--- a/i18n/eric6_es.ts Sun Jul 19 17:07:28 2015 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts Fri Jul 24 18:28:13 2015 +0200
@@ -107,22 +107,22 @@
<translation>Acciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="150"/>
<source>Learn more about writing rules...</source>
<translation>Aprender más acerca de escribir reglas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143"/>
<source>Update Subscription</source>
<translation>Actualizar Suscripción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="130"/>
<source>Browse Subscriptions...</source>
<translation>Navegar Suscripciones...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="224"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="225"/>
<source>Remove Subscription</source>
<translation>Eliminar Suscripción</translation>
</message>
@@ -137,42 +137,42 @@
<translation>Introducir el periodo de actualización (1 a 14 días)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="40"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="41"/>
<source>Search...</source>
<translation>Buscar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="125"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Añadir regla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="126"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="127"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Eliminar Regla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="137"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="138"/>
<source>Disable Subscription</source>
<translation>Deshabilitar Suscripción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="139"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="140"/>
<source>Enable Subscription</source>
<translation>Habilitar Suscripción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="145"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="146"/>
<source>Update All Subscriptions</source>
<translation>Actualizar Todas las Suscripciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="214"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="215"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b> and all subscriptions requiring it?</p><ul><li>{1}</li></ul></source>
<translation><p>¿Desesa realmente eliminar la suscripción <b>{0}</b> y todas las suscripciones que la necesitan?</p><ul><li>{1}</li></ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="221"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="222"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente eliminar la suscripción <b>{0}</b> ?</p></translation>
</message>
@@ -215,7 +215,7 @@
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.py" line="36"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.py" line="37"/>
<source>Enter host to be added...</source>
<translation>Introducir host a añadir...</translation>
</message>
@@ -1690,32 +1690,32 @@
<translation>Añadir &Carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="145"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="146"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="148"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Abrir en Nueva Pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="151"/>
<source>Edit &Name</source>
<translation>Editar &Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="154"/>
<source>Edit &Address</source>
<translation>Editar &Dirección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="156"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="264"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="265"/>
<source>New Folder</source>
<translation>Nueva carpeta</translation>
</message>
@@ -1725,7 +1725,7 @@
<translation>Pulse para eliminar las entradas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="159"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="160"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
@@ -2829,47 +2829,47 @@
<translation>Muestra el progreso del cálculo de métricas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="190"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
<source>files</source>
<translation>archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
<source>lines</source>
<translation>líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="195"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="197"/>
<source>comments</source>
<translation>comentarios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="199"/>
<source>empty lines</source>
<translation>líneas vacias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="200"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="201"/>
<source>non-commentary lines</source>
<translation>líneas no comentadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203"/>
<source>documentation lines</source>
<translation>líneas de documentación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="52"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>Contraer todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="54"/>
<source>Expand all</source>
<translation>Expandir todo</translation>
</message>
@@ -3066,7 +3066,7 @@
<translation>Arreglar problemas automaticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="378"/>
<source><b>Result List</b>
<p>This list shows the results of the code style check. Double clicking
an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -3076,52 +3076,52 @@
sobre una entrada, la abrirá en una ventana de edición posicionando el cursor en la línea y posición correspondiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="412"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="394"/>
<source>File/Line</source>
<translation>Archivo/Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="417"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="399"/>
<source>Code</source>
<translation>Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="422"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="404"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="63"/>
- <source>PEP-257</source>
- <translation>Muestra el progreso de la comprobación del estilo de código</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="64"/>
+ <source>PEP-257</source>
+ <translation>Muestra el progreso de la comprobación del estilo de código</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="65"/>
<source>Eric</source>
<translation>Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="67"/>
<source>Statistics...</source>
<translation>Estadísticas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="69"/>
<source>Press to show some statistics for the last run</source>
<translation>Pulsar para mostrar algunas estadísticas de la última ejecución</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="72"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="74"/>
<source>Press to show all files containing an issue</source>
<translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="410"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="411"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
@@ -3131,17 +3131,17 @@
<translation>Arreglar: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="505"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="506"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="443"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="425"/>
<source>Shows the progress of the code style check</source>
<translation>Muestra el progreso de la revisión de estilo de código </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="452"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="434"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
@@ -3156,7 +3156,7 @@
<translation>Mostrar ignorados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="463"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="464"/>
<source>{0} (ignored)</source>
<translation>{0} (ignorado)</translation>
</message>
@@ -4089,7 +4089,7 @@
<translation>Gestor de vistas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="563"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation> Error de Configuración de Página</translation>
</message>
@@ -4124,12 +4124,12 @@
<translation>Propiedades</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="485"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="490"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Por favor, seleccione una entrada de la lista
@@ -4151,7 +4151,7 @@
<translation>Python3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="563"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>La página de configuración <b>{0}</b> no puede ser cargada.</p></translation>
</message>
@@ -4181,7 +4181,7 @@
<translation>Seguridad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="422"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="423"/>
<source>Enter filter text...</source>
<translation>Introducir el texto de filtro...</translation>
</message>
@@ -4761,42 +4761,42 @@
<translation>Filtrar c&on:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="340"/>
<source>uic error</source>
<translation>error de uic</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="525"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Generación de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="120"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Generar código de Diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="120"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>El archivo <b>{0}</b> existe pero no contiene ninguna clase.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="340"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Ha ocurrido un error al cargar el formulario <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="402"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="410"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido cargar el archivo con la plantilla de código "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="438"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="446"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido abrir el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="525"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>No se ha podido escribir en el archivo de codigo fuente "{0}".</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -4873,7 +4873,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1737"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1739"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Ejecutar Script</translation>
</message>
@@ -4893,7 +4893,7 @@
<translation><b>Ejecutar Script</b><p>Establece los parámetros de la línea de comandos y ejecuta el script fuera del depurador. Si tiene cambios sin guardar, deben ser guardados primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1752"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1754"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Ejecutar Proyecto</translation>
</message>
@@ -4993,7 +4993,7 @@
<translation><b>Hacer Profiling del Proyecto</b><p>Establecer los argumentos de línea de comandos y hacer profiling del proyecto actual. Si hay archivos que tienen cambios sin guardar, se puede guardar primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1859"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1861"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Depurar Script</translation>
</message>
@@ -5013,7 +5013,7 @@
<translation><b>Depurar Script</b><p>Establecer los argumentos de línea de comandos y establecer la línea actual en la ventana actual de edición como la primera sentencia Python ejecutable. Si el archivo tiene cambios sin guardar, se puede guardar primero.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1874"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1876"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Depurar proyecto</translation>
</message>
@@ -5163,7 +5163,7 @@
<translation><b>Detener</b><p>Detener la sesión de depuración en ejecución.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2166"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2168"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Evaluar</translation>
</message>
@@ -5178,7 +5178,7 @@
<translation>Evaluar en el contexto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2195"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2197"/>
<source>Execute</source>
<translation>Ejecutar</translation>
</message>
@@ -5336,62 +5336,62 @@
<translation>Depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1072"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>El programa en depuración contiene un error de sintaxis no especificado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1106"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1110"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Ha saltado una excepción que no ha sido manejada. Vea la ventana de shell para mas detalles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1198"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1204"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>El programa en depuración ha terminado inesperadamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1271"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1273"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Error en la condición del Breakpoint</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1512"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1514"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Cobertura del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1499"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1501"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Cobertura del Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1752"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1754"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1631"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1633"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Profiling del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1618"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1620"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Profiling del script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1874"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1876"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. La depuración no es posible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2166"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2168"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Introduzca la sentencia a evaluar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2195"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2197"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Introduzca la sentencia a ejecutar</translation>
</message>
@@ -5401,12 +5401,12 @@
<translation><b>Evaluar</b><p>Evaluar una expresión en el contexto actual del programa en depuración. El resultado se muestra en la ventana de shell.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1307"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1309"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Error en la Expresión a Examinar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1347"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1349"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>La expresión a Examinar ya existe</translation>
</message>
@@ -5443,76 +5443,76 @@
<translation>Shift+F12</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1017"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1020"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p></source>
<translation><p>El programa ha terminado con un estado de salida {0}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1022"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1025"/>
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ha terminado con un estado de salida {1}.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1087"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1091"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> contiene el error de sintaxis <b>{1}</b> en la línea<b>{2}</b>, carácter <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1146"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1150"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>El programa en depuración ha lanzado la excepción <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Archivo: <b>{2}</b>, Línea: <b>{3}</b></p><p>¿Interrumpir aquí?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1161"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1165"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>El programa en depuración ha lanzado la excepción <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1271"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1273"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>La condición del punto de ruptura <b>{0},{1}</b> tiene un error de sintaxis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1307"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1309"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>La expresión a examinar <b>{0}</b> contiene un error de sintaxis.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1337"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1339"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Una expresión a examinar '<b>{0}</b>' ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1341"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1343"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Una expresión a examinar '<b>{0}</b>' para la variable <b>{1}</b> ya existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1043"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1046"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
</source>
<translation>El programa ha terminado con un estado de salida {0}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1047"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1050"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
</source>
<translation>{0} ha terminado con un estado de salida {1}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1038"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1041"/>
<source>Program terminated</source>
<translation>Programa terminado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1031"/>
- <source>The program has terminated with an exit status of {0}.</source>
- <translation>El programa ha terminado con un estado de salida de {0}.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1034"/>
+ <source>The program has terminated with an exit status of {0}.</source>
+ <translation>El programa ha terminado con un estado de salida de {0}.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1037"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.</source>
<translation>"{0}" ha terminado con un estado de salida de {1}.</translation>
</message>
@@ -7062,7 +7062,7 @@
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="396"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="397"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Descargas</translation>
</message>
@@ -7077,7 +7077,7 @@
<translation>0 Elementos</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="385"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="386"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n Descarga</numerusform>
@@ -7085,7 +7085,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="152"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="153"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation>
@@ -7101,47 +7101,47 @@
<translation>Borrar Lista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="87"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="88"/>
<source>Retry</source>
<translation>Reintentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="92"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="96"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="97"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="100"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="101"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation>Abrir Carpeta Contenedora</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="104"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="105"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation>Ir a la Página de Descargas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="107"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Copiar Enlace de Descarga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="111"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
<source>Select All</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="118"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="119"/>
<source>Remove From List</source>
<translation>Quitar de la Lista</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="393"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="394"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>Descargando %n archivo</numerusform>
@@ -7784,12 +7784,12 @@
<translation>Cabeceras de la Respuesta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="90"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="91"/>
<source>Name</source>
<translation>Nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="90"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="91"/>
<source>Value</source>
<translation>Valor</translation>
</message>
@@ -7815,42 +7815,42 @@
<context>
<name>E5RequestModel</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="224"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="225"/>
<source>Method</source>
<translation>Método</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="225"/>
- <source>Address</source>
- <translation>Dirección</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="226"/>
- <source>Response</source>
- <translation>Respuesta</translation>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Dirección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="227"/>
- <source>Length</source>
- <translation>Longitud</translation>
+ <source>Response</source>
+ <translation>Respuesta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="228"/>
- <source>Content Type</source>
- <translation>Tipo de Contenido</translation>
+ <source>Length</source>
+ <translation>Longitud</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="229"/>
+ <source>Content Type</source>
+ <translation>Tipo de Contenido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="230"/>
<source>Info</source>
<translation>Información</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="304"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="305"/>
<source>Redirect: {0}</source>
<translation>Redirigir: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="337"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="338"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconocido</translation>
</message>
@@ -7946,72 +7946,72 @@
<translation>Ha almacenado certificados que identifican estas autoridades certificadoras:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="311"/>
<source>(Unknown)</source>
<translation>(Desconocido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="312"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="313"/>
<source>(Unknown common name)</source>
<translation>(Nombre común desconocido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="154"/>
<source>Delete Server Certificate</source>
<translation>Borrar Certificado del Servidor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="154"/>
<source><p>Shall the server certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar el certificado del servidor?</p><p>{0}</p><p>Si el certificado del servidor es eliminado, los chequeos de seguridad normales se reinstanciarán y el servidor deberá presentar un certificado válido.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="499"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="500"/>
<source>Import Certificate</source>
<translation>Importar Certificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="411"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="412"/>
<source><p>The certificate <b>{0}</b> already exists. Skipping.</p></source>
<translation><p>El certificado <b>{0}</b> ya existe. Omitiendo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="362"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="363"/>
<source>Delete CA Certificate</source>
<translation>Borrar Certificado de la CA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="362"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="363"/>
<source><p>Shall the CA certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar el certificado de la CA?</p><p>{0}</p><p>Si el certificado de la CA es eliminado, el navegador no considerará ningún certificado emitido por esta CA como de confianza.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="509"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="510"/>
<source>Export Certificate</source>
<translation>Exportar Certificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="450"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="451"/>
<source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
<translation>Archivo de Certificado (PEM) (*.pem);;Archivo de Certificado (DER) (*.der)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="466"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="467"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="477"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="478"/>
<source><p>The certificate could not be written to file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>El certificado no se ha podido guardar en el archivo <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="499"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="500"/>
<source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de Certificado (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="509"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="510"/>
<source><p>The certificate could not be read from file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>El certificado no se ha podido recuperar del archivo <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></translation>
</message>
@@ -8115,42 +8115,42 @@
<context>
<name>E5SslErrorHandler</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="133"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="134"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>Errores SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="133"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="134"/>
<source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>Errores de SSL para <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>¿Desea ignorar estos errores?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="148"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="149"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Certificados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="148"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="149"/>
<source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source>
<translation><p>Certificados:<br/>{0}<br/>¿Desea aceptar todos estos certificados?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="208"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="209"/>
<source>Name: {0}</source>
<translation>Nombre: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="212"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="213"/>
<source><br/>Organization: {0}</source>
<translation><br/>Organización: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="216"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="217"/>
<source><br/>Issuer: {0}</source>
<translation><br/>Emisor: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="220"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="221"/>
<source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source>
<translation><br/>No válido antes de: {0}<br/>Válido Hasta: {1}</translation>
</message>
@@ -8536,7 +8536,7 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2851"/>
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
</message>
@@ -8801,7 +8801,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -8861,247 +8861,247 @@
<translation>No se ha proporcionado un formato de exportación. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1721"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1724"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Modificación de un archivo de solo lectura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1721"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1724"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Usted está intentando modificar un archivo solo lectura. Por favor guarde en otro archivo primero.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2416"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2430"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2433"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Impresión completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2432"/>
- <source>Error while printing</source>
- <translation>Error al imprimir</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2435"/>
+ <source>Error while printing</source>
+ <translation>Error al imprimir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2438"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2796"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3018"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3021"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4333"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4340"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4333"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4340"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4885"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5206"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5206"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5287"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5545"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5545"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5860"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5860"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5912"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5911"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5964"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5977"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5977"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6003"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6003"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6139"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6441"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6462"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6486"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6464"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6490"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6471"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6475"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6499"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6494"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6518"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6510"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6534"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6538"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6636"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6636"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -9176,7 +9176,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6924"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -9186,12 +9186,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6927"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6929"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6953"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -9216,47 +9216,47 @@
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2796"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2851"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo<b>{0}</b> no puede ser abierto.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2954"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5902"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5926"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5911"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5964"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6301"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6441"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6538"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -9281,47 +9281,47 @@
<translation>Limpiar advertencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3018"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3021"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5799"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5823"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5806"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5830"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6135"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6159"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4434"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4441"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Activando el Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4434"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4441"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>El proveedor de autocompletado no puede ser conectado porque ya hay uno activo. Por favor revise la configuración.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4631"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Activando Proveedor de Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4631"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>El proveedor de calltip no puede ser conectado porque ya hay uno activo. Por favor revise la configuración.</translation>
</message>
@@ -9346,27 +9346,27 @@
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7341"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7341"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5796"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5820"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -9391,7 +9391,7 @@
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6129"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6153"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric6. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
@@ -9673,62 +9673,62 @@
<translation>Consejos de llamada (Calltips) habilitados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="122"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="113"/>
<source>Colours</source>
<translation>Colores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="128"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="119"/>
<source>Background colour:</source>
<translation>Color de fondo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="132"/>
<source>Select the background colour for calltips.</source>
<translation>Seleccione el color de fondo para consejos de llamada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="68"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="65"/>
<source>Move to set the maximum number of calltips shown (0 = all available)</source>
<translation>Mover para establecer el número máximo de consejos de llamada que se muestran (0 = todos los disponibles)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="84"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="81"/>
<source>Displays the maximum number of calltips to be shown</source>
<translation>Muestra el máximo numero de consejos de llamada que se mostrarán</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="158"/>
+ <source>Plug-In Behavior</source>
+ <translation>Comportamiento del Plug-in</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="164"/>
+ <source>Select to show QScintilla provided calltips, if the selected plugin fails</source>
+ <translation>Seleccionar para mostrar los consejos de llamada (calltips) que proporciona QScintilla, si el plugin seleccionado falla</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="167"/>
+ <source>Qscintilla provided calltips are shown, if this option is enabled and calltips shall be provided by a plug-in (see calltips sub-page of the plug-in) and the plugin-in doesn't deliver any calltips.</source>
+ <translation>Se muestran los consejos de llamada (calltips) que proporciona QScintilla, si esta opción está habilitada y los consejos de llamada deben ser proporcionados por un plug-in (ver sub-página de consejos de llamada del plugin) pero el plugin no los proporciona.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="170"/>
- <source>Plug-In Behavior</source>
- <translation>Comportamiento del Plug-in</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="176"/>
- <source>Select to show QScintilla provided calltips, if the selected plugin fails</source>
- <translation>Seleccionar para mostrar los consejos de llamada (calltips) que proporciona QScintilla, si el plugin seleccionado falla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="179"/>
- <source>Qscintilla provided calltips are shown, if this option is enabled and calltips shall be provided by a plug-in (see calltips sub-page of the plug-in) and the plugin-in doesn't deliver any calltips.</source>
- <translation>Se muestran los consejos de llamada (calltips) que proporciona QScintilla, si esta opción está habilitada y los consejos de llamada deben ser proporcionados por un plug-in (ver sub-página de consejos de llamada del plugin) pero el plugin no los proporciona.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="182"/>
<source>Show QScintilla calltips, if plug-in fails</source>
<translation>Mostrar consejos de llamada (calltips) de QScintilla, si el plugin falla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="59"/>
<source>Visible Calltips</source>
<translation>Consejos de llamada visibles</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="97"/>
+ <source>Calltips Position</source>
+ <translation>Posición de consejos de llamada</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="103"/>
- <source>Calltips Position</source>
- <translation>Posición de consejos de llamada</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="109"/>
<source>Select the position for the calltips</source>
<translation>Seleccionar posición para los consejos de llamada</translation>
</message>
@@ -12680,7 +12680,7 @@
<context>
<name>EmailDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="337"/>
<source>Send bug report</source>
<translation>Enviar informe de bugs</translation>
</message>
@@ -12735,32 +12735,32 @@
<translation>Tipo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="92"/>
<source>Send</source>
<translation>Enviar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="145"/>
<source>Close dialog</source>
<translation>Cerrar diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="145"/>
<source>Do you really want to close the dialog?</source>
<translation>¿Realmente desea cerrar el diálogo?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="292"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="293"/>
<source>Mail Server Password</source>
<translation>Contraseña para el servidor de correo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="292"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="293"/>
<source>Enter your mail server password</source>
<translation>Introduzca su contraseña para el servidor de correo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="355"/>
<source>Attach file</source>
<translation>Insertar archivo</translation>
</message>
@@ -12775,27 +12775,27 @@
<translation>Archivos adjuntos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="81"/>
<source>Enter your &feature request below. Version information is added automatically.</source>
<translation>Introduzca su solicitud de nueva característica debajo. La in&formación de versión se añade automáticamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="86"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="87"/>
<source>Enter your &bug description below. Version information is added automatically.</source>
<translation>Introduzca debajo la descripción del &bug. La in&formación de versión se añade automáticamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="80"/>
<source>Send feature request</source>
<translation>Enviar solicitud de característica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="311"/>
<source><p>Authentication failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>La autenticación ha fallado.<br/> Razón: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="337"/>
<source><p>Message could not be sent.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El mensaje no ha podido ser enviado.<br/>Razón: {0}</p></translation>
</message>
@@ -13104,17 +13104,17 @@
<translation>Lista de nombres base de directorios a ignorar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="197"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Seleccione archivo de salida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="197"/>
<source>API files (*.api);;All files (*)</source>
<translation>Archivos API (*.api);; Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="228"/>
<source>Select directory to exclude</source>
<translation>Seleccionar directorio a excluir</translation>
</message>
@@ -13678,17 +13678,17 @@
<translation>Ignorar pero Conservar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="44"/>
<source>Delete</source>
<translation>Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="44"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Cerrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="45"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Cerrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="46"/>
<source>Error Log</source>
<translation>Registro de Error</translation>
</message>
@@ -14054,52 +14054,52 @@
<translation>&Borrar Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="182"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="183"/>
<source>Duplicate Feed URL</source>
<translation>Duplicar URL del Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="182"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="183"/>
<source>A feed with the URL {0} exists already. Aborting...</source>
<translation>Un feed con la URL {0} ya existe. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="204"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="205"/>
<source>Delete Feed</source>
<translation>Borrar Feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="204"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="205"/>
<source><p>Do you really want to delete the feed <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>¿Desea realmente borrar el feed <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="317"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="318"/>
<source>Error fetching feed</source>
<translation>Error al enlazar el feed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="348"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="349"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="350"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="351"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Abrir en Nueva Pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="353"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="354"/>
<source>&Copy URL to Clipboard</source>
<translation>&Copiar URL al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="360"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="361"/>
<source>&Show error data</source>
<translation>Mostrar dato&s de error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="439"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="440"/>
<source>Error loading feed</source>
<translation>Error cargando feed</translation>
</message>
@@ -14301,7 +14301,7 @@
<translation>Mostrar solamente directorios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="74"/>
<source>Test</source>
<translation>Probar</translation>
</message>
@@ -15163,12 +15163,12 @@
<context>
<name>Gpg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="82"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="81"/>
<source>Verify Signatures</source>
<translation>Verificar Firmas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="122"/>
<source>Sign Revision</source>
<translation>Firmar Revisión</translation>
</message>
@@ -15330,12 +15330,12 @@
<translation>Abrir Directorio de Scripts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="151"/>
<source>Remove Script</source>
<translation>Eliminar Script</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="151"/>
<source><p>Are you sure you want to remove <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>¿Está seguro de que desea eliminar <b>{0}</b>?</p></translation>
</message>
@@ -15547,337 +15547,337 @@
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1094"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1096"/>
<source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
<translation>Abrir enlace en Nueva Pestaña Ctrl+LMB (botón izquierdo del ratón)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="666"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="667"/>
<source><b>Help Window</b><p>This window displays the selected help information.</p></source>
<translation><b>Ventana de Ayuda</b><p>Esta ventana muestra la información de ayuda seleccionada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1353"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1355"/>
<source>Web Inspector...</source>
<translation>Inspector Web...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2000"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2002"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Compruebe que la dirección no tenga errores como <b>ww</b>.ejemplo.org en lugar de <b>www</b>.ejemplo.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2005"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2007"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Si la dirección es correcta, intente comprobar la conexión de red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2009"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2011"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Si el ordenador o la red están protegidos por un firewall o un proxy, asegúrese de que al navegador se le permite acceder a la red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1272"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1274"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation>Marcador a esta Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1101"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation>Guardar &Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1102"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1104"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation>Marcador a este Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1107"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1109"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Copiar Enlace al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1124"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1126"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Abrir Imagen en Nueva Pestaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1129"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1131"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1132"/>
- <source>Copy Image to Clipboard</source>
- <translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1134"/>
+ <source>Copy Image to Clipboard</source>
+ <translation>Copiar Imagen al Portapapeles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1136"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1145"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Bloquear Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1300"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1302"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Buscar con...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="838"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="839"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no existe.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="883"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="884"/>
<source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar un visor para el archivo <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="863"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="864"/>
<source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se pudo ejecutar una aplicación para la URL <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1979"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1981"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Error al cargar la página: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1997"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1999"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Al conectar con: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2050"/>
<source>Web Database Quota</source>
<translation>Cuota de base de datos web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2050"/>
<source><p>The database quota of <strong>{0}</strong> has been exceeded while accessing database <strong>{1}</strong>.</p><p>Shall it be changed?</p></source>
<translation><p>La cuota de base de datos de <strong>{0}</strong> se ha superado mientras se accedía a la base de datos <strong>{1}</strong>.</p><p>¿Debe ser cambiada?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2061"/>
<source>New Web Database Quota</source>
<translation>Nueva cuota de base de datos web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2083"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2085"/>
<source>bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2086"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2088"/>
<source>kB</source>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2089"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2091"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2061"/>
<source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
<translation>Introducir la nueva cuota en MB (actual = {0}, usados = {1}; tamaño de paso = 5MB):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1349"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1351"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Añadir a la barra de búsqueda web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1528"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1530"/>
<source>Method not supported</source>
<translation>Método no soportado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1528"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1530"/>
<source>{0} method is not supported.</source>
<translation>El método {0} no está soportado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1588"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1590"/>
<source>Search engine</source>
<translation>Motor de búsqueda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1588"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1590"/>
<source>Choose the desired search engine</source>
<translation>Elegir el motor de búsqueda deseado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1610"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1612"/>
<source>Engine name</source>
<translation>Nombre de motor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1610"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1612"/>
<source>Enter a name for the engine</source>
<translation>Introducir el nombre para el motor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2015"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2017"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Si la política de caché está establecida a navegación offline, solamente estarán disponibles las páginas en caché local.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1116"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1118"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Analizar enlace con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1151"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Analizar Imagen con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1110"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1112"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Enviar Enlace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1138"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1140"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation>Enviar Enlace de Imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1234"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1236"/>
<source>This Frame</source>
<translation>Este Marco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1237"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1239"/>
<source>Show &only this frame</source>
<translation>Mostrar s&olo este marco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1240"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1242"/>
<source>Show in new &tab</source>
<translation>Mostrar en nueva pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1245"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1247"/>
<source>&Print</source>
<translation>Im&primir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1248"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1250"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Presentación preliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1251"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Imprimir como PDF</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1255"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1257"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1258"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1260"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1261"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1263"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1265"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1267"/>
<source>Show frame so&urce</source>
<translation>Mostrar f&uentes del marco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1275"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1277"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Enviar Enlace de Página</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1295"/>
<source>Send Text</source>
<translation>Enviar Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1325"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1327"/>
<source>Google Translate</source>
<translation>Google Translate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1332"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1334"/>
<source>Dictionary</source>
<translation>Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1340"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1342"/>
<source>Go to web address</source>
<translation>Ir a la dirección web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1279"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1281"/>
<source>User Agent</source>
<translation>Agente de Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2020"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2022"/>
<source>Try Again</source>
<translation>Intentar de nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1167"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1169"/>
<source>Play</source>
<translation>Reproducir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1171"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1173"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pausa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1175"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1177"/>
<source>Unmute</source>
<translation>Con sonido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1179"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1181"/>
<source>Mute</source>
<translation>Sin sonido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1183"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1185"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation>Copiar Dirección del Medio al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1187"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1189"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation>Enviar Dirección del Medio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1191"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1193"/>
<source>Save Media</source>
<translation>Guardar Medio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2444"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2446"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2444"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2446"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
<translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt5. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2412"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2414"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
<translation><p>Imprimir no esta disponible debido a un bug en PyQt5. Por favor, actualice su versión.</p></translation>
</message>
@@ -17116,72 +17116,72 @@
<context>
<name>HelpWebPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="349"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="350"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Error al cargar la página: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="368"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="369"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Al conectar con: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="371"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="372"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Compruebe que la dirección no tenga errores como <b>ww</b>.ejemplo.org en lugar de <b>www</b>.ejemplo.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="376"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="377"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Si la dirección es correcta, intente comprobar la conexión de red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="381"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="382"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Si el ordenador o la red están protegidos por un firewall o un proxy, asegúrese de que al navegador se le permite acceder a la red.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="387"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="388"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Si la política de caché está establecida a navegación offline, solamente estarán disponibles las páginas en caché local.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="216"/>
<source>Resending POST request</source>
<translation>Reenviando solicitud POST</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="216"/>
<source>In order to display the site, the request along with all the data must be sent once again, which may lead to some unexpected behaviour of the site e.g. the same action might be performed once again. Do you want to continue anyway?</source>
<translation>Para poder mostrar el sitio, la solicitud con todos los datos debe ser enviada de nuevo, lo cual puede conducir a algún tipo de comportamiento inesperado del sitio, por ejemplo la misma acción podría ser repetida. ¿Desea continuar de todos modos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="392"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="393"/>
<source>Try Again</source>
<translation>Intentar de nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="324"/>
- <source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
- <translation>Contenido bloqueado por AdBlock Plus</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="325"/>
+ <source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
+ <translation>Contenido bloqueado por AdBlock Plus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="326"/>
<source>Blocked by rule: <i>{0}</i></source>
<translation>Bloqueado por la regla: <i>{0}</i></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="297"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="298"/>
<source>Select files to upload...</source>
<translation>Seleccionar archivos a subir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="557"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="558"/>
<source>SSL Info</source>
<translation>Información de SSL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="557"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="558"/>
<source>This site does not contain SSL information.</source>
<translation>Este sitio no contiene información SSL.</translation>
</message>
@@ -18539,37 +18539,37 @@
<translation>Codificación de Texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3350"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3351"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3351"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3352"/>
- <source>ISCII</source>
- <translation>ISCII</translation>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3353"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Unicode</translation>
+ <source>ISCII</source>
+ <translation>ISCII</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3354"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Otro</translation>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3355"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Otro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3356"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3377"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3378"/>
<source>Default Encoding</source>
<translation>Codificación por Defecto</translation>
</message>
@@ -18609,12 +18609,12 @@
<translation>Analizar sitio actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3636"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3637"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>Análisis con VirusTotal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3636"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3637"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El análisis con VirusTotal no se ha podido programar.<p>
@@ -19484,12 +19484,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="139"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="139"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -19981,27 +19981,27 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="55"/>
<source>Mercurial Incoming Bookmarks</source>
<translation>Marcadores de Mercurial Entrantes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="57"/>
<source>Mercurial Outgoing Bookmarks</source>
<translation>Marcadores de Mercurial Salientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="144"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="144"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="178"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="179"/>
<source>no bookmarks found</source>
<translation>no se han encontrado marcadores</translation>
</message>
@@ -20093,17 +20093,17 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="126"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="126"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="161"/>
<source>no bookmarks defined</source>
<translation>no se han definido marcadores</translation>
</message>
@@ -20686,12 +20686,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="161"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="161"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -20769,7 +20769,7 @@
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="227"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay ninguna diferencia.</translation>
</message>
@@ -21092,7 +21092,7 @@
<translation>Seleccionar la categoría sobre la que filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="319"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
@@ -21167,17 +21167,17 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="120"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="120"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="155"/>
<source>no signatures found</source>
<translation>no se han encontrado firmas</translation>
</message>
@@ -21411,17 +21411,17 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1412"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1413"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1409"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1410"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="260"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="261"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
@@ -21536,27 +21536,27 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="141"/>
<source>Added</source>
<translation>Añadido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="141"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Borrado</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="142"/>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Borrado</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="143"/>
<source>Modified</source>
<translation>Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="833"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="833"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -21571,17 +21571,17 @@
<translation>Tags</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="598"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="599"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>El proceso hg no terminó en un plazo de 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="601"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="602"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>No se ha podido iniciar el ejecutable de hg.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="604"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="605"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Error de Mercurial</translation>
</message>
@@ -21621,7 +21621,7 @@
<translation>Seleccione la branch para filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="120"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="121"/>
<source>All</source>
<translation>Todo</translation>
</message>
@@ -21636,7 +21636,7 @@
<translation>Mercurial Log (Saliente)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="152"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
@@ -21656,29 +21656,29 @@
<translation>Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="169"/>
<source>Change the phase of the selected revisions</source>
<translation>Cambiar la fase de las revisiones seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="171"/>
<source><b>Change Phase</b>
<p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source>
<translation><b>Cambiar Fase</b>
<p>Cambia la fase de las revisiones seleccionadas. Las revisiones seleccionadas deben tener la misma fase actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="167"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Cambiar Fase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1579"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1580"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Copiar Changesets</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1617"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
@@ -21698,42 +21698,42 @@
<translation>Seleccionar acción del menú</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="161"/>
<source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
<translation>Pulsar para copiar los changesets seleccionados a la branch actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="178"/>
<source>Tag</source>
<translation>Aplicar Tag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="180"/>
<source>Tag the selected revision</source>
<translation>Aplicar Tag a la revisión seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1617"/>
<source>Switch</source>
<translation>Hacer switch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="183"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="184"/>
<source>Switch the working directory to the selected revision</source>
<translation>Hacer switch del directorio de trabajo a la revisión seleccionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="188"/>
<source>Pull Large Files</source>
<translation>Hacer pull de archivos grandes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="190"/>
<source>Pull large files for selected revisions</source>
<translation>Hacer pull de archivos grandes para revisiones seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="922"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="923"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} (archivo grande)</translation>
</message>
@@ -23899,37 +23899,37 @@
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="124"/>
<source>Unsaved Changes</source>
<translation>Cambios sin Guardar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="124"/>
<source>The guards list has been changed. Shall the changes be applied?</source>
<translation>La lista de guards ha cambiado. ¿Deben aplicarse los cambios?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="246"/>
<source>Remove Guards</source>
<translation>Eliminar Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="246"/>
<source>Do you really want to remove the selected guards?</source>
<translation>¿Desea realmente eliminar los guards seleccionados?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="315"/>
<source>Apply Guard Definitions</source>
<translation>Aplicar Definiciones de Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="315"/>
<source><p>The defined guards could not be applied.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Los guards definidos no se han podido aplicar.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="307"/>
<source>The Mercurial process did not finish in time.</source>
<translation>El proceso de Mercurial no terminó en plazo.</translation>
</message>
@@ -24031,12 +24031,12 @@
<translation>Mostrar todos los guards de todos los patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="98"/>
<source>Unguarded</source>
<translation>Sin Guard</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="103"/>
<source>no patches found</source>
<translation>no se han encontrado patches</translation>
</message>
@@ -24123,42 +24123,42 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="196"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="196"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="231"/>
<source>no patches found</source>
<translation>no se han encontrado patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="57"/>
<source>applied</source>
<translation>aplicado</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="59"/>
+ <source>guarded</source>
+ <translation>con guard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="60"/>
+ <source>missing</source>
+ <translation>perdido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="305"/>
+ <source>unknown</source>
+ <translation>desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="58"/>
- <source>guarded</source>
- <translation>con guard</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="59"/>
- <source>missing</source>
- <translation>perdido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="304"/>
- <source>unknown</source>
- <translation>desconocido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="57"/>
<source>not applied</source>
<translation>sin aplicar</translation>
</message>
@@ -24196,7 +24196,7 @@
<translation>Muestra la lista de guards definidos para el patch seleccionado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="129"/>
<source>Unguarded</source>
<translation>Sin Guard</translation>
</message>
@@ -24312,12 +24312,12 @@
<translation>Muestra una lista de colas disponibles (cola activa en negrita)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="73"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="74"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="75"/>
<source>Press to refresh the queues list</source>
<translation>Pulsar para actualizar el listado de colas</translation>
</message>
@@ -25873,32 +25873,32 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="95"/>
<source>Mercurial Branches List</source>
<translation>Lista de Branches de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="96"/>
<source>Status</source>
<translation>Estado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="139"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="139"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="258"/>
<source>active</source>
<translation>activo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="263"/>
<source>yes</source>
<translation>si</translation>
</message>
@@ -26201,7 +26201,7 @@
<translation>Pulse para eliminar las entradas seleccionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="96"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Eliminar</translation>
</message>
@@ -26216,17 +26216,17 @@
<translation>Eliminar &Todas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="90"/>
<source>&Open</source>
<translation>&Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="92"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>Abrir en Nueva Pes&taña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="95"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Copiar</translation>
</message>
@@ -26292,12 +26292,12 @@
<translation>Pestañas Cerradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="402"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="403"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Restaurar Todas las Pestañas Cerradas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="405"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="406"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Borrar Lista</translation>
</message>
@@ -30204,27 +30204,27 @@
<context>
<name>JavaScriptEricObject</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="104"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="105"/>
<source>Search!</source>
<translation>¡Buscar!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="143"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="144"/>
<source>Search results provided by {0}</source>
<translation>Buscar resultados proporcionados por {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="102"/>
<source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
<translation>¡Bienvenido al Navegador Web de eric6!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="103"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="104"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="105"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="106"/>
<source>About eric6</source>
<translation>Acerca de eric6</translation>
</message>
@@ -33997,27 +33997,27 @@
<translation>Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="102"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation>Guardar Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="70"/>
<source>screen.png</source>
<translation>screen.png</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="70"/>
<source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
<translation>Archivo Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="80"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="102"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>No se puede guardar el archivo {0}:
@@ -34551,27 +34551,27 @@
<translation>Descripción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="47"/>
<source>Show details</source>
<translation>Mostrar detalles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="47"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="48"/>
<source>Activate</source>
<translation>Activar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="49"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="50"/>
<source>Deactivate</source>
<translation>Desactivar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="102"/>
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="77"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="78"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
@@ -35526,122 +35526,122 @@
<translation>Versión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="52"/>
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="54"/>
<source>Press to search for programs</source>
<translation>Presione para buscar programas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="187"/>
<source>Forms Compiler (Ruby, Qt4)</source>
<translation>Compilador de Formularios (Ruby, Qt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="192"/>
<source>Resource Compiler (Ruby, Qt4)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Ruby, Qt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="201"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="202"/>
<source>CORBA IDL Compiler</source>
<translation>Compilador CORBA IDL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="297"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="298"/>
<source>(not configured)</source>
<translation>(no configurado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="337"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(no ejecutable)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="364"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(no encontrado)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="334"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="335"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(desconocido)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="220"/>
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Corrección Ortográfica - PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="175"/>
<source>Forms Compiler (Python, PySide)</source>
<translation>Compilador de Formularios (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="180"/>
<source>Resource Compiler (Python, PySide)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="170"/>
<source>Translation Extractor (Python, PySide)</source>
<translation>Extractor de traducciones (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="237"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="238"/>
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation>Resaltador de Código Fuente - Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="93"/>
<source>Translation Converter (Qt)</source>
<translation>Conversor de Traducciones (Qt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="107"/>
<source>Qt Designer</source>
<translation>Qt Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="120"/>
<source>Qt Linguist</source>
<translation>Qt Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="132"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="133"/>
<source>Qt Assistant</source>
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="137"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="138"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt4)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="143"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt4)</source>
<translation>Compilador de Forms (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="148"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt4)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="153"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source>
<translation>Extractor de Traducciones (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="157"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="158"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Compilador de Forms (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="163"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Compilador de Recursos (Python, PyQt5)</translation>
</message>
@@ -35654,217 +35654,217 @@
<translation>Archivos Ruby (*.rb);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="262"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="273"/>
<source>Console</source>
<translation>Consola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="274"/>
<source>Other</source>
<translation>Otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="711"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Leer archivo de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="800"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="811"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Guardar proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="836"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="847"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Leer las propiedades de proyecto del usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Guardar propiedades de proyecto del usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="929"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Leer sesion de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1135"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1146"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Por favor guarde primero el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="965"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Guardar sesion de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="994"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Borrar sesion de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1012"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1023"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Leer tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1043"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Guardar Tareas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1089"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1100"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Leer propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1134"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1160"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Borrar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Añadir lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1371"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1382"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Borrar traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1522"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1533"/>
<source>Add file</source>
<translation>Agregar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1639"/>
- <source>The target directory must not be empty.</source>
- <translation>El directorio de destino no puede estar vacío.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1650"/>
+ <source>The target directory must not be empty.</source>
+ <translation>El directorio de destino no puede estar vacío.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1661"/>
<source>Add directory</source>
<translation>Añadir directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1553"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1564"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>El directorio de origen no contiene archivos que pertenezcan a la categoría seleccionada.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1650"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1661"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>El directorio de origen no puede estar vacío.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1774"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1785"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Renombrar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1798"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Renombrar Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2006"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Borrar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2035"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Borrar directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2107"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2118"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Crear directorio de proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2632"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2643"/>
<source>New Project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2184"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2195"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>¿Agregar archivos existentes al proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2632"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2643"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Seleccion el Sistema de control de versiones (VCS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2303"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2314"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>¿Le gustaría editar las opciones de comando para VCS?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3380"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
<source>New project</source>
<translation>Proyecto nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2251"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>¿Debe añadirse el archivo de proyecto al repositorio?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2282"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2293"/>
<source>None</source>
<translation>Ninguno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2275"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2286"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Seleccione el sistema de control de versiones para el proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3394"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3405"/>
<source>Open project</source>
<translation>Abrir proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2766"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2777"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Archivos de proyecto (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3431"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3442"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Guardar proyecto como</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2792"/>
<source>Save File</source>
<translation>Guardar archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2828"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Cerrar Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2828"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>El proyecto actual tiene cambios sin guardar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2980"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2991"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Se detectaron errores de sintaxis</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="2980"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2991"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>El archivo contiene %n archivo(s) con errores de sintaxis.</numerusform>
@@ -35872,647 +35872,647 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3380"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Nuevo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3385"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3396"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Generar un nuevo proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3397"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Nuevo...</b><p>Abre un diálogo para introducir la información para un nuevo proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3394"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3405"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Abrir...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3410"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Abrir un proyecto existente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3400"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3407"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Cerrar proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3407"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>&Cerrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3411"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Abrir...</b><p>Abre un proyecto existente..</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3418"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Cerrar proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3418"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>&Cerrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3422"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Cierra el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3412"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3419"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Guardar proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
- <source>&Save</source>
- <translation>&Guardar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3423"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Cerrar</b><p>Cierra el proyecto actualt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3430"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Guardar proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3606"/>
+ <source>&Save</source>
+ <translation>&Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3434"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Guarda el proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3424"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3431"/>
- <source>Save &as...</source>
- <translation>Guardar co&mo...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3435"/>
- <source>Save the current project to a new file</source>
- <translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3437"/>
- <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
- <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3446"/>
- <source>Add files to project</source>
- <translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Guardar</b><p>Guarda el proyecto actual.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3442"/>
+ <source>Save &as...</source>
+ <translation>Guardar co&mo...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3446"/>
+ <source>Save the current project to a new file</source>
+ <translation>Guardar el proyecto actual en un nuevo archivo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3448"/>
+ <source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
+ <translation><b>Guardar como</b><p>Guarda el proyecto en otro archivo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
+ <source>Add files to project</source>
+ <translation>Agregar archivos al proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>&Agregar archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3451"/>
- <source>Add files to the current project</source>
- <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3453"/>
- <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
- <translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
- <source>Add directory to project</source>
- <translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
+ <source>Add files to the current project</source>
+ <translation>Añadir archivos al proyecto actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3464"/>
+ <source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
+ <translation><b>Añadir archivos...</b><p>Abre un diálogo para añadir archivos al proyecto actual. El lugar donde se van a añadir es determinado por la extensión del nombre de archivo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3473"/>
+ <source>Add directory to project</source>
+ <translation>Agregar directorio al proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3473"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Agregar directorio...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3467"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3478"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Agregar directorio al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3469"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3480"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir directorio...</b><p>Abre un diálogo para añadir un directorio al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3488"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Añadir traducción al proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3488"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>Añadir &Traducción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3482"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3493"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Añadir una traducción al proyecto actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3484"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3495"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Añadir traducción...</b><p>Abre un diálogo para añadir una traducción al proyecto actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3503"/>
<source>Search new files</source>
<translation>Buscar archivos nuevos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3503"/>
<source>Searc&h new files...</source>
<translation>Bus&car archivos nuevos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3496"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3507"/>
<source>Search new files in the project directory.</source>
<translation>Bucar nuevos archivos en el directorio de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3498"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3509"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Buscar nuevos archivos...</b><p>Busca nuevos archivos (fuentes, *.ui, *.idl) en el directorio del proyecto y en los subdirectorios registrados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3506"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3517"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3506"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3517"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Propiedades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3511"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3522"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Ver las propiedades del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3512"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3523"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades...</b><p>Muestra un diálogo para editar las propiedades del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3519"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3530"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Propiedades del usuario del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3519"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3530"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>Propiedades del &Usuario...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3524"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3535"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Muestra propiedades del proyecto específicas del usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3526"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3537"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Usuario...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del proyecto específicas del usuario.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3534"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3545"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3534"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3545"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Asociación de tipos de archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3549"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Ver las asociaciones del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3540"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3551"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de Tipo de Archivo...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de los tipos de archivos del proyecto. Estas asociaciones determinan el tipo (fuente, formulario, interfaz u otras) con un patrón de nombres de archivo. Se usan cuando se añade un archivo al proyecto y cuando se realiza una búsqueda de nuevos archivos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3570"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3581"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3570"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3581"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>&Propiedades del depurador...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3574"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3585"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Muestra las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3575"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3586"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Propiedades del Depurador...</b><p>Abre un diálogo par editar las propiedades del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
<source>Load</source>
<translation>Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Cargar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Cargar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3588"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
- <source>Save</source>
- <translation>Guardar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3599"/>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Cargar Propiedades del Depurador</b><p>Carga las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3606"/>
+ <source>Save</source>
+ <translation>Guardar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
<source>Save the debugger properties</source>
<translation>Guardar propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3600"/>
- <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Borrar</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3611"/>
+ <source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Guardar Propiedades del Depurador</b><p>Guarda las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3622"/>
<source>Delete the debugger properties</source>
<translation>Borrar las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Borrar Propiedades del Depurador</b><p>Borra el archivo que contiene las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3620"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3620"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
<source>&Reset</source>
<translation>&Reiniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3624"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3635"/>
<source>Reset the debugger properties</source>
<translation>Restablecer las propiedades del depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3625"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3636"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Restablecer Propiedades del Depurador</b><p>Restablece las opciones de configuración del depurador específicas del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3634"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3645"/>
<source>Load session</source>
<translation>Cargar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3649"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Cargar archivo de sesión de proyectos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3639"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3650"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Cargar sesión</b><p>Carga el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3652"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3663"/>
<source>Save session</source>
<translation>Guardar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3656"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Guardar archivos de sessión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3668"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Guardar sesión</b><p>Guarda el archivo de sesión de proyecto. La sesión consiste en los datos siguientes.<br>- todos los archivos de fuentes abiertos<br>- todos los puntos de interrupción<br>- todos los argumentos de línea de comandos<br>- el directorio de trabajo<br>- el flag de reporte de excepciones</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Borrar sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3674"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Borrar el archivo de sesión de proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3686"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Borrar sesión</b><p>Borra el archivo de sesión del proyecto</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3684"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Métricas de código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3684"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>Métricas de &código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3688"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Muestra algunas métricas del código para este proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3701"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Métricas de Código...</b><p>Muestra algunas métricas de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de Código Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>Co&bertura de código...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3702"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3713"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Muestra información de cobertura de código para el proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3704"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3715"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Cobertura de Código...</b><p>Muestra la información de cobertura de código para todos los archivos Python en el proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4465"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4476"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de perfil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3723"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>Datos de &pefil...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3718"/>
- <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
- <translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4519"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Diagrama de Aplicación</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3727"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation>Mostrar datos de profiling para el proyecto.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3729"/>
+ <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
+ <translation><b>Datos de Profiling...</b><p>Muestra datos de profiling para el proyecto.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4530"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Diagrama de Aplicación</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3738"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>Diagrama de &Aplicación...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3742"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Mostrar diagrama del proyecto.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Diagrama de Aplicación...</b><p>Muestra un diagrama del proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4677"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4688"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Crear Lista del Paquete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Crear Lista del &Paquete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4870"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4881"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Crear Archivo de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
<source>Create Plugin &Archive</source>
<translation>Crear &Archivo de Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3824"/>
- <source>&Project</source>
- <translation>&Proyecto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3825"/>
- <source>Open &Recent Projects</source>
- <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>Control de &Versiones</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
- <source>Chec&k</source>
- <translation>Veri&ficar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>V&er</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
- <source>&Diagrams</source>
- <translation>&Diagramas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3834"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Sesión</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
- <source>Source &Documentation</source>
- <translation>Origen de &Documentación </translation>
+ <source>&Project</source>
+ <translation>&Proyecto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
+ <source>Open &Recent Projects</source>
+ <translation>Abrir Proyectos &Recientes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3837"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>Control de &Versiones</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
+ <source>Chec&k</source>
+ <translation>Veri&ficar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>V&er</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
+ <source>&Diagrams</source>
+ <translation>&Diagramas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Sesión</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
+ <source>Source &Documentation</source>
+ <translation>Origen de &Documentación </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
<source>Debugger</source>
<translation>Depurador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3838"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3849"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Empa&quetadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Borrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Buscar nuevos archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>No se han encontrado nuevos archivos para ser añadidos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Sistema de control de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4392"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4403"/>
<source>Coverage Data</source>
<translation>Datos de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4442"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4453"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4415"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4426"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4415"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4426"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4465"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4476"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4519"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4530"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4637"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4648"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4697"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4708"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no existe. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4706"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4717"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="360"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="371"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>Registrando Tipo de Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
<source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
<translation>Crear un Archivo de Plugin (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
<source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
<translation>Crear un Archivo de Plugin (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Debe especificar primero un patrón de traducción.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2381"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2392"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Patrón de Traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2381"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2392"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Introduzca el patrón de ruta para los archivos de traducción (use '%language%' in lugar del código de idioma):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3563"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3563"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Asociaciones de Analizador Léxico...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3556"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3567"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Ver las asociaciones de analizador léxico del proyecto (sobreescribiendo valores por defecto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3558"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Asociaciones de Analizador Léxico ...</b><p>Muestra un diálogo para editar las asociaciones de analizador léxico del proyecto. Estas asociaciones sobreescriben las asociaciones de analizador léxico globales. Los analizadores léxicos se utilizan para resaltar el texto en el editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="276"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="287"/>
<source>PySide GUI</source>
<translation>GUI de PySide</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="277"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="288"/>
<source>PySide Console</source>
<translation>Consola PySide</translation>
</message>
@@ -36522,132 +36522,132 @@
<translation>Archivos Python3 (*.py *.py3);;Archivos de GUI Python3 (*.pyw *.pyw3);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="711"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de proyecto <b>{0}</b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="800"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="811"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de proyecto <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="836"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="847"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades de proyecto específicas del usuario <b>{0}</b> no ha podido ser leído.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades de proyecto específicas del usuario <b>{0}</b> no ha podido ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="929"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="965"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="994"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El archivo de sesión de proyecto <b>{0}</b> no ha podido borrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1012"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1023"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no puede leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1043"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de tareas <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1089"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1100"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no ha podido leerse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1134"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no pudo ser guardado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1160"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El archivo de propiedades del depurador del proyecto <b>{0}</b> no pudo ser borrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1371"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1382"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El archivo de traducción seleccionado <b>{0}</b> no ha podido ser borrado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1584"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1595"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2792"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe.</p><p>¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1798"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser renombrado.<br />Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2006"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no ha podido borrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2035"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>El directorio seleccionado <b>{0}</b> no ha podido borrarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2107"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2118"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no pudo ser creado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Deshabilitando control de versiones.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4677"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4688"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser creado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4731"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>El archivo <b>PKGLIST</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4759"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4770"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El fichero<b>{0}</b> no ha podido ser almacenado en el archivo. Va a ser ignorado.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4828"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4839"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1510"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1521"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>El archivo seleccionado <b>{0}</b> no ha podido se añadido a <b>{1}</b>.</p><p>Razón: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1566"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1577"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El directorio de destino <b>{0}</b> no ha podido ser creado.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
@@ -36657,137 +36657,137 @@
<translation>Archivos Python2(*.py2);;Archivos de GUI Python2 (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2182"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Crear script principal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2182"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El script principal <b>{0}</b> no se ha podido crear.<br/>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3741"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3752"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Cargar Diagrama</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3741"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3752"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>&Cargar Diagrama...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3745"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>CArgar diagrama desde archivo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3747"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Cargar Diagrama...</b><p>Carga un diagrama desde un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="337"/>
- <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported.</p></source>
- <translation><p>El Lenguaje de Programación <b>{0}</b> no está soportado.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="360"/>
- <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
- <translation><p>El Tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="348"/>
+ <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported.</p></source>
+ <translation><p>El Lenguaje de Programación <b>{0}</b> no está soportado.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="371"/>
+ <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
+ <translation><p>El Tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="359"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>El tipo de Proyecto <b>{0}</b> ya está registrado con el Lenguaje de Programación <b>{1}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="258"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
<source>PyQt5 GUI</source>
<translation>GUI PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="259"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
<source>PyQt5 Console</source>
<translation>Consola PyQt5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>El VCS seleccionado <b>{0}</b> no ha sido encontrado.<br>Revirtiendo sobreescritura.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4870"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4881"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin<b>{0}</b> no puede ser leido.</p><p>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3761"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Crear un archivo inicial PKGLIST para un plugin para eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Crear Lista del Paquete</b><p>Crea una lista inicial de archivos a incluir en un archivo para plugin de eric6. Esta lista se crea a partir del archivo de proyecto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3777"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
<source>Create an eric6 plugin archive file.</source>
<translation>Crear un archivo de plugin para eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3779"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
<source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
<translation><b>Crear Archivo de Plugin</b><p>Crea un archivo de plugin para eric6 utilizando la lista de archivos dada en el archivo PKGLIST. El nombre de archivo se determina a partir del nombr del script principal.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3793"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3804"/>
<source>Create an eric6 plugin archive file (snapshot release).</source>
<translation>Crear un archivo de plugin de eric6 (snapshot release).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3795"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3806"/>
<source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Crear un archivo de plugin (Snapshot)</b><p>Crea un archivo de plugin utilizando la lista de archivos proporcionada en el archivo PKGLIST. El nombre del archivo se determina por el nombre del script principal. La entrada para la versión del script proncipal se modifica para reflejar una versión snapshot.</p> </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4744"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin de eric6 <b>{0}</b> no ha podido ser creado. Abortando...</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4782"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4793"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation><p>El archivo de plugin de eric6 <b>{0}</b> se ha creado satisfactoriamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="256"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="267"/>
<source>PyQt4 GUI</source>
<translation>GUI PyQt4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="257"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
<source>PyQt4 Console</source>
<translation>Consola PyQt4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="260"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="271"/>
<source>Eric4/5 Plugin</source>
<translation>Eric4/5 Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="261"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="272"/>
<source>Eric6 Plugin</source>
<translation>Eric6 Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2602"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2613"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Crear directorio de gestión del proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2602"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2613"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>El directorio de proyecto <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
@@ -37027,7 +37027,7 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="949"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="958"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formularios</translation>
</message>
@@ -37207,27 +37207,27 @@
<translation>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="907"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="916"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Compilando formularios...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="907"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="916"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="945"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="954"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Determinando que formularios han cambiado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="974"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="983"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Compilando formularios que han cambiado...</translation>
</message>
@@ -37252,7 +37252,7 @@
<translation><p>La compilación del archivo de formulario ha fallado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -37307,7 +37307,7 @@
<translation>QStackedWidget</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="945"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="954"/>
<source>%v/%m Forms</source>
<translation>%v/%m Formularios</translation>
</message>
@@ -37714,7 +37714,7 @@
<context>
<name>ProjectResourcesBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="844"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="855"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
@@ -37824,27 +37824,27 @@
<translation>La compilación del archivo de recursos ha fallado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="701"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="712"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="767"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="778"/>
<source>Compiling resources...</source>
<translation>Compilando recursos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="767"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="778"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="840"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="851"/>
<source>Determining changed resources...</source>
<translation>Determinando que recursos han cambiado...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="875"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="886"/>
<source>Compiling changed resources...</source>
<translation>Compilando recursos que han cambiado...</translation>
</message>
@@ -37869,12 +37869,12 @@
<translation><p>La compilación del archivo de recursos ha fallado.</p><p>Causa: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="701"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="712"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="840"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="851"/>
<source>%v/%m Resources</source>
<translation>%v/%m Recursos</translation>
</message>
@@ -38200,7 +38200,7 @@
<translation>¿Realmente quiere borrar estas archivos de traducción del proyecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="834"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="837"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Guardar archivo de proyecto temporal</translation>
</message>
@@ -38210,32 +38210,32 @@
<translation>No se han seleccionado archivos de traducción (*.ts).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="962"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="965"/>
<source>Translation file generation</source>
<translation>Generación de archivo de traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="950"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="953"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
<translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha sido satisfactoria.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1251"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1155"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1165"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Crear versión release del archivo de traducción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1138"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1148"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha sido satisfactoria.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1155"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1165"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>La versión release de los archivos de traducción (*.qm) ha fallado.</translation>
</message>
@@ -38255,17 +38255,17 @@
<translation>Copiar Ruta al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="834"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="837"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo temporal de proyecto <b>{0}</b> no ha podido guardarse.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1070"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1080"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>No se ha podido ejecutar {0}.<br>Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1251"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar lrelease.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -38275,12 +38275,12 @@
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="958"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="961"/>
<source> The process has crashed.</source>
<translation> El proceso ha dejado de funcionar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="962"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="965"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.{0}</source>
<translation>La generación de archivos de traducción (*.ts) ha fallado {0}</translation>
</message>
@@ -38755,7 +38755,7 @@
<translation>Ejecutadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="352"/>
<source>Coverage</source>
<translation>Cobertura</translation>
</message>
@@ -38787,47 +38787,47 @@
<translation>Muestra el progreso de la acción de cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="61"/>
<source>Annotate</source>
<translation>Anotar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="62"/>
- <source>Annotate all</source>
- <translation>Anotar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="63"/>
+ <source>Annotate all</source>
+ <translation>Anotar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="64"/>
<source>Delete annotated files</source>
<translation>Borrar archivos anotados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="67"/>
<source>Erase Coverage Info</source>
<translation>Borrar Información de Cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="348"/>
<source>Annotating files...</source>
<translation>Anotando archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="348"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="57"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="58"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="244"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Error de interpretación</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="244"/>
<source>%n file(s) could not be parsed. Coverage info for these is not available.</source>
<translation>
<numerusform>%n archivo no se ha podido interpretar. Información de cobertura no disponible.</numerusform>
@@ -38835,7 +38835,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="348"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v/%m Archivos</translation>
</message>
@@ -38843,7 +38843,7 @@
<context>
<name>PyProfileDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="232"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
<source>Profile Results</source>
<translation>Resultados de Profiling</translation>
</message>
@@ -38921,57 +38921,57 @@
<translation>Muestra el progreso del cálculo de datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="337"/>
<source>Exclude Python Library</source>
<translation>Excluir Biblioteca de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="88"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="89"/>
<source>Erase Profiling Info</source>
<translation>Borrar Información de Profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="91"/>
<source>Erase Timing Info</source>
<translation>Borrar Información de Timing</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="94"/>
<source>Erase All Infos</source>
<translation>Borrar todas las Infos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="214"/>
<source>function calls</source>
<translation>llamadas a función</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="216"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="217"/>
<source>primitive calls</source>
<translation>llamadas a primitiva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="218"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="219"/>
<source>CPU seconds</source>
<translation>segundos de CPU</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="246"/>
<source>Loading Profiling Data</source>
<translation>Cargando Datos de Profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="333"/>
<source>Include Python Library</source>
<translation>Incluir Biblioteca de Python</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="232"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
<source><p>There is no profiling data available for <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No hay datos de profiling disponibles para <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="246"/>
<source><p>The profiling data could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Los datos de profiling no se han podido leer del archivo <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -44112,17 +44112,17 @@
<context>
<name>SearchReplaceWidget</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="647"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="658"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>'{0}' no se ha encontrado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="780"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation>Se han reemplazado {0} ocurrencias.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="774"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="785"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation>No se ha reemplazado nada porque '{0}' no se ha encontrado.</translation>
</message>
@@ -45082,62 +45082,62 @@
<translation>Alternativa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="128"/>
<source>Project</source>
<translation>Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="131"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="132"/>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="136"/>
<source>Wizards</source>
<translation>Asistentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="139"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="140"/>
<source>Debug</source>
<translation>Depurar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="144"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="148"/>
<source>File</source>
<translation>Archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="152"/>
<source>Search</source>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="156"/>
<source>View</source>
<translation>Vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="159"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="160"/>
<source>Macro</source>
<translation>Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="164"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="176"/>
<source>Window</source>
<translation>Ventana</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="352"/>
<source>Edit shortcuts</source>
<translation>Editar atajos</translation>
</message>
@@ -45177,27 +45177,27 @@
<translation>Seleccionar para filtrar basándose en atajo de teclado o en atajo de teclado alternativo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="169"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="315"/>
<source><p><b>{0}</b> has already been allocated to the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ya ha sido reservado para la acción <b>{1}</b>. ¿Eliminar este enlace?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="334"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="335"/>
<source><p><b>{0}</b> hides the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> oculta la acción <b>{1}</b>. ¿Eliminar este enlace?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="352"/>
<source><p><b>{0}</b> is hidden by the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> está oculto por la acción <b>{1}</b>. ¿Eliminar este enlace?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="190"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="191"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
@@ -45280,37 +45280,37 @@
<translation>Seguridad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="196"/>
<source>Preview not available.</source>
<translation>Vista preliminar no disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="212"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Copiar Ubicación de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="216"/>
<source>Copy Image Name to Clipboard</source>
<translation>Copiar Nombre de la Imagen al Portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="275"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Guardar imagen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="253"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="254"/>
<source>This image is not available.</source>
<translation>Esta imagen no está disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="263"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="275"/>
<source><p>Cannot write to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No es posible escribir en el archivo <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -45340,7 +45340,7 @@
<translation>Ruta:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="153"/>
<source>No databases are used by this page.</source>
<translation>Esta página no utiliza bases de datos.</translation>
</message>
@@ -47598,12 +47598,12 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="101"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="101"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -47680,22 +47680,22 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="83"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="84"/>
<source>Files (relative to {0}):</source>
<translation>Archivos (relativo a {0}):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="150"/>
<source>No changelists found</source>
<translation>No se han encontrado listas de cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="120"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="120"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -47975,28 +47975,28 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="156"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="85"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="87"/>
<source> (binary)</source>
<translation>(binario)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="156"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="81"/>
<source>Revision {0}.
</source>
<translation>Revisión {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="89"/>
<source>{0} {1}{2}
</source>
<translation>{0} {1}{2}
@@ -48099,7 +48099,7 @@
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="272"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>No hay diferencia.</translation>
</message>
@@ -48154,142 +48154,142 @@
<context>
<name>SvnInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="110"/>
<source>file</source>
<translation>archivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="111"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="112"/>
<source>directory</source>
<translation>directorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="114"/>
<source>none</source>
<translation>ninguno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="115"/>
- <source>unknown</source>
- <translation>desconocido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="143"/>
- <source>normal</source>
- <translation>normal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="145"/>
- <source>add</source>
- <translation>añadir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="147"/>
- <source>delete</source>
- <translation>borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="149"/>
- <source>replace</source>
- <translation>reemplazar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="71"/>
- <source><tr><td><b>Path (relative to project):</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Ruta (relativa al proyecto):</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="75"/>
- <source><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="79"/>
- <source><tr><td><b>Revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Revisión:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="83"/>
- <source><tr><td><b>Repository root URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>URL raíz del Repositorio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="87"/>
- <source><tr><td><b>Repository UUID:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>UUID del Repositorio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="91"/>
- <source><tr><td><b>Last changed author:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Autor del último cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="96"/>
- <source><tr><td><b>Last Changed Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Fecha Último Cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="103"/>
- <source><tr><td><b>Last changed revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Revisión último cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="116"/>
- <source><tr><td><b>Node kind:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Tipo de nodo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="121"/>
- <source><tr><td><b>Lock Owner:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Propietario del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="124"/>
- <source><tr><td><b>Lock Creation Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Fecha de Creación del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="129"/>
- <source><tr><td><b>Lock Expiration Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Fecha de Expiración del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="133"/>
- <source><tr><td><b>Lock Token:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Token del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="136"/>
- <source><tr><td><b>Lock Comment:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
- <translation><tr><td><b>Comentario del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ <source>unknown</source>
+ <translation>desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="144"/>
+ <source>normal</source>
+ <translation>normal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="146"/>
+ <source>add</source>
+ <translation>añadir</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="148"/>
+ <source>delete</source>
+ <translation>borrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="150"/>
+ <source>replace</source>
+ <translation>reemplazar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="72"/>
+ <source><tr><td><b>Path (relative to project):</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Ruta (relativa al proyecto):</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="76"/>
+ <source><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="80"/>
+ <source><tr><td><b>Revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Revisión:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="84"/>
+ <source><tr><td><b>Repository root URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>URL raíz del Repositorio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="88"/>
+ <source><tr><td><b>Repository UUID:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>UUID del Repositorio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="92"/>
+ <source><tr><td><b>Last changed author:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Autor del último cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="97"/>
+ <source><tr><td><b>Last Changed Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Fecha Último Cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="104"/>
+ <source><tr><td><b>Last changed revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Revisión último cambio:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="117"/>
+ <source><tr><td><b>Node kind:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Tipo de nodo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="122"/>
+ <source><tr><td><b>Lock Owner:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Propietario del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="125"/>
+ <source><tr><td><b>Lock Creation Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Fecha de Creación del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="130"/>
+ <source><tr><td><b>Lock Expiration Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Fecha de Expiración del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="134"/>
+ <source><tr><td><b>Lock Token:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Token del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="137"/>
+ <source><tr><td><b>Lock Comment:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
+ <translation><tr><td><b>Comentario del Bloqueo:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="151"/>
<source><tr><td><b>Schedule:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Programación:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="155"/>
<source><tr><td><b>Copied From URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Copiado de URL:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="159"/>
<source><tr><td><b>Copied From Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Copiado de Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="164"/>
<source><tr><td><b>Text Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Texto Última Actualización:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="169"/>
<source><tr><td><b>Properties Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Propiedades Última Actualización:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="174"/>
<source><tr><td><b>Checksum:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Checksum:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -48327,17 +48327,17 @@
<translation>Seleccione el campo de filtrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="620"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="621"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="617"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="618"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="141"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensaje</translation>
</message>
@@ -48487,12 +48487,12 @@
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="289"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="289"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -49961,7 +49961,7 @@
<translation>Fecha</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="285"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
@@ -50016,17 +50016,17 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="208"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>La versión instalada de PySvn debería ser 1.4.0 o superior.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -50769,52 +50769,52 @@
<translation>Alt+M</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="73"/>
<source>Subversion Branches List</source>
<translation>Lista de Branches de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="95"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Error de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="81"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The list operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto no ha podido recuperarse de la copia de trabajo. La operación list se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="95"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>La URL del repositorio del proyecto tiene un formato no válido. La operación list se abortará</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="122"/>
<source>Subversion List</source>
<translation>Lista (list) de Subversion</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="111"/>
<source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
<translation>Introducir la URL del repositorio que contiene las tag o branches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="122"/>
<source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
<translation>La URL del repositorio esta vacía. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="167"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="156"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>La versión instalada de PySvn debería ser 1.4.0 o superior.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="167"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
@@ -52728,7 +52728,7 @@
<translation>Muestra el progreso de la revisión de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="47"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
@@ -52743,12 +52743,12 @@
<translation>Mensaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="49"/>
<source>Press to show all files containing an issue</source>
<translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="272"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="273"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>No se han encontrado problemas.</translation>
</message>
@@ -52773,7 +52773,7 @@
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="210"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
@@ -53191,7 +53191,7 @@
<translation>Muestra el progreso de la acción de tabnanny</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="223"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="224"/>
<source>No indentation errors found.</source>
<translation>No se han encontrado errores de indentación.</translation>
</message>
@@ -54962,132 +54962,132 @@
<context>
<name>TrayStarter</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="61"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="65"/>
<source>Recent Projects</source>
<translation>Proyectos recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="73"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="77"/>
<source>Recent Files</source>
<translation>Archivos recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="84"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="88"/>
<source>QRegExp editor</source>
<translation>Editor de QRegExp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="86"/>
- <source>Python re editor</source>
- <translation>Editor de re de Python</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="90"/>
+ <source>Python re editor</source>
+ <translation>Editor de re de Python</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="94"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>Previsualizador de UI</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="93"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="97"/>
<source>Translations Previewer</source>
<translation>Previsualizador de Traducciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="96"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="100"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Test Unitario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="104"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="108"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Comparar Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="107"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="111"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Comparar Archivos uno al lado de otro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="125"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="129"/>
<source>Install Plugin</source>
<translation>Instalar Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="128"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="132"/>
<source>Uninstall Plugin</source>
<translation>Desinstalar Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="136"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="140"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="162"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="166"/>
<source>Quit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="242"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="248"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="242"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="248"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="131"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="135"/>
<source>Plugin Repository</source>
<translation>Repositorio de Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="68"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="72"/>
<source>Recent Multiprojects</source>
<translation>Multiproyectos Recientes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="112"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="116"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>Navegador SQL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="242"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="248"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>No se ha podido ejecutar el proceso.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="120"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="124"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Editor de Iconos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="117"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="121"/>
<source>Snapshot</source>
<translation>Captura de Pantalla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="147"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="151"/>
<source>Configure Tray Starter</source>
<translation>Configurar Lanzador de Bandeja de sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="77"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="81"/>
<source>Eric6 tray starter</source>
<translation>Lanzador de bandeja de sistema de Eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="99"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="103"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>Navegador Web de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="139"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="143"/>
<source>eric6 IDE</source>
<translation>eric6 IDE</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="142"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="146"/>
<source>eric6 Mini Editor</source>
<translation>Mini Editor de eric6</translation>
</message>
@@ -56894,7 +56894,7 @@
<translation><h3>Números de Versiones</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6089"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6100"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -56989,7 +56989,7 @@
<translation>Error de volcado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Error durante la verificación de actualización</translation>
</message>
@@ -56999,22 +56999,22 @@
<translation>&Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6032"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6042"/>
<source>Update available</source>
<translation>Actualizaciones disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>No se puede llevar a cabo la verificación de actualizaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6086"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Versiones disponibles</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Usado por primera vez</translation>
</message>
@@ -57542,12 +57542,12 @@
<translation><b>Documentación de Python 2</b><p>Mostrar la documentación de Python 2. Si no se ha configurado un directorio con esta documentación, la ubicación de la documentación de Python 2 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable configurado de Python 2 en Windows, y en <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i> para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON2DOCDIR para sobreescribir estas opciones. </p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Error al obtener información de versiones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5935"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5945"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar. Póngase online por favor e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -57562,7 +57562,7 @@
<translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>La información de versiones no se ha podido descargar en los últimos 7 días. Póngase por favor online e inténtelo de nuevo.</translation>
</message>
@@ -57653,7 +57653,7 @@
<translation><p>No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.<br>Asegúrese de que esta disponible como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6135"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6146"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
</message>
@@ -58158,22 +58158,22 @@
<translation>Qt v.3 no está soportado por eric6.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6032"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6042"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>La actualización para <b>{0}</b> de eric6 está disponible en <b>{1}</b>. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6045"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6055"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 está actualizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6045"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6055"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Está utilizando la última versión de eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>Eric6 todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
</message>
@@ -59796,152 +59796,152 @@
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1186"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1187"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Seleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1188"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1189"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Seleccionar todo</b><p>Selecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>&Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1203"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1204"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Deseleccionar todo el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1206"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Deseleccionar todo</b><p>Deselecciona todo el texto del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1220"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1221"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Convertir caracteres de Fin de Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1213"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1214"/>
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>Convertir caracteres de &Fin de Línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1222"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1223"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Convertir Caracteres de fin de Línea</b><p>Convierte los caracteres de fin de línea al tipo establecido actualmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1236"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1237"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Convertir lineas vacías</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1238"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1239"/>
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Convertir lineas vacías</b><p>Convierte líneas que contienen solamente espacios a un caracter de salto de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2667"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2668"/>
<source>&Autocomplete</source>
<translation>&Autocompletar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1254"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1255"/>
<source>Autocomplete current word</source>
<translation>Autocompletar la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
<source><b>Autocomplete</b><p>Performs an autocompletion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Autocompletar</b><p>Lleva a cabo un autocompletado de la palabra que contiene el cursor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Autocomplete from Document</source>
<translation>Autocompletar desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1276"/>
<source>Autocomplete current word from Document</source>
<translation>Autocompletar palabra actual desde documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1278"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1279"/>
<source><b>Autocomplete from Document</b><p>Performs an autocompletion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Autocompletar desde Documento</b><p>Lleva a cabo un autocompletado de la palabra que contiene el cursor a partir del documento.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289"/>
<source>Autocomplete from APIs</source>
<translation>Autocompletar desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289"/>
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1298"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1299"/>
<source>Autocomplete current word from APIs</source>
<translation>Autocompletar palabra actual desde APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1301"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1302"/>
<source><b>Autocomplete from APIs</b><p>Performs an autocompletion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Autocompletar desde APIs</b><p>Lleva a cabo un autocompletado de la palabra que contiene el cursor a partir de las APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1311"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312"/>
<source>Autocomplete from Document and APIs</source>
<translation>Autocompletar desde Documento y de APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1311"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312"/>
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1321"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1322"/>
<source>Autocomplete current word from Document and APIs</source>
<translation>Autocompletar palabra actual desde Documento y APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1324"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1325"/>
<source><b>Autocomplete from Document and APIs</b><p>Performs an autocompletion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Autocompletar desde Documento y APIs</b><p>Lleva a cabo un autocompletado de la palabra que contiene el cursor a partir del documento y de las APIs.</p></translation>
</message>
@@ -60516,17 +60516,17 @@
<translation>Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2679"/>
<source>&Search</source>
<translation>&Buscar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2699"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Editar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
<source>Edit</source>
<translation>Editar</translation>
</message>
@@ -60615,702 +60615,702 @@
<translation><b>Reemplazar</b><p>Buscar un texto en el editor actual y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y las opciones para buscar y reemplazar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Búsqueda rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>Búsqueda &rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Llevar a cabo búsqueda rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Búsqueda rápida hacia atras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Búsqueda rápida hacia &atras</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Llevar a cabo búsqueda rápida hacia atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Extender Búsqueda Rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>E&xtender Búsqueda Rápida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Extender la búsqueda rápida al final de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Extender búsqueda rápida</b><p>Extiende la búsqueda rápida al final de la palabra actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Ir a línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>&Ir a Linea...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3007"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Ir la la línea</b><p>Ir a una línea específica del texto en el editor actual. Se muestra un diálogo para introducir el número de línea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3024"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3025"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Ir a paréntesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Ir al Parén&tesis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a llave ('{' o '}')</b><p>Ir a la llave correspondiente en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Buscar en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Buscar en arc&hivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3112"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3113"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Buscar texto en archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda y opciones para búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Aumentar zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>A&umentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3312"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3313"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3314"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3315"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Aumentar zoom</b><p>Aumentar zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de mayor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Dismi&nuir Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Disminuir zoom en el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3333"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Disminuir zoom</b><p>Disminuir zoom sobre el texto. Hace que el texto sea de menor tamaño.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3369"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Zoom sobre el texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3370"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Zoom</b><p>Zoom sobre el texto. Abre un diálogo donde se puede introducir el tamaño deseado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3383"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3384"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3380"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>Recoger/Desplegar los &anidamientos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3399"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los anidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3393"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Recoger/Desplegar todos los a&nidamientos (inc. hijos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3401"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar todos los anidamientos (incluyendo hijos)</b><p>Recoge/despliega todos los anidamientos en el editor actual, incluyendo todos los hijos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3416"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Recoger/Desplegar el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3412"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Recoger/Desplega&r el anidamiento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3418"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Recoger/desplegar anidamiento actual</b><p>Recoge/despliega el anidamiento de la línea actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Quitar todos los resaltes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3435"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Eliminar todos los resaltes de texto</b><p>Elimina todos los resaltes de texto en todos los editories.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
<source>Split view</source>
<translation>Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
<source>&Split view</source>
<translation>&Dividir vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Agregar una división a la vista</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3488"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Dividir vista</b><p>Añade una nueva división a la vista.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Organizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>Or&ganizar horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Organizar las vistas divididas horizontalmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3501"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Organizar horizontalmente</b><p>Organiza las vistas divididas horizontalmente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>&Quitar división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Eliminar división actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Eliminar división</b><p>Elimina la división actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Next split</source>
<translation>Próxima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>&Next split</source>
<translation>Pró&xima división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3532"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Mover a la siguiente división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3535"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Siguiente división</b><p>Mover a la siguiente división.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>Previous split</source>
<translation>División anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>Divi&sión anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Mover a la división anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>División anterior</b><p>Mover a la división anterior.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3630"/>
<source>View</source>
<translation>Ver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3664"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Comenzar &grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Comenzar Grabación de Macro</b><p>Comenzar grabación de comandos de editor como una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3678"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Detener Grabación de Macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3673"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Detene&r grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Detener Grabación de Macro</b><p>Detener grabación de comandos de editor a una nueva macro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Ejecutar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3688"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Ejecuta&r macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Ejecutar Macro</b><p>Ejecutar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3706"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Borrar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3701"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3702"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>&Borrar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Eliminar Macro</b><p>Eliminar una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3715"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3716"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>&Cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3722"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Cargar Macro</b><p>Cargar desde archivo una macro de editor grabada anteriormente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3729"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3730"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>&Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3735"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Guardar Macro</b><p>Guarda en un archivo una macro de editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3752"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Macros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3778"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Alternar Marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>Al&ternar marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3780"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alternar Marcador</b><p>Alterna un marcador en la línea actual del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3797"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Siguiente marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>Siguie&nte marcador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3799"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Siguiente Marcador</b><p>Avanzar al siguiente marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>Marcador an&terior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3817"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Anterior Marcador</b><p>Retroceder al anterior marcador del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3831"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Borrar todos los mar&cadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3834"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar todos los marcadores</b><p>Borra todos los marcadores de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3847"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>&Ir al error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir al Error de Sintaxis</b><p>Ir al siguiente error de sintaxis del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3863"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Borrar Errores de &Sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3865"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Borrar Errores de Sintaxis</b><p>Borra los errores de sintaxis de todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3932"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3933"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Siguiente línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>Siguie&nte línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Siguiente línea sin cobertura</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3951"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Anterior línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>Anteri&or línea sin cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Anterior línea sin cobertura</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual marcada como sin cobertura.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Siguiente Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3964"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>Siguie&nte Tarea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3971"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Siguiente Tarea</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Tarea anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>Tarea anteri&or</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Tarea Anterior</b><p>Ir a la línea anterior en el editor actual que tiene una tarea.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4042"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4043"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4089"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Marcadores</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4240"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241"/>
<source>Open files</source>
<translation>Abrir Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4282"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Archivo Modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5000"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5001"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Limpiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4994"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4995"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Agregar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4998"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Editar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3253"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3254"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Editor de texto de Búsqueda Rápida</translation>
</message>
@@ -61356,27 +61356,27 @@
<translation><b>Buscar anterior</b><p>Buscar la anterior ocurrencia de un texto en el editor actual. Se reutilizan el texto de búsqueda introducido anteriormente y sus opciones.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Búsqueda Rápida</b><p>Activa la función de busqueda rápida de la IDE, dando el foco al campo de entrada de búsqueda rápida. Si este campo ya está activo y contiene texto, busca la siguiente ocurerncia de este texto.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Búsqueda rápida hacia atras</b><p>Busca la ocurrencia anterior del texto de búsqueda rapida.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3226"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3227"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Introduzca el texto de búsqueda directamente en este campo. La búsqueda se llevará a cabo sin tener en cuenta mayúsculas/minúsculas. La búsqueda rápida se activa a partir de la acción de siguiente búsqueda rapida (tecla por defecto Ctrl+Shift+K), si este campo de entrada no tiene el foco de input. En cualquier otro caso, busca la siguiente ocurrencia del texto introducido. La acción de búsqueda rápida hacia atrás (tecla por defecto Ctrl+Shift+J) busca hacia atrás. Activando la opción 'extender búsqueda rápida' (tecla por defecto Ctrl+Shift+H) extiende la busqueda de texto actual hasta el final de la palabra actual. La búsqueda rápida se puede finalizar pulsando la tecla de retorno mientras la entrada de búsqueda rápida tiene el foco de input.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Consejo de llamada (calltip)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>&Consejo de llamada (calltip)</translation>
</message>
@@ -61384,15 +61384,15 @@
<location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
<source>Alt+Space</source>
<comment>Edit|Calltip</comment>
- <translation>Alt+Space</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341"/>
+ <translation type="obsolete">Alt+Space</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1342"/>
<source>Show Calltips</source>
<translation>Mostrar Consejos de llamada (calltips)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1343"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1344"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Consejo de llamada (calltip)</b><p>Muestra consejos de llamada basándose en los caracteres inmediatamente a la izquierda del cursor.</p></translation>
</message>
@@ -61412,124 +61412,124 @@
<translation><b>Presentación Preliminar</b><p>Presentación preliminar de la ventana del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Insertar nueva línea debajo de la línea actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Entrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Reemplazar en Archivos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Reemplazar en Arch&ivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en archivos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en Archivos</b><p>Buscar un texto en los archivos de un árbol de directorios o en el proyecto y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y opciones para búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4130"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>Corrección ortográfica &automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4149"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(Des-)Activar la corrección ortográfica automática</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4150"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Corrección ortografica automática</b><p>Activar o desactivar la corrección ortográfica automática en todos los editores.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4282"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene cambios sin guardar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4595"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Línea: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4601"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4602"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3880"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Siguiente mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>Siguie&nte mensaje de advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Mensaje de advertencia anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3909"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3910"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Limpiar Mensajes de Advertencia</translation>
</message>
@@ -61550,80 +61550,80 @@
<translation><b>Unir Lineas</b><p>Unir las líneas actual y siguiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Ir a la Última Posición de &Edición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3048"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3049"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Ir a la Última Posición de Edición</b><p>Ir a la posición de la última edición en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Ir al Anterior Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Ir a la anterior definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3072"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Anterior Método o Clase</b><p>Va a la línea de la anterior definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Ir al Siguiente Método o Clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Ir a la siguiente definición de método o clase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Ir al Siguiente Método o Clase</b><p>Va a la línea de la siguiente definición de método o clase y resalta el nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>Preview</source>
<translation>Vista Previa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Vista previa del archivo actual en el navegador web</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vista Previa</b><p>Abre el navegador web con una vista previa del archivo actual.</p></translation>
</message>
@@ -61994,39 +61994,39 @@
<translation><b>Alternar Comentario</b><p>Si la línea actual no empieza con un bloque de comentario, la línea actual o la selección se comenta. Si ya está comentada, este bloque de comentario se descomenta.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>&Restablecer zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Restablecer el zoom aplicado al texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3351"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Restablecer zoom</b><p>Restablece el zoom aplicado al texto. Establece el factor de zoom a 100%.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Aumentar Zoom</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Disminuir Zoom</translation>
@@ -62037,275 +62037,281 @@
<translation>Guardar a&ll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4004"/>
<source>Next Change</source>
<translation>Siguiente Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3998"/>
<source>&Next Change</source>
<translation>Siguie&nte Cambio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Siguiente Cambio</b><p>Ir a la siguiente línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4021"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/>
<source>Previous Change</source>
<translation>Cambio Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation>Cambio &Anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Cambio Anterior</b><p>Ir a la anterior línea del editor actual que tiene un marcador de cambios.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Corrección ortográfica</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>Corrección &ortográfica...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4132"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4133"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Corrección ortográfica</b><p>Lleva a cabo la corrección ortográfica del editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4181"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4182"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4183"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4184"/>
<source>Project Word List</source>
<translation>Lista de Palabras del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4186"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4187"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Proyecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4191"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4192"/>
<source>User Word List</source>
<translation>Lista de Palabras del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4194"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4195"/>
<source>User Exception List</source>
<translation>Lista de Excepciones del Usuario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6203"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Editar Diccionario Ortográfico</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6172"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6178"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Editando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6163"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede leer.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6184"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6190"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>El archivo de diccionario ortográfico <b>{0}</b> no se puede escribir.</p><p>Razón: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6203"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>El diccionario ortográfico se ha guardado con éxito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia adelante</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar siguiente ocurrencia de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia adelante</b><p>Buscar la siguiente ocurrencia de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation>Buscar palabra actual hacia atrás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2902"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Buscar ocurrencia anterior de la palabra actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2906"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Buscar palabra actual hacia atrás</b><p>Buscar la ocurrencia anterior de la palabra actual en el editor actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Buscar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Buscar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3155"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3156"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3158"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Buscar en los Archivos Abiertos</b><p>Buscar un texto en los archivos actualmente abiertos. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda y opciones de búsqueda, y para mostrar el resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3177"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Buscar un texto en los archivos abiertos y reemplazarlo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3179"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Reemplazar en los Archivos Abiertos</b><p>Buscar un texto en los archivos actualmente abiertos y reemplazarlo. Se muestra un diálogo para introducir el texto de búsqueda, el texto de reemplazo y opciones para la búsqueda y visualización del resultado.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Reemplazar en los Archivos Abiertos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1353"/>
<source>Sort</source>
<translation>Ordenar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1353"/>
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation>Ctrl+Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1359"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1360"/>
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation>Ordenar las líneas que contienen la selección rectangular</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1362"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1363"/>
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation><b>Ordenar</b><p>Ordenar las líneas contenidas en una selección rectangular basada en la selección, ignorando espacios en blanco delante y detrás.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4621"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4622"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Lenguaje: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4630"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>Modo de EOL: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Nueva Vista de Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source>New &Document View</source>
<translation>Nueva Vista de &Documento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3447"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3448"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3450"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Nueva Vista de Documento (con nueva división)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Abrir una nueva vista del documento actual en una nueva división</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3470"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Nueva Vista de Documento</b><p>Abre una nueva vista del documento actual en una nueva división. Ambas vistas muestran el mismo documento. Sin embargo, los cursores pueden estar ubicados de manera independiente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3882"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Siguiente mensaje de advertencia</b><p>Ir a la siguiente línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3900"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3901"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Anterior mensaje de advertencia</b><p>Ir a la anterior línea en el editor actual que contenga una advertencia de pyflakes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3919"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Limpiar Mensajes de Advertencia</b><p>Limpiar mensajes de advertencia de pyflakes en todos los editores.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
+ <source>Meta+Alt+Space</source>
+ <comment>Edit|Calltip</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
