--- a/i18n/eric6_de.ts Sun Jul 19 17:07:28 2015 +0200
+++ b/i18n/eric6_de.ts Fri Jul 24 18:28:13 2015 +0200
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de">
+<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="de" sourcelanguage="">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -108,22 +107,22 @@
<translation>Aktionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="150"/>
<source>Learn more about writing rules...</source>
<translation>Mehr über das Schreiben von Regeln lernen …</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="143"/>
<source>Update Subscription</source>
<translation>Abonnement aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="130"/>
<source>Browse Subscriptions...</source>
<translation>Abonnements anschauen …</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="224"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="225"/>
<source>Remove Subscription</source>
<translation>Abonnement löschen</translation>
</message>
@@ -138,42 +137,42 @@
<translation>Gib die Aktualisierungsperiode ein (1 bis 14 Tage)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="40"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="41"/>
<source>Search...</source>
<translation>Suchen …</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="125"/>
<source>Add Rule</source>
<translation>Regel hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="126"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="127"/>
<source>Remove Rule</source>
<translation>Regel löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="137"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="138"/>
<source>Disable Subscription</source>
<translation>Abonnement deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="139"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="140"/>
<source>Enable Subscription</source>
<translation>Abonnement aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="145"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="146"/>
<source>Update All Subscriptions</source>
<translation>Alle Abonnements aktualisieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="214"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="215"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b> and all subscriptions requiring it?</p><ul><li>{1}</li></ul></source>
<translation><p>Soll das Abonnement <b>{0}</b> und alle abhängigen Abonnements wirklich gelöscht werden?</p><ul><li>{1}</li></ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="221"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockDialog.py" line="222"/>
<source><p>Do you really want to remove subscription <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Soll das Abonnement <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</p></translation>
</message>
@@ -216,7 +215,7 @@
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.py" line="36"/>
+ <location filename="../Helpviewer/AdBlock/AdBlockExceptionsDialog.py" line="37"/>
<source>Enter host to be added...</source>
<translation>Gib einen hinzuzufügenden Host ein …</translation>
</message>
@@ -1694,32 +1693,32 @@
<translation>&Ordner hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="145"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="146"/>
<source>&Open</source>
<translation>Ö&ffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="148"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>In neuem &Register öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="150"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="151"/>
<source>Edit &Name</source>
<translation>&Namen editieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="154"/>
<source>Edit &Address</source>
<translation>&Adresse editieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="156"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="264"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="265"/>
<source>New Folder</source>
<translation>Neuer Ordner</translation>
</message>
@@ -1729,7 +1728,7 @@
<translation>Drücken, um die ausgwählten Einträge zu löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="159"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="160"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Eigenschaften …</translation>
</message>
@@ -1919,8 +1918,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksMenu.py" line="145"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem &Register öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem &Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1988,8 +1987,8 @@
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/Bookmarks/BookmarksToolBar.py" line="93"/>
- <source>Open in New &Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>In neuem &Register öffnen Strg+LMK</translation>
+ <source>Open in New &Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>In neuem &Register öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2754,37 +2753,37 @@
<context>
<name>CodeMetricsDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="200"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="201"/>
<source>non-commentary lines</source>
<translation>Quelltextzeilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="198"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="199"/>
<source>empty lines</source>
<translation>Leerzeilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="196"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="197"/>
<source>comments</source>
<translation>Kommentarzeilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="195"/>
<source>bytes</source>
<translation>Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="192"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="193"/>
<source>lines</source>
<translation>Zeilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="190"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="191"/>
<source>files</source>
<translation>Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="202"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="203"/>
<source>documentation lines</source>
<translation>Dokumentationszeilen</translation>
</message>
@@ -2865,12 +2864,12 @@
<translation>Zeigt den Fortschritt der Quelltextmetriken-Ermittlung an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="52"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>Alle einklappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../DataViews/CodeMetricsDialog.py" line="54"/>
<source>Expand all</source>
<translation>Alle aufklappen</translation>
</message>
@@ -3068,7 +3067,7 @@
<translation>Probleme automatisch beheben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="378"/>
<source><b>Result List</b>
<p>This list shows the results of the code style check. Double clicking
an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -3079,52 +3078,52 @@
Zeile und Position.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="412"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="394"/>
<source>File/Line</source>
<translation>Datei/Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="417"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="399"/>
<source>Code</source>
<translation>Code</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="422"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="404"/>
<source>Message</source>
<translation>Nachricht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="63"/>
- <source>PEP-257</source>
- <translation>PEP-257</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="64"/>
+ <source>PEP-257</source>
+ <translation>PEP-257</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="65"/>
<source>Eric</source>
<translation>Eric</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="67"/>
<source>Statistics...</source>
<translation>Statistik...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="68"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="69"/>
<source>Press to show some statistics for the last run</source>
<translation>Drücken, um eine Statistik für den letzten Lauf zu zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="72"/>
<source>Show</source>
<translation>Zeige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="74"/>
<source>Press to show all files containing an issue</source>
<translation>Drücken, um alle Dateien mit Problemen anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="410"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="411"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
@@ -3134,17 +3133,17 @@
<translation>Lösung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="505"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="506"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Keine Probleme gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="443"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="425"/>
<source>Shows the progress of the code style check</source>
<translation>Zeigt den Fortschritt der Quelltextstil-Prüfung an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="452"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="434"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v/%m Dateien</translation>
</message>
@@ -3159,7 +3158,7 @@
<translation>Ignorierte anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="463"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="464"/>
<source>{0} (ignored)</source>
<translation>{0} (ignoriert)</translation>
</message>
@@ -4092,12 +4091,12 @@
<translation>Ansichtenmanager</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="563"/>
<source>Configuration Page Error</source>
<translation>Konfigurationsseitenfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="561"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="563"/>
<source><p>The configuration page <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Die Konfigurationsseite <b>{0}</b> konnte nicht geladen werden.</p></translation>
</message>
@@ -4132,12 +4131,12 @@
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="485"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="489"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="490"/>
<source>Please select an entry of the list
to display the configuration page.</source>
<translation>Wähle einen Listeneintrag aus,
@@ -4184,7 +4183,7 @@
<translation>Sicherheit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="422"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="423"/>
<source>Enter filter text...</source>
<translation>Filtertext …</translation>
</message>
@@ -4764,42 +4763,42 @@
<translation>&Filtere mit:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="525"/>
<source>Code Generation</source>
<translation>Codeerzeugung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="402"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="410"/>
<source><p>Could not open the code template file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Codevorlagendatei „{0}“ konnte nicht geöffnet werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="438"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="446"/>
<source><p>Could not open the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Quelltextdatei „{0}“ konnte nicht geöffnet werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="517"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="525"/>
<source><p>Could not write the source file "{0}".</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Quelltextdatei „{0}“ konnte nicht geschrieben werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="340"/>
<source>uic error</source>
<translation>uic-Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="340"/>
<source><p>There was an error loading the form <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Es gab einen Fehler beim Laden des Formulars <b>{0}</b>.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="120"/>
<source>Create Dialog Code</source>
<translation>Formularcode-Generator</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Project/CreateDialogCodeDialog.py" line="120"/>
<source>The file <b>{0}</b> exists but does not contain any classes.</source>
<translation>Die Datei <b>{0}</b> existiert, enthält jedoch keine Klassen.</translation>
</message>
@@ -4878,7 +4877,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1737"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1739"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Skript ausführen</translation>
</message>
@@ -4893,7 +4892,7 @@
<translation>Das aktuelle Skript ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1752"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1754"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Projekt ausführen</translation>
</message>
@@ -5013,47 +5012,47 @@
<translation><b>Einzelanweisung ausführen</b><p>Führe eine einzelne Anweisung im aktuellen Kontext des debuggten Programmes aus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1069"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1072"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>Das untersuchte Programm enthält einen unspezifizierten Syntaxfehler.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1106"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1110"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Eine nicht abgefangene Ausnahme ist aufgetreten. Details finden Sie im Shell-Fenster.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1198"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1204"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Das untersuchte Programm wurde unerwartet beendet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1874"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1876"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Projekt debuggen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1874"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1876"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>Das aktuelle Projekt besitzt kein Hauptskript. Debuggen ist nicht möglich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2166"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2168"/>
<source>Evaluate</source>
<translation>Auswerten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2166"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2168"/>
<source>Enter the statement to evaluate</source>
<translation>Gebe die auszuwertende Anweisung ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2195"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2197"/>
<source>Execute</source>
<translation>Einzelanweisung ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2195"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2197"/>
<source>Enter the statement to execute</source>
<translation>Gebe die auszuführende Anweisung ein</translation>
</message>
@@ -5103,7 +5102,7 @@
<translation><b>Skript ausführen</b><p>Bestimme die Kommandozeilenparameter und führe das Skript außerhalb des Debuggers aus. Falls die Datei ungesicherte Änderungen hat, so können diese zunächst gesichert werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1859"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1861"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Skript debuggen</translation>
</message>
@@ -5138,7 +5137,7 @@
<translation><b>Projekt debuggen</b><p>Bestimme die Kommandozeilenparameter und setze die erste ausführbare Python-Zeile des Hauptskriptes des aktuellen Projektes als aktuelle Zeile. Falls Dateien des aktuellen Projektes ungesicherte Änderungen haben, so können diese zunächst gesichert werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1752"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1754"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
</message>
@@ -5188,12 +5187,12 @@
<translation><b>Abdeckungslauf des Projektes</b><p>Bestimme die Kommandozeilenparameter und führe das Hauptskript des aktuellen Projektes unter Kontrolle eines Abdeckungsanalysetools aus. Falls Dateien des aktuellen Projektes ungesicherte Änderungen haben, so können diese zunächst gesichert werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1512"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1514"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Abdeckung des Projektes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1499"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1501"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Abdeckung des Skriptes</translation>
</message>
@@ -5238,12 +5237,12 @@
<translation><b>Projektprofil</b><p>Bestimme die Kommandozeilenparameter und führe das Hauptskript des aktuellen Projektes unter Kontrolle des Python-Profilers aus. Falls Dateien des aktuellen Projektes ungesicherte Änderungen haben, so können diese zunächst gesichert werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1631"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1633"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Projektprofil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1618"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1620"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Skriptprofil</translation>
</message>
@@ -5348,27 +5347,27 @@
<translation><b>Variablenfilter</b><p>Konfigurieren der Variablenfilter. Nur Variablen mit einem Typ, der nicht ausgewählt ist, werden im globalen oder lokalen Variablenfenster während einer Debuggingsitzung angezeigt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1022"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1025"/>
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> wurde mit dem Status {1} beendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1161"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1165"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>Das untersuchte Programm erzeugte die Ausnahme <b>{0}</b><br>„<b>{1}</b>“</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1017"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1020"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p></source>
<translation><p>Das Programm wurde mit dem Status {0} beendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1271"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1273"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Fehler in Haltepunktbedingung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1271"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1273"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Die Bedingung des Haltepunktes <b>{0}, {1}</b> enthält einen Syntaxfehler.</p></translation>
</message>
@@ -5411,12 +5410,12 @@
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1146"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1150"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>Das untersuchte Programm erzeugte die Ausnahme <b>{0}</b><br>„<b>{1}</b>“<br>Datei: <b>{2}</b>, Zeile: <b>{3}</b></p><p>Anhalten?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1087"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1091"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält den Syntaxfehler <b>{1}</b> in Zeile <b>{2}</b>, Position <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
@@ -5431,27 +5430,27 @@
<translation><b>Auswerten</b><p>Wertet einen Ausdruck im aktuellen Kontext des debuggten Programmes aus. Das Resultat wird im Shell-Fenster angezeigt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1307"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1309"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Fehler in Beobachtungsausdruck</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1307"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1309"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Der Beobachtungsausdrucks <b>{0}</b> enthält einen Syntaxfehler.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1337"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1339"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Ein Beobachtungsausdruck „<b>{0}</b>“ existiert bereits.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1341"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1343"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Ein Beobachtungsausdruck „<b>{0}</b>“ für die Variable <b>{1}</b> existiert bereits.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1347"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1349"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Beobachtungsausdruck existiert bereits</translation>
</message>
@@ -5493,31 +5492,31 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten …</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1043"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1046"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
</source>
<translation>Das Programm wurde mit dem Status {0} beendet.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1047"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1050"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
</source>
<translation>„{0}“ wurde mit dem Status {1} beendet.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1038"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1041"/>
<source>Program terminated</source>
<translation>Programm beendet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1031"/>
- <source>The program has terminated with an exit status of {0}.</source>
- <translation>Das Programm wurde mit dem Status {0} beendet.</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1034"/>
+ <source>The program has terminated with an exit status of {0}.</source>
+ <translation>Das Programm wurde mit dem Status {0} beendet.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1037"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.</source>
<translation>„{0}“ wurde mit dem Status {1} beendet.</translation>
</message>
@@ -7067,7 +7066,7 @@
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="396"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="397"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Downloads</translation>
</message>
@@ -7082,7 +7081,7 @@
<translation>0 Einträge</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="385"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="386"/>
<source>%n Download(s)</source>
<translation>
<numerusform>ein Download</numerusform>
@@ -7090,7 +7089,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="152"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="153"/>
<source>There are %n downloads in progress.
Do you want to quit anyway?</source>
<translation>
@@ -7106,47 +7105,47 @@
<translation>Liste löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="87"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="88"/>
<source>Retry</source>
<translation>Wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="92"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="93"/>
<source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="96"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="97"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="100"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="101"/>
<source>Open Containing Folder</source>
<translation>Übergeordnetes Verzeichnis öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="104"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="105"/>
<source>Go to Download Page</source>
<translation>Zur Downloadseite gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="107"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="108"/>
<source>Copy Download Link</source>
<translation>Downloadlink kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="111"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="112"/>
<source>Select All</source>
<translation>Alles auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="118"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="119"/>
<source>Remove From List</source>
<translation>Aus der Liste löschen</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="393"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Download/DownloadManager.py" line="394"/>
<source>Downloading %n file(s)</source>
<translation>
<numerusform>Lade eine Datei herunter</numerusform>
@@ -7790,12 +7789,12 @@
<translation>Response Headers</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="90"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="91"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="90"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="91"/>
<source>Value</source>
<translation>Wert</translation>
</message>
@@ -7821,42 +7820,42 @@
<context>
<name>E5RequestModel</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="224"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="225"/>
<source>Method</source>
<translation>Methode</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="225"/>
- <source>Address</source>
- <translation>Adresse</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="226"/>
- <source>Response</source>
- <translation>Antwort</translation>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Adresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="227"/>
- <source>Length</source>
- <translation>Länge</translation>
+ <source>Response</source>
+ <translation>Antwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="228"/>
- <source>Content Type</source>
- <translation>Inhaltstyp</translation>
+ <source>Length</source>
+ <translation>Länge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="229"/>
+ <source>Content Type</source>
+ <translation>Inhaltstyp</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="230"/>
<source>Info</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="304"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="305"/>
<source>Redirect: {0}</source>
<translation>Redirect: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="337"/>
+ <location filename="../E5Network/E5NetworkMonitor.py" line="338"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
@@ -7952,72 +7951,72 @@
<translation>Sie haben Zertifikate für diese Zertifizierungsstellen gespeichert:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="311"/>
<source>(Unknown)</source>
<translation>(Unbekannt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="312"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="313"/>
<source>(Unknown common name)</source>
<translation>(Unbekannter allgemeiner Name)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="154"/>
<source>Delete Server Certificate</source>
<translation>Serverzertifikat löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="153"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="154"/>
<source><p>Shall the server certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the server certificate is deleted, the normal security checks will be reinstantiated and the server has to present a valid certificate.</p></source>
<translation><p>Soll das Serverzertifikat wirklich gelöscht werden?</p><p>{0}</p><p>Wenn das Serverzertifikat gelöscht wird, werden die normalen Sicherheitsprüfungen reaktiviert und der Server muss ein gültiges Zertifikat vorweisen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="499"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="500"/>
<source>Import Certificate</source>
<translation>Zertifikat importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="411"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="412"/>
<source><p>The certificate <b>{0}</b> already exists. Skipping.</p></source>
<translation><p>Das Zertifikat <b>{0}</b> existiert bereits. Überspringe es.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="362"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="363"/>
<source>Delete CA Certificate</source>
<translation>Zertifikat einer Zertifizierungsstelle löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="362"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="363"/>
<source><p>Shall the CA certificate really be deleted?</p><p>{0}</p><p>If the CA certificate is deleted, the browser will not trust any certificate issued by this CA.</p></source>
<translation><p>Soll das Zertifikat der Zertifizierungsstelle wirklich gelöscht werden?</p><p>{0}</p><p>Wenn das Zertifikat einer Zertifizierungsstelle gelöscht wird, vertraut der Browser keinem Zertifikat, das von dieser Zertifizierungsstelle herausgegeben wurde.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="509"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="510"/>
<source>Export Certificate</source>
<translation>Zertifikat exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="450"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="451"/>
<source>Certificate File (PEM) (*.pem);;Certificate File (DER) (*.der)</source>
<translation>Zertifikatdatei (PEM) (*.pem);;Zertifikatdatei (DER) (*.der)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="466"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="467"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="477"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="478"/>
<source><p>The certificate could not be written to file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Das Zertifikat konnte nicht in die Datei <b>{0}</b> geschrieben werden.</p><p>Fehler: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="499"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="500"/>
<source>Certificate Files (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;All Files (*)</source>
<translation>Zertifikatdateien (*.pem *.crt *.der *.cer *.ca);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="509"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslCertificatesDialog.py" line="510"/>
<source><p>The certificate could not be read from file <b>{0}</b></p><p>Error: {1}</p></source>
<translation><p>Das Zertifikat konnte nicht aus der Datei <b>{0}</b> gelesen werden.</p><p>Fehler: {1}</p></translation>
</message>
@@ -8121,42 +8120,42 @@
<context>
<name>E5SslErrorHandler</name>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="133"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="134"/>
<source>SSL Errors</source>
<translation>SSL Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="133"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="134"/>
<source><p>SSL Errors for <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Do you want to ignore these errors?</p></source>
<translation><p>SSL Fehler für <br /><b>{0}</b><ul><li>{1}</li></ul></p><p>Sollen diese Fehler ignoriert werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="148"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="149"/>
<source>Certificates</source>
<translation>Zertifikate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="148"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="149"/>
<source><p>Certificates:<br/>{0}<br/>Do you want to accept all these certificates?</p></source>
<translation><p>Zertifikate:<br/>{0}<br/>Sollen alle diese Zertifikate akzeptiert werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="208"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="209"/>
<source>Name: {0}</source>
<translation>Name: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="212"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="213"/>
<source><br/>Organization: {0}</source>
<translation><br/>Organisation: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="216"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="217"/>
<source><br/>Issuer: {0}</source>
<translation><br/>Aussteller: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="220"/>
+ <location filename="../E5Network/E5SslErrorHandler.py" line="221"/>
<source><br/>Not valid before: {0}<br/>Valid Until: {1}</source>
<translation><br/>Gültig ab: {0}<br/>Gültig bis: {1}</translation>
</message>
@@ -8540,12 +8539,12 @@
<context>
<name>Editor</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2851"/>
<source>Open File</source>
<translation>Datei öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3018"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3021"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei sichern</translation>
</message>
@@ -8630,27 +8629,27 @@
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2416"/>
<source>Printing...</source>
<translation>Drucke...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2430"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2433"/>
<source>Printing completed</source>
<translation>Drucken beendet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2432"/>
- <source>Error while printing</source>
- <translation>Fehler beim Drucken</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2435"/>
+ <source>Error while printing</source>
+ <translation>Fehler beim Drucken</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2438"/>
<source>Printing aborted</source>
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6139"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6163"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
@@ -8660,7 +8659,7 @@
<translation>Prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2796"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
@@ -8695,12 +8694,12 @@
<translation>Box Kommentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1721"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1724"/>
<source>Modification of Read Only file</source>
<translation>Änderungsversuch für eine schreibgeschützte Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1721"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="1724"/>
<source>You are attempting to change a read only file. Please save to a different file first.</source>
<translation>Sie versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu ändern. Bitte speichern Sie sie zuerst in eine andere Datei.</translation>
</message>
@@ -8715,57 +8714,57 @@
<translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5860"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5860"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5884"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makrodateien (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5888"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5912"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Lade Makrodatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5911"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5955"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makrodatei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5964"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5977"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6003"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6003"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
</message>
@@ -8825,32 +8824,32 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4858"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4885"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5206"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5206"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5230"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5385"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5409"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
@@ -8860,12 +8859,12 @@
<translation>Automatische Vervollständigung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4333"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4340"/>
<source>Autocompletion</source>
<translation>Automatische Vervollständigung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4333"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4340"/>
<source>Autocompletion is not available because there is no autocompletion source set.</source>
<translation>Die automatische Vervollständigung ist nicht verfügbar, da keine Quelle gesetzt ist.</translation>
</message>
@@ -8895,7 +8894,7 @@
<translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6441"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -8905,12 +8904,12 @@
<translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5545"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Syntaxfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5545"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5569"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
</message>
@@ -8940,42 +8939,42 @@
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5263"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5287"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5294"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2793"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2796"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5902"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5926"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5911"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5935"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5964"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5988"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6441"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6465"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -9015,82 +9014,82 @@
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6301"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6462"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6486"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressourcen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6464"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6488"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6466"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6490"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Dateien hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6492"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Aliased-Datei hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6471"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Lokalisierte Ressource hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6494"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6518"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Dateiressource hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6510"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6534"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Dateiressourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6538"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Aliased-Dateiressourcen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6538"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6562"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Package-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6626"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6636"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Applikations-Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6636"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6660"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6475"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6499"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Ressourcenrahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5977"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6001"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
@@ -9145,12 +9144,12 @@
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6622"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6646"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
@@ -9230,7 +9229,7 @@
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6924"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
@@ -9240,12 +9239,12 @@
<translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6927"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6929"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6953"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
@@ -9255,12 +9254,12 @@
<translation>Aus dem Wörterbuch entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2848"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2851"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be opened.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht geöffnet werden.<br />Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2951"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="2954"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be saved.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht gesichert werden.<br/>Grund: {1}</p></translation>
</message>
@@ -9285,47 +9284,47 @@
<translation>Warnungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3018"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="3021"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5948"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5972"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5799"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5823"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5806"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5830"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6135"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6159"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4434"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4441"/>
<source>Activating Auto-Completion Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für automatische Vervollständigungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4434"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4441"/>
<source>Auto-completion provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Provider für automatische Vervollständigungen kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4631"/>
<source>Activating Calltip Provider</source>
<translation>Aktivierung eines Providers für Calltips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4624"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4631"/>
<source>Calltip provider cannot be connected because there is already another one active. Please check your configuration.</source>
<translation>Ein Provider für Calltips kann nicht angebunden werden, da bereits ein anderer aktiv ist. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration.</translation>
</message>
@@ -9350,27 +9349,27 @@
<translation>Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7341"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Zeilen sortieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7341"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7365"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>Die Auswahl enthält für eine numerische Sortierung ungültige Daten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5759"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Keine Warnmeldungen verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5796"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5820"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stil: {0}</translation>
</message>
@@ -9395,7 +9394,7 @@
<translation>Öffnen mit Kodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6129"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6153"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric6 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
@@ -9677,62 +9676,62 @@
<translation><b>Calltips einstellen</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="122"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="113"/>
<source>Colours</source>
<translation>Farben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="128"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="119"/>
<source>Background colour:</source>
<translation>Hintergrundfarbe:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="132"/>
<source>Select the background colour for calltips.</source>
<translation>Wähle die Hintergrundfarbe für Calltips.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="68"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="65"/>
<source>Move to set the maximum number of calltips shown (0 = all available)</source>
<translation>Verschieben, um die Anzahl der angezeigten Calltips zu wählen (0 = alle verfügbaren)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="84"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="81"/>
<source>Displays the maximum number of calltips to be shown</source>
<translation>Zeigt die gewählte Maximalzahl der angezeigten Calltips an</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="158"/>
+ <source>Plug-In Behavior</source>
+ <translation>Plugin Verhalten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="164"/>
+ <source>Select to show QScintilla provided calltips, if the selected plugin fails</source>
+ <translation>Auswählen, um QScintilla Calltips anzuzeigen, wenn das ausgewählte Plugin keine liefert</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="167"/>
+ <source>Qscintilla provided calltips are shown, if this option is enabled and calltips shall be provided by a plug-in (see calltips sub-page of the plug-in) and the plugin-in doesn't deliver any calltips.</source>
+ <translation>QScintilla-Calltips werden angezeigt, wenn diese Option angewählt ist und Calltips durch ein Plugin erzeugt werden sollen (siehe Calltips-Unterseite des Plugins) , dieses Plugin aber keine liefert.</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="170"/>
- <source>Plug-In Behavior</source>
- <translation>Plugin Verhalten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="176"/>
- <source>Select to show QScintilla provided calltips, if the selected plugin fails</source>
- <translation>Auswählen, um QScintilla Calltips anzuzeigen, wenn das ausgewählte Plugin keine liefert</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="179"/>
- <source>Qscintilla provided calltips are shown, if this option is enabled and calltips shall be provided by a plug-in (see calltips sub-page of the plug-in) and the plugin-in doesn't deliver any calltips.</source>
- <translation>QScintilla-Calltips werden angezeigt, wenn diese Option angewählt ist und Calltips durch ein Plugin erzeugt werden sollen (siehe Calltips-Unterseite des Plugins) , dieses Plugin aber keine liefert.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="182"/>
<source>Show QScintilla calltips, if plug-in fails</source>
<translation>Zeige QScintilla Calltips, falls das Plugin keine liefert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="62"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="59"/>
<source>Visible Calltips</source>
<translation>Sichtbare Calltips</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="97"/>
+ <source>Calltips Position</source>
+ <translation>Calltips Position</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="103"/>
- <source>Calltips Position</source>
- <translation>Calltips Position</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorCalltipsPage.ui" line="109"/>
<source>Select the position for the calltips</source>
<translation>Wähle die Position für die Anzeige der Calltips</translation>
</message>
@@ -12674,32 +12673,32 @@
<context>
<name>EmailDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="337"/>
<source>Send bug report</source>
<translation>Sende Fehlerbericht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="354"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="355"/>
<source>Attach file</source>
<translation>Datei anhängen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="337"/>
<source><p>Message could not be sent.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Nachricht konnte nicht gesendet werden.<br>Grund: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="292"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="293"/>
<source>Mail Server Password</source>
<translation>Mail Server Kennwort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="292"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="293"/>
<source>Enter your mail server password</source>
<translation>Geben Sie Ihr Mailserver-Kennwort ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="310"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="311"/>
<source><p>Authentication failed.<br>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Autorisierung fehlgeschlagen.<br>Grund: {0}</p></translation>
</message>
@@ -12754,17 +12753,17 @@
<translation>Typ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="92"/>
<source>Send</source>
<translation>Senden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="145"/>
<source>Close dialog</source>
<translation>Dialog schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="144"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="145"/>
<source>Do you really want to close the dialog?</source>
<translation>Soll der Dialog wirklich geschlossen werden?</translation>
</message>
@@ -12779,17 +12778,17 @@
<translation>Anhänge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="81"/>
<source>Enter your &feature request below. Version information is added automatically.</source>
<translation>Gib die Beschreibung der gewünschten &Funktion ein. Versionsinformationen werden automatisch angefügt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="86"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="87"/>
<source>Enter your &bug description below. Version information is added automatically.</source>
<translation>Gib die &Fehlerbeschreibung ein. Versionsinformationen werden automatisch angefügt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="80"/>
<source>Send feature request</source>
<translation>Sende Anfrage für neue Funktion</translation>
</message>
@@ -12988,12 +12987,12 @@
<context>
<name>EricapiConfigDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="197"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Wähle eine Ausgabedatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="225"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="228"/>
<source>Select directory to exclude</source>
<translation>Wähle ein zu ignorierendes Verzeichnis</translation>
</message>
@@ -13083,7 +13082,7 @@
<translation>Liste von zu ignorierenden Verzeichnisnamen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="194"/>
+ <location filename="../Plugins/DocumentationPlugins/Ericapi/EricapiConfigDialog.py" line="197"/>
<source>API files (*.api);;All files (*)</source>
<translation>API-Dateien (*.api);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
@@ -13677,17 +13676,17 @@
<translation>Ignorieren aber Behalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="43"/>
+ <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="44"/>
<source>Delete</source>
<translation>Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="44"/>
- <source>Close</source>
- <translation>Schließen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="45"/>
+ <source>Close</source>
+ <translation>Schließen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/ErrorLogDialog.py" line="46"/>
<source>Error Log</source>
<translation>Fehlerdatei</translation>
</message>
@@ -14055,52 +14054,52 @@
<translation>Feed &löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="182"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="183"/>
<source>Duplicate Feed URL</source>
<translation>Doppelte Feed-URL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="182"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="183"/>
<source>A feed with the URL {0} exists already. Aborting...</source>
<translation>Ein Feed mit der URL {0} existiert bereits. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="204"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="205"/>
<source>Delete Feed</source>
<translation>Feed löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="204"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="205"/>
<source><p>Do you really want to delete the feed <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Soll der Feed <b>{0}</b> wirklich gelöscht werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="317"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="318"/>
<source>Error fetching feed</source>
<translation>Fehler beim Laden des Feeds</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="348"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="349"/>
<source>&Open</source>
<translation>Ö&ffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="350"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="351"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>In neuem &Register öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="353"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="354"/>
<source>&Copy URL to Clipboard</source>
<translation>URL in die Zwischenablage &kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="360"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="361"/>
<source>&Show error data</source>
<translation>&Zeige Fehlerdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="439"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Feeds/FeedsManager.py" line="440"/>
<source>Error loading feed</source>
<translation>Fehler beim Laden des Feeds</translation>
</message>
@@ -14302,7 +14301,7 @@
<translation>nur Verzeichnisse anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/FileDialogWizard/FileDialogWizardDialog.py" line="74"/>
<source>Test</source>
<translation>Test</translation>
</message>
@@ -15164,12 +15163,12 @@
<context>
<name>Gpg</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="82"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="81"/>
<source>Verify Signatures</source>
<translation>Signaturen verifizieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/gpg.py" line="122"/>
<source>Sign Revision</source>
<translation>Revision signieren</translation>
</message>
@@ -15331,12 +15330,12 @@
<translation>Skripteverzeichnis öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="151"/>
<source>Remove Script</source>
<translation>Skript entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/GreaseMonkey/GreaseMonkeyConfiguration/GreaseMonkeyConfigurationDialog.py" line="151"/>
<source><p>Are you sure you want to remove <b>{0}</b>?</p></source>
<translation><p>Sind Sie sicher, dass das Skript <b>{0}</b> entfernt werden soll?</p></translation>
</message>
@@ -15548,337 +15547,337 @@
<context>
<name>HelpBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="883"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="884"/>
<source><p>Could not start a viewer for file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Es konnte kein Betrachter für die Datei <b>{0}</b> gestartet werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="838"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="839"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> does not exist.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert nicht.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="666"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="667"/>
<source><b>Help Window</b><p>This window displays the selected help information.</p></source>
<translation><b>Hilfe Fenster</b><p>Dieses Fenster zeigt die ausgewählte Hilfe an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1353"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1355"/>
<source>Web Inspector...</source>
<translation>Web Inspektor...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1979"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1981"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Fehler beim Laden von: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1997"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1999"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Beim Verbinden zu: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2000"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2002"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Überprüfen Sie die Adresse auf Fehler wie <b>ww</b>.example.org statt <b>www</b>.example.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2005"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2007"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Falls die Adresse stimmt, versuchen Sie, die Netzwerkverbindung zu überprüfen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2009"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2011"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Wenn Ihr Computer oder Ihr Netzwerk durch eine Firewall oder einen Proxy geschützt ist, stellen Sie sicher, dass der Browser auf das Netzwerk zugreifen darf.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="863"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="864"/>
<source><p>Could not start an application for URL <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Es konnte keine Anwendung für die URL <b>{0}</b> gestartet werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1272"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1274"/>
<source>Bookmark this Page</source>
<translation>Lesezeichen für diese Seite hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1099"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1101"/>
<source>Save Lin&k</source>
<translation>Lin&k speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1102"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1104"/>
<source>Bookmark this Link</source>
<translation>Lesezeichen für diesen Link hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1107"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1109"/>
<source>Copy Link to Clipboard</source>
<translation>Link in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1124"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1126"/>
<source>Open Image in New Tab</source>
<translation>Bild in neuem Register öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1129"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1131"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Bild speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1132"/>
- <source>Copy Image to Clipboard</source>
- <translation>Bild in die Zwischenablage kopieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1134"/>
+ <source>Copy Image to Clipboard</source>
+ <translation>Bild in die Zwischenablage kopieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1136"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Bildadresse in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1143"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1145"/>
<source>Block Image</source>
<translation>Bild blockieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1300"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1302"/>
<source>Search with...</source>
<translation>Suchen mit...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2050"/>
<source>Web Database Quota</source>
<translation>Webdatenbankquota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2048"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2050"/>
<source><p>The database quota of <strong>{0}</strong> has been exceeded while accessing database <strong>{1}</strong>.</p><p>Shall it be changed?</p></source>
<translation><p>Das Datenbankquota von <strong>{0}</strong> wurde beim Zugriff auf die Datenbank <strong>{1}</strong> überschritten.</p><p>Soll es geändert werden?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2061"/>
<source>New Web Database Quota</source>
<translation>Neues Datenbankquota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2083"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2085"/>
<source>bytes</source>
<translation>Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2086"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2088"/>
<source>kB</source>
<translation>kB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2089"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2091"/>
<source>MB</source>
<translation>MB</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2059"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2061"/>
<source>Enter the new quota in MB (current = {0}, used = {1}; step size = 5 MB):</source>
<translation>Gib das neue Quota in MB ein (aktuell = {0}, verbraucht = {1}; Schrittweite = 5 MB):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1349"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1351"/>
<source>Add to web search toolbar</source>
<translation>Zur Websuchleiste hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1528"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1530"/>
<source>Method not supported</source>
<translation>Methode nicht unterstützt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1528"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1530"/>
<source>{0} method is not supported.</source>
<translation>{0} Methode wird nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1588"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1590"/>
<source>Search engine</source>
<translation>Suchmaschine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1588"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1590"/>
<source>Choose the desired search engine</source>
<translation>Wähle die gewünschte Suchmaschine aus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1610"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1612"/>
<source>Engine name</source>
<translation>Suchmaschinenname</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1610"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1612"/>
<source>Enter a name for the engine</source>
<translation>Gib einen Namen für die Suchmaschine ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2015"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2017"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Wenn die Zwischenspeicher-Regelung auf Offline-Browsing steht, sind nur Seiten im lokalen Zwischenspeicher verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1116"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1118"/>
<source>Scan Link with VirusTotal</source>
<translation>Link mit VirusTotal überprüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1151"/>
<source>Scan Image with VirusTotal</source>
<translation>Bild mit VirusTotal überprüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1110"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1112"/>
<source>Send Link</source>
<translation>Link verschicken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1138"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1140"/>
<source>Send Image Link</source>
<translation>Link auf Bild verschicken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1234"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1236"/>
<source>This Frame</source>
<translation>Dieser Rahmen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1237"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1239"/>
<source>Show &only this frame</source>
<translation>&Nur diesen Rahmen anzeigen </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1240"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1242"/>
<source>Show in new &tab</source>
<translation>In neuem &Register anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1245"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1247"/>
<source>&Print</source>
<translation>&Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1248"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1250"/>
<source>Print Preview</source>
<translation>Druckvorschau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1251"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1253"/>
<source>Print as PDF</source>
<translation>Als PDF drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1255"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1257"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Ver&größern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1258"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1260"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Vergrößerung &zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1261"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1263"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Ver&kleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1265"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1267"/>
<source>Show frame so&urce</source>
<translation>Rahmen&quelltext anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1275"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1277"/>
<source>Send Page Link</source>
<translation>Link auf Seite verschicken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1293"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1295"/>
<source>Send Text</source>
<translation>Text verschicken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1325"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1327"/>
<source>Google Translate</source>
<translation>Google Übersetzer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1332"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1334"/>
<source>Dictionary</source>
<translation>Wörterbuch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1340"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1342"/>
<source>Go to web address</source>
<translation>Zur Web-Adresse springen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1279"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1281"/>
<source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2020"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2022"/>
<source>Try Again</source>
<translation>Wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1094"/>
- <source>Open Link in New Tab Ctrl+LMB</source>
- <translation>Link in neuem Fenster öffnen Strg+LMK</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1167"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1096"/>
+ <source>Open Link in New Tab<byte value="x9"/>Ctrl+LMB</source>
+ <translation>Link in neuem Fenster öffnen<byte value="x9"/>Strg+LMK</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1169"/>
<source>Play</source>
<translation>Abspielen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1171"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1173"/>
<source>Pause</source>
<translation>Pause</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1175"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1177"/>
<source>Unmute</source>
<translation>Laut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1179"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1181"/>
<source>Mute</source>
<translation>Stumm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1183"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1185"/>
<source>Copy Media Address to Clipboard</source>
<translation>Medienadresse in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1187"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1189"/>
<source>Send Media Address</source>
<translation>Medienadresse verschicken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1191"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="1193"/>
<source>Save Media</source>
<translation>Medium speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2444"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2446"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>eric6-Webbrowser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2444"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2446"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5. Please upgrade.</p></source>
<translation><p>Drucken ist wegen eine Fehlers in PyQt5 nicht verfügbar. Bitte aktualisieren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2412"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="2414"/>
<source><p>Printing is not available due to a bug in PyQt5.Please upgrade.</p></source>
<translation><p>Drucken ist wegen eine Fehlers in PyQt5 nicht verfügbar. Bitte aktualisieren.</p></translation>
</message>
@@ -17117,72 +17116,72 @@
<context>
<name>HelpWebPage</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="349"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="350"/>
<source>Error loading page: {0}</source>
<translation>Fehler beim Laden von: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="368"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="369"/>
<source>When connecting to: {0}.</source>
<translation>Beim Verbinden zu: {0}.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="371"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="372"/>
<source>Check the address for errors such as <b>ww</b>.example.org instead of <b>www</b>.example.org</source>
<translation>Überprüfen Sie die Adresse auf Fehler wie <b>ww</b>.example.org statt <b>www</b>.example.org</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="376"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="377"/>
<source>If the address is correct, try checking the network connection.</source>
<translation>Falls die Adresse stimmt, versuchen Sie, die Netzwerkverbindung zu überprüfen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="381"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="382"/>
<source>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that the browser is permitted to access the network.</source>
<translation>Wenn Ihr Computer oder Ihr Netzwerk durch eine Firewall oder einen Proxy geschützt ist, stellen Sie sicher, dass der Browser auf das Netzwerk zugreifen darf.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="387"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="388"/>
<source>If your cache policy is set to offline browsing,only pages in the local cache are available.</source>
<translation>Wenn die Zwischenspeicher-Regelung auf Offline-Browsing steht, sind nur Seiten im lokalen Zwischenspeicher verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="216"/>
<source>Resending POST request</source>
<translation>Erneutes Senden einer POST Anfrage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="216"/>
<source>In order to display the site, the request along with all the data must be sent once again, which may lead to some unexpected behaviour of the site e.g. the same action might be performed once again. Do you want to continue anyway?</source>
<translation>Um diese Seite anzeigen können, muss die Anfrage mit allen Daten erneut gesendet werden, was zu unerwartetem Verhalten der Seite führen kann, so könnte z.B. die selbe Aktion erneut ausgeführt werden. Möchten Sie trotzdem fortfahren?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="392"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="393"/>
<source>Try Again</source>
<translation>Wiederholen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="324"/>
- <source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
- <translation>Inhalt blockiert durch AdBlock Plus</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="325"/>
+ <source>Content blocked by AdBlock Plus</source>
+ <translation>Inhalt blockiert durch AdBlock Plus</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="326"/>
<source>Blocked by rule: <i>{0}</i></source>
<translation>Blockiert durch Regel: <i>{0}</i></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="297"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="298"/>
<source>Select files to upload...</source>
<translation>Dateien zum Hochladen auswählen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="557"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="558"/>
<source>SSL Info</source>
<translation>SSL Information</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="557"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="558"/>
<source>This site does not contain SSL information.</source>
<translation>Diese Seite enthält keine SSL Information.</translation>
</message>
@@ -18540,37 +18539,37 @@
<translation>Zeichenkodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3350"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3351"/>
<source>ISO</source>
<translation>ISO</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3351"/>
- <source>Windows</source>
- <translation>Windows</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3352"/>
- <source>ISCII</source>
- <translation>ISCII</translation>
+ <source>Windows</source>
+ <translation>Windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3353"/>
- <source>Unicode</source>
- <translation>Unicode</translation>
+ <source>ISCII</source>
+ <translation>ISCII</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3354"/>
- <source>Other</source>
- <translation>Sonstige</translation>
+ <source>Unicode</source>
+ <translation>Unicode</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3355"/>
+ <source>Other</source>
+ <translation>Sonstige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3356"/>
<source>IBM</source>
<translation>IBM</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3377"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3378"/>
<source>Default Encoding</source>
<translation>Standardkodierung</translation>
</message>
@@ -18610,12 +18609,12 @@
<translation>Aktuelle Seite prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3636"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3637"/>
<source>VirusTotal Scan</source>
<translation>VirusTotal-Prüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3636"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpWindow.py" line="3637"/>
<source><p>The VirusTotal scan could not be scheduled.<p>
<p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die VirusTotal-Prüfung konnte nicht beauftragt werden.<p>
@@ -19485,12 +19484,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="139"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAnnotateDialog.py" line="139"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -19982,27 +19981,27 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="54"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="55"/>
<source>Mercurial Incoming Bookmarks</source>
<translation>Eingehende Mercurial-Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="56"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="57"/>
<source>Mercurial Outgoing Bookmarks</source>
<translation>Ausgehende Mercurial-Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="144"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="144"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="178"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksInOutDialog.py" line="179"/>
<source>no bookmarks found</source>
<translation>keine Lesezeichen vorhanden</translation>
</message>
@@ -20094,17 +20093,17 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="126"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="125"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="126"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgBookmarksListDialog.py" line="161"/>
<source>no bookmarks defined</source>
<translation>keine Lesezeichen vorhanden</translation>
</message>
@@ -20687,12 +20686,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="161"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py" line="161"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -20770,7 +20769,7 @@
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="226"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDiffDialog.py" line="227"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Es gibt keinen Unterschied.</translation>
</message>
@@ -21093,7 +21092,7 @@
<translation>Wähle die als Filter zu verwendende Kategorie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="318"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="319"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
@@ -21168,17 +21167,17 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="120"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="120"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="155"/>
<source>no signatures found</source>
<translation>keine Signaturen gefunden</translation>
</message>
@@ -21412,17 +21411,17 @@
<translation>Wähle das als Filter zu verwendende Feld</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1412"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1413"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1409"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1410"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="260"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="261"/>
<source>Message</source>
<translation>Nachricht</translation>
</message>
@@ -21537,42 +21536,42 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="141"/>
<source>Added</source>
<translation>Hinzugefügt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="141"/>
- <source>Deleted</source>
- <translation>Gelöscht</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="142"/>
+ <source>Deleted</source>
+ <translation>Gelöscht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="143"/>
<source>Modified</source>
<translation>Modifiziert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="833"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="832"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="833"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="598"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="599"/>
<source>The hg process did not finish within 30s.</source>
<translation>Der hg-Prozess endete nicht innerhalb von 30s.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="601"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="602"/>
<source>Could not start the hg executable.</source>
<translation>Das hg Programm konnte nicht gestartet werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="604"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="605"/>
<source>Mercurial Error</source>
<translation>Mercurial-Fehler</translation>
</message>
@@ -21622,7 +21621,7 @@
<translation>Wähle den als Filter zu verwendenden Zweig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="120"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="121"/>
<source>All</source>
<translation>Alle</translation>
</message>
@@ -21637,7 +21636,7 @@
<translation>Mercurial-Log (Ausgang)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="152"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen</translation>
</message>
@@ -21657,28 +21656,28 @@
<translation>Phase</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="169"/>
<source>Change the phase of the selected revisions</source>
<translation>Ändert die Phase der ausgewählten Revisionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="170"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="171"/>
<source><b>Change Phase</b>
<p>This changes the phase of the selected revisions. The selected revisions have to have the same current phase.</p></source>
<translation><b>Phase ändern</b><p>Dies ändert die Phase der ausgewählten Revisionen. Die ausgewählten Revisionen müssen sich in der gleichen Phase befinden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="167"/>
<source>Change Phase</source>
<translation>Phase ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1579"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1580"/>
<source>Copy Changesets</source>
<translation>Änderungssätze kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1617"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>Das Projekt sollte neu gelesen werde. Jetzt durchführen?</translation>
</message>
@@ -21698,42 +21697,42 @@
<translation>Wähle eine Aktion aus dem Menü</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="160"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="161"/>
<source>Copy the selected changesets to the current branch</source>
<translation>Ausgewählte Änderungssätze in den aktuellen Zweig kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="177"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="178"/>
<source>Tag</source>
<translation>Marke setzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="180"/>
<source>Tag the selected revision</source>
<translation>Ausgewählte Revision mit einer Marke versehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1616"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="1617"/>
<source>Switch</source>
<translation>Umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="183"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="184"/>
<source>Switch the working directory to the selected revision</source>
<translation>Schaltet das Arbeitsverzeichnis auf die ausgewählte Revision um</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="187"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="188"/>
<source>Pull Large Files</source>
<translation>Binärriesen herunterladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="189"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="190"/>
<source>Pull large files for selected revisions</source>
<translation>Binärriesen der ausgewählten Revisionen herunterladen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="922"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="923"/>
<source>{0} (large file)</source>
<translation>{0} (Binärriese)</translation>
</message>
@@ -23898,37 +23897,37 @@
<translation>Entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="124"/>
<source>Unsaved Changes</source>
<translation>Nicht gesicherte Änderungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="123"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="124"/>
<source>The guards list has been changed. Shall the changes be applied?</source>
<translation>Die Liste der Guards wurde verändert. Sollen die Änderungen angewendet werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="246"/>
<source>Remove Guards</source>
<translation>Guards löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="246"/>
<source>Do you really want to remove the selected guards?</source>
<translation>Sollen die ausgewählten Guards wirklich gelöscht werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="315"/>
<source>Apply Guard Definitions</source>
<translation>Guard Definitionen anlegen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="315"/>
<source><p>The defined guards could not be applied.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die definierten Guards konnten nicht angelegt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="306"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesDefineGuardsDialog.py" line="307"/>
<source>The Mercurial process did not finish in time.</source>
<translation>Der Mercurial-Prozess endete nicht zeitgerecht.</translation>
</message>
@@ -24030,12 +24029,12 @@
<translation>Zeigt alle Guards aller Patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="97"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="98"/>
<source>Unguarded</source>
<translation>Ungesichert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="102"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListAllGuardsDialog.py" line="103"/>
<source>no patches found</source>
<translation>keine Patches gefunden</translation>
</message>
@@ -24122,42 +24121,42 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="196"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="196"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="230"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="231"/>
<source>no patches found</source>
<translation>keine Patches gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="56"/>
- <source>applied</source>
- <translation>angewandt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="57"/>
- <source>not applied</source>
- <translation>nicht angewandt</translation>
+ <source>applied</source>
+ <translation>angewandt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="58"/>
- <source>guarded</source>
- <translation>geschützt</translation>
+ <source>not applied</source>
+ <translation>nicht angewandt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="59"/>
+ <source>guarded</source>
+ <translation>geschützt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="60"/>
<source>missing</source>
<translation>fehlt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="304"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListDialog.py" line="305"/>
<source>unknown</source>
<translation>unbekannt</translation>
</message>
@@ -24195,7 +24194,7 @@
<translation>Dies zeigt die Liste aller für den ausgewählten Patch zu definierenden Guards an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="128"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesListGuardsDialog.py" line="129"/>
<source>Unguarded</source>
<translation>Ungesichert</translation>
</message>
@@ -24311,12 +24310,12 @@
<translation>Dies zeigt eine Liste verfügbarere Patchschlangen (aktive Patchschlange fett)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="73"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Erneuern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="74"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/HgQueuesQueueManagementDialog.py" line="75"/>
<source>Press to refresh the queues list</source>
<translation>Drücken, um die Liste der Patchschlangen zu erneuern</translation>
</message>
@@ -25872,32 +25871,32 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="95"/>
<source>Mercurial Branches List</source>
<translation>Mercurial-Zweigliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="96"/>
<source>Status</source>
<translation>Status</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="139"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="138"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="139"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="258"/>
<source>active</source>
<translation>aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgTagBranchListDialog.py" line="263"/>
<source>yes</source>
<translation>ja</translation>
</message>
@@ -26200,7 +26199,7 @@
<translation>Drücken, um die ausgwählten Einträge zu löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="95"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="96"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Entfernen</translation>
</message>
@@ -26215,17 +26214,17 @@
<translation>&Alle entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="89"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="90"/>
<source>&Open</source>
<translation>Ö&ffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="92"/>
<source>Open in New &Tab</source>
<translation>In neuem &Register öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryDialog.py" line="95"/>
<source>&Copy</source>
<translation>&Kopieren</translation>
</message>
@@ -26291,12 +26290,12 @@
<translation>Geschlossene Tabs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="402"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="403"/>
<source>Restore All Closed Tabs</source>
<translation>Alle geschlossenen Tabs wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="405"/>
+ <location filename="../Helpviewer/History/HistoryMenu.py" line="406"/>
<source>Clear List</source>
<translation>Liste löschen</translation>
</message>
@@ -30203,27 +30202,27 @@
<context>
<name>JavaScriptEricObject</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="143"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="144"/>
<source>Search results provided by {0}</source>
<translation>Suchergenisse durch {0} zur Verfügung gestellt</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="105"/>
+ <source>Search!</source>
+ <translation>Suchen!</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="102"/>
+ <source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
+ <translation>Willkommen beim eric6-Webbrowser!</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="104"/>
- <source>Search!</source>
- <translation>Suchen!</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="101"/>
- <source>Welcome to eric6 Web Browser!</source>
- <translation>Willkommen beim eric6-Webbrowser!</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="103"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>eric6-Webbrowser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="105"/>
+ <location filename="../Helpviewer/HelpBrowserWV.py" line="106"/>
<source>About eric6</source>
<translation>Über eric6</translation>
</message>
@@ -33996,27 +33995,27 @@
<translation>Bildschirmfoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="102"/>
<source>Save Page Screen</source>
<translation>Bildschirmfoto speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="70"/>
<source>screen.png</source>
<translation>bildschirm.png</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="69"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="70"/>
<source>Portable Network Graphics File (*.png)</source>
<translation>Portable-Network-Graphics-Datei (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="80"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../Helpviewer/PageScreenDialog.py" line="102"/>
<source>Cannot write file '{0}:
{1}.</source>
<translation>Datei {0} kann nicht geschrieben werden:
@@ -34545,27 +34544,27 @@
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="101"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="102"/>
<source>Yes</source>
<translation>Ja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="77"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="78"/>
<source>No</source>
<translation>Nein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="46"/>
- <source>Show details</source>
- <translation>Details anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="47"/>
+ <source>Show details</source>
+ <translation>Details anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="48"/>
<source>Activate</source>
<translation>Aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="49"/>
+ <location filename="../PluginManager/PluginInfoDialog.py" line="50"/>
<source>Deactivate</source>
<translation>Deaktivieren</translation>
</message>
@@ -35521,42 +35520,42 @@
<translation>Version</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="51"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="52"/>
<source>Search</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="53"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="54"/>
<source>Press to search for programs</source>
<translation>Drücke, um nach Programmen zu suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="186"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="187"/>
<source>Forms Compiler (Ruby, Qt4)</source>
<translation>Formularcompiler (Ruby, Qt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="191"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="192"/>
<source>Resource Compiler (Ruby, Qt4)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Ruby, Qt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="201"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="202"/>
<source>CORBA IDL Compiler</source>
<translation>CORBA IDL Compiler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="297"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="298"/>
<source>(not configured)</source>
<translation>(nicht konfiguriert)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="337"/>
<source>(not executable)</source>
<translation>(nicht ausführbar)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="363"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="364"/>
<source>(not found)</source>
<translation>(nicht gefunden)</translation>
</message>
@@ -35566,82 +35565,82 @@
<translation>Externe Programme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="334"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="335"/>
<source>(unknown)</source>
<translation>(unbekannt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="219"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="220"/>
<source>Spell Checker - PyEnchant</source>
<translation>Rechtschreibprüfung – PyEnchant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="174"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="175"/>
<source>Forms Compiler (Python, PySide)</source>
<translation>Formularcompiler (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="179"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="180"/>
<source>Resource Compiler (Python, PySide)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="169"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="170"/>
<source>Translation Extractor (Python, PySide)</source>
<translation>Übersetzungsextraktor (Python, PySide)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="237"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="238"/>
<source>Source Highlighter - Pygments</source>
<translation>Quelltextfärber – Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="92"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="93"/>
<source>Translation Converter (Qt)</source>
<translation>Compiler für Übersetzungsdatei (Qt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="107"/>
<source>Qt Designer</source>
<translation>Qt Designer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="120"/>
<source>Qt Linguist</source>
<translation>Qt Linguist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="132"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="133"/>
<source>Qt Assistant</source>
<translation>Qt Assistant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="137"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="138"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt4)</source>
<translation>Übersetzungsextraktor (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="142"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="143"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt4)</source>
<translation>Formularcompiler (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="148"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt4)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Python, PyQt4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="153"/>
<source>Translation Extractor (Python, PyQt5)</source>
<translation>Übersetzungsextraktor (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="157"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="158"/>
<source>Forms Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Formularcompiler (Python, PyQt5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="162"/>
+ <location filename="../Preferences/ProgramsDialog.py" line="163"/>
<source>Resource Compiler (Python, PyQt5)</source>
<translation>Ressourcencompiler (Python, PyQt5)</translation>
</message>
@@ -35649,537 +35648,537 @@
<context>
<name>Project</name>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="711"/>
<source>Read project file</source>
<translation>Projektdatei lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1371"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1382"/>
<source>Delete translation</source>
<translation>Übersetzung löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1522"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1533"/>
<source>Add file</source>
<translation>Datei hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2006"/>
<source>Delete file</source>
<translation>Datei löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2107"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2118"/>
<source>Create project directory</source>
<translation>Projektverzeichnis erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3394"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3405"/>
<source>Open project</source>
<translation>Projekt öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3431"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3442"/>
<source>Save project as</source>
<translation>Projekt speichern unter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2792"/>
<source>Save File</source>
<translation>Datei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2828"/>
<source>Close Project</source>
<translation>Projekt schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2817"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2828"/>
<source>The current project has unsaved changes.</source>
<translation>Das aktuelle Projekt hat ungesicherte Änderungen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3606"/>
<source>&Save</source>
<translation>&Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3380"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
<source>New project</source>
<translation>Neues Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3380"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3391"/>
<source>&New...</source>
<translation>&Neu...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3385"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3396"/>
<source>Generate a new project</source>
<translation>Erstelle ein neues Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3386"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3397"/>
<source><b>New...</b><p>This opens a dialog for entering the info for a new project.</p></source>
<translation><b>Neu...</b><p>Dies öffnet einen Dialog zur Eingabe der Informationen des neuen Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3394"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3405"/>
<source>&Open...</source>
<translation>&Öffnen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3399"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3410"/>
<source>Open an existing project</source>
<translation>Öffnet ein bestehendes Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3400"/>
- <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
- <translation><b>Öffnen...</b><p>Dies öffnet ein bestehendes Projekt.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3407"/>
- <source>Close project</source>
- <translation>Projekt schließen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3407"/>
- <source>&Close</source>
- <translation>Schl&ießen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3411"/>
+ <source><b>Open...</b><p>This opens an existing project.</p></source>
+ <translation><b>Öffnen...</b><p>Dies öffnet ein bestehendes Projekt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3418"/>
+ <source>Close project</source>
+ <translation>Projekt schließen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3418"/>
+ <source>&Close</source>
+ <translation>Schl&ießen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3422"/>
<source>Close the current project</source>
<translation>Schließt das aktuelle Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3412"/>
- <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
- <translation><b>Schließen</b><p>Dies schließt das aktuelle Projekt.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3419"/>
- <source>Save project</source>
- <translation>Projekt speichern</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3423"/>
+ <source><b>Close</b><p>This closes the current project.</p></source>
+ <translation><b>Schließen</b><p>Dies schließt das aktuelle Projekt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3430"/>
+ <source>Save project</source>
+ <translation>Projekt speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3434"/>
<source>Save the current project</source>
<translation>Speichert das aktuelle Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3424"/>
- <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
- <translation><b>Speichern</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3435"/>
+ <source><b>Save</b><p>This saves the current project.</p></source>
+ <translation><b>Speichern</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3446"/>
<source>Save the current project to a new file</source>
<translation>Speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3437"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3448"/>
<source><b>Save as</b><p>This saves the current project to a new file.</p></source>
<translation><b>Speichern unter</b><p>Dies speichert das aktuelle Projekt in eine neue Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3488"/>
<source>Add translation to project</source>
<translation>Übersetzung zum Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3477"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3488"/>
<source>Add &translation...</source>
<translation>&Übersetzung hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3482"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3493"/>
<source>Add a translation to the current project</source>
<translation>Eine Übersetzung zum aktuellen Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3484"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3495"/>
<source><b>Add translation...</b><p>This opens a dialog for add a translation to the current project.</p></source>
<translation><b>Übersetzung hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem eine Übersetzung zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3506"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3517"/>
<source>Project properties</source>
<translation>Projekteigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3506"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3517"/>
<source>&Properties...</source>
<translation>&Eigenschaften...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3511"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3522"/>
<source>Show the project properties</source>
<translation>Zeigt die Projekteigenschaften an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3512"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3523"/>
<source><b>Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the project properties.</p></source>
<translation><b>Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, mit dem die Projekteigenschaften bearbeitet werden können.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3825"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3836"/>
<source>Open &Recent Projects</source>
<translation>Zu&letzt geöffnete Projekte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1639"/>
- <source>The target directory must not be empty.</source>
- <translation>Das Zielverzeichnis darf nicht leer sein.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/>
- <source>Search new files</source>
- <translation>Neue Dateien suchen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3492"/>
- <source>Searc&h new files...</source>
- <translation>Neue &Dateien suchen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3496"/>
- <source>Search new files in the project directory.</source>
- <translation>Sucht neue Dateien im Projektverzeichnis.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1650"/>
- <source>Add directory</source>
- <translation>Verzeichnis hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="1650"/>
+ <source>The target directory must not be empty.</source>
+ <translation>Das Zielverzeichnis darf nicht leer sein.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3503"/>
+ <source>Search new files</source>
+ <translation>Neue Dateien suchen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3503"/>
+ <source>Searc&h new files...</source>
+ <translation>Neue &Dateien suchen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3507"/>
+ <source>Search new files in the project directory.</source>
+ <translation>Sucht neue Dateien im Projektverzeichnis.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1661"/>
+ <source>Add directory</source>
+ <translation>Verzeichnis hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1661"/>
<source>The source directory must not be empty.</source>
<translation>Das Quellverzeichnis darf nicht leer sein.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
<source>Add Language</source>
<translation>Sprache hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3431"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3442"/>
<source>Save &as...</source>
<translation>Speichern &unter...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
<source>Version Control System</source>
<translation>Versionskontrollsystem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
<source>Search New Files</source>
<translation>Neue Dateien suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4128"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4139"/>
<source>There were no new files found to be added.</source>
<translation>Es wurden keine neuen Dateien gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="929"/>
<source>Read project session</source>
<translation>Projekt Session lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1135"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1146"/>
<source>Please save the project first.</source>
<translation>Bitte speichern Sie zuerst das Projekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="965"/>
<source>Save project session</source>
<translation>Projekt Session speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3634"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3645"/>
<source>Load session</source>
<translation>Session laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3638"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3649"/>
<source>Load the projects session file.</source>
<translation>Laden der Projekt Session.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3652"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3663"/>
<source>Save session</source>
<translation>Session speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3656"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3667"/>
<source>Save the projects session file.</source>
<translation>Speichern der Projekt Session.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3639"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3650"/>
<source><b>Load session</b><p>This loads the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Session laden</b><p>Dies lädt eine Projektsessiondatei. Die Session enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3657"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3668"/>
<source><b>Save session</b><p>This saves the projects session file. The session consists of the following data.<br>- all open source files<br>- all breakpoint<br>- the commandline arguments<br>- the working directory<br>- the exception reporting flag</p></source>
<translation><b>Session speichern</b><p>Dies speichert eine Projektsessiondatei. Die Session enthält die folgenden Daten.<br>- alle offenen Quelltextdateien<br>- alle Haltepunkte<br>- die Kommandozeilenparameter<br>- das Arbeitsverzeichnis<br>- das Ausnahmemeldungsflag</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3846"/>
<source>Source &Documentation</source>
<translation>&Quelltextdokumentation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3830"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3841"/>
<source>Chec&k</source>
<translation>&Prüfen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3684"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
<source>Code Metrics</source>
<translation>Quelltextmetriken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3684"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3695"/>
<source>&Code Metrics...</source>
<translation>&Quelltextmetriken...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3688"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3699"/>
<source>Show some code metrics for the project.</source>
<translation>Zeige einige Quelltextmetriken für das Projekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3690"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3701"/>
<source><b>Code Metrics...</b><p>This shows some code metrics for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Quelltextmetriken...</b><p>Dies zeigt einige Quelltextmetriken für alle Python-Dateien des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
<source>Python Code Coverage</source>
<translation>Python-Quelltext-Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3698"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3709"/>
<source>Code Co&verage...</source>
<translation>&Quelltext Abdeckung...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3702"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3713"/>
<source>Show code coverage information for the project.</source>
<translation>Zeige die Quelltextabdeckung für das Projekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3704"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3715"/>
<source><b>Code Coverage...</b><p>This shows the code coverage information for all Python files in the project.</p></source>
<translation><b>Quelltext Abdeckung...</b><p>Dies zeigt die Quelltextabdeckung für alle Python-Dateien des Projektes an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4465"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4476"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3712"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3723"/>
<source>&Profile Data...</source>
<translation>&Profildaten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3716"/>
- <source>Show profiling data for the project.</source>
- <translation>Zeige Profildaten des aktuellen Projektes.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3718"/>
- <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
- <translation><b>Profildaten...</b><p>Dies zeigt die Profildaten des Projektes.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3832"/>
- <source>Sho&w</source>
- <translation>&Zeige</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4442"/>
- <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
- <translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4392"/>
- <source>Coverage Data</source>
- <translation>Quelltext Abdeckungsdaten</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3826"/>
- <source>&Version Control</source>
- <translation>&Versionskontrolle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4519"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Applikations-Diagramm</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3727"/>
+ <source>Show profiling data for the project.</source>
+ <translation>Zeige Profildaten des aktuellen Projektes.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3729"/>
+ <source><b>Profile Data...</b><p>This shows the profiling data for the project.</p></source>
+ <translation><b>Profildaten...</b><p>Dies zeigt die Profildaten des Projektes.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3843"/>
+ <source>Sho&w</source>
+ <translation>&Zeige</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4453"/>
+ <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
+ <translation>Für das aktuelle Projekt ist kein Hauptskript festgelegt. Abbruch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4403"/>
+ <source>Coverage Data</source>
+ <translation>Quelltext Abdeckungsdaten</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3837"/>
+ <source>&Version Control</source>
+ <translation>&Versionskontrolle</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4530"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Applikations-Diagramm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3738"/>
<source>&Application Diagram...</source>
<translation>&Applikations-Diagramm...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3731"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3742"/>
<source>Show a diagram of the project.</source>
<translation>Zeigt ein Diagramm des Projektes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3744"/>
<source><b>Application Diagram...</b><p>This shows a diagram of the project.</p></source>
<translation><b>Applikations-Diagramm...</b><p>Dies zeigt ein Diagramm des Projektes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3833"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3844"/>
<source>&Diagrams</source>
<translation>&Diagramme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="800"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="811"/>
<source>Save project file</source>
<translation>Projektdatei speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4415"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4426"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4415"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4426"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4465"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4476"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3473"/>
<source>Add directory to project</source>
<translation>Verzeichnis zum Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3473"/>
<source>Add directory...</source>
<translation>Verzeichnis hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3467"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3478"/>
<source>Add a directory to the current project</source>
<translation>Füge den Inhalt eines Verzeichnisses zum Projekt hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3469"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3480"/>
<source><b>Add directory...</b><p>This opens a dialog for adding a directory to the current project.</p></source>
<translation><b>Verzeichnis hinzufügen</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem ein Verzeichnis bzw. der Inhalt eines Verzeichnisses zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1774"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1785"/>
<source>Rename file</source>
<translation>Datei umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1798"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
<source>Rename File</source>
<translation>Datei umbenennen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2251"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2262"/>
<source>Shall the project file be added to the repository?</source>
<translation>Soll die Projektdatei zum Repository hinzugefügt werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2632"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2643"/>
<source>New Project</source>
<translation>Neues Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2184"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2195"/>
<source>Add existing files to the project?</source>
<translation>Existierende Dateien dem Projekt hinzufügen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2303"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2314"/>
<source>Would you like to edit the VCS command options?</source>
<translation>Möchten Sie die VCS-Befehlsoptionen bearbeiten?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2275"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2286"/>
<source>Select version control system for the project</source>
<translation>Wähle das Versionskontrollsystem für das Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="700"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="711"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Projektdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="800"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="811"/>
<source><p>The project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Projektdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="918"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="929"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Projektsessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="954"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="965"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Projektsessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1371"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1382"/>
<source><p>The selected translation file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Die ausgewählte Übersetzungsdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2781"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2792"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1995"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2006"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Die ausgewählte Datei <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2107"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2118"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> could not be created.</p></source>
<translation><p>Das Projektverzeichnis <b>{0}</b> konnte nicht erstellt werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="994"/>
<source>Delete project session</source>
<translation>Projekt Session löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="983"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="994"/>
<source><p>The project session file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Die Projektsessiondatei <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3670"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3681"/>
<source>Delete session</source>
<translation>Session löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3674"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3685"/>
<source>Delete the projects session file.</source>
<translation>Löscht die Projektsessiondatei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3675"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3686"/>
<source><b>Delete session</b><p>This deletes the projects session file</p></source>
<translation><b>Session löschen</b><p>Dies löscht die Sessiondatei des Projektes.</p></translation>
</message>
@@ -36189,312 +36188,312 @@
<translation>Ruby-Dateien (*.rb);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3498"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3509"/>
<source><b>Search new files...</b><p>This searches for new files (sources, *.ui, *.idl) in the project directory and registered subdirectories.</p></source>
<translation><b>Neue Dateien suchen...</b><p>Dies sucht im Projektverzeichnis und in registrierten Unterverzeichnissen nach neuen Dateien (Quellen, *.ui, *.idl).</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="262"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="273"/>
<source>Console</source>
<translation>Konsole</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="274"/>
<source>Other</source>
<translation>Sonstige</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4519"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4530"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2035"/>
<source>Delete directory</source>
<translation>Verzeichnis löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2024"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2035"/>
<source><p>The selected directory <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Das ausgewählte Verzeichnis <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1012"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1023"/>
<source>Read tasks</source>
<translation>Aufgaben lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1012"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1023"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1043"/>
<source>Save tasks</source>
<translation>Aufgaben speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1032"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1043"/>
<source><p>The tasks file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Aufgabendatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1089"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1100"/>
<source>Read debugger properties</source>
<translation>Debugger-Eigenschaften lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1089"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1100"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei mit den projektspezifischen Debugger-Eigenschaften <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1134"/>
<source>Save debugger properties</source>
<translation>Debugger-Eigenschaften speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1123"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1134"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Datei mit den projektspezifischen Debugger-Eigenschaften <b>{0}</b> konnte nicht gespeichert werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1160"/>
<source>Delete debugger properties</source>
<translation>Debugger-Eigenschaften löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1149"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1160"/>
<source><p>The project debugger properties file <b>{0}</b> could not be deleted.</p></source>
<translation><p>Die Datei mit den projektspezifischen Debugger-Eigenschaften <b>{0}</b> konnte nicht gelöscht werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3570"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3581"/>
<source>Debugger Properties</source>
<translation>Debugger-Eigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3570"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3581"/>
<source>Debugger &Properties...</source>
<translation>Debugger-&Eigenschaften...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3574"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3585"/>
<source>Show the debugger properties</source>
<translation>Debugger-Eigenschaften anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3575"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3586"/>
<source><b>Debugger Properties...</b><p>This shows a dialog to edit project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Debugger-Eigenschaften...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, um die projektspezifischen Debugger-Einstellungen zu bearbeiten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
<source>Load</source>
<translation>Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3583"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3594"/>
<source>&Load</source>
<translation>&Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3587"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3598"/>
<source>Load the debugger properties</source>
<translation>Debugger-Eigenschaften laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3595"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3606"/>
<source>Save</source>
<translation>Speichern</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3610"/>
+ <source>Save the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger-Eigenschaften speichern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3618"/>
+ <source>&Delete</source>
+ <translation>&Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3622"/>
+ <source>Delete the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger-Eigenschaften löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
+ <source>Reset</source>
+ <translation>Zurücksetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3631"/>
+ <source>&Reset</source>
+ <translation>&Zurücksetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3635"/>
+ <source>Reset the debugger properties</source>
+ <translation>Debugger-Eigenschaften zurücksetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3848"/>
+ <source>Debugger</source>
+ <translation>Debugger</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3845"/>
+ <source>Session</source>
+ <translation>Session</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3599"/>
- <source>Save the debugger properties</source>
- <translation>Debugger-Eigenschaften speichern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3607"/>
- <source>&Delete</source>
- <translation>&Löschen</translation>
+ <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
+ <translation><b>Debugger-Eigenschaften laden</b><p>Dies lädt die projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Project/Project.py" line="3611"/>
- <source>Delete the debugger properties</source>
- <translation>Debugger-Eigenschaften löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3620"/>
- <source>Reset</source>
- <translation>Zurücksetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3620"/>
- <source>&Reset</source>
- <translation>&Zurücksetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3624"/>
- <source>Reset the debugger properties</source>
- <translation>Debugger-Eigenschaften zurücksetzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3837"/>
- <source>Debugger</source>
- <translation>Debugger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3834"/>
- <source>Session</source>
- <translation>Session</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3588"/>
- <source><b>Load Debugger Properties</b><p>This loads the project specific debugger settings.</p></source>
- <translation><b>Debugger-Eigenschaften laden</b><p>Dies lädt die projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3600"/>
<source><b>Save Debugger Properties</b><p>This saves the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Debugger-Eigenschaften speichern</b><p>Dies speichert die projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3612"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3623"/>
<source><b>Delete Debugger Properties</b><p>This deletes the file containing the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Debugger-Eigenschaften löschen</b><p>Dies löscht die Datei mit den projektspezifischen Debugger-Einstellungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3625"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3636"/>
<source><b>Reset Debugger Properties</b><p>This resets the project specific debugger settings.</p></source>
<translation><b>Debugger-Eigenschaften zurücksetzen</b><p>Dies setzt die projektspezifischen Debugger-Einstellungen zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3534"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3545"/>
<source>Filetype Associations</source>
<translation>Dateitypzuordnungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3534"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3545"/>
<source>Filetype Associations...</source>
<translation>Dateitypzuordnungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3538"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3549"/>
<source>Show the project filetype associations</source>
<translation>Zeigt die Dateitypzuordnungen des Projektes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3540"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3551"/>
<source><b>Filetype Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the filetype associations of the project. These associations determine the type (source, form, interface or others) with a filename pattern. They are used when adding a file to the project and when performing a search for new files.</p></source>
<translation><b>Dateitypzuordnungen...</b><p>Dies zeigt einen Dialog zur Eingabe der Dateitypzuordnungen des Projektes. Diese Zuordnungen bestimmen den Typ (Quellen, Formulare, Schnittstellen oder Sonstige) über ein Dateinamenmuster. Sie werden genutzt, wenn eine Datei zum Projekt hinzugefügt oder wenn nach neuen Dateien gesucht wird.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3838"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3849"/>
<source>Pac&kagers</source>
<translation>Pa&ketierer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3446"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
<source>Add files to project</source>
<translation>Dateien zum Projekt hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3446"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3457"/>
<source>Add &files...</source>
<translation>&Dateien hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3451"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3462"/>
<source>Add files to the current project</source>
<translation>Fügt Dateien zum aktuellen Projekt hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3453"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3464"/>
<source><b>Add files...</b><p>This opens a dialog for adding files to the current project. The place to add is determined by the file extension.</p></source>
<translation><b>Dateien hinzufügen...</b><p>Dies öffnet einen Dialog, mit dem Dateien zum aktuellen Projekt hinzugefügt werden kann. Der Ort, an dem sie eingefügt werden, wird durch die Dateinamenerweiterung bestimmt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1798"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1809"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be renamed.<br />Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht umbenannt werden.<br />Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2766"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2777"/>
<source>Project Files (*.e4p)</source>
<translation>Projektdateien (*.e4p)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3824"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3835"/>
<source>&Project</source>
<translation>&Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3945"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3956"/>
<source>Project</source>
<translation>Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4007"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4018"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1584"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1595"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="836"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="847"/>
<source>Read user project properties</source>
<translation>Nutzer bezogene Projektdaten lesen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="836"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="847"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Datei mit den Nutzer bezogenen Projektdaten <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source>Save user project properties</source>
<translation>Nutzer bezogene Projektdaten sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="860"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="871"/>
<source><p>The user specific project properties file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Datei mit den Nutzer bezogenen Projektdaten <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3519"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3530"/>
<source>User project properties</source>
<translation>Nutzer bezogene Projektdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3519"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3530"/>
<source>&User Properties...</source>
<translation>&Nutzer bezogene Projektdaten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3524"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3535"/>
<source>Show the user specific project properties</source>
<translation>Zeigt die Nutzer bezogenen Projektdaten an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3526"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3537"/>
<source><b>User Properties...</b><p>This shows a dialog to edit the user specific project properties.</p></source>
<translation><b>Nutzer bezogene Projektdaten...</b><p>Dies zeigt einen Dialog an, um Nutzer bezogene Projektdaten zu bearbeiten.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2980"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2991"/>
<source>Syntax errors detected</source>
<translation>Syntaxfehler gefunden</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Project/Project.py" line="2980"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2991"/>
<source>The project contains %n file(s) with syntax errors.</source>
<translation>
<numerusform>Das Projekt beinhaltet eine Datei mit Syntaxfehlern.</numerusform>
@@ -36502,137 +36501,137 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4677"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4688"/>
<source>Create Package List</source>
<translation>Erzeuge Paketliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3767"/>
<source>Create &Package List</source>
<translation>Erzeuge &Paketliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4870"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4881"/>
<source>Create Plugin Archive</source>
<translation>Erzeuge Plugin Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3783"/>
<source>Create Plugin &Archive</source>
<translation>Erzeuge Plugin &Archiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4637"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4648"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> already exists.</p><p>Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> existiert bereits.</p><p>Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4677"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4688"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be created.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> konnte nicht erzeugt werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4697"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4708"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> does not exist. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> existiert nicht. Abbruch...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4706"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4717"/>
<source>The project does not have a main script defined. Aborting...</source>
<translation>Für das Projekt wurde kein Hauptskript angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4720"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4731"/>
<source><p>The file <b>PKGLIST</b> could not be read.</p><p>Reason: {0}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>PKGLIST</b> konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1553"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1564"/>
<source><p>The source directory doesn't contain any files belonging to the selected category.</p></source>
<translation><p>Das Quellverzeichnis enthält keine Dateien, die zur gewählten Kategorie gehören.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2632"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2643"/>
<source>Select Version Control System</source>
<translation>Versionskontrollsystem auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2282"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2293"/>
<source>None</source>
<translation>Keines</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="360"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="371"/>
<source>Registering Project Type</source>
<translation>Projekttyp Registrierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4759"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4770"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> could not be stored in the archive. Ignoring it.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> konnte nicht im Archiv gespeichert werde. Sie wird ignoriert.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
<source>Create Plugin Archive (Snapshot)</source>
<translation>Erzeuge Plugin Archiv (Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3799"/>
<source>Create Plugin Archive (&Snapshot)</source>
<translation>Erzeuge Plugin Archiv (&Snapshot)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4828"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4839"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Plugindatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.<br>Grund: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1247"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1258"/>
<source>You have to specify a translation pattern first.</source>
<translation>Sie müssen zuerst ein Übersetzungsmuster festlegen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2381"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2392"/>
<source>Translation Pattern</source>
<translation>Übersetzungsmuster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2381"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2392"/>
<source>Enter the path pattern for translation files (use '%language%' in place of the language code):</source>
<translation>Gib das Pfadmuster für Übersetzungsdateien ein (benutze „%language%“ anstelle des Sprachcodes):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4285"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found.<br/>Disabling version control.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Das ausgewählte Versionskontrollsystem <b>{0}</b> konnte nicht gefunden werden.<br/>Versionskontrolle nicht möglich.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3563"/>
<source>Lexer Associations</source>
<translation>Lexerzuordnungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3552"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3563"/>
<source>Lexer Associations...</source>
<translation>Lexerzuordnungen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3556"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3567"/>
<source>Show the project lexer associations (overriding defaults)</source>
<translation>Zeigt die projektspezifischen Lexerzuordnungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3558"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3569"/>
<source><b>Lexer Associations...</b><p>This shows a dialog to edit the lexer associations of the project. These associations override the global lexer associations. Lexers are used to highlight the editor text.</p></source>
<translation><b>Lexerzuordnungen</b><p>Dies öffnet einen Dialog, um die projektspezifischen Lexerzuordnungen zu bearbeiten. Diese Zuordnungen überschreiben die globalen Lexerzuordnungen. Lexer werden verwendet, um den Editortext einzufärben.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="276"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="287"/>
<source>PySide GUI</source>
<translation>PySide Oberfläche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="277"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="288"/>
<source>PySide Console</source>
<translation>PySide Kommandozeile</translation>
</message>
@@ -36642,12 +36641,12 @@
<translation>Python 3-Dateien (*.py *.py3);;Python 3-GUI-Dateien (*.pyw *.pyw3);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1510"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1521"/>
<source><p>The selected file <b>{0}</b> could not be added to <b>{1}</b>.</p><p>Reason: {2}</p></source>
<translation><p>Die ausgewählte Datei <b>{0}</b> konnte nicht zu <b>{1}</b> hinzugefügt werden.</p><p>Ursache: {2}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="1566"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="1577"/>
<source><p>The target directory <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Zielverzeichnis <b>{0}</b> konnte nicht erstellt werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
@@ -36657,137 +36656,137 @@
<translation>Python 2-Dateien (*.py2);;Python 2-GUI-Dateien (*.pyw2);;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2182"/>
<source>Create main script</source>
<translation>Hauptskript erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2171"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2182"/>
<source><p>The mainscript <b>{0}</b> could not be created.<br/>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Das Hauptskript <b>{0}</b> konnte nicht erzeugt werden.<br/>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3741"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3752"/>
<source>Load Diagram</source>
<translation>Diagramm laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3741"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3752"/>
<source>&Load Diagram...</source>
<translation>Diagramm &laden...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3745"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3756"/>
<source>Load a diagram from file.</source>
<translation>Lade ein Diagramm aus einer Datei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3747"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3758"/>
<source><b>Load Diagram...</b><p>This loads a diagram from file.</p></source>
<translation><b>Diagramm laden...</b><p>Dies lädt ein Diagramm aus einer Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="337"/>
- <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported.</p></source>
- <translation><p>Die Programmiersprache <b>{0}</b> wird nicht unterstützt.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="360"/>
- <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
- <translation><p>Der Projekttyp <b>{0}</b> ist bereits registriert.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Project/Project.py" line="348"/>
+ <source><p>The Programming Language <b>{0}</b> is not supported.</p></source>
+ <translation><p>Die Programmiersprache <b>{0}</b> wird nicht unterstützt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="371"/>
+ <source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered.</p></source>
+ <translation><p>Der Projekttyp <b>{0}</b> ist bereits registriert.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="359"/>
<source><p>The Project type <b>{0}</b> is already registered with Programming Language <b>{1}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Projekttyp <b>{0}</b> ist bereits für die Programmiersprache <b>{1}</b> registriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="258"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="269"/>
<source>PyQt5 GUI</source>
<translation>PyQt5 Oberfläche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="259"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="270"/>
<source>PyQt5 Console</source>
<translation>PyQt5 Kommandozeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4263"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4274"/>
<source><p>The selected VCS <b>{0}</b> could not be found. <br/>Reverting override.</p><p>{1}</p></source>
<translation><p>Das ausgewählte Versionskontrollsystem <b>{0}</b> konnte nicht gefunden werden.<br/>Ignoriere Übersteuerung.</p><p>{1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4870"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4881"/>
<source><p>The plugin file <b>{0}</b> could not be read.</p> <p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Plugindatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.<br>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3761"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3772"/>
<source>Create an initial PKGLIST file for an eric6 plugin.</source>
<translation>Erzeugt eine erste PKGLIST-Datei für ein eric6-Plugin.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3763"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3774"/>
<source><b>Create Package List</b><p>This creates an initial list of files to include in an eric6 plugin archive. The list is created from the project file.</p></source>
<translation><b>Erzeuge Paketliste</b><p>Dies erzeugt eine erste Liste von Dateien, die in ein eric6-Pluginarchive einbezogen werden sollen. Die Liste wird aus der Projektdatei erzeugt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3777"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3788"/>
<source>Create an eric6 plugin archive file.</source>
<translation>Erzeugt eine eric6 Plugin Archivdatei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3779"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3790"/>
<source><b>Create Plugin Archive</b><p>This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name.</p></source>
<translation><b>Erzeuge Pluginarchiv</b><p>Dies erzeugt eine eric6-Pluginarchivdatei mit den Dateien, die in der PKGLIST-Datei angegeben wurden. Der Archivname wird aus dem Namen des Hauptskriptes generiert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3793"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3804"/>
<source>Create an eric6 plugin archive file (snapshot release).</source>
<translation>Erzeugt eine eric6 Plugin Archivdatei (Snapshot Release).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="3795"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="3806"/>
<source><b>Create Plugin Archive (Snapshot)</b><p>This creates an eric6 plugin archive file using the list of files given in the PKGLIST file. The archive name is built from the main script name. The version entry of the main script is modified to reflect a snapshot release.</p></source>
<translation><b>Erzeuge Pluginarchiv (Snapshot)</b><p>Dies erzeugt eine eric6-Pluginarchivdatei mit den Dateien, die in der PKGLIST-Datei angegeben wurden. Der Archivname wird aus dem Namen des Hauptskriptes generiert. Der Versionseintrag des Hauptskriptes wird verändert, um ein Snapshot Release anzuzeigen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4733"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4744"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> could not be created.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die eric6 Plugin Archivdatei <b>{0}</b> konnte nicht erzeugt werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="4782"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="4793"/>
<source><p>The eric6 plugin archive file <b>{0}</b> was created successfully.</p></source>
<translation><p>Die eric6 Plugin Archivdatei <b>{0}</b> wurde erfolgreich erzeugt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="256"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="267"/>
<source>PyQt4 GUI</source>
<translation>PyQt4 Oberfläche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="257"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="268"/>
<source>PyQt4 Console</source>
<translation>PyQt4 Kommandozeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="260"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="271"/>
<source>Eric4/5 Plugin</source>
<translation>Eric4/5 Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="261"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="272"/>
<source>Eric6 Plugin</source>
<translation>Eric6 Plugin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2602"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2613"/>
<source>Create project management directory</source>
<translation>Projektverwaltungsverzeichnis erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/Project.py" line="2602"/>
+ <location filename="../Project/Project.py" line="2613"/>
<source><p>The project directory <b>{0}</b> is not writable.</p></source>
<translation><p>Das Projektverzeichnis <b>{0}</b> ist nicht beschreibbar.</p></translation>
</message>
@@ -37027,7 +37026,7 @@
<context>
<name>ProjectFormsBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="949"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="958"/>
<source>Forms</source>
<translation>Formulare</translation>
</message>
@@ -37067,12 +37066,12 @@
<translation>Die Übersetzung des Formulars war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="907"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="916"/>
<source>Compiling forms...</source>
<translation>Formular übersetzen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="907"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="916"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
@@ -37082,7 +37081,7 @@
<translation>Mit Qt Designer öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -37187,7 +37186,7 @@
<translation><p>Die Übersetzung des Formulars ist fehlgeschlagen.</p<p>Grund: {0}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="815"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="824"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -37207,12 +37206,12 @@
<translation>Dialog mit Knöpfen (unten Mitte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="945"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="954"/>
<source>Determining changed forms...</source>
<translation>Ermittle veränderte Formulare...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="974"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="983"/>
<source>Compiling changed forms...</source>
<translation>Übersetze veränderte Formulare...</translation>
</message>
@@ -37307,7 +37306,7 @@
<translation>QStackedWidget</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="945"/>
+ <location filename="../Project/ProjectFormsBrowser.py" line="954"/>
<source>%v/%m Forms</source>
<translation>%v/%m Formulare</translation>
</message>
@@ -37714,7 +37713,7 @@
<context>
<name>ProjectResourcesBrowser</name>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="844"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="855"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressourcen</translation>
</message>
@@ -37829,32 +37828,32 @@
<translation>Die Übersetzung der Ressourcendatei ist fehlgeschlagen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="701"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="712"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="701"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="712"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="767"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="778"/>
<source>Compiling resources...</source>
<translation>Übersetze Ressourcendateien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="767"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="778"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="840"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="851"/>
<source>Determining changed resources...</source>
<translation>Ermittle veränderte Ressourcen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="875"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="886"/>
<source>Compiling changed resources...</source>
<translation>Übersetze veränderte Ressourcen...</translation>
</message>
@@ -37874,7 +37873,7 @@
<translation>Pfad in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="840"/>
+ <location filename="../Project/ProjectResourcesBrowser.py" line="851"/>
<source>%v/%m Resources</source>
<translation>%v/%m Resourcen</translation>
</message>
@@ -38130,27 +38129,27 @@
<translation>Übersetzung hinzufügen...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="962"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="965"/>
<source>Translation file generation</source>
<translation>Übersetzungsdatei erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="950"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="953"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) was successful.</source>
<translation>Das Erzeugen der Übersetzungsdateien (*.ts) war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1155"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1165"/>
<source>Translation file release</source>
<translation>Übersetzungsdatei freigeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1138"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1148"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) was successful.</source>
<translation>Die Freigabe der Übersetzungsdatei (*.qm) war erfolgreich.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1155"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1165"/>
<source>The release of the translation files (*.qm) has failed.</source>
<translation>Die Freigabe der Übersetzungsdatei (*.qm) ist fehlgeschlagen.</translation>
</message>
@@ -38160,12 +38159,12 @@
<translation>Mit Qt Linguist öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1251"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="834"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="837"/>
<source>Write temporary project file</source>
<translation>Temporäre Projektdatei schreiben</translation>
</message>
@@ -38205,12 +38204,12 @@
<translation>Alle Übersetzungen freigeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="834"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="837"/>
<source><p>The temporary project file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die temporäre Projektdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1241"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1251"/>
<source><p>Could not start lrelease.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>lrelease konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
@@ -38240,7 +38239,7 @@
<translation>Keine Überstzungsdateien (*.ts) ausgewählt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1070"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="1080"/>
<source>Could not start {0}.<br>Ensure that it is in the search path.</source>
<translation>{0} konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass es sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -38275,12 +38274,12 @@
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="958"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="961"/>
<source> The process has crashed.</source>
<translation> Der Prouess ist abgestürzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="962"/>
+ <location filename="../Project/ProjectTranslationsBrowser.py" line="965"/>
<source>The generation of the translation files (*.ts) has failed.{0}</source>
<translation>Das Erzeugen der Übersetzungsdateien (*.ts) ist fehlgeschlagen.{0}</translation>
</message>
@@ -38699,32 +38698,32 @@
<context>
<name>PyCoverageDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="60"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="61"/>
<source>Annotate</source>
<translation>Kommentieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="62"/>
- <source>Annotate all</source>
- <translation>Alle kommentieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="63"/>
+ <source>Annotate all</source>
+ <translation>Alle kommentieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="64"/>
<source>Delete annotated files</source>
<translation>Lösche kommentierte Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="66"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="67"/>
<source>Erase Coverage Info</source>
<translation>Lösche Abdeckungsinfo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="348"/>
<source>Annotating files...</source>
<translation>Dateien kommentieren...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="348"/>
<source>Abort</source>
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
@@ -38790,7 +38789,7 @@
<translation>Ausgeführt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="352"/>
<source>Coverage</source>
<translation>Abdeckung</translation>
</message>
@@ -38822,17 +38821,17 @@
<translation>Zeigt den Fortschritt der Quelltextabdeckungsermittlung an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="57"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="58"/>
<source>Open</source>
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="244"/>
<source>Parse Error</source>
<translation>Parsefehler</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="243"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="244"/>
<source>%n file(s) could not be parsed. Coverage info for these is not available.</source>
<translation>
<numerusform>Eine Datei konnte nicht geparst werden. Coverage Informationen sind für diese nicht verfügbar.</numerusform>
@@ -38840,7 +38839,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="347"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="348"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation>%v/%m Dateien</translation>
</message>
@@ -38848,62 +38847,62 @@
<context>
<name>PyProfileDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="88"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="89"/>
<source>Erase Profiling Info</source>
<translation>Lösche Profilinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="90"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="91"/>
<source>Erase Timing Info</source>
<translation>Lösche Timinginformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="93"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="94"/>
<source>Erase All Infos</source>
<translation>Lösche alle Informationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="232"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
<source>Profile Results</source>
<translation>Profilergebnisse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="246"/>
<source>Loading Profiling Data</source>
<translation>Profildaten laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="213"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="214"/>
<source>function calls</source>
<translation>Funktionsaufrufe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="216"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="217"/>
<source>primitive calls</source>
<translation>Einfache Aufrufe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="218"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="219"/>
<source>CPU seconds</source>
<translation>CPU Zeit (s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="337"/>
<source>Exclude Python Library</source>
<translation>Python-Bibliothek ausblenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="333"/>
<source>Include Python Library</source>
<translation>Python-Bibliothek einblenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="232"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
<source><p>There is no profiling data available for <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Es sind keine Profildaten für <b>{0}</b> verfügbar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="245"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="246"/>
<source><p>The profiling data could not be read from file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Die Profildaten konnten nicht aus der Datei <b>{0}</b> gelesen werden.</p></translation>
</message>
@@ -44149,17 +44148,17 @@
<context>
<name>SearchReplaceWidget</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="647"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="658"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation>„{0}“ wurde nicht gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="769"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="780"/>
<source>Replaced {0} occurrences.</source>
<translation>{0} Vorkommen ersetzt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="774"/>
+ <location filename="../QScintilla/SearchReplaceWidget.py" line="785"/>
<source>Nothing replaced because '{0}' was not found.</source>
<translation>Es wurde nichts ersetzt, da „{0}“ nicht gefunden wurde.</translation>
</message>
@@ -45085,77 +45084,77 @@
<context>
<name>ShortcutsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="127"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="128"/>
<source>Project</source>
<translation>Projekt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="131"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="132"/>
<source>General</source>
<translation>Allgemein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="139"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="140"/>
<source>Debug</source>
<translation>Debug</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="135"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="136"/>
<source>Wizards</source>
<translation>Assistenten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="144"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="148"/>
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="151"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="152"/>
<source>Search</source>
<translation>Suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="156"/>
<source>View</source>
<translation>Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="175"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="176"/>
<source>Window</source>
<translation>Fenster</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="352"/>
<source>Edit shortcuts</source>
<translation>Kurzbefehle bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="159"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="160"/>
<source>Macro</source>
<translation>Makro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="164"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="314"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="315"/>
<source><p><b>{0}</b> has already been allocated to the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> wurde bereits der Aktion <b>{1}</b> zugewiesen. Diese Bindung löschen?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="334"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="335"/>
<source><p><b>{0}</b> hides the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> verdeckt die Aktion <b>{1}</b>. Diese Bindung löschen?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="351"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="352"/>
<source><p><b>{0}</b> is hidden by the <b>{1}</b> action. Remove this binding?</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> wird durch die Aktion <b>{1}</b> verdeckt. Diese Bindung löschen?</p></translation>
</message>
@@ -45227,12 +45226,12 @@
<translation>Auswählen, um basierend auf den Kurzbefehlen oder Alternativen zu filtern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="169"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Rechtschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="190"/>
+ <location filename="../Preferences/ShortcutsDialog.py" line="191"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>eric6-Webbrowser</translation>
</message>
@@ -45315,37 +45314,37 @@
<translation>Sicherheit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="195"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="196"/>
<source>Preview not available.</source>
<translation>Vorschau nicht verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="211"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="212"/>
<source>Copy Image Location to Clipboard</source>
<translation>Bildadresse in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="215"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="216"/>
<source>Copy Image Name to Clipboard</source>
<translation>Bildbezeichnung in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="275"/>
<source>Save Image</source>
<translation>Bild speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="253"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="254"/>
<source>This image is not available.</source>
<translation>Dieses Bild ist nicht verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="262"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="263"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="274"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="275"/>
<source><p>Cannot write to file <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>In die Datei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
@@ -45375,7 +45374,7 @@
<translation>Pfad:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="152"/>
+ <location filename="../Helpviewer/SiteInfo/SiteInfoDialog.py" line="153"/>
<source>No databases are used by this page.</source>
<translation>Diese Seite verwendet keine Datenbanken.</translation>
</message>
@@ -47635,12 +47634,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="101"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="100"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnBlameDialog.py" line="101"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -47717,22 +47716,22 @@
<translation>Alt+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="83"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="84"/>
<source>Files (relative to {0}):</source>
<translation>Dateien (relativ zu {0}):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="149"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="150"/>
<source>No changelists found</source>
<translation>Keine Änderungslisten gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="120"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="119"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnChangeListsDialog.py" line="120"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -47959,7 +47958,7 @@
<context>
<name>SvnDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="156"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
@@ -48019,26 +48018,26 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="81"/>
<source>Revision {0}.
</source>
<translation>Revision {0}.
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="85"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="87"/>
<source> (binary)</source>
<translation> (binär)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDialog.py" line="89"/>
<source>{0} {1}{2}
</source>
<translation>{0} {1}{2}
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDialog.py" line="156"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -48079,7 +48078,7 @@
<translation>Subversion-Diff</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="271"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="272"/>
<source>There is no difference.</source>
<translation>Es gibt keinen Unterschied.</translation>
</message>
@@ -48194,142 +48193,142 @@
<context>
<name>SvnInfoDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="71"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="72"/>
<source><tr><td><b>Path (relative to project):</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Pfad (relativ zum Projekt):</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="75"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="76"/>
<source><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Url:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="79"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="80"/>
<source><tr><td><b>Revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Revision:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="83"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="84"/>
<source><tr><td><b>Repository root URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Repository Start-URL:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="88"/>
<source><tr><td><b>Repository UUID:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Repository UUID:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="91"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="92"/>
<source><tr><td><b>Last changed author:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Autor der letzten Änderung:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="96"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="97"/>
<source><tr><td><b>Last Changed Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Datum der letzten Änderung:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="104"/>
<source><tr><td><b>Last changed revision:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Revision der letzten Änderung:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="109"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="110"/>
<source>file</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="111"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="112"/>
<source>directory</source>
<translation>Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="113"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="114"/>
<source>none</source>
<translation>Keines</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="115"/>
- <source>unknown</source>
- <translation>Unbekannt</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="116"/>
+ <source>unknown</source>
+ <translation>Unbekannt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="117"/>
<source><tr><td><b>Node kind:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Knotentyp:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="122"/>
<source><tr><td><b>Lock Owner:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Besitzer der Sperre:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="124"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="125"/>
<source><tr><td><b>Lock Creation Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Erstellungsdatum der Sperre:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="129"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="130"/>
<source><tr><td><b>Lock Expiration Date:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Verfallsdatum der Sperre:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="133"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="134"/>
<source><tr><td><b>Lock Token:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Zeichen der Sperre:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="136"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="137"/>
<source><tr><td><b>Lock Comment:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Kommentar der Sperre:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="143"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="144"/>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="145"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="146"/>
<source>add</source>
<translation>hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="147"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="148"/>
<source>delete</source>
<translation>löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="149"/>
- <source>replace</source>
- <translation>ersetzen</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="150"/>
+ <source>replace</source>
+ <translation>ersetzen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="151"/>
<source><tr><td><b>Schedule:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Plan:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="154"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="155"/>
<source><tr><td><b>Copied From URL:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Kopiert von URL:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="158"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="159"/>
<source><tr><td><b>Copied From Rev:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Kopiert von Rev.:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="163"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="164"/>
<source><tr><td><b>Text Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Letzte Aktualisierung des Textes:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="168"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="169"/>
<source><tr><td><b>Properties Last Updated:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Letzte Aktualisierung der Eigenschaften:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="173"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnInfoDialog.py" line="174"/>
<source><tr><td><b>Checksum:</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Prüfsumme:</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -48342,12 +48341,12 @@
<translation>Subversion-Log</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="620"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="621"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revision</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="617"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="618"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
@@ -48357,7 +48356,7 @@
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="140"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="141"/>
<source>Message</source>
<translation>Nachricht</translation>
</message>
@@ -48487,12 +48486,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="289"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="288"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="289"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -50005,7 +50004,7 @@
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="284"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="285"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Subversion-Fehler</translation>
</message>
@@ -50055,12 +50054,12 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="267"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnRepoBrowserDialog.py" line="268"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
@@ -50070,7 +50069,7 @@
<translation><b>Subversion-Fehler</b><p>Dies zeigt mögliche Fehlermeldungen der svn list- und svn info-Befehle.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="207"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnRepoBrowserDialog.py" line="208"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>Die installierte PySvn Version muss 1.4.0 oder neuer sein.</translation>
</message>
@@ -50730,37 +50729,37 @@
<context>
<name>SvnTagBranchListDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="72"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="73"/>
<source>Subversion Branches List</source>
<translation>Subversion-Zweigliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="95"/>
<source>Subversion Error</source>
<translation>Subversion-Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="80"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="81"/>
<source>The URL of the project repository could not be retrieved from the working copy. The list operation will be aborted</source>
<translation>Die URL des Projektrepositorys konnte nicht aus der Arbeitskopie ermittelt werden. Die Anzeigeoperation wird abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="94"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="95"/>
<source>The URL of the project repository has an invalid format. The list operation will be aborted</source>
<translation>Die URL des Projektrepositorys hat ein ungültiges Format. Die Anzeigeoperation wird abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="122"/>
<source>Subversion List</source>
<translation>Subversion-List</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="110"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="111"/>
<source>Enter the repository URL containing the tags or branches</source>
<translation>Gib den Repositoryzweig ein, der die Tags oder Zweige enthält</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="121"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="122"/>
<source>The repository URL is empty. Aborting...</source>
<translation>Die URL des Repositorys ist leer. Abbruch...</translation>
</message>
@@ -50849,17 +50848,17 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="167"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="166"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnTagBranchListDialog.py" line="167"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>Der Prozess {0} konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass er sich im Suchpfad befindet.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="155"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnTagBranchListDialog.py" line="156"/>
<source>The installed version of PySvn should be 1.4.0 or better.</source>
<translation>Die installierte PySvn-Version muss 1.4.0 oder neuer sein.</translation>
</message>
@@ -52776,7 +52775,7 @@
<translation>Zeigt den Fortschritt der Syntaxprüfung an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="46"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="47"/>
<source>Show</source>
<translation>Zeige</translation>
</message>
@@ -52791,12 +52790,12 @@
<translation>Nachricht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="48"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="49"/>
<source>Press to show all files containing an issue</source>
<translation>Drücken, um alle Dateien mit Problemen anzuzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="272"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="273"/>
<source>No issues found.</source>
<translation>Keine Probleme gefunden.</translation>
</message>
@@ -52821,7 +52820,7 @@
<translation>Starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="209"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/SyntaxCheckerDialog.py" line="210"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
@@ -53195,7 +53194,7 @@
<context>
<name>TabnannyDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="223"/>
+ <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/Tabnanny/TabnannyDialog.py" line="224"/>
<source>No indentation errors found.</source>
<translation>Keine Einrückungsfehler gefunden.</translation>
</message>
@@ -55012,132 +55011,132 @@
<context>
<name>TrayStarter</name>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="61"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="65"/>
<source>Recent Projects</source>
<translation>Zuletzt geöffnete Projekte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="73"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="77"/>
<source>Recent Files</source>
<translation>Zuletzt geöffnete Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="84"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="88"/>
<source>QRegExp editor</source>
<translation>QRegExp Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="86"/>
- <source>Python re editor</source>
- <translation>Python-re-Editor</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="90"/>
+ <source>Python re editor</source>
+ <translation>Python-re-Editor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="94"/>
<source>UI Previewer</source>
<translation>UI Betrachter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="93"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="97"/>
<source>Translations Previewer</source>
<translation>Übersetzungsvorschau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="96"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="100"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Modultest</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="104"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="108"/>
<source>Compare Files</source>
<translation>Dateien vergleichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="107"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="111"/>
<source>Compare Files side by side</source>
<translation>Dateien Seite an Seite vergleichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="136"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="140"/>
<source>Preferences</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="162"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="166"/>
<source>Quit</source>
<translation>Beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="242"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="248"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Fehler beim Prozessstart</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="242"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="248"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Der Prozess konnte nicht gestartet werden.<br>StellenSie sicher, dass er als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="242"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="248"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="125"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="129"/>
<source>Install Plugin</source>
<translation>Plugin installieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="128"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="132"/>
<source>Uninstall Plugin</source>
<translation>Plugin deinstallieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="131"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="135"/>
<source>Plugin Repository</source>
<translation>Plugin Repository</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="68"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="72"/>
<source>Recent Multiprojects</source>
<translation>Zuletzt geöffnete Mehrfachprojekte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="112"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="116"/>
<source>SQL Browser</source>
<translation>SQL-Browser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="120"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="124"/>
<source>Icon Editor</source>
<translation>Icon-Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="117"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="121"/>
<source>Snapshot</source>
<translation>Bildschirmfoto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="147"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="151"/>
<source>Configure Tray Starter</source>
<translation>Systemstarter konfigurieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="77"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="81"/>
<source>Eric6 tray starter</source>
<translation>Eric6 Systemstarter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="99"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="103"/>
<source>eric6 Web Browser</source>
<translation>eric6-Webbrowser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="139"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="143"/>
<source>eric6 IDE</source>
<translation>eric6 Entwicklungsumgebung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="142"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="146"/>
<source>eric6 Mini Editor</source>
<translation>eric6 Mini Editor</translation>
</message>
@@ -56989,12 +56988,12 @@
<translation><p>Der PyQt4-Dokumentations-Startpunkt ist nicht konfiguriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
<source>Error during updates check</source>
<translation>Fehler während der Aktualisierungsprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6032"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6042"/>
<source>Update available</source>
<translation>Aktualisierung verfügbar</translation>
</message>
@@ -57004,7 +57003,7 @@
<translation><h3>Versionsnummern</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6089"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6100"/>
<source></table></source>
<translation></table></translation>
</message>
@@ -57029,7 +57028,7 @@
<translation>Zeige externe &Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6052"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6062"/>
<source>Could not perform updates check.</source>
<translation>Konnte keine Aktualisierungsprüfung durchführen.</translation>
</message>
@@ -57044,7 +57043,7 @@
<translation>Prüfe Host {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127"/>
<source>First time usage</source>
<translation>Erstmalige Nutzung</translation>
</message>
@@ -57139,7 +57138,7 @@
<translation>Zeige die verfügbaren eric-Versionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6075"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6086"/>
<source><h3>Available versions</h3><table></source>
<translation><h3>Verfügbare Versionen</h3><table></translation>
</message>
@@ -57594,12 +57593,12 @@
<translation><b>Python 2-Dokumentation</b><p>Zeigt die Python 2-Dokumentation an. Ist kein Dokumentationsverzeichnis konfiguriert, so ist der Ort, an dem die Python 2-Dokumentation gesucht wird, unter Windows das Verzeichnis <i>doc</i> unter dem Verzeichnis, in dem der konfigurierte Python 2-Interpreter installiert ist, und unter Unix das Verzeichnis <i>/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html</i>. Um dies zu überschreiben, können Sie die Umgebungsvariable PYTHON2DOCDIR setzen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952"/>
<source>Error getting versions information</source>
<translation>Fehler beim Herunterladen der Versionsinformationen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5935"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5945"/>
<source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -57614,7 +57613,7 @@
<translation>Der Systemwebbrowser konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5942"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="5952"/>
<source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
<translation>Die Versionsinformationen konnten seit 7 Tagen nicht heruntergeladen werden. Bitte gehen Sie online und versuchen Sie es erneut.</translation>
</message>
@@ -57705,7 +57704,7 @@
<translation><p>Die Bildschirmfotoanwendung konnte nicht gestartet werden.<br>Stellen Sie sicher, dass sie als <b>{0}</b> verfügbar ist.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6135"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6146"/>
<source>Select Workspace Directory</source>
<translation>Wähle Arbeitsverzeichnis</translation>
</message>
@@ -58211,22 +58210,22 @@
<translation>Qt v.3 wird von eric6 nicht unterstützt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6032"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6042"/>
<source>The update to <b>{0}</b> of eric6 is available at <b>{1}</b>. Would you like to get it?</source>
<translation>Eine Aktualisierung auf <b>{0}</b> von Eric6 ist unter <b>{1}</b> verfügbar. Wollen Sie sie laden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6045"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6055"/>
<source>Eric6 is up to date</source>
<translation>Eric6 ist aktuell</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6045"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6055"/>
<source>You are using the latest version of eric6</source>
<translation>Sie verwenden die aktuellste Version von eric6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6116"/>
+ <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6127"/>
<source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
<translation>eric6 wurde noch nicht konfiguriert. Der Konfigurationsdialog wird nun gestartet.</translation>
</message>
@@ -59539,12 +59538,12 @@
<translation><b>Kommentar entfernen</b><p>Dies entfernt den Kommentar der aktuellen Zeile oder der aktuelle Auswahl.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1186"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1187"/>
<source>Select all text</source>
<translation>Gesamten text auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1203"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1204"/>
<source>Deselect all text</source>
<translation>Hebt die Auswahl auf</translation>
</message>
@@ -59589,97 +59588,97 @@
<translation><b>Ersetzen</b><p>Dies sucht nach Text im aktuellen Editor und ersetzt ihn. Es wird ein Dialog eingeblendet, in dem der Suchtext, der Ersetzungstext und verschieden Such- und Ersetzungsoptionen eingegeben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006"/>
<source>Goto Line</source>
<translation>Gehe zu Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
<source>&Goto Line...</source>
<translation>Gehe zu &Zeile...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3007"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3008"/>
<source><b>Goto Line</b><p>Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.</p></source>
<translation><b>Gehe zu Zeile</b><p>Dies springt zur angegebenen Zeile im aktuellen Editor. Es wird ein Dialog eingeblendet, in dem die Zeilennummer eingegeben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3312"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3313"/>
<source>Zoom in on the text</source>
<translation>Text vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3331"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3332"/>
<source>Zoom out on the text</source>
<translation>Text verkleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>Zoom</source>
<translation>Maßstab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>&Zoom</source>
<translation>&Maßstab</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3369"/>
<source>Zoom the text</source>
<translation>Den Maßstab des Textes ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3370"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371"/>
<source><b>Zoom</b><p>Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.</p></source>
<translation><b>Maßstab</b><p>dies ändert den Textmaßstab. Es wird ein dialog eingeblendet, in dem der Maßstab eingegeben werden kann.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3383"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3384"/>
<source>Toggle all folds</source>
<translation>Alle Faltungen umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3379"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3380"/>
<source>Toggle &all folds</source>
<translation>&Alle Faltungen umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3386"/>
<source><b>Toggle all folds</b><p>Toggle all folds of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alle Faltungen umschalten</b><p>Dies schaltet alle Faltungen des aktuellen Editors um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4282"/>
<source>File Modified</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1220"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1221"/>
<source>Convert Line End Characters</source>
<translation>Zeilenende Marke umwandeln</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1213"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1214"/>
<source>Convert &Line End Characters</source>
<translation>&Zeilenende Marke umwandeln</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1222"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1223"/>
<source><b>Convert Line End Characters</b><p>Convert the line end characters to the currently set type.</p></source>
<translation><b>Zeilenende Marke umwandeln</b><p>Dies wandelt die Zeilenende Marke in den aktuell eingestellten Typ um.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3416"/>
<source>Toggle current fold</source>
<translation>Aktuelle Faltung umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3411"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3412"/>
<source>Toggle &current fold</source>
<translation>Aktuelle &Faltung umschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3417"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3418"/>
<source><b>Toggle current fold</b><p>Toggle the folds of the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Aktuelle Faltung umschalten</b><p>Dies schaltet die Faltung der aktuellen Zeile des aktuellen Editors um.</p></translation>
</message>
@@ -59714,42 +59713,42 @@
<translation>A&lles auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Deselect all</source>
<translation>Auswahl aufheben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>&Deselect all</source>
<translation>Aus&wahl aufheben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom in</source>
<translation>Vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom &in</source>
<translation>Ver&größern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom out</source>
<translation>Verkleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom &out</source>
<translation>Ver&kleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3314"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3315"/>
<source><b>Zoom in</b><p>Zoom in on the text. This makes the text bigger.</p></source>
<translation><b>Vergrößern</b><p>Den angezeigten Text vergrößern.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3333"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3334"/>
<source><b>Zoom out</b><p>Zoom out on the text. This makes the text smaller.</p></source>
<translation><b>Verkleinern</b><p>Den angezeigten Text verkleinern.</p></translation>
</message>
@@ -59769,37 +59768,37 @@
<translation>Text bis zur passenden Klammer auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3024"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3025"/>
<source>Goto Brace</source>
<translation>Gehe zu Klammer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source>Goto &Brace</source>
<translation>Gehe zu &Klammer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3027"/>
<source><b>Goto Brace</b><p>Go to the matching brace in the current editor.</p></source>
<translation><b>Gehe zu Klammer</b><p>Gehe zur passenden Klammer im aktuellen Editor.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Search in Files</source>
<translation>Suchen in Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Search in &Files...</source>
<translation>Suchen in &Dateien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3112"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3113"/>
<source>Search for a text in files</source>
<translation>Nach Text in Dateien suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3115"/>
<source><b>Search in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Suchen in Dateien</b><p>Sucht nach Text in den Dateien eines Verzeichnisbaumes oder des Projektes. Es wird ein Dialog angezeigt, in dem der Suchtext und die Suchoptionen eingegeben werden können und in dem das Suchresultat angezeigt wird.</p></translation>
</message>
@@ -59849,62 +59848,62 @@
<translation><b>Zurück zum letzten gesichert Zustand</b><p>Dies nimmt alle Änderungen des aktuellen Editors bis zum letzten gesicherten Zustand zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
<source>Split view</source>
<translation>Ansicht aufteilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3481"/>
<source>&Split view</source>
<translation>An&sicht aufteilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3485"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3486"/>
<source>Add a split to the view</source>
<translation>Fügt eine weiter Ansicht hinzu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3487"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3488"/>
<source><b>Split view</b><p>Add a split to the view.</p></source>
<translation><b>Ansicht aufteilen</b><p>Fügt eine weitere Ansicht hinzu.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>Arrange horizontally</source>
<translation>Horizontal anordnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3495"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3496"/>
<source>Arrange &horizontally</source>
<translation>&Horizontal anordnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3499"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
<source>Arrange the splitted views horizontally</source>
<translation>Ordnet die geteilten Ansichten horizontal an</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3501"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3502"/>
<source><b>Arrange horizontally</b><p>Arrange the splitted views horizontally.</p></source>
<translation><b>Horizontal anordnen</b><p>Ordnet die geteilten Ansichten horizontal an.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>Remove split</source>
<translation>Geteilte Ansicht löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3510"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3511"/>
<source>&Remove split</source>
<translation>Geteilte Ansicht &löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3515"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3516"/>
<source>Remove the current split</source>
<translation>Löscht die aktuelle Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3517"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3518"/>
<source><b>Remove split</b><p>Remove the current split.</p></source>
<translation><b>Geteilte Ansicht löschen</b><p>Löscht die aktuelle Ansicht</p></translation>
</message>
@@ -60389,187 +60388,187 @@
<translation>Ctrl+Shift+U</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3663"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3664"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3657"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3658"/>
<source>S&tart Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung s&tarten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3665"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3666"/>
<source><b>Start Macro Recording</b><p>Start recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Makroaufzeichnung starten</b><p>Startet die Aufzeichnung von Editorbefehlen in ein neues Makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3677"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3678"/>
<source>Stop Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung stoppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3673"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3674"/>
<source>Sto&p Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung sto&ppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680"/>
<source><b>Stop Macro Recording</b><p>Stop recording editor commands into a new macro.</p></source>
<translation><b>Makroaufzeichnung stoppen</b><p>Stopt die Aufzeichnung von Editorbefehlen in ein neues Makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3691"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3692"/>
<source>Run Macro</source>
<translation>Makro ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3687"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3688"/>
<source>&Run Macro</source>
<translation>Makro &ausführen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3694"/>
<source><b>Run Macro</b><p>Run a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makro ausführen</b><p>Führt ein vorher aufgezeichnetes Makro aus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3705"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3706"/>
<source>Delete Macro</source>
<translation>Makro löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3701"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3702"/>
<source>&Delete Macro</source>
<translation>Makro &löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3707"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3708"/>
<source><b>Delete Macro</b><p>Delete a previously recorded editor macro.</p></source>
<translation><b>Makro löschen</b><p>Löscht ein vorher aufgezeichnetes Makro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3719"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3720"/>
<source>Load Macro</source>
<translation>Makro laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3715"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3716"/>
<source>&Load Macro</source>
<translation>Makro la&den</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3733"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3734"/>
<source>Save Macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3729"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3730"/>
<source>&Save Macro</source>
<translation>Makro &speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3721"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3722"/>
<source><b>Load Macro</b><p>Load an editor macro from a file.</p></source>
<translation><b>Makro laden</b><p>Lädt ein Makro aus einer Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3735"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3736"/>
<source><b>Save Macro</b><p>Save a previously recorded editor macro to a file.</p></source>
<translation><b>Makro speichern</b><p>Speichert ein vorher aufgezeichnetes Makro in eine Datei.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3777"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3778"/>
<source>Toggle Bookmark</source>
<translation>Lesezeichen setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
<source>&Toggle Bookmark</source>
<translation>&Lesezeichen setzen/löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3780"/>
<source><b>Toggle Bookmark</b><p>Toggle a bookmark at the current line of the current editor.</p></source>
<translation><b>Lesezeichen setzen/löschen</b><p>Setzt/löscht ein Lesezeichen in der aktuellen Zeile des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3796"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3797"/>
<source>Next Bookmark</source>
<translation>Nächstes Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>&Next Bookmark</source>
<translation>&Nächstes Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3798"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3799"/>
<source><b>Next Bookmark</b><p>Go to next bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Nächstes Lesezeichen</b><p>Gehe zum nächsten Lesezeichen des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3814"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3815"/>
<source>Previous Bookmark</source>
<translation>Vorheriges Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>&Previous Bookmark</source>
<translation>&Vorheriges Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3816"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3817"/>
<source><b>Previous Bookmark</b><p>Go to previous bookmark of the current editor.</p></source>
<translation><b>Vorheriges Lesezeichen</b><p>Gehe zum vorherigen Lesezeichen des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3831"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3832"/>
<source>Clear Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source>&Clear Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen l&öschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3833"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3834"/>
<source><b>Clear Bookmarks</b><p>Clear bookmarks of all editors.</p></source>
<translation><b>Lesezeichen löschen</b><p>Lesezeichen aller Editoren löschen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4042"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4043"/>
<source>&Bookmarks</source>
<translation>&Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3432"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3433"/>
<source>Remove all highlights</source>
<translation>Hervorhebungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3434"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3435"/>
<source><b>Remove all highlights</b><p>Remove the highlights of all editors.</p></source>
<translation><b>Hervorhebungen löschen</b><p>Hervorhebungen aller Editoren löschen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source>Autocomplete</source>
<translation>Vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2667"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2668"/>
<source>&Autocomplete</source>
<translation>&Vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1254"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1255"/>
<source>Autocomplete current word</source>
<translation>Aktuelles Wort vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1256"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1257"/>
<source><b>Autocomplete</b><p>Performs an autocompletion of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Vervollständigen</b><p>Führt eine Vervollständigung des Wortes, das den Cursor enthält, durch.</p></translation>
</message>
@@ -60579,17 +60578,17 @@
<translation>Ge&merkte Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5000"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="5001"/>
<source>&Clear</source>
<translation>&Löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4994"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4995"/>
<source>&Add</source>
<translation>&Hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4998"/>
<source>&Edit...</source>
<translation>&Bearbeiten...</translation>
</message>
@@ -60654,12 +60653,12 @@
<translation>Seitenumbruch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1236"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1237"/>
<source>Shorten empty lines</source>
<translation>Leere Zeilen verkürzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1238"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1239"/>
<source><b>Shorten empty lines</b><p>Shorten lines consisting solely of whitespace characters.</p></source>
<translation><b>Leere Zeilen verkürzen</b><p>Zeilen, die nur aus Leerzeichen und Tabulatoren bestehen, werden verkürzt.</p></translation>
</message>
@@ -60674,62 +60673,62 @@
<translation>Esc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Autocomplete from Document</source>
<translation>Vervollständigung vom Dokument</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1275"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1276"/>
<source>Autocomplete current word from Document</source>
<translation>Aktuelles Wort vom Dokument vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1278"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1279"/>
<source><b>Autocomplete from Document</b><p>Performs an autocompletion from document of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Vervollständigung vom Dokument</b><p>Vervollständigt das Wort, das den Cursor enthält, vom Dokument.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289"/>
<source>Autocomplete from APIs</source>
<translation>Vervollständigung von APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1298"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1299"/>
<source>Autocomplete current word from APIs</source>
<translation>Aktuelles Wort von APIs vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1301"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1302"/>
<source><b>Autocomplete from APIs</b><p>Performs an autocompletion from APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Vervollständigung von APIs</b><p>Vervollständigt das Wort, das den Cursor enthält, von APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3847"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3848"/>
<source>Goto Syntax Error</source>
<translation>Zu Syntaxfehler gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3841"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3842"/>
<source>&Goto Syntax Error</source>
<translation>Zu Syntaxfehler &gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3849"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850"/>
<source><b>Goto Syntax Error</b><p>Go to next syntax error of the current editor.</p></source>
<translation><b>Zu Syntaxfehler gehen</b><p>Gehe zum nächsten Syntaxfehler des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3862"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3863"/>
<source>Clear Syntax Errors</source>
<translation>Syntaxfehler löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3857"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3858"/>
<source>Clear &Syntax Errors</source>
<translation>Synta&xfehler löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3864"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3865"/>
<source><b>Clear Syntax Errors</b><p>Clear syntax errors of all editors.</p></source>
<translation><b>Syntaxfehler löschen</b><p>Syntaxfehler aller Editoren löschen.</p></translation>
</message>
@@ -60754,32 +60753,32 @@
<translation><b>Datei suchen</b><p>Nach einer Datei suchen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3932"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3933"/>
<source>Next uncovered line</source>
<translation>Nächste nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3926"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3927"/>
<source>&Next uncovered line</source>
<translation>&Nächste nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3934"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3935"/>
<source><b>Next uncovered line</b><p>Go to next line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Nächste nichtabgedeckte Zeile</b><p>Gehe zur nächsten als nicht abgedeckt markierten Zeile des aktiven Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3951"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3952"/>
<source>Previous uncovered line</source>
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3944"/>
<source>&Previous uncovered line</source>
<translation>&Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3953"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3954"/>
<source><b>Previous uncovered line</b><p>Go to previous line of the current editor marked as not covered.</p></source>
<translation><b>Vorige nichtabgedeckte Zeile</b><p>Gehe zur vorigen als nicht abgedeckt markierten Zeile des aktiven Editors.</p></translation>
</message>
@@ -60807,7 +60806,7 @@
<translation>Shift+Backspace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4281"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4282"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has unsaved changes.</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
@@ -60822,70 +60821,70 @@
<translation><b>Datei öffnen</b><p>Sie werden nach dem Namen einer Datei gefragt, die in einem Editor geöffnet werden soll.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3202"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3203"/>
<source>Quicksearch</source>
<translation>Schnellsuche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>Ctrl+Shift+K</source>
<comment>Search|Quicksearch</comment>
<translation>Ctrl+Shift+K</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2941"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2942"/>
<source>Perform a quicksearch</source>
<translation>Führe eine Schnellsuche durch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Quicksearch backwards</source>
<translation>Schnellsuche rückwärts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Ctrl+Shift+J</source>
<comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
<translation>Ctrl+Shift+J</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2964"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2965"/>
<source>Perform a quicksearch backwards</source>
<translation>Führe eine Schnellsuche rückwärts durch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2933"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2934"/>
<source>&Quicksearch</source>
<translation>Schne&llsuche</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955"/>
<source>Quicksearch &backwards</source>
<translation>Schnellsuche &rückwärts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Quicksearch extend</source>
<translation>Schnellsuche erweitern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Quicksearch e&xtend</source>
<translation>Schnellsuche er&weitern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2976"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
<source>Ctrl+Shift+H</source>
<comment>Search|Quicksearch extend</comment>
<translation>Ctrl+Shift+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2985"/>
<source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
<translation>Erweitere die Schnellsuche bis zum Ende des aktuellen Wortes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2988"/>
<source><b>Quicksearch extend</b><p>This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.</p></source>
<translation><b>Schnellsuche erweitern</b><p>Dies erweitert den Schnellsuchetext bis zum Ende des aktuell gefundenen Wortes.</p></translation>
</message>
@@ -60905,42 +60904,42 @@
<translation><b>Überwachte Einrückung</b><p>Dies rückt die aktuelle Zeile oder die Zeilen der aktuellen Auswahl ein, wobei nur sinnvolle Einrückungstiefen erlaubt sind.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Next split</source>
<translation>Nächste Ansichte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>&Next split</source>
<translation>&Nächste Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3532"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3533"/>
<source>Move to the next split</source>
<translation>Gehe zur nächsten Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3534"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3535"/>
<source><b>Next split</b><p>Move to the next split.</p></source>
<translation><b>Nächste Ansicht</b><p>Gehe zur nächsten Ansicht.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>Previous split</source>
<translation>Vorherige Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>&Previous split</source>
<translation>&Vorherige Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3548"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
<source>Move to the previous split</source>
<translation>Gehe zur vorherigen Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3550"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
<source><b>Previous split</b><p>Move to the previous split.</p></source>
<translation><b>Vorherige Ansicht</b><p>Gehe zur vorherigen Ansicht.</p></translation>
</message>
@@ -60950,38 +60949,38 @@
<translation>Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1321"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1322"/>
<source>Autocomplete current word from Document and APIs</source>
<translation>Aktuelles Wort vom Dokument und von APIs vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1311"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312"/>
<source>Autocomplete from Document and APIs</source>
<translation>Vervollständigung vom Dokument und von APIs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1311"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1312"/>
<source>Alt+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document and APIs</comment>
<translation>Alt+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1324"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1325"/>
<source><b>Autocomplete from Document and APIs</b><p>Performs an autocompletion from document and APIs of the word containing the cursor.</p></source>
<translation><b>Vervollständigung vom Dokument und von APIs</b><p>Vervollständigt das Wort, das den Cursor enthält, vom Dokument und von APIs.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3399"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3400"/>
<source>Toggle all folds (including children)</source>
<translation>Alle Faltungen umschalten (inkl. Unterfaltungen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3393"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
<source>Toggle all &folds (including children)</source>
<translation>Alle Faltungen &umschalten (inkl. Unterfaltungen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3401"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402"/>
<source><b>Toggle all folds (including children)</b><p>Toggle all folds of the current editor including all children.</p></source>
<translation><b>Alle Faltungen umschalten (inkl. Unterfaltungen)</b><p>Dies schaltet alle Faltungen des aktuellen Editors inklusive Unterfaltungen um.</p></translation>
</message>
@@ -61138,36 +61137,36 @@
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1196"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1197"/>
<source>Alt+Ctrl+A</source>
<comment>Edit|Deselect all</comment>
<translation>Alt+Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1247"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1248"/>
<source>Ctrl+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete</comment>
<translation>Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1265"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1266"/>
<source>Ctrl+Shift+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from Document</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1288"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1289"/>
<source>Ctrl+Alt+Space</source>
<comment>Edit|Autocomplete from APIs</comment>
<translation>Ctrl+Alt+Space</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2699"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700"/>
<source>&Edit</source>
<translation>&Bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2756"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2757"/>
<source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation>
</message>
@@ -61184,134 +61183,134 @@
<translation>Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2998"/>
<source>Ctrl+G</source>
<comment>Search|Goto Line</comment>
<translation>Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
<source>Ctrl+L</source>
<comment>Search|Goto Brace</comment>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3104"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105"/>
<source>Shift+Ctrl+F</source>
<comment>Search|Search Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Ctrl++</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Ctrl++</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Ctrl+-</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3360"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3361"/>
<source>Ctrl+#</source>
<comment>View|Zoom</comment>
<translation>Ctrl+#</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3525"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3526"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
<comment>View|Next split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3543"/>
<source>Ctrl+Alt+P</source>
<comment>View|Previous split</comment>
<translation>Ctrl+Alt+P</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3595"/>
<source>&View</source>
<translation>&Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3630"/>
<source>View</source>
<translation>Ansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3751"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3752"/>
<source>&Macros</source>
<translation>&Makros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3770"/>
<source>Alt+Ctrl+T</source>
<comment>Bookmark|Toggle</comment>
<translation>Alt+Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3788"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3789"/>
<source>Ctrl+PgDown</source>
<comment>Bookmark|Next</comment>
<translation>Ctrl+PgDown</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3806"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3807"/>
<source>Ctrl+PgUp</source>
<comment>Bookmark|Previous</comment>
<translation>Ctrl+PgUp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3824"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825"/>
<source>Alt+Ctrl+C</source>
<comment>Bookmark|Clear</comment>
<translation>Alt+Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4088"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4089"/>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Lesezeichen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4240"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241"/>
<source>Open files</source>
<translation>Dateien öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3969"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3970"/>
<source>Next Task</source>
<translation>Nächste Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3963"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3964"/>
<source>&Next Task</source>
<translation>&Nächste Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3971"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
<source><b>Next Task</b><p>Go to next line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Nächste Aufgabe</b><p>Gehe zur nächsten Zeile des aktuellen Editors, die eine Aufgabe enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3986"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3987"/>
<source>Previous Task</source>
<translation>Vorherige Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3979"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3980"/>
<source>&Previous Task</source>
<translation>&Vorherige Aufgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3988"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3989"/>
<source><b>Previous Task</b><p>Go to previous line of the current editor having a task.</p></source>
<translation><b>Vorherige Aufgabe</b><p>Gehe zur vorherigen Zeile des aktuellen Editors, die eine Aufgabe enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2679"/>
<source>&Search</source>
<translation>&Suchen</translation>
</message>
@@ -61353,12 +61352,12 @@
<translation><b>Zur Klammer auswählen</b><p>Im aktuellen Editor Text bis zur passenden Klammer auswählen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1188"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1189"/>
<source><b>Select All</b><p>Select all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Alles auswählen</b><p>Dies wählt den gesamten Text des aktuellen Editors aus.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1205"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1206"/>
<source><b>Deselect All</b><p>Deselect all text of the current editor.</p></source>
<translation><b>Auswahl aufheben</b><p>Dies hebt die Auswahl des aktuellen Editors auf.</p></translation>
</message>
@@ -61368,7 +61367,7 @@
<translation>Exportieren als</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3253"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3254"/>
<source>Quicksearch Textedit</source>
<translation>Texteingabe für Schnellsuche</translation>
</message>
@@ -61414,43 +61413,37 @@
<translation><b>Rückwärtssuchen</b><p>Nach der vorherigen Textstelle im aktuellen Editor suchen. Der zuvor eingegebene Suchtext und die Suchoptionen werden weiterverwendet.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2943"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2944"/>
<source><b>Quicksearch</b><p>This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.</p></source>
<translation><b>Schnellsuche</b><p>Dies aktiviert die Schnellsuchfunktion der IDE, indem das Schnellsucheingabefeld aktiviert wird. Ist dieses Feld bereits aktiv und enthält Text, so wird das nächste Vorkommen dieses Textes gesucht.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968"/>
<source><b>Quicksearch backwards</b><p>This searches the previous occurrence of the quicksearch text.</p></source>
<translation><b>Schnellsuche rückwärts</b><p>Dies sucht das letzte Vorkommen des Schnellsuchtextes.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3226"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3227"/>
<source><p>Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the 'quicksearch extend' action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.</p></source>
<translation><p>Gib den Suchtext direkt in dieses Feld ein. Die Suche wird unabhängig von der Schreibweise durchgeführt. Die Schnellsuchefunktion wird durch Auslösen der Schnellsucheaktion (Standard Strg+Umschalt+K) aktiviert, falls dieses Eingabefeld nicht den Fokus besitzt. Sonst wird das nächste Vorkommen des eingegebenen Textes gesucht. Die „Schnellsuche rückwärts“-Aktion (Standard Strg+Umschalt+J) sucht rückwärts. Aktivierung der „Schnellsuche erweitern“-Aktion (Standard Strg+Umschalt+H) erweitert den aktuellen Suchtext bis zum Ende des aktuell gefundenen Wortes. Während das Schnellsucheeingabefeld den Fokus besitzt, kann die Schnellsuche durch Betätigung der Return-Taste beendet werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>Calltip</source>
<translation>Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
<source>&Calltip</source>
<translation>&Calltip</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1334"/>
- <source>Alt+Space</source>
- <comment>Edit|Calltip</comment>
- <translation>Alt+Space</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1342"/>
<source>Show Calltips</source>
<translation>Calltips anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1343"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1344"/>
<source><b>Calltip</b><p>Show calltips based on the characters immediately to the left of the cursor.</p></source>
<translation><b>Calltip</b><p>Zeige Calltips basierend auf den links vom Cursor befindlichen Zeichen an.</p></translation>
</message>
@@ -61470,119 +61463,119 @@
<translation><b>Druckvorschau</b><p>Zeift eine Druckvorschau des aktuellen Editorfensters.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Insert new line below current line</source>
<translation>Neue Zeile unterhalb der aktuellen einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Shift+Return</source>
<translation>Shift+Return</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2006"/>
<source>Shift+Enter</source>
<translation>Shift+Enter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Replace in Files</source>
<translation>Ersetzen in Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Replace in F&iles...</source>
<translation>Ersetzen in Da&teien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3125"/>
<source>Shift+Ctrl+R</source>
<comment>Search|Replace in Files</comment>
<translation>Shift+Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3132"/>
<source>Search for a text in files and replace it</source>
<translation>Nach Text in Dateien suchen und ihn ersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3133"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
<source><b>Replace in Files</b><p>Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Ersetzen in Dateien</b><p>Sucht nach Text in den Dateien eines Verzeichnisbaumes oder des Projektes und ersetzt ihn. Es wird ein Dialog angezeigt, in dem der Suchtext, der Ersetzungstext und die Suchoptionen eingegeben werden können und in dem das Suchresultat angezeigt wird.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Shift+F7</source>
<comment>Spelling|Spell Check</comment>
<translation>Shift+F7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4130"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4131"/>
<source>Perform spell check of current editor</source>
<translation>Führe eine Rechtschreibprüfung des aktuellen Editors durch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>Automatic spell checking</source>
<translation>Automatische Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4140"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4141"/>
<source>&Automatic spell checking</source>
<translation>&Automatische Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4148"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4149"/>
<source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
<translation>(De-)Aktiviert die automatische Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4150"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4151"/>
<source><b>Automatic spell checking</b><p>Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.</p></source>
<translation><b>Automatische Rechtschreibprüfung</b><p>Aktiviert bzw. deaktiviert die automatische Rechtschreibprüfung aller Editoren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4217"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4218"/>
<source>Spelling</source>
<translation>Rechtschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4594"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4595"/>
<source>Line: {0:5}</source>
<translation>Zeile: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4601"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4602"/>
<source>Pos: {0:5}</source>
<translation>Pos: {0:5}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3880"/>
<source>Next warning message</source>
<translation>Nächste Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3873"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3874"/>
<source>&Next warning message</source>
<translation>&Nächste Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3898"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3899"/>
<source>Previous warning message</source>
<translation>Vorherige Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3890"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3891"/>
<source>&Previous warning message</source>
<translation>&Vorherige Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3916"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3917"/>
<source>Clear Warning Messages</source>
<translation>Warnungen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3909"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3910"/>
<source>Clear &Warning Messages</source>
<translation>&Warnungen löschen</translation>
</message>
@@ -61603,80 +61596,80 @@
<translation><b>Zeilen verbinden</b><p>Verbindet die aktuelle mit der nächsten Zeile.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3045"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3046"/>
<source>Goto Last Edit Location</source>
<translation>Gehe zur letzten Editierposition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Goto Last &Edit Location</source>
<translation>Gehe zur letzten &Editierposition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3034"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3035"/>
<source>Ctrl+Shift+G</source>
<comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
<translation>Ctrl+Shift+G</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3048"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3049"/>
<source><b>Goto Last Edit Location</b><p>Go to the location of the last edit in the current editor.</p></source>
<translation><b>Gehe zur letzten Editierposition</b><p>Gehe zu der Textposition, an der die letzte Editieraktion stattgefunden hat.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source>Goto Previous Method or Class</source>
<translation>Gehe zur vorherigen Methode oder Klasse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3058"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3068"/>
<source>Go to the previous method or class definition</source>
<translation>Gehe zur vorherigen Methoden- oder Klassendefinition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3072"/>
<source><b>Goto Previous Method or Class</b><p>Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Gehe zur vorherigen Methode oder Klasse</b><p>Dies springt zur Zeile der vorherigen Methoden- oder Klassendefinition und selektiert den Namen.</p<</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
<source>Goto Next Method or Class</source>
<translation>Gehe zur nächsten Methode oder Klasse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3091"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3092"/>
<source>Go to the next method or class definition</source>
<translation>Gehe zur nächsten Methoden- oder Klassendefinition</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3093"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3094"/>
<source><b>Goto Next Method or Class</b><p>Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.</p></source>
<translation><b>Gehe zur nächsten Methode oder Klasse</b><p>Dies springt zur Zeile der nächsten Methoden- oder Klassendefinition und selektiert den Namen.</p<</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3559"/>
<source>Preview</source>
<translation>Vorschau</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3563"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3564"/>
<source>Preview the current file in the web browser</source>
<translation>Zeige eine Vorschau der aktuellen Datei im Webbrowser</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3565"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3566"/>
<source><b>Preview</b><p>This opens the web browser with a preview of the current file.</p></source>
<translation><b>Vorschau</b><p>Dies öffnet einen Webbrowser mit einer Vorschau der aktuellen Datei.</p></translation>
</message>
@@ -62047,39 +62040,39 @@
<translation><b>Kommentar umschalten</b><p>Falls die aktuelle Zeile nicht mit einem Blockkommentar beginnt, so wird die aktuelle Zeile oder Auswahl kommentiert. Ist sie kommentiert, so wird dieser Blockkommentar entkommentiert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Zoom reset</source>
<translation>Vergrößerung zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Zoom &reset</source>
<translation>Vergrößerung &zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
<source>Ctrl+0</source>
<comment>View|Zoom reset</comment>
<translation>Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3350"/>
<source>Reset the zoom of the text</source>
<translation>Die Textgröße zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3351"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3352"/>
<source><b>Zoom reset</b><p>Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.</p></source>
<translation><b>Vergrößerung zurücksetzen</b><p>Setzt die Vergrößerung auf den Wert 100% zurück.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3303"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304"/>
<source>Zoom In</source>
<comment>View|Zoom in</comment>
<translation>Vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3322"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3323"/>
<source>Zoom Out</source>
<comment>View|Zoom out</comment>
<translation>Verkleinern</translation>
@@ -62090,275 +62083,281 @@
<translation>&Alle speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4003"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4004"/>
<source>Next Change</source>
<translation>Nächste Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3997"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3998"/>
<source>&Next Change</source>
<translation>&Nächste Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4005"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4006"/>
<source><b>Next Change</b><p>Go to next line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Nächste Änderung</b><p>Gehe zur nächsten Zeile des aktuellen Editors, die eine Änderung enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4021"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4022"/>
<source>Previous Change</source>
<translation>Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4014"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4015"/>
<source>&Previous Change</source>
<translation>&Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4023"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4024"/>
<source><b>Previous Change</b><p>Go to previous line of the current editor having a change marker.</p></source>
<translation><b>Vorherige Änderung</b><p>Gehe zur vorherigen Zeile des aktuellen Editors, die eine Änderung enthält.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Check spelling</source>
<translation>Rechtschreibprüfung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4121"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4122"/>
<source>Check &spelling...</source>
<translation>&Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4132"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4133"/>
<source><b>Check spelling</b><p>Perform a spell check of the current editor.</p></source>
<translation><b>Rechtschreibprüfung<b><p>Führe eine Rechtschreibprüfung des aktuellen Editors durch.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4181"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4182"/>
<source>Edit Dictionary</source>
<translation>Wörterbuch bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4183"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4184"/>
<source>Project Word List</source>
<translation>Projekt-Wörterliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4186"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4187"/>
<source>Project Exception List</source>
<translation>Projekt-Ausnahmenliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4191"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4192"/>
<source>User Word List</source>
<translation>Nutzer-Wörterliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4194"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4195"/>
<source>User Exception List</source>
<translation>Nutzer-Ausnahmenliste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6203"/>
<source>Edit Spelling Dictionary</source>
<translation>Wörterbuch bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6172"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6178"/>
<source>Editing {0}</source>
<translation>Bearbeite {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6163"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be read.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Wörterbuchdatei <b>{0}</b> konnte nicht gelesen werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6184"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6190"/>
<source><p>The spelling dictionary file <b>{0}</b> could not be written.</p><p>Reason: {1}</p></source>
<translation><p>Die Wörterbuchdatei <b>{0}</b> konnte nicht geschrieben werden.</p><p>Ursache: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6197"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6203"/>
<source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
<translation>Das Wörterbuch wurde erfolgreich gespeichert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source>Search current word forward</source>
<translation>Aktuelles Wort vorwärts suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2868"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
<source>Ctrl+.</source>
<comment>Search|Search current word forward</comment>
<translation>Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2879"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
<source>Search next occurrence of the current word</source>
<translation>Das nächste Vorkommen des aktuellen Wortes suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2882"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2883"/>
<source><b>Search current word forward</b><p>Search the next occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Aktuelles Wort vorwärts suchen</b><p>Sucht das nächste Vorkommen des aktuellen Wortes des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892"/>
<source>Search current word backward</source>
<translation>Aktuelles Wort rückwärts suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2891"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892"/>
<source>Ctrl+,</source>
<comment>Search|Search current word backward</comment>
<translation>Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2902"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
<source>Search previous occurrence of the current word</source>
<translation>Das vorherige Vorkommen des aktuellen Wortes suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2906"/>
<source><b>Search current word backward</b><p>Search the previous occurrence of the current word of the current editor.</p></source>
<translation><b>Aktuelles Wort rückwärts suchen</b><p>Sucht das vorherige Vorkommen des aktuellen Wortes des aktuellen Editors.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Search in Open Files</source>
<translation>Suchen in geöffneten Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Search in Open Files...</source>
<translation>Suchen in geöffneten Dateien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3144"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3145"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
<comment>Search|Search Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+F</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3155"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3156"/>
<source>Search for a text in open files</source>
<translation>Nach Text in geöffneten Dateien suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3158"/>
<source><b>Search in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Suchen in geöffneten Dateien</b><p>Sucht nach Text in den aktuell geöffneten Dateien. Es wird ein Dialog angezeigt, in dem der Suchtext und die Suchoptionen eingegeben werden können und in dem das Suchresultat angezeigt wird.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Replace in Open Files</source>
<translation>Ersetzen in geöffneten Dateien</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
<comment>Search|Replace in Open Files</comment>
<translation>Meta+Ctrl+Alt+R</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3177"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
<source>Search for a text in open files and replace it</source>
<translation>Nach Text in geöffneten Dateien suchen und ihn ersetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3179"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180"/>
<source><b>Replace in Open Files</b><p>Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.</p></source>
<translation><b>Ersetzen in geöffneten Dateien</b><p>Sucht nach Text in den aktuell geöffneten Dateien und ersetzt ihn. Es wird ein Dialog angezeigt, in dem der Suchtext, der Ersetzungstext und die Suchoptionen eingegeben werden können und in dem das Suchresultat angezeigt wird.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3168"/>
<source>Replace in Open Files...</source>
<translation>Ersetzen in geöffneten Dateien...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1353"/>
<source>Sort</source>
<translation>Sortieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1352"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1353"/>
<source>Ctrl+Alt+S</source>
<comment>Edit|Sort</comment>
<translation>Ctrl+Alt+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1359"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1360"/>
<source>Sort the lines containing the rectangular selection</source>
<translation>Sortiere die Zeilen, die von der rechteckigen Auswahl überspannt werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1362"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1363"/>
<source><b>Sort</b><p>Sort the lines spanned by a rectangular selection based on the selection ignoring leading and trailing whitespace.</p></source>
<translation><b>Sortieren</b><p>Dies sortiert die von der Rechteckauswahl überspannten Zeilen basierend auf der Auswahl. Führende und folgende Leerzeichen werden ignoriert.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4621"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4622"/>
<source>Language: {0}</source>
<translation>Sprache: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4629"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4630"/>
<source>EOL Mode: {0}</source>
<translation>EOL-Modus: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source>New Document View</source>
<translation>Neue Dokumentenansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3442"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443"/>
<source>New &Document View</source>
<translation>Neue &Dokumentenansicht</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3447"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3448"/>
<source>Open a new view of the current document</source>
<translation>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3449"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3450"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Neue Dokumentenansicht</b><p>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes. Beide Ansichten zeigen das selbe Dokument. Die Cursor lassen sich jedoch unabhängig positionieren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3459"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3460"/>
<source>New Document View (with new split)</source>
<translation>Neue Dokumentenansicht (in neuem Abschnitt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3466"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3467"/>
<source>Open a new view of the current document in a new split</source>
<translation>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes in einem neuen Abschnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3469"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3470"/>
<source><b>New Document View</b><p>Opens a new view of the current document in a new split. Both views show the same document. However, the cursors may be positioned independently.</p></source>
<translation><b>Neue Dokumentenansicht</b><p>Offnet eine neue Ansicht des aktuellen Dokumentes in einem neuen Abschnitt. Beide Ansichten zeigen das selbe Dokument. Die Cursor lassen sich jedoch unabhängig positionieren.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3881"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3882"/>
<source><b>Next warning message</b><p>Go to next line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Nächste Warnung</b><p>Gehe zur nächsten Zeile des aktuellen Editors, die eine pyflakes Warnung besitzt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3900"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3901"/>
<source><b>Previous warning message</b><p>Go to previous line of the current editor having a pyflakes warning.</p></source>
<translation><b>Vorherige Warnung</b><p>Gehe zur vorherigen Zeile des aktuellen Editors, die eine pyflakes Warnung besitzt.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3918"/>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3919"/>
<source><b>Clear Warning Messages</b><p>Clear pyflakes warning messages of all editors.</p></source>
<translation><b>Warnungen löschen</b><p>Löscht die pyflakes Warnungen aller Editoren.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1335"/>
+ <source>Meta+Alt+Space</source>
+ <comment>Edit|Calltip</comment>
+ <translation>Meta+Alt+Space</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ViewProfileSidebarsDialog</name>
