Mercurial Repositories > eric / file diff

--- a/i18n/eric6_es.ts	Sun Mar 31 10:48:55 2019 +0200
+++ b/i18n/eric6_es.ts	Sun Mar 31 12:38:25 2019 +0200
@@ -65140,7 +65140,7 @@
         <translation>Pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="60"/>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="63"/>
         <source>Rectangular Selection</source>
         <translation>Selección Rectangular</translation>
     </message>
@@ -65274,15 +65274,15 @@
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="62"/>
         <source>Ellipical Selection</source>
-        <translation>Selección Elíptica</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="64"/>
-        <source>Freehand Selection</source>
-        <translation>Selección Libre</translation>
+        <translation type="obsolete">Selección Elíptica</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="67"/>
+        <source>Freehand Selection</source>
+        <translation>Selección Libre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="61"/>
         <source>Current Screen</source>
         <translation>Pantalla Actual</translation>
     </message>
@@ -65316,6 +65316,11 @@
         <source>Preview of the snapshot image ({0} x {1})</source>
         <translation>Vista preliminar de la imagen de captura de pantalla ({0} x {1})</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="65"/>
+        <source>Elliptical Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SnapshotFreehandGrabber</name>