eric6/i18n/eric6_de.ts

changeset 7595
5db6bfeff23e
parent 7592
f79dc58bdf62
child 7598
6bb50f2a1df2
--- a/eric6/i18n/eric6_de.ts	Tue May 12 17:32:16 2020 +0200
+++ b/eric6/i18n/eric6_de.ts	Fri May 15 18:33:53 2020 +0200
@@ -2927,15 +2927,20 @@
         <translation>CircuitPython Firmwaredateien (*.uf2);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="97"/>
         <source>Select Path to Device</source>
         <translation>Wähle den Pfad zum Gerät</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="96"/>
+        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="97"/>
         <source>&lt;p&gt;The device volume &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be found. Is the device in &apos;bootloader&apos; mode and mounted?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Alternatively select the &quot;Manual Select&quot; entry and enter the path to the device below.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Der Datenträger des Gerätes &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; konnte nicht gefunden werden. Ist das Gerät im&apos;Bootloader&apos; Modus und eingehängt?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wähle alternativ den Eintrag &quot;Manuelle Auswahl&quot; und gib unten den Pfad zum Gerät ein.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/CircuitPythonFirmwareSelectionDialog.py" line="52"/>
+        <source>Manual Select</source>
+        <translation>Manuelle Auswahl</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ClearPrivateDataDialog</name>
@@ -17014,17 +17019,17 @@
         <translation>Gib den Pfad der Firmwaredatei ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="66"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="71"/>
         <source>Firmware Files (*.img);;All Files (*)</source>
         <translation>Firmwaredateien (*.img);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="72"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="77"/>
         <source>Backup Firmware</source>
         <translation>Firmware sichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="76"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspBackupRestoreFirmwareDialog.py" line="82"/>
         <source>Restore Firmware</source>
         <translation>Firmware zurückspielen</translation>
     </message>
@@ -17042,12 +17047,12 @@
         <translation>Flash löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="211"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="217"/>
         <source>Flash MicroPython Firmware</source>
         <translation>MicroPython Firmware flashen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="236"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="248"/>
         <source>Flash Additional Firmware</source>
         <translation>Zusätzliche Firmware flashen</translation>
     </message>
@@ -17072,7 +17077,7 @@
         <translation>Chiptyp &apos;{0}&apos; wird nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="297"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="309"/>
         <source>&apos;esptool write_flash&apos; Output</source>
         <translation>Ausgabe von &apos;esptool write_flash&apos;</translation>
     </message>
@@ -17082,47 +17087,47 @@
         <translation>Gerät zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="263"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="275"/>
         <source>Backup Firmware</source>
         <translation>Firmware sichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="297"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="309"/>
         <source>Restore Firmware</source>
         <translation>Firmware zurückspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="315"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
         <source>Show Chip ID</source>
         <translation>Chip ID anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="332"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="344"/>
         <source>Show Flash ID</source>
         <translation>Flash ID anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="349"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="361"/>
         <source>Show MAC Address</source>
         <translation>MAC Adresse anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="263"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="275"/>
         <source>&apos;esptool read_flash&apos; Output</source>
         <translation>Ausgabe von &apos;esptool read_flash&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="315"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="327"/>
         <source>&apos;esptool chip_id&apos; Output</source>
         <translation>Ausgabe von &apos;esptool chip_id&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="332"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="344"/>
         <source>&apos;esptool flash_id&apos; Output</source>
         <translation>Ausgabe von &apos;esptool flash_id&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="349"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspDevices.py" line="361"/>
         <source>&apos;esptool read_mac&apos; Output</source>
         <translation>Ausgabe von &apos;esptool read_mac&apos;</translation>
     </message>
@@ -17155,20 +17160,35 @@
         <translation>Gib den Pfad der Firmwaredatei ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="72"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="96"/>
         <source>Address:</source>
         <translation>Adresse:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="103"/>
         <source>Enter the flash addres in the hexadecimal form</source>
         <translation>Gib die Flash Speicheradresse in Hexadezimalform ein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.py" line="43"/>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.py" line="51"/>
         <source>Firmware Files (*.bin);;All Files (*)</source>
         <translation>Firmwaredateien (*.bin);;Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="75"/>
+        <source>Flash Mode:</source>
+        <translation>Flash Modus:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="82"/>
+        <source>Select the flash mode</source>
+        <translation>Wähle den Flashmodus aus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MicroPython/EspFirmwareSelectionDialog.ui" line="89"/>
+        <source>Leave empty to use the default mode.</source>
+        <translation>Leer lassen, um den Standardmodus zu verwenden.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExceptionLogger</name>

eric ide

mercurial