--- a/i18n/eric6_zh_CN.ts Sun Mar 31 10:48:55 2019 +0200 +++ b/i18n/eric6_zh_CN.ts Sun Mar 31 12:38:25 2019 +0200 @@ -64947,7 +64947,7 @@ <translation>全屏</translation> </message> <message> - <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="60"/> + <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="63"/> <source>Rectangular Selection</source> <translation>长方形选区</translation> </message> @@ -65081,15 +65081,15 @@ <message> <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="62"/> <source>Ellipical Selection</source> - <translation>椭圆选区</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="64"/> - <source>Freehand Selection</source> - <translation>自由选区</translation> + <translation type="obsolete">椭圆选区</translation> </message> <message> <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="67"/> + <source>Freehand Selection</source> + <translation>自由选区</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="61"/> <source>Current Screen</source> <translation>当前屏幕</translation> </message> @@ -65123,6 +65123,11 @@ <source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source> <translation>快照图像预览({0} x {1})</translation> </message> + <message> + <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="65"/> + <source>Elliptical Selection</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>SnapshotFreehandGrabber</name>