 100%.</p></source> <translation><b>Сбросить масштаб</b><p>Установить масштаб 1:1.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="608" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="613" /> <source>Show Grid</source> <translation>Показать сетку</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="610" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="615" /> <source>Show &Grid</source> <translation>Показать &сетку</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="616" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="621" /> <source>Toggle the display of the grid</source> <translation>Включить/Выключить изображение сетки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="618" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="623" /> <source><b>Show Grid</b><p>Toggle the display of the grid.</p></source> <translation><b>Показать сетку</b><p>Включить/Выключить изображение сетки.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="636" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="641" /> <source>Freehand</source> <translation>Произвольный рисунок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="638" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="643" /> <source>&Freehand</source> <translation>&Произвольный рисунок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="645" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="650" /> <source><b>Free hand</b><p>Draws non linear lines.</p></source> <translation><b>Произвольный рисунок</b><p>Рисовать произвольные линии.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="653" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="658" /> <source>Color Picker</source> <translation>Выбрать цвет</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="655" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="660" /> <source>&Color Picker</source> <translation>&Выбрать цвет</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="662" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="667" /> <source><b>Color Picker</b><p>The color of the pixel clicked on will become the current draw color.</p></source> <translation><b>Выбрать цвет</b><p>Этот диалог поможет выбрать цвет для рисования.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="674" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="679" /> <source>Rectangle</source> <translation>Прямоугольник</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="676" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="681" /> <source>&Rectangle</source> <translation>&Прямоугольник</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="683" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="688" /> <source><b>Rectangle</b><p>Draw a rectangle.</p></source> <translation><b>Прямоугольник</b><p>Рисовать прямоугольник.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="691" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="696" /> <source>Filled Rectangle</source> <translation>Закрашенный прямоугольник</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="693" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="698" /> <source>F&illed Rectangle</source> <translation>З&акрашенный прямоугольник</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="700" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="705" /> <source><b>Filled Rectangle</b><p>Draw a filled rectangle.</p></source> <translation><b>Закрашенный прямоугольник</b><p>Рисовать закрашенный прямоугольник.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="712" /> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="710" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="717" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="715" /> <source>Circle</source> <translation>Окружность</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="719" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="724" /> <source><b>Circle</b><p>Draw a circle.</p></source> <translation><b>Окружность</b><p>Рисовать окружность.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="727" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="732" /> <source>Filled Circle</source> <translation>Закрашенная окружность</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="729" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="734" /> <source>Fille&d Circle</source> <translation>Закраше&нная окружность</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="736" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="741" /> <source><b>Filled Circle</b><p>Draw a filled circle.</p></source> <translation><b>Закрашенная окружность</b><p>Рисовать закрашенную окружность.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="744" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="749" /> <source>Ellipse</source> <translation>Эллипс</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="746" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="751" /> <source>&Ellipse</source> <translation>&Эллипс</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="753" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="758" /> <source><b>Ellipse</b><p>Draw an ellipse.</p></source> <translation><b>Эллипс</b><p>Рисовать эллипс.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="761" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="766" /> <source>Filled Ellipse</source> <translation>Закрашенный Эллипс</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="763" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="768" /> <source>Fille&d Elli&pse</source> <translation>Закраш&енный Эллипс</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="770" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="775" /> <source><b>Filled Ellipse</b><p>Draw a filled ellipse.</p></source> <translation><b>Закрашенный Эллипс</b><p>Рисовать закрашенный эллипс.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="778" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="783" /> <source>Flood Fill</source> <translation>Закрашивать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="780" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="785" /> <source>Fl&ood Fill</source> <translation>Закра&шивать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="787" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="792" /> <source><b>Flood Fill</b><p>Fill adjoining pixels with the same color with the current color.</p></source> <translation><b>Закрашивать</b><p>Закрашивать текущим цветом.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="799" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="804" /> <source>Line</source> <translation>Строка</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="801" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="806" /> <source>&Line</source> <translation>&Линия</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="807" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="812" /> <source><b>Line</b><p>Draw a line.</p></source> <translation><b>Линия</b><p>Рисовать линию.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="814" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="819" /> <source>Eraser (Transparent)</source> <translation>Ластик</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="816" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="821" /> <source>Eraser (&Transparent)</source> <translation>Ласти&к</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="823" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="828" /> <source><b>Eraser (Transparent)</b><p>Erase pixels by setting them to transparent.</p></source> <translation><b>Ластик</b><p>Очистить пикселы.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="834" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="839" /> <source>Rectangular Selection</source> <translation>Прямоугольное выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="859" /> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="836" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="864" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="841" /> <source>Rect&angular Selection</source> <translation>Прям&оугольное выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="843" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="848" /> <source><b>Rectangular Selection</b><p>Select a rectangular section of the icon using the mouse.</p></source> <translation><b>Прямоугольное выделение</b><p>Выбрать прямоугольную область с помощью мышки.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="857" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="862" /> <source>Circular Selection</source> <translation>Выделение окружности</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="866" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="871" /> <source><b>Circular Selection</b><p>Select a circular section of the icon using the mouse.</p></source> <translation><b>Выделение окружности</b><p>Выбрать круглую область с помощью мышки.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="884" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="889" /> <source>About</source> <translation>О программе</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="884" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="889" /> <source>&About</source> <translation>&О программе</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="886" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="891" /> <source>Display information about this software</source> <translation>Информация о программе</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="888" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="893" /> <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source> <translation><b>О программе</b><p>Информация об этом программном продукте.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="897" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="902" /> <source>About Qt</source> <translation>О Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="898" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="903" /> <source>About &Qt</source> <translation>О &Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="905" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="910" /> <source>Display information about the Qt toolkit</source> <translation>Информация о наборе инструментов Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="908" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="913" /> <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source> <translation><b>О Qt</b><p>Информация о библиотеке Qt.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="917" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="922" /> <source>What's This?</source> <translation>Что это?</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="919" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="924" /> <source>&What's This?</source> <translation>&Что это?</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="920" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="925" /> <source>Shift+F1</source> <comment>Help|What's This?'</comment> <translation>Shift+F1</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="925" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="930" /> <source>Context sensitive help</source> <translation>Контекстнозависимая справка</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="927" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="932" /> <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source> <translation><b>Показ контекстнозависимой справки</b><p>В режиме "What's This?"(Что это?)курсор мыши отображается как стрелка со знаком вопроса, и вы можете, кликнув по элементу интерфейса, получить краткое описание того, что он делает и как его использовать. В диалоговом окне эта функция может быть вызвана кнопкой контекстной справки в панели заголовка.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="945" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="950" /> <source>&File</source> <translation>&Файл</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="962" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="967" /> <source>&Edit</source> <translation>&Правка</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="978" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="983" /> <source>&View</source> <translation>&Вид</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="986" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="991" /> <source>&Tools</source> <translation>&Инструменты</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1005" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1010" /> <source>&Help</source> <translation>&Справка</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1015" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1020" /> <source>File</source> <translation>Файл</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1028" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1033" /> <source>Edit</source> <translation>Редактировать</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1040" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1045" /> <source>View</source> <translation>Вид</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1044" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1049" /> <source>Tools</source> <translation>Инструменты</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1061" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1066" /> <source>Help</source> <translation>Справка</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1075" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1080" /> <source><p>This part of the status bar displays the icon size.</p></source> <translation><p>В этой части строки состояния отображается размер иконки.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1082" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1087" /> <source><p>This part of the status bar displays the cursor position.</p></source> <translation><p>В этой части строки состояния отображается текущая позиция курсора в редакторе.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1187" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1193" /> <source>Open icon file</source> <translation>Открыть файл иконки</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1242" /> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1225" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1250" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1233" /> <source>Save icon file</source> <translation>Сохранить иконку в файл</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1243" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1251" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1355" /> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1300" /> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1280" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1370" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1311" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1289" /> <source>eric Icon Editor</source> <translation>Eric редактор иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1281" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1290" /> <source>Cannot read file '{0}'.</source> <translation>Невозможно прочитать файл '{0}'.</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1301" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1312" /> <source>Cannot write file '{0}'.</source> <translation>Невозможно записать файл '{0}'.</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1311" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1322" /> <source>Icon saved</source> <translation>Иконка сохранена</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1328" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1340" /> <source>Untitled</source> <translation>Без имени</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1332" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1344" /> <source>{0}[*] - {1}</source> <translation>{0}[*] - {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1332" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1344" /> <source>Icon Editor</source> <translation>Редактор иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1356" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1371" /> <source>The icon image has unsaved changes.</source> <translation>Изменения в иконке не сохранены.</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1450" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1472" /> <source>About eric Icon Editor</source> <translation>О eric редакторе иконок</translation> </message> <message> - <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1451" /> + <location filename="../IconEditor/IconEditorWindow.py" line="1473" /> <source>The eric Icon Editor is a simple editor component to perform icon drawing tasks.</source> <translation>Eric редактор иконок - это простой редактор для рисования иконок.</translation> </message> @@ -44860,125 +44876,125 @@ <context> <name>IrcChannelWidget</name> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1606" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1541" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="439" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1674" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1609" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="448" /> <source>Send Message</source> <translation>Отправить сообщение</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="440" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="449" /> <source>Messages starting with a '/' are not allowed in private chats.</source> <translation>В приватных разговорах сообщения, начинающиеся с '/', не разрешаются.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="556" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="565" /> <source>Leave IRC channel</source> <translation>Уйти с IRC канала</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="557" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="566" /> <source>Do you really want to leave the IRC channel <b>{0}</b>?</source> <translation>Вы действительно хотите уйти с канала <b>{0}</b>?</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="710" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="735" /> <source>Channel Message</source> <translation>Сообщение в канале</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="717" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="742" /> <source>Nick mentioned</source> <translation>Упомянутый ник</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="741" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="769" /> <source>{0} has joined the channel {1} ({2}).</source> <translation>{0} присоединился к каналу {1} ({2}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="746" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="774" /> <source>You have joined the channel {0} ({1}).</source> <translation>Вы присоединились к каналу {0} ({1}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="754" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="782" /> <source>Join Channel</source> <translation>Подключиться к каналу</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="772" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="802" /> <source>{0} has left {1}.</source> <translation>{0} отсоединился {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="779" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="776" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="809" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="806" /> <source>{0} has left {1}: {2}.</source> <translation>{0} отсоединился {1}: {2}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="787" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="817" /> <source>Leave Channel</source> <translation>Уйти с канала</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="805" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="837" /> <source>{0} has quit {1}.</source> <translation>{0} отсоединился {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="808" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="840" /> <source>{0} has quit {1}: {2}.</source> <translation>{0} отсоединился {1}: {2}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="816" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="848" /> <source>Quit</source> <translation>Выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="835" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="869" /> <source>You are now known as {0}.</source> <translation>Вы теперь {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="841" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="875" /> <source>User {0} is now known as {1}.</source> <translation>Пользователь {0} сменил псевдоним на {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="880" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="918" /> <source>Away</source> <translation>Отошел</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="881" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="919" /> <source>{0} is away: {1}</source> <translation>{0} вдали: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="899" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="939" /> <source>The channel topic is: "{0}".</source> <translation>Тема канала: "{0}".</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="916" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="958" /> <source>The topic was set by {0} on {1}.</source> <translation>Тему отрыл {0} {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="937" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="981" /> <source>Channel URL: {0}</source> <translation>URL канала: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="960" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1006" /> <source>password protected ({0})</source> <translation>защищён паролем ({0})</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="963" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1009" /> <source>limited to %n user(s)</source> <translation> <numerusform>ограничивается %n пользователем</numerusform> @@ -44987,77 +45003,77 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="971" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1017" /> <source>Channel modes: {0}.</source> <translation>Режимы канала: {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="988" /> - <source>This channel was created on {0}.</source> - <translation>Этот канал был открыт {0}.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1023" /> - <source>{0} sets the channel mode to 'anonymous'.</source> - <translation>{0} устанавливает 'анонимный' режим для канала.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1027" /> - <source>{0} removes the 'anonymous' mode from the channel.</source> - <translation>{0} отменяет 'анонимный' режим для канала.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1032" /> - <source>{0} sets a ban on {1}.</source> - <translation>{0} устанавливает запрет на {1}.</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1036" /> + <source>This channel was created on {0}.</source> + <translation>Этот канал был открыт {0}.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1073" /> + <source>{0} sets the channel mode to 'anonymous'.</source> + <translation>{0} устанавливает 'анонимный' режим для канала.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1077" /> + <source>{0} removes the 'anonymous' mode from the channel.</source> + <translation>{0} отменяет 'анонимный' режим для канала.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1082" /> + <source>{0} sets a ban on {1}.</source> + <translation>{0} устанавливает запрет на {1}.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1086" /> <source>{0} removes the ban on {1}.</source> <translation>{0} снимает запрет на {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1041" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1091" /> <source>{0} sets the channel mode to 'no colors allowed'.</source> <translation>{0} устанавливает 'цвета запрещены' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1045" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1095" /> <source>{0} sets the channel mode to 'allow color codes'.</source> <translation>{0} устанавливает 'цвета разрешены' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1050" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1100" /> <source>{0} sets a ban exception on {1}.</source> <translation>{0} устанавливает ислючение на запрет на {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1054" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1104" /> <source>{0} removes the ban exception on {1}.</source> <translation>{0} отменяет ислючение на запрет на {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1059" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1109" /> <source>{0} sets the channel mode to 'invite only'.</source> <translation>{0} устанавливает 'только по приглашению' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1063" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1113" /> <source>{0} removes the 'invite only' mode from the channel.</source> <translation>{0} отменяет 'только по приглашению' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1068" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1118" /> <source>{0} sets the channel key to '{1}'.</source> <translation>{0} устанавливает ключ '{1}' для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1072" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1122" /> <source>{0} removes the channel key.</source> <translation>{0} удаляет ключ для канала.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1075" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1125" /> <source>{0} sets the channel limit to %n nick(s).</source> <translation> <numerusform>{0} устанавливает ограничение канала в %n ник.</numerusform> @@ -45066,327 +45082,327 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1081" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1131" /> <source>{0} removes the channel limit.</source> <translation>{0} снимает ограничение на число пользователей канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1084" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1134" /> <source>{0} sets the channel mode to 'moderated'.</source> <translation>{0} устанавливает 'контролируемый' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1088" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1138" /> <source>{0} sets the channel mode to 'unmoderated'.</source> <translation>{0} устанавливает 'неконтролируемый' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1093" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1143" /> <source>{0} sets the channel mode to 'no messages from outside'.</source> <translation>{0} устанавливает 'внешние сообщения запрещены' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1098" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1148" /> <source>{0} sets the channel mode to 'allow messages from outside'.</source> <translation>{0} устанавливает режим 'внешние сообщения разрешены' для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1104" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1154" /> <source>{0} sets the channel mode to 'private'.</source> <translation>{0} устанавливает 'приватный' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1108" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1158" /> <source>{0} sets the channel mode to 'public'.</source> <translation>{0} устанавливает ''public' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1113" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1163" /> <source>{0} sets the channel mode to 'quiet'.</source> <translation>{0} устанавливает 'тихий' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1117" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1167" /> <source>{0} removes the 'quiet' mode from the channel.</source> <translation>{0} отменяет 'тихий' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1124" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1174" /> <source>{0} sets the channel mode to 'secret'.</source> <translation>{0} устанавливает 'секретный' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1128" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1178" /> <source>{0} sets the channel mode to 'visible'.</source> <translation>{0} устанавливает 'открытый' режим для канала.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1133" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1183" /> <source>{0} switches on 'topic protection'.</source> <translation>{0} включает 'тема защищена'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1137" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1187" /> <source>{0} switches off 'topic protection'.</source> <translation>{0} выключает 'тема защищена'.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1142" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1192" /> <source>{0} sets invitation mask {1}.</source> <translation>{0} устанавливает шаблон для приглашений {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1146" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1196" /> <source>{0} removes the invitation mask {1}.</source> <translation>{0} отменяет шаблон для приглашений {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1150" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1200" /> <source>Mode</source> <translation>Режим</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1170" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1222" /> <source>{0} sets mode for {1}: {2}.</source> <translation>{0} устанавливает режим для {1}: {2}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1198" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1254" /> <source>Help</source> <translation>Справка</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1249" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1239" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1231" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1223" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1307" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1297" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1289" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1281" /> <source>CTCP</source> <translation>CTCP (Клиент-клиент протокол)</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1224" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1282" /> <source>Received Version request from {0}.</source> <translation>Получен запрос версии от {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1232" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1290" /> <source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source> <translation>CTCP-PING запрос от {0}, отправление ответа.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1240" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1298" /> <source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source> <translation>CTCP-CLIENTINFO запрос от {0}, отправление ответа.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1250" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1308" /> <source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source> <translation>Неизвестный CTCP-{0} запрос от {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1342" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1408" /> <source>--- New From Here ---</source> <translation>--- Здесь новые сообщения ---</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1426" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1409" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1492" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1475" /> <source>Save Messages</source> <translation>Сохранить сообщения</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1411" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1477" /> <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> <translation>Файлы HTML (*.{0});;Файлы текстовые (*.txt);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1427" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1493" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1447" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1513" /> <source>Error saving Messages</source> <translation>Ошибка при сохранении сообщений</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1448" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1514" /> <source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать сообщения в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1460" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1526" /> <source>Copy</source> <translation>Копировать</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1465" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1531" /> <source>Cut all</source> <translation>Вырезать всё</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1470" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1536" /> <source>Copy all</source> <translation>Копировать всё</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1476" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1542" /> <source>Clear</source> <translation>Очистить</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1481" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1547" /> <source>Save</source> <translation>Сохранить</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1485" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1551" /> <source>Mark Current Position</source> <translation>Пометить текущую позицию</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1488" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1554" /> <source>Remove Position Marker</source> <translation>Удалить маркер позиции</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1574" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1558" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1542" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1642" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1626" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1610" /> <source>Enter the message to be sent:</source> <translation>Введите сообщение для отправки:</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1609" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1557" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1677" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1625" /> <source>Send Query</source> <translation>Отправить запрос</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1612" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1573" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1680" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1641" /> <source>Send Notice</source> <translation>Отправить уведомление</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1599" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1667" /> <source>Who Is</source> <translation>Кто это</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1602" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1670" /> <source>Private Chat</source> <translation>Приватный чат</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1616" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1684" /> <source>Send Ping</source> <translation>Отправить Ping</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1619" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1687" /> <source>Ignore User</source> <translation>Игнорировать пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1623" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1691" /> <source>Refresh</source> <translation>Освежить</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1738" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1714" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1815" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1789" /> <source>Who</source> <translation>Кто</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1715" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1790" /> <source>End of WHO list for {0}.</source> <translation>Конец списка для {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1736" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1813" /> <source> (Away)</source> <translation> (отсутствует)</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1739" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1816" /> <source>{0} is {1}@{2} ({3}){4}</source> <translation>{0} это {1}@{2} ({3}){4}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2104" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2085" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2066" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2045" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2027" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2009" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1991" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1970" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1962" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1954" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1943" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1924" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1892" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1887" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1866" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1845" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1838" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1831" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1824" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1817" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1810" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1761" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2205" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2184" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2163" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2140" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2120" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2100" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2080" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2057" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2049" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2041" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2030" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2011" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1977" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1972" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1949" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1926" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1919" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1912" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1905" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1898" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1891" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1840" /> <source>Whois</source> <translation>Whois</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1762" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1841" /> <source>{0} is {1}@{2} ({3}).</source> <translation>{0} это {1}@{2} ({3}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1811" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1892" /> <source>{0} is a user on channels: {1}</source> <translation>{0} это пользователь в каналах: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1818" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1899" /> <source>{0} has voice on channels: {1}</source> <translation>{0} обладает голосом в каналах: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1825" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1906" /> <source>{0} is a halfop on channels: {1}</source> <translation>{0} это помощник оператора в каналах: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1832" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1913" /> <source>{0} is an operator on channels: {1}</source> <translation>{0} это оператор в каналах: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1839" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1920" /> <source>{0} is owner of channels: {1}</source> <translation>{0} это владелец каналов: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1846" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1927" /> <source>{0} is admin on channels: {1}</source> <translation>{0} это администратор в каналах: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1867" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1950" /> <source>{0} is online via {1} ({2}).</source> <translation>{0} в режиме онлайн через {1} ({2}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1888" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1973" /> <source>{0} is an IRC Operator.</source> <translation>{0} это IRC оператор.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1919" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2006" /> <source>%n day(s)</source> <translation> <numerusform>%n день</numerusform> @@ -45395,8 +45411,8 @@ </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1939" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1920" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2026" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2007" /> <source>%n hour(s)</source> <translation> <numerusform>%n час</numerusform> @@ -45405,9 +45421,9 @@ </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1951" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1940" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1921" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2038" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2027" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2008" /> <source>%n minute(s)</source> <translation> <numerusform>%n минуту</numerusform> @@ -45416,9 +45432,9 @@ </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1952" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1941" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1922" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2039" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2028" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2009" /> <source>%n second(s)</source> <translation> <numerusform>%n секунду</numerusform> @@ -45427,25 +45443,25 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1925" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2012" /> <source>{0} has been idle for {1}, {2}, {3}, and {4}.</source> <comment>{0} = name of person, {1} = (x days), {2} = (x hours), {3} = (x minutes), {4} = (x seconds)</comment> <translation>{0} не появлялся {1}, {2}, {3}, и {4}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1944" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2031" /> <source>{0} has been idle for {1}, {2}, and {3}.</source> <comment>{0} = name of person, {1} = (x hours), {2} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment> <translation>{0} не появлялся {1}, {2}, и {3}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1955" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2042" /> <source>{0} has been idle for {1} and {2}.</source> <comment>{0} = name of person, {1} = (x minutes), {3} = (x seconds)</comment> <translation>{0} не появлялся {1} и {2}.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1963" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2050" /> <source>{0} has been idle for %n second(s).</source> <translation> <numerusform>{0} бездействует %n секунду.</numerusform> @@ -45454,52 +45470,52 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1971" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2058" /> <source>{0} has been online since {1}.</source> <translation>{0} присутствует с {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="1992" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2081" /> <source>End of WHOIS list for {0}.</source> <translation>Конец WHOIS списка для {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2010" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2101" /> <source>{0} is an identified user.</source> <translation>{0} является реальным пользователем.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2028" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2121" /> <source>{0} is available for help.</source> <translation>{0} готов помочь.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2046" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2141" /> <source>{0} is logged in as {1}.</source> <translation>{0} вошёл как {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2067" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2164" /> <source>{0} is actually using the host {1} (IP: {2}).</source> <translation>{0} использует компьютер {1} (IP: {2}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2086" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2185" /> <source>{0} is using a secure connection.</source> <translation>{0} использует безопасное соединение.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2105" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2206" /> <source>{0} is connecting from {1} (IP: {2}).</source> <translation>{0} подсоединился с {1} (IP: {2}).</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2128" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2229" /> <source>Edit Channel Topic</source> <translation>Изменить тему канала</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2129" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="2230" /> <source>Enter the topic for this channel:</source> <translation>Введите тему для канала:</translation> </message> @@ -45638,7 +45654,7 @@ <translation>Введите пароль</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="499" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="506" /> <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.ui" line="0" /> <source>Press to show the password</source> <translation>Показать пароль</translation> @@ -45704,80 +45720,80 @@ <translation>Создайте сообщение, которое будет отправлено при выходе из канала</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="200" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="182" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="206" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="188" /> <source>Edit Identity</source> <translation>Редактировать пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="183" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="189" /> <source>The identity must contain at least one nick name.</source> <translation>У пользователя должен быть по крайней мере один псевдоним.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="201" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="207" /> <source>The identity must have a real name.</source> <translation>У пользователя должно быть реальное имя.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="253" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="234" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="224" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="259" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="240" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="230" /> <source>Add Identity</source> <translation>Добавить пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="309" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="267" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="225" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="315" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="273" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="231" /> <source>Identity Name:</source> <translation>Имя для идентификации:</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="320" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="278" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="235" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="326" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="284" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="241" /> <source>An identity named <b>{0}</b> already exists. You must provide a different name.</source> <translation>Пользователь с именем <b>{0}</b> уже существует. Выберите другое имя.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="337" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="296" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="254" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="343" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="302" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="260" /> <source>The identity has to have a name.</source> <translation>У пользователя должно быть имя.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="336" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="295" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="277" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="266" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="342" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="301" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="283" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="272" /> <source>Copy Identity</source> <translation>Копировать пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="319" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="308" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="325" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="314" /> <source>Rename Identity</source> <translation>Переименовать пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="360" /> - <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source> - <translation>Данный пользователь уже используется. Если Вы удалите его, то использующая его сеть перейдёт на пользователя по умолчанию. Удалить?</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="366" /> + <source>This identity is in use. If you remove it, the network settings using it will fall back to the default identity. Should it be deleted anyway?</source> + <translation>Данный пользователь уже используется. Если Вы удалите его, то использующая его сеть перейдёт на пользователя по умолчанию. Удалить?</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="372" /> <source>Do you really want to delete all information for this identity?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить всю информацию о этом пользователе?</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="371" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="377" /> <source>Delete Identity</source> <translation>Удалить пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="495" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcIdentitiesEditDialog.py" line="502" /> <source>Press to hide the password</source> <translation>Скрыть пароль</translation> </message> @@ -45879,26 +45895,26 @@ <translation>Отображение имени сервера</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="251" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="245" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="259" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="253" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="68" /> <source>Yes</source> <translation>Да</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="253" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="247" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="66" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="261" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="255" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="68" /> <source>No</source> <translation>Нет</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="185" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="190" /> <source>Delete Channel</source> <translation>Удалить канал</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="186" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkEditDialog.py" line="191" /> <source>Do you really want to delete channel <b>{0}</b>?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить канал <b>{0}</b>?</translation> </message> @@ -45961,45 +45977,45 @@ <translation>Правка п&ользователя...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="244" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="88" /> <source>Yes</source> <translation>Да</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="236" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="85" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="244" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="88" /> <source>No</source> <translation>Нет</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="87" /> - <source>Identity</source> - <translation>Идентичность</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="90" /> - <source>Server</source> - <translation>Сервер</translation> + <source>Identity</source> + <translation>Идентичность</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="93" /> + <source>Server</source> + <translation>Сервер</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="96" /> <source>Channels</source> <translation>Каналы</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="239" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="95" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="247" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="98" /> <source>Auto-Connect</source> <translation>Автосоединение</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="162" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="165" /> <source>Delete Irc Network</source> <translation>Удалить сеть IRC</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="163" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkListDialog.py" line="166" /> <source>Do you really want to delete IRC network <b>{0}</b>?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить IRC сеть <b>{0}</b>?</translation> </message> @@ -46007,63 +46023,63 @@ <context> <name>IrcNetworkWidget</name> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="338" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="352" /> <source>Press to disconnect from the network</source> <translation>Отсоединиться от сети</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="343" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="357" /> <source>Press to connect to the selected network</source> <translation>Подключиться к выбранной сети</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="432" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="415" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="448" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="431" /> <source>Save Messages</source> <translation>Сохранить сообщения</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="417" /> - <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> - <translation>Файлы HTML (*.{0});;Файлы текстовые (*.txt);;Все файлы (*)</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="433" /> + <source>HTML Files (*.{0});;Text Files (*.txt);;All Files (*)</source> + <translation>Файлы HTML (*.{0});;Файлы текстовые (*.txt);;Все файлы (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="449" /> <source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> уже существует. Переписать?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="453" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="469" /> <source>Error saving Messages</source> <translation>Ошибка при сохранении сообщений</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="454" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="470" /> <source><p>The messages contents could not be written to <b>{0}</b></p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно записать сообщения в файл <b>{0}</b>:<br>Причина: {1}.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="466" /> - <source>Copy</source> - <translation>Копировать</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="471" /> - <source>Cut all</source> - <translation>Вырезать всё</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="476" /> - <source>Copy all</source> - <translation>Копировать всё</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="482" /> - <source>Clear</source> - <translation>Очистить</translation> + <source>Copy</source> + <translation>Копировать</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="487" /> + <source>Cut all</source> + <translation>Вырезать всё</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="492" /> + <source>Copy all</source> + <translation>Копировать всё</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="498" /> + <source>Clear</source> + <translation>Очистить</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcNetworkWidget.py" line="503" /> <source>Save</source> <translation>Сохранить</translation> </message> @@ -46452,7 +46468,7 @@ <context> <name>IrcUserItem</name> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="127" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcChannelWidget.py" line="131" /> <source>{0} (ignored)</source> <translation>{0} (проигнорировано)</translation> </message> @@ -46460,77 +46476,77 @@ <context> <name>IrcUtilities</name> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="159" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="162" /> <source>anonymous</source> <translation>анонимный</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="160" /> - <source>ban mask</source> - <translation>шаблон запрета</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="161" /> - <source>no colors allowed</source> - <translation>цвета запрещены</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="162" /> - <source>ban exception mask</source> - <translation>маска исключений из запрета</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="163" /> - <source>invite only</source> - <translation>только по приглашению</translation> + <source>ban mask</source> + <translation>шаблон запрета</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="164" /> - <source>password protected</source> - <translation>защищён паролем</translation> + <source>no colors allowed</source> + <translation>цвета запрещены</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="165" /> - <source>user limit</source> - <translation>ограниченное число пользователей</translation> + <source>ban exception mask</source> + <translation>маска исключений из запрета</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="166" /> - <source>moderated</source> - <translation>контролируемый</translation> + <source>invite only</source> + <translation>только по приглашению</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="167" /> - <source>no messages from outside</source> - <translation>внешние сообщения запрещены</translation> + <source>password protected</source> + <translation>защищён паролем</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="168" /> - <source>private</source> - <translation>приватный</translation> + <source>user limit</source> + <translation>ограниченное число пользователей</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="169" /> - <source>quiet</source> - <translation>тихий</translation> + <source>moderated</source> + <translation>контролируемый</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="170" /> - <source>reop channel</source> - <translation>повторно открыть канал</translation> + <source>no messages from outside</source> + <translation>внешние сообщения запрещены</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="171" /> - <source>secret</source> - <translation>секретный</translation> + <source>private</source> + <translation>приватный</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="172" /> - <source>topic protection</source> - <translation>защита темы</translation> + <source>quiet</source> + <translation>тихий</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="173" /> + <source>reop channel</source> + <translation>повторно открыть канал</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="174" /> + <source>secret</source> + <translation>секретный</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="175" /> + <source>topic protection</source> + <translation>защита темы</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcUtilities.py" line="176" /> <source>invitation mask</source> <translation>шаблон приглашения</translation> </message> @@ -46538,324 +46554,324 @@ <context> <name>IrcWidget</name> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="65" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="66" /> <source>Press to leave the current channel</source> <translation>Отключиться от текущего канала</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="244" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="142" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="249" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="144" /> <source>Disconnect from Server</source> <translation>Отключение от сервера</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="245" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="143" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="250" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="145" /> <source><p>Do you really want to disconnect from <b>{0}</b>?</p><p>All channels will be closed.</p></source> <translation><p>Вы действительно хотите отключиться от <b>{0}</b>?</p><p>Все каналы будут закрыты.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="189" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="194" /> <source>SSL Connection</source> <translation>SSL соединение</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="190" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="195" /> <source>An encrypted connection to the IRC network was requested but SSL is not available. Please change the server configuration.</source> <translation>Было запрошено шифрованное соединение к IRC сети, но SSL не доступен. Пожалуйста, измените настройки сервера.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="528" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="519" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="576" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="541" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="532" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="271" /> <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="266" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="261" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="254" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="230" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="216" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="259" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="235" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="221" /> <source>Info</source> <translation>Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="217" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="222" /> <source>Looking for server {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection...</source> <translation>Поиск сервера {0} (порт {1}) используя шифрованное SSL соединение...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="231" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="236" /> <source>Looking for server {0} (port {1})...</source> <translation>Поиск сервера {0} (порт {1})...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="255" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="260" /> <source>Disconnecting from server {0}...</source> <translation>Отключение от сервера {0}...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="262" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="267" /> <source>Disconnecting from network {0}...</source> <translation>Отключение от сети {0}...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="266" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="271" /> <source>Disconnecting from server.</source> <translation>Отключение от сервера.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="519" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="532" /> <source>Server found,connecting...</source> <translation>Сервер найден, соединение...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="528" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="541" /> <source>Connected,logging in...</source> <translation>Соединение выполнено, вход...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="563" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="576" /> <source>Server disconnected.</source> <translation>Сервер отсоединился.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="607" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="620" /> <source>Message Error</source> <translation>Ошибка сообщения</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="608" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="621" /> <source>Unknown message received from server:<br/>{0}</source> <translation>Неизвестное сообщение от сервера:<br/>{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1030" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1020" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1012" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1004" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="650" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="642" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1062" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1052" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1044" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1036" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="664" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="656" /> <source>CTCP</source> <translation>CTCP (Клиент-клиент протокол)</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="643" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="657" /> <source>Received CTCP-PING response from {0} with latency of {1} ms.</source> <translation>Получен CTCP-PING ответ от {0} с задержкой {1} мс.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="651" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="665" /> <source>Received unknown CTCP-{0} response from {1}.</source> <translation>Получен неизвестный CTCP- {0} ответ от {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="677" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="693" /> <source>Notice</source> <translation>Уведомление</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="687" /> - <source>You have set your personal modes to <b>[{0}]</b>.</source> - <translation>Ваши персональные режимы установлены: <b>[{0}]</b>.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="691" /> - <source>{0} has changed your personal modes to <b>[{1}]</b>.</source> - <translation>{0} изменил ваши персональные режимы на: <b>[{1}]</b>.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="695" /> - <source>Mode</source> - <translation>Режим</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="703" /> + <source>You have set your personal modes to <b>[{0}]</b>.</source> + <translation>Ваши персональные режимы установлены: <b>[{0}]</b>.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="707" /> + <source>{0} has changed your personal modes to <b>[{1}]</b>.</source> + <translation>{0} изменил ваши персональные режимы на: <b>[{1}]</b>.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="711" /> + <source>Mode</source> + <translation>Режим</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="719" /> <source>You have left channel {0}.</source> <translation>Вы отключились от канала {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="715" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="731" /> <source>You are now known as {0}.</source> <translation>Вы теперь {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="721" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="737" /> <source>User {0} is now known as {1}.</source> <translation>Пользователь {0} сменил псевдоним на {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="727" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="743" /> <source>Received PONG from {0}</source> <translation>Получен PONG из {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="732" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="748" /> <source>Server Error</source> <translation>Ошибка сервера</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="765" /> - <source>Error</source> - <translation>Ошибка</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="780" /> - <source>Welcome</source> - <translation>Добро пожаловать</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="782" /> - <source>Support</source> - <translation>Поддержка</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="784" /> - <source>User</source> - <translation>Пользователь</translation> - </message> - <message> <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="786" /> - <source>MOTD</source> - <translation>MOTD</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="788" /> - <source>Away</source> - <translation>Отсутствует</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="790" /> - <source>Info ({0})</source> - <translation>Инфо ({0})</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="794" /> - <source>Message of the day</source> - <translation>Сообщение дня</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="796" /> - <source>End of message of the day</source> - <translation>Конец сообщения дня</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="799" /> - <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source> - <translation>Сервер {0} (Версия {1}), Пользовательские режимы: {2}, Режимы каналов: {3}</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="804" /> - <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source> - <translation>Текущее число пользователей на {0}: {1}, максимум: {2}</translation> + <source>Error</source> + <translation>Ошибка</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="805" /> + <source>Welcome</source> + <translation>Добро пожаловать</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="807" /> + <source>Support</source> + <translation>Поддержка</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="809" /> - <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source> - <translation>Текущее число пользователей в сети {0}, максимум: {1}</translation> + <source>User</source> + <translation>Пользователь</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="811" /> + <source>MOTD</source> + <translation>MOTD</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="813" /> - <source>You are no longer marked as being away.</source> - <translation>Вы больше не отмечены как отсутствующий.</translation> + <source>Away</source> + <translation>Отсутствует</translation> </message> <message> <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="815" /> + <source>Info ({0})</source> + <translation>Инфо ({0})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="819" /> + <source>Message of the day</source> + <translation>Сообщение дня</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="821" /> + <source>End of message of the day</source> + <translation>Конец сообщения дня</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="824" /> + <source>Server {0} (Version {1}), User-Modes: {2}, Channel-Modes: {3}</source> + <translation>Сервер {0} (Версия {1}), Пользовательские режимы: {2}, Режимы каналов: {3}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="829" /> + <source>Current users on {0}: {1}, max. {2}</source> + <translation>Текущее число пользователей на {0}: {1}, максимум: {2}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="834" /> + <source>Current users on the network: {0}, max. {1}</source> + <translation>Текущее число пользователей в сети {0}, максимум: {1}</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="838" /> + <source>You are no longer marked as being away.</source> + <translation>Вы больше не отмечены как отсутствующий.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="840" /> <source>You have been marked as being away.</source> <translation>Вы отмечены как отсутствующий.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="945" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="929" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="878" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="971" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="955" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="903" /> <source>SSL Error</source> <translation>Ошибка SSL</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="879" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="904" /> <source>Connection to server {0} (port {1}) lost while waiting for user response to an SSL error.</source> <translation>Соединение с сервером {0} (порт {1}) потеряно.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="915" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="908" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="903" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="895" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="887" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="940" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="933" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="928" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="920" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="912" /> <source>Socket Error</source> <translation>Ошибка соединения</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="888" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="913" /> <source>The host was not found. Please check the host name and port settings.</source> <translation>Хост не найден. Пожалуйста проверьте имя хоста и парамеры порта.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="896" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="921" /> <source>The connection was refused by the peer. Please check the host name and port settings.</source> <translation>Сервер отказал в подключении. Пожалуйста проверьте имя хоста и парамеры порта.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="903" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="928" /> <source>The SSL handshake failed.</source> <translation>Неудачное SSL соединение.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="909" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="934" /> <source>The following network error occurred:<br/>{0}</source> <translation>Сетевая ошибка:<br/>{0}</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="915" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="940" /> <source>A network error occurred.</source> <translation>Сетевая ошибка.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="930" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="956" /> <source>Could not connect to {0} (port {1}) using an SSL encrypted connection. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate.</source> <translation>Ошибка подключения к {0} (порт {1}) с использованием SSL. Либо сервер не поддерживает SSL (Вы выбрали правильный порт?), либо неправильный сертификат.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="946" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="972" /> <source>The SSL certificate for the server {0} (port {1}) failed the authenticity check. SSL errors were accepted by you.</source> <translation>SSL сертификат сервера {0} (порт {1}) не прошел проверку на подлинность. Возможно Вы приняли ошибки SSL.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1005" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1037" /> <source>Received Version request from {0}.</source> <translation>Получен запрос версии от {0}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1013" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1045" /> <source>Received CTCP-PING request from {0}, sending answer.</source> <translation>CTCP-PING запрос от {0}, отправление ответа.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1021" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1053" /> <source>Received CTCP-CLIENTINFO request from {0}, sending answer.</source> <translation>CTCP-CLIENTINFO запрос от {0}, отправление ответа.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1031" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1063" /> <source>Received unknown CTCP-{0} request from {1}.</source> <translation>Неизвестный CTCP-{0} запрос от {1}.</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1047" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1079" /> <source>{0} ({1})</source> <comment>channel name, users count</comment> <translation>{0} ({1})</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1089" /> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1069" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1121" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1101" /> <source>Critical</source> <translation>Критическая</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1070" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1102" /> <source>No nickname acceptable to the server configured for <b>{0}</b>. Disconnecting...</source> <translation>На сервере нет приемлимых псевдонимов, сконфигурированных для <b>{0}</b>. Отключение...</translation> </message> <message> - <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1089" /> + <location filename="../Network/IRC/IrcWidget.py" line="1121" /> <source>The given nickname is already in use.</source> <translation>Данный псевдоним уже используется.</translation> </message> @@ -48940,13 +48956,13 @@ <name>Lexers</name> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="603" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="604" /> <source>Python Files (*.py *.py3)</source> <translation>Файлы Python (*.py *.py3)</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="606" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="607" /> <source>Python3 Files (*.py)</source> <translation>Файлы Python3 (*.py)</translation> </message> @@ -49776,17 +49792,17 @@ <context> <name>LogViewerPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="35" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="36" /> <source><b>Message Filters for Standard Output</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout.</p></source> <translation><b>Фильтры сообщений для Standard Output</b><p>Этот список отображает настроенные фильтры сообщений, используемые для подавления сообщений, полученных через stdout.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="42" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="43" /> <source><b>Message Filters for Standard Error </b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stderr.</p></source> <translation><b>Фильтры сообщений для Standard Error </b><p>Этот список отображает настроенные фильтры сообщений, используемые для подавления сообщений, полученных через stderr.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="49" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/LogViewerPage.py" line="50" /> <source><b>Message Filters for both</b><p>This list shows the configured message filters used to suppress messages received via stdout or stderr.</p></source> <translation><b>Фильтры сообщений для обоих</b><p>Этот список отображает настроенные фильтры сообщений, используемые для подавления сообщений, полученные через stdout или stderr.</p></translation> </message> @@ -49982,27 +49998,27 @@ <translation>Отображение степени надежности пароля</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="38" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="40" /> <source>(not defined yet)</source> <translation>(ещё не определён)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="54" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="56" /> <source>Wrong password entered.</source> <translation>Введён неправильный пароль.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="58" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="60" /> <source>New password must not be empty.</source> <translation>Пустой новый пароль недопустим.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="65" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="67" /> <source>Repeated password is wrong.</source> <translation>Повторный пароль не совпадает.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="72" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/MainPasswordEntryDialog.py" line="74" /> <source>Old and new password must not be the same.</source> <translation>Новый пароль должен отличаться от старого.</translation> </message> @@ -50940,35 +50956,35 @@ <translation>Перейти в директорию рабочей области устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1032" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="862" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1033" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="863" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="146" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="125" /> <source>Change Directory</source> <translation>Изменить директорию</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1052" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="898" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="886" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1053" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="899" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="887" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="149" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="128" /> <source>Create Directory</source> <translation>Создать директорию</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1107" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="936" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="925" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1108" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="937" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="926" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="155" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="131" /> <source>Delete Directory Tree</source> <translation>Удалить дерево директорий</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1134" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="974" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="963" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1135" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="975" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="964" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="159" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="135" /> <source>Delete File</source> @@ -50981,7 +50997,7 @@ <translation>Показывать скрытые файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1079" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1080" /> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="152" /> <source>Delete Directory</source> <translation>Удалить директорию</translation> @@ -51018,118 +51034,118 @@ <translation><p>Файл <b>{0}</b> не содержит текста в Юникоде.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="523" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="524" /> <source>Put File As</source> <translation>Поместить файл как</translation> </message> <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="592" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="525" /> + <source>Enter a new name for the file</source> + <translation>Введите новое имя для файла</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="538" /> + <source>Copy File to Device</source> + <translation>Копировать файл на устройство</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="785" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="539" /> + <source>The given file exists already (Enter file name only).</source> + <translation>Заданный файл уже существует (введите только имя файла).</translation> + </message> + <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="591" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="524" /> - <source>Enter a new name for the file</source> - <translation>Введите новое имя для файла</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="537" /> - <source>Copy File to Device</source> - <translation>Копировать файл на устройство</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="784" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="538" /> - <source>The given file exists already (Enter file name only).</source> - <translation>Заданный файл уже существует (введите только имя файла).</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="590" /> <source>Get File As</source> <translation>Получить файл как</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="604" /> - <source>Copy File from Device</source> - <translation>Копировать файл из устройства</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="605" /> + <source>Copy File from Device</source> + <translation>Копировать файл из устройства</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="606" /> <source>The given file exists already.</source> <translation>Заданный файл уже существует.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="783" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="763" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="784" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="764" /> <source>Save File As</source> <translation>Сохранить файл как</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="764" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="765" /> <source>Enter a new name for the file:</source> <translation>Введите новое имя для файла:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="863" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="864" /> <source>Select Directory</source> <translation>Выберите директорию</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1053" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="887" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1054" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="888" /> <source>Enter directory name:</source> <translation>Введите имя директории:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="899" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="900" /> <source><p>The directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Не удается создать директорию {0}.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1108" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="926" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1109" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="927" /> <source>Do you really want to delete this directory tree?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить это дерево директорий?</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="937" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="938" /> <source><p>The directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Не удается удалить директорию <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1135" /> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="964" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1136" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="965" /> <source>Do you really want to delete this file?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить этот файл?</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="975" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="976" /> <source><p>The file <b>{0}</b> could not be deleted.</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Не удается удалить файл <b>{0}</b>.</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1033" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1034" /> <source>Enter the directory path on the device:</source> <translation>Введите путь к директории на устройстве:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1080" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1081" /> <source>Do you really want to delete this directory?</source> <translation>Вы действительно хотите удалить эту директорию?</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1168" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1169" /> <source><h3>Filesystem Information</h3></source> <translation><h3>Информация о файловой системе</h3></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1171" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1172" /> <source><h4>{0}</h4<table><tr><td>Total Size: </td><td align='right'>{1}</td></tr><tr><td>Used Size: </td><td align='right'>{2}</td></tr><tr><td>Free Size: </td><td align='right'>{3}</td></tr></table></source> <translation><table><tr><td>Общий объем: </td><td align='right'>{1}</td></tr><tr><td>Используемый объем: </td><td align='right'>{2}</td></tr><tr><td>Свободный объем: </td><td align='right'>{3}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1185" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1186" /> <source><p>No file systems or file system information available.</p></source> <translation><p>Нет файловой системы или доступной информации о файловой системе.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1188" /> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonFileManagerWidget.py" line="1189" /> <source>Filesystem Information</source> <translation>Информация о файловой системе</translation> </message> @@ -54552,78 +54568,78 @@ <context> <name>MultiProjectBrowser</name> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="244" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="224" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="245" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="225" /> <source>Not categorized</source> <translation>Не категоризирован</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="268" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="269" /> <source>{0} (removed)</source> <translation>{0} (удалено)</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="345" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="336" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="321" /> - <source>Delete Project</source> - <translation>Удалить проект</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="322" /> - <source>The current project cannot be deleted. Please close it first.</source> - <translation>Текущий проект не может быть удален. Пожалуйста, сначала закройте его.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="337" /> - <source><p>Shall the project <b>{0}</b> (Path: {1}) really be deleted?</p></source> - <translation><p>Действительно ли проект <b>{0}</b> (Путь: {1}) должен быть удален?</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="346" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="337" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="322" /> + <source>Delete Project</source> + <translation>Удалить проект</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="323" /> + <source>The current project cannot be deleted. Please close it first.</source> + <translation>Текущий проект не может быть удален. Пожалуйста, сначала закройте его.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="338" /> + <source><p>Shall the project <b>{0}</b> (Path: {1}) really be deleted?</p></source> + <translation><p>Действительно ли проект <b>{0}</b> (Путь: {1}) должен быть удален?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="347" /> <source><p>Shall the project <b>{0}</b> (Path: {1}) really be deleted?</p><p><b>Warning:</b> It contains <b>{2}</b> sub-projects.</p></source> <translation><p>Действительно ли проект <b>{0}</b> (Путь: {1}) должен быть удален?</p><p><b>Предупреждение:</b> Он содержит <b>{2}</b> суб-проект(а,ов).</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="427" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="428" /> <source>Open</source> <translation>Открыть</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="429" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="430" /> <source>Remove from Multi Project</source> <translation>Удалить из мультипроекта</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="431" /> - <source>Delete from Disk</source> - <translation>Удалить с диска</translation> - </message> - <message> <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="432" /> + <source>Delete from Disk</source> + <translation>Удалить с диска</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="433" /> <source>Properties</source> <translation>Свойства</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="444" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="434" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="445" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="435" /> <source>Add Project...</source> <translation>Добавить проект...</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="435" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="436" /> <source>Copy Project...</source> <translation>Копировать проект...</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="447" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="438" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="448" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="439" /> <source>Clear Out</source> <translation>Очистить вывод</translation> </message> <message> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="450" /> - <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="441" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="451" /> + <location filename="../MultiProject/MultiProjectBrowser.py" line="442" /> <source>Configure...</source> <translation>Настроить...</translation> </message> @@ -55372,7 +55388,7 @@ <translation>Задать координаты визуально</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="109" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="110" /> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="0" /> <source>Visual Selection</source> <translation>Визуальный выбор</translation> @@ -55456,7 +55472,7 @@ <translation>Это сообщение для критического уведомления.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="110" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="111" /> <source>Drag the notification window to the desired place and release the button.</source> <translation>Перетащите окно уведомления на желаемое место и отпустите кнопку.</translation> </message> @@ -58781,12 +58797,12 @@ <context> <name>PipVulnerabilityChecker</name> <message> - <location filename="../PipInterface/PipVulnerabilityChecker.py" line="216" /> + <location filename="../PipInterface/PipVulnerabilityChecker.py" line="217" /> <source>Fetching Vulnerability Database</source> <translation>Получение базы данных уязвимостей</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipVulnerabilityChecker.py" line="217" /> + <location filename="../PipInterface/PipVulnerabilityChecker.py" line="218" /> <source><p>The vulnerability database <b>{0}</b> could not be loaded from <b>{1}</b>.</p><p>The vulnerability check is not available.</p></source> <translation><p>Не удалось загрузить базу данных уязвимостей <b>{0}</b> из <b>{1}</b>.</p><p>Проверка уязвимостей недоступна.</p></translation> </message> @@ -58896,32 +58912,32 @@ <translation>Неустановленная ошибка плагина.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="58" /> + <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="61" /> <source>Plugin paths not found or not creatable.</source> <translation>Путь к плагину не найден или не создан.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="72" /> + <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="75" /> <source>No plugin modules found.</source> <translation>Модули плагина не найдены.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="89" /> + <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="93" /> <source>Error loading plugin module: {0}</source> <translation>Невозможно загрузить модуль плагина: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="106" /> + <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="111" /> <source>Error activating plugin module: {0}</source> <translation>Невозможно активировать модуль плагина: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="123" /> + <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="130" /> <source>The plugin module {0} is missing {1}.</source> <translation>Модуль {0} плагина {1} отсутствует.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="142" /> + <location filename="../PluginManager/PluginExceptions.py" line="152" /> <source>The plugin class {0} of module {1} is missing {2}.</source> <translation>Классе {0} модуля {1} плагина {2} отсутствует.</translation> </message> @@ -58929,35 +58945,35 @@ <context> <name>PluginInfoDialog</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="45" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="47" /> <source>Show details</source> <translation>Показать подробности</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="47" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="49" /> <source>Activate</source> <translation>Активировать</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="50" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="52" /> <source>Deactivate</source> <translation>Деактивировать</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="102" /> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="101" /> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="79" /> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="78" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="105" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="104" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="81" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="80" /> <source>Yes</source> <translation>Да</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="78" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="80" /> <source>On-Demand</source> <translation>По требованию</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="79" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="81" /> <source>No</source> <translation>Нет</translation> </message> @@ -59069,32 +59085,32 @@ <context> <name>PluginInstallWidget</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="67" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="70" /> <source>< Back</source> <translation>< Назад</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="70" /> - <source>Next ></source> - <translation>Далее ></translation> - </message> - <message> <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="73" /> + <source>Next ></source> + <translation>Далее ></translation> + </message> + <message> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="76" /> <source>Install</source> <translation>Установка</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="85" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="88" /> <source>User plugins directory</source> <translation>Директория плагинов пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="90" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="93" /> <source>Global plugins directory</source> <translation>Глобальная директория плагинов</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="152" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="157" /> <source>Plugin ZIP-Archives: {0} @@ -59107,78 +59123,78 @@ {1} ({2})</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="169" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="174" /> <source>Select plugin ZIP-archives</source> <translation>Выберите ZIP-архивы плагина</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="171" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="176" /> <source>Plugin archive (*.zip)</source> <translation>Архив плагина (*.zip)</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="235" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="242" /> <source>Installing {0} ...</source> <translation>Устанавливается {0} ...</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="239" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="246" /> <source> ok</source> <translation> ok</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="247" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="254" /> <source>The plugins were installed successfully.</source> <translation>Плагины успешно установлены.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="250" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="257" /> <source>Some plugins could not be installed.</source> <translation>Некоторые плагины не были установлены.</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="280" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="289" /> <source><p>The archive file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</p></source> <translation><p>Файл архива<b>{0}</b> не существует. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="324" /> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="291" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="333" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="300" /> <source><p>The file <b>{0}</b> is not a valid plugin ZIP-archive. Aborting...</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> не является ZIP-архивом плагина. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="302" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="311" /> <source><p>The destination directory <b>{0}</b> is not writeable. Aborting...</p></source> <translation><p>Директория назначения <b>{0}</b> не может быть записана. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="384" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="393" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> does not contain a 'packageName' attribute. Aborting...</p></source> <translation><p>Модуль плагина <b>{0}</b> не содержит атрибута 'packageName'. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="394" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="403" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> does not conform with the PyQt v2 API. Aborting...</p></source> <translation><p>Модуль плагина <b>{0}</b> не соответствует PyQt v2 API. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="409" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="418" /> <source><p>The plugin package <b>{0}</b> exists. Aborting...</p></source> <translation><p>Пакет плагина <b>{0}</b> существует. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="423" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="432" /> <source><p>The plugin module <b>{0}</b> exists. Aborting...</p></source> <translation><p>Модуль плагина <b>{0}</b> существует. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="502" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="511" /> <source>Error installing plugin. Reason: {0}</source> <translation>Ошибка установки плагина. Причина: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="508" /> + <location filename="../PluginManager/PluginInstallDialog.py" line="517" /> <source>Unspecific exception installing plugin.</source> <translation>Неизвестное исключение при установке плагина.</translation> </message> @@ -59771,42 +59787,42 @@ <context> <name>PluginUninstallWidget</name> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="58" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="60" /> <source>User plugins directory</source> <translation>Директория плагинов пользователя</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="64" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="66" /> <source>Global plugins directory</source> <translation>Глобальная директория плагинов</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="241" /> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="231" /> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="218" /> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="157" /> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="141" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="244" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="234" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="221" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="160" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="144" /> <source>Plugin Uninstallation</source> <translation>Деинсталляция плагинов</translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="142" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="145" /> <source><p>The plugin <b>{0}</b> could not be unloaded. Aborting...</p></source> <translation><p>Невозможно выгрузить плагин <b>{0}</b>. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="158" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="161" /> <source><p>The plugin <b>{0}</b> has no 'packageName' attribute. Aborting...</p></source> <translation><p>Плагин <b>{0}</b> не содержит атрибута 'packageName'. Прерывание...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="219" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="222" /> <source><p>The plugin package <b>{0}</b> could not be removed. Aborting...</p><p>Reason: {1}</p></source> <translation><p>Невозможно удалить пакет плагина <b>{0}</b>. Отмена...</p><p>Причина: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="242" /> - <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="232" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="245" /> + <location filename="../PluginManager/PluginUninstallDialog.py" line="235" /> <source><p>The plugin <b>{0}</b> was uninstalled successfully from {1}.</p></source> <translation><p>Плагин <b>{0}</b> был успешно деинсталлирован из {1}.</p></translation> </message> @@ -60072,18 +60088,18 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1868" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1872" /> <source>Export Preferences</source> <translation>Экспорт Preferences</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1897" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1870" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1901" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1874" /> <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> <translation>Файлы Preferences (*.ini);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1895" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1899" /> <source>Import Preferences</source> <translation>Импорт Preferences</translation> </message> @@ -60104,7 +60120,7 @@ <context> <name>PreviewModel</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="473" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="475" /> <source>Variable Name</source> <translation>Имя переменной</translation> </message> @@ -60546,184 +60562,184 @@ <translation>Выберите вид инструментов для отображения</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="58" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="59" /> <source>Search</source> <translation>Поиск</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="60" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="61" /> <source>Press to search for programs</source> <translation>Искать программы</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="64" /> - <source>All Supported Tools</source> - <translation>Все поддерживаемые инструменты</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="65" /> - <source>Available Tools Only</source> - <translation>Только доступные инструменты</translation> + <source>All Supported Tools</source> + <translation>Все поддерживаемые инструменты</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="66" /> + <source>Available Tools Only</source> + <translation>Только доступные инструменты</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="67" /> <source>Unavailable Tools Only</source> <translation>Только недоступные инструменты</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="107" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="109" /> <source>Translation Converter (Qt)</source> <translation>Преобразователь файлов перевода (Qt)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="122" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="124" /> <source>Qt Designer</source> <translation>Qt Designer</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="136" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="138" /> <source>Qt Linguist</source> <translation>Qt Linguist</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="150" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="152" /> <source>Qt Assistant</source> <translation>Qt Assistant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="156" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="158" /> <source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source> <translation>Извлечение переводов (Python, PyQt5)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="164" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="166" /> <source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source> <translation>Компилятор форм (Python, PyQt5)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="172" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174" /> <source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source> <translation>Компилятор ресурсов (Python, PyQt5)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="183" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="185" /> <source>Translation Extractor (Python, PyQt6)</source> <translation>Извлечение переводов (Python, PyQt6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="190" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="192" /> <source>Forms Compiler (Python, PyQt6)</source> <translation>Компилятор форм (Python, PyQt6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="200" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="202" /> <source>Translation Extractor (Python, PySide2)</source> <translation>Извлечение переводов (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="209" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="211" /> <source>Forms Compiler (Python, PySide2)</source> <translation>Компилятор форм (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="218" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="220" /> <source>Resource Compiler (Python, PySide2)</source> <translation>Компилятор ресурсов (Python, PySide2)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="228" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="230" /> <source>Translation Extractor (Python, PySide6)</source> <translation>Извлечение переводов (Python, PySide6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="237" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="239" /> <source>Forms Compiler (Python, PySide6)</source> <translation>Компилятор форм (Python, PySide6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="246" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="248" /> <source>Resource Compiler (Python, PySide6)</source> <translation>Компилятор ресурсов (Python, PySide6)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="261" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="263" /> <source>conda Manager</source> <translation>Менеджер пакетов Conda</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="269" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="271" /> <source>PyPI Package Management</source> <translation>Менеджер пакетов PyPI</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="514" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="511" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="495" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="372" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="305" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="288" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="523" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="520" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="504" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="374" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="307" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="290" /> <source>(unknown)</source> <translation>(неизвестный)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="292" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="294" /> <source>Spell Checker - PyEnchant</source> <translation>Проверка орфографии - PyEnchant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="309" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="311" /> <source>Source Highlighter - Pygments</source> <translation>Подсветка синтаксиса - Pygments</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="316" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="318" /> <source>MicroPython - MPY Cross Compiler</source> <translation>MicroPython - MPY Cross Compiler</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="323" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="325" /> <source>MicroPython - ESP Tool</source> <translation>MicroPython - ESP Tool</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="334" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="336" /> <source>MicroPython - PyBoard Flasher</source> <translation>MicroPython - PyBoard Flasher</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="344" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="346" /> <source>MicroPython - STLink Info</source> <translation>MicroPython - STLink Info</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="354" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="356" /> <source>MicroPython - STLink Flasher</source> <translation>MicroPython - STLink Flasher</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="376" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="378" /> <source>Code Assistant - Jedi</source> <translation>Code Assistant - Jedi</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="449" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="458" /> <source>(not configured)</source> <translation>(не настроено)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="484" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="493" /> <source>(module not found)</source> <translation>(модуль не найден)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="517" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="526" /> <source>(not executable)</source> <translation>(не исполняемый)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="560" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="531" /> - <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="529" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="572" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="540" /> + <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="538" /> <source>(not found)</source> <translation>(не найдено)</translation> </message> @@ -65369,7 +65385,7 @@ <context> <name>PyProfileDialog</name> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="254" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="271" /> <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="0" /> <source>Profile Results</source> <translation>Результаты профайлера</translation> @@ -65454,58 +65470,58 @@ <translation>%v из %m файла(ов)</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="371" /> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="91" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="390" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="95" /> <source>Exclude Python Library</source> <translation>Исключить библиотеки Python</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="94" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="98" /> <source>Erase Profiling Info</source> <translation>Удалить информацию профилирования</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="95" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="99" /> <source>Erase Timing Info</source> <translation>Удалить информацию времени выполнения</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="97" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="101" /> <source>Erase All Infos</source> <translation>Удалить всю информацию</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="236" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="251" /> <source>function calls</source> <translation>вызовы функций</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="238" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="253" /> <source>primitive calls</source> <translation>вызовы примитивов</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="239" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="254" /> <source>CPU seconds</source> <translation>CPU, секунды</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="255" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="272" /> <source><p>There is no profiling data available for <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Нет данных профилирования для <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="268" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="285" /> <source>Loading Profiling Data</source> <translation>Загрузка данных профилирования</translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="269" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="286" /> <source><p>The profiling data could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Невозможно считать данные профилирования из файла <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="367" /> + <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="386" /> <source>Include Python Library</source> <translation>Включить библиотеку Python</translation> </message> @@ -66878,18 +66894,18 @@ <translation>Успешное завершение</translation> </message> <message> - <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="344" /> + <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="343" /> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> <message> - <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="353" /> + <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="352" /> <source>ERROR at {0}: {1}</source> <comment>phase, message</comment> <translation>ERROR в {0}: {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="356" /> + <location filename="../Testing/Interfaces/PytestExecutor.py" line="355" /> <source>ERROR at {0}: {1}</source> <comment>phase, extra text</comment> <translation>ERROR в {0}: {1}</translation> @@ -71621,80 +71637,80 @@ </translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="161" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="160" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="167" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="166" /> <source>Toggle Mode</source> <translation>Переключение режима</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="174" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="173" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="180" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="179" /> <source>Find Next</source> <translation>Найти следующее</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="187" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="186" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="193" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="192" /> <source>Find Prev</source> <translation>Найти предыдущее</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="200" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="199" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="206" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="205" /> <source>Replace and Search</source> <translation>Заменить и найти</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="214" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="213" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="220" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="219" /> <source>Replace Occurrence</source> <translation>Заменить вхождение</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="228" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="227" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="234" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="233" /> <source>Replace All</source> <translation>Заменить все</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="325" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="331" /> <source>Press to find the next occurrence ({0})</source> <translation>Найти следующее вхождение ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="332" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="338" /> <source>Press to find the previous occurrence ({0})</source> <translation>Найти предыдущее вхождение ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="339" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="345" /> <source>Press to replace the selection and search for the next occurence ({0})</source> <translation>Заменить выделение и найти следующее вхождение ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="349" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="355" /> <source>Press to replace the selection ({0})</source> <translation>Заменить выделение ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="356" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="362" /> <source>Press to replace all occurrences ({0})</source> <translation>Заменить все выделения ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1205" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="748" /> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="710" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1215" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="758" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="720" /> <source>'{0}' was not found.</source> <translation>'{0}' не найдено.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1364" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1374" /> <source>Replaced {0} occurrences.</source> <translation>Заменено в {0} местах.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1370" /> + <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="1380" /> <source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source> <translation>Ничего не заменено, потому что '{0}' не найдено.</translation> </message> @@ -74208,12 +74224,12 @@ <context> <name>Shortcuts</name> <message> - <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="255" /> + <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="265" /> <source>Import Keyboard Shortcuts</source> <translation>Импортировать горячие клавиши</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="256" /> + <location filename="../Preferences/Shortcuts.py" line="266" /> <source><p>The keyboard shortcuts file <b>{0}</b> could not be read.</p></source> <translation><p>Невозможно прочитать файл горячих клавиш <b>{0}</b>.</p></translation> </message> @@ -74288,89 +74304,89 @@ <translation>Альтернатива</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="142" /> <source>Project</source> <translation>Проект</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="139" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="146" /> <source>General</source> <translation>Основные параметры</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="143" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="150" /> <source>Wizards</source> <translation>Мастера</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="147" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="154" /> <source>Debug</source> <translation>Отладка</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="151" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="158" /> <source>Edit</source> <translation>Правка</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="155" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="162" /> <source>File</source> <translation>Файл</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="159" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="166" /> <source>Search</source> <translation>Поиск</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="163" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="170" /> <source>View</source> <translation>Вид</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="167" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="174" /> <source>Macro</source> <translation>Макро</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="171" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="178" /> <source>Bookmarks</source> <translation>Закладки</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="175" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="182" /> <source>Spelling</source> <translation>Проверка орфографии</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="181" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="188" /> <source>Window</source> <translation>Окно</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="198" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="205" /> <source>eric Web Browser</source> <translation>eric6 web-браузер</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="382" /> <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="364" /> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="346" /> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="325" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="343" /> <source>Edit shortcuts</source> <translation>Правка горячих клавиш</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="326" /> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="344" /> <source><p><b>{0}</b> has already been allocated to the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source> <translation><p><b>{0}</b> уже назначено на действие <b>{1}</b>. Удалить это связывание?</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="347" /> - <source><p><b>{0}</b> hides the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source> - <translation><p><b>{0}</b> перекрывает действие <b>{1}</b>. Удалить это связывание?</p></translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="365" /> + <source><p><b>{0}</b> hides the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source> + <translation><p><b>{0}</b> перекрывает действие <b>{1}</b>. Удалить это связывание?</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="383" /> <source><p><b>{0}</b> is hidden by the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source> <translation><p><b>{0}</b> скрыт действием <b>{1}</b>. Удалить это связывание?</p></translation> </message> @@ -84963,14 +84979,14 @@ <translation>Показать источник</translation> </message> <message> - <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="678" /> - <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="665" /> + <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="680" /> + <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="667" /> <source>Collapse All</source> <translation>Свернуть все</translation> </message> <message> - <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="679" /> - <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="666" /> + <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="681" /> + <location filename="../Testing/TestResultsTree.py" line="668" /> <source>Expand All</source> <translation>Развернуть все</translation> </message> @@ -85505,87 +85521,87 @@ <context> <name>ToolConfigurationDialog</name> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="39" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="41" /> <source>Icon files (*.png)</source> <translation>Файлы иконок (*.png)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="43" /> - <source>no redirection</source> - <translation>Нет перенаправления</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="44" /> - <source>show output</source> - <translation>показывать вывод</translation> - </message> - <message> <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="45" /> - <source>insert into current editor</source> - <translation>вставлять в текущий редактор</translation> + <source>no redirection</source> + <translation>Нет перенаправления</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="46" /> + <source>show output</source> + <translation>показывать вывод</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="47" /> + <source>insert into current editor</source> + <translation>вставлять в текущий редактор</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="48" /> <source>replace selection of current editor</source> <translation>заменить выделение в текущем редакторе</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="135" /> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="123" /> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="112" /> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="102" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="139" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="127" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="116" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="106" /> <source>Add tool entry</source> <translation>Добавить инструментарий</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="103" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="107" /> <source>You have to set an executable to add to the Tools-Menu first.</source> <translation>Для добавления в пункт меню Инструменты необходимо сначала задать исполняемый файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="113" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="117" /> <source>You have to insert a menuentry text to add the selected program to the Tools-Menu first.</source> <translation>Для добавления программы в меню необходимо задать текст этого меню.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="124" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="128" /> <source>The selected file could not be found or is not an executable. Please choose an executable filename.</source> <translation>Выбранная программа не найдена, либо не является исполняемым файлом. Выберите исполняемый файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="136" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="140" /> <source>An entry for the menu text {0} already exists.</source> <translation>Элемент меню с текстом '{0}' уже существует.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="191" /> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="180" /> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="170" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="195" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="184" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="174" /> <source>Change tool entry</source> <translation>Изменить элемент Инструментария</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="171" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="175" /> <source>You have to set an executable to change the Tools-Menu entry.</source> <translation>Для изменения пункта меню Инструменты необходимо задать исполняемый файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="181" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="185" /> <source>You have to insert a menuentry text to change the selected Tools-Menu entry.</source> <translation>Для изменения программы в меню необходимо задать текст этого меню.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="192" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="196" /> <source>The selected file could not be found or is not an executable. Please choose an existing executable filename.</source> <translation>Выбранная программа не найдена, либо не является исполняемым файлом. Выберите исполняемый файл.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="283" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="287" /> <source>Select executable</source> <translation>Выбор исполняемого файла</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="284" /> + <location filename="../Preferences/ToolConfigurationDialog.py" line="288" /> <source>The selected file is not an executable. Please choose an executable filename.</source> <translation>Выбранная программа не является исполняемым файлом. Выберите исполняемый файл.</translation> </message> @@ -85829,32 +85845,32 @@ <context> <name>ToolGroupConfigurationDialog</name> <message> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="102" /> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="94" /> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="70" /> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="62" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="105" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="97" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="73" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="65" /> <source>Add tool group entry</source> <translation>Добавить группу инструментов</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="95" /> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="63" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="98" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="66" /> <source>You have to give a name for the group to add.</source> <translation>Необходимо задать имя добавляемой группы.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="103" /> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="71" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="106" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="74" /> <source>An entry for the group name {0} already exists.</source> <translation>Группа с именем '{0}' уже существует.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="123" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="126" /> <source>Delete tool group entry</source> <translation>Удалить выбранную группу</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="124" /> + <location filename="../Preferences/ToolGroupConfigurationDialog.py" line="127" /> <source><p>Do you really want to delete the tool group <b>"{0}"</b>?</p></source> <translation><p>Вы действительно хотите удалить группу инструментов <b>"{0}"</b>?</p></translation> </message> @@ -95928,7 +95944,7 @@ <translation><b>Поиск предыдущего</b><p>Поиск предыдущего вхождения текста в окне оболочки. Используются ранее введенный искомый текст и параметры поиска.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="597" /> + <location filename="../HexEdit/HexEditMainWindow.py" line="601" /> <source>Ctrl+G</source> <comment>Search|Goto Offset</comment> <translation>Ctrl+G</translation> @@ -99387,22 +99403,22 @@ <context> <name>WebBrowserVirusTotalPage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="70" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="71" /> <source>Checking validity of the service key...</source> <translation>Проверка достоверности сервисного ключа...</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="83" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="86" /> <source>The service key is valid.</source> <translation>Сервисный ключ действителен.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="87" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="90" /> <source><font color="#FF0000">The service key is not valid.</font></source> <translation><font color="#FF0000">Сервисный ключ не действителен.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="93" /> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/WebBrowserVirusTotalPage.py" line="96" /> <source><font color="#FF0000"><b>Error:</b> {0}</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Ошибка:</b> {0}</font></translation> </message> @@ -102435,32 +102451,32 @@ <context> <name>XMLStreamReaderBase</name> <message> - <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="53" /> + <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="56" /> <source><p>XML parse error in file <b>{0}</b>, line {1}, column {2}</p><p>Error: {3}</p></source> <translation><p>Ошибка анализа XML файла <b>{0}</b>, строка {1}, позиция {2}<br>Ошибка: {3}.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="64" /> + <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="67" /> <source><p>XML parse error (line {0}, column {1})</p><p>Error: {2}</p></source> <translation><p>Ошибка синтаксического анализа XML (строка {0}, столбец {1})</p><p>Ошибка: {2}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="70" /> + <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="73" /> <source>XML parse error</source> <translation>Ошибка анализа XML</translation> </message> <message> - <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="93" /> + <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="98" /> <source>File format version '{0}' is not supported.</source> <translation>Формат файла версии '{0}' не поддерживается.</translation> </message> <message> - <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="105" /> + <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="111" /> <source>Bad value: {0}</source> <translation>Неправильное значение: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="211" /> + <location filename="../EricXML/XMLStreamReaderBase.py" line="221" /> <source>Pickle data encoding '{0}' is not supported.</source> <translation>Кодировка '{0}' данных pickle не поддерживается.</translation> </message> @@ -102676,12 +102692,12 @@ <context> <name>eric7_ide</name> <message> - <location filename="../eric7_ide.py" line="405" /> + <location filename="../eric7_ide.py" line="408" /> <source>Starting...</source> <translation>Запуск...</translation> </message> <message> - <location filename="../eric7_ide.py" line="411" /> + <location filename="../eric7_ide.py" line="414" /> <source>Generating Main Window...</source> <translation>Создание главного окна...</translation> </message>