--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Sat Apr 01 11:09:00 2023 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Sat Apr 01 15:38:31 2023 +0200
@@ -48832,6 +48832,39 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>LibreTranslateEngine</name>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="169" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="125" />
+ <source>LibreTranslate: A valid Language Translator URL is required.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="215" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="146" />
+ <source>LibreTranslate: Invalid response received</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="151" />
+ <source>LibreTranslate: No translation available.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="214" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="200" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="168" />
+ <source>Error Getting Available Translations</source>
+ <translation type="unfinished">Error al Obtener Traducciones Disponibles</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/LibreTranslateEngine.py" line="201" />
+ <source>LibreTranslate: The server sent an error indication.
+ Error: {0}</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ </context>
+ <context>
<name>Listspace</name>
<message>
<location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Listspace/Listspace.py" line="261" />
@@ -81660,28 +81693,28 @@
<context>
<name>SyntaxCheckerPlugin</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="299" />
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="217" />
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="198" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="285" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="203" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="184" />
<source>Check Syntax</source>
<translation>Verificar sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="299" />
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="217" />
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="199" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="285" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="203" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="185" />
<source>&Syntax...</source>
<translation>&Sintaxis...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="205" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="191" />
<source>Check syntax.</source>
<translation>Verificar sintaxis.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="302" />
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="220" />
- <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="207" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="288" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="206" />
+ <location filename="../Plugins/PluginSyntaxChecker.py" line="193" />
<source><b>Check Syntax...</b><p>This checks Python files for syntax errors.</p></source>
<translation><b>Verificar Sintaxis...</b><p>Chequea archivos de Python buscando errores sintácticos.</p></translation>
</message>
@@ -84482,42 +84515,47 @@
<context>
<name>TranslatorEngines</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="51" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="52" />
<source>DeepL</source>
<translation>DeepL</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="52" />
- <source>Google V.1</source>
- <translation>Google V.1</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="53" />
- <source>Google V.2</source>
- <translation>Google V.2</translation>
+ <source>Google V.1</source>
+ <translation>Google V.1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="54" />
- <source>IBM Watson</source>
- <translation>IBM Watson</translation>
+ <source>Google V.2</source>
+ <translation>Google V.2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="55" />
- <source>Microsoft</source>
- <translation>Microsoft</translation>
+ <source>IBM Watson</source>
+ <translation>IBM Watson</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="56" />
- <source>MyMemory</source>
- <translation>MyMemory</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="57" />
- <source>Yandex</source>
- <translation>Yandex</translation>
+ <source>LibreTranslate</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="59" />
+ <source>Microsoft</source>
+ <translation>Microsoft</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="60" />
+ <source>MyMemory</source>
+ <translation>MyMemory</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="61" />
+ <source>Yandex</source>
+ <translation>Yandex</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="64" />
<source>Unknow translation service name ({0})</source>
<translation>Nombre de servicio de traducción desconocido ({0})</translation>
</message>
@@ -84788,7 +84826,7 @@
<translation><b>Configurar Traductor</b></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="223" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="233" />
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
<source>Enabled Languages</source>
<translation>Idiomas Habilitados</translation>
@@ -84883,6 +84921,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
<source>URL:</source>
<translation>URL:</translation>
</message>
@@ -84893,6 +84932,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
<source>API Key:</source>
<translation>API Key:</translation>
</message>
@@ -84903,6 +84943,21 @@
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+ <source>LibreTranslate</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+ <source>Enter the URL of your LibreTranslate server.</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
+ <source>Enter your LibreTranslate API key</source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
<source>Microsoft Azure</source>
<translation>Microsoft Azure</translation>
</message>
@@ -84972,22 +85027,22 @@
<translation><p>Una clave es <b>necesaria</b> para utilizar este servicio. <a href="{0}">Registrar en IBM Cloud.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="63" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="67" />
<source><p>A registration of the text translation service is <b>required</b>. <a href="{0}">Register with Microsoft Azure.</a></p></source>
<translation><p>Es <b>necesario</b> registrarse para el servicio de traducción necesaria. <a href="{0}">Registrar con Microsoft Azure.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="70" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="74" />
<source><p>A key is <b>optional</b> to use this service. <a href="{0}">Get a free API key.</a></p></source>
<translation><p>Una clave es <b>opcional</b> para utilizar este servicio. <a href="{0}">Obtener una API key gratuita.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="76" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="80" />
<source><p>A key is <b>required</b> to use this service. <a href="{0}">Get a free API key.</a></p></source>
<translation><p>Una clave es <b>necesaria</b> para utilizar este servicio. <a href="{0}">Obtener una API key gratuita.</a></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="224" />
+ <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="234" />
<source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
<translation>Se deben seleccionar al menos dos idiomas para que esta herramienta funcione correctamente.</translation>
</message>
@@ -85330,8 +85385,8 @@
<context>
<name>UF2FlashDialog</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1114" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1122" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1069" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1077" />
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
@@ -85387,127 +85442,126 @@
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="566" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="565" />
<source><h3>CircuitPython Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa CircuitPython</h3><p>Para preparar la placa para flashear seguir estos pasos:</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader' pulsando dos veces el botón de reset.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo entre en modo 'bootloader'.</li><li>(Si esto no ocurre, intentar pausas entre pulsado más largas o más cortas.)</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="623" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="591" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="590" />
<source><h3>Pi Pico (RP2040) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa Pi Pico (RP2040)</h3><p>Para preparar la placa para flashing seguir estos pasos:</p><ol><li>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>sin</b> botón RESET):<ul><li>Conectar la placa mientras se mantiene pulsado el botón BOOTSEL.</li></ul>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>con</b> botón RESET):<ul><li>mantener pulsado RESET</li><li>mantener pulsado BOOTSEL</li><li>soltar RESET</li><li>soltar BOOTSEL</li></ul></li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puedo requerir su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1123" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1078" />
<source>Select the Boot Volume of the device:</source>
<translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="737" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="693" />
<source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos MicroPython/CircuitPython(*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="805" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="797" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="788" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="760" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="752" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="743" />
<source>Manual Select</source>
<translation>Selección Manual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="906" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="874" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="851" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="864" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="832" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="809" />
<source>Reset Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Reset:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="853" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="811" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="877" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="835" />
<source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source>
<translation><h4>Flashear {0} Firmware</h4><p>Seguir las instrucciones de bajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p><hr/>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="887" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="845" />
<source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Encontrados dispositivos con capacidad potencial UF2</h4><p>Encontrados estos dispositivos con capacidad potencial UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Seguir las instrucciones debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader' mode. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="908" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="866" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="920" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="878" />
<source>Flash Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Flash:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="922" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="880" />
<source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h4>Seleccionado método 'manual' de Flash.</h4><p>Seguir las instrucciones debajo para flashear un dispositivo introduciendo manualmente los datos.</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader'.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje) y seleccionar su ruta.</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flashear.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="947" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="905" />
<source>Boot Volume not found:</source>
<translation>Volumen de Arranque no encontrado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="949" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="907" />
<source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
<translation><h4>No se ha encontrado un Volumen de Arranque.</h4><p>Por favor, asegurar que el volumen de arranque del dispositivo a flashear está disponible. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="955" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="913" />
<source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="960" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="918" />
<source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="925" />
+ <source><h4>Reset Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
+ <translation><h4>Instrucciones para Restablecer</h4><p>Seguir las instrucciones de debajo para establecer la placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="944" />
+ <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
+ <translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="946" />
+ <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
+ <translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="965" />
+ <source>Flashing Firmware</source>
+ <translation>Flasheando Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="967" />
- <source><h4>Reset Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
- <translation><h4>Instrucciones para Restablecer</h4><p>Seguir las instrucciones de debajo para establecer la placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" />
- <source>Multiple Boot Volumes found:</source>
- <translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="988" />
- <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
- <translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1007" />
- <source>Flashing Firmware</source>
- <translation>Flasheando Firmware</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1009" />
<source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware seleccionado al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1016" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="974" />
<source>Flashing {0}</source>
<translation>Flasheando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1018" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="976" />
<source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware {0} al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1115" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1070" />
<source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
<translation>No se han encontrado volúmenes de arranque del dispositivo UF2.</translation>
</message>
@@ -100665,12 +100719,12 @@
<context>
<name>eric7_ide</name>
<message>
- <location filename="../eric7_ide.py" line="387" />
+ <location filename="../eric7_ide.py" line="384" />
<source>Starting...</source>
<translation>Comenzando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../eric7_ide.py" line="393" />
+ <location filename="../eric7_ide.py" line="390" />
<source>Generating Main Window...</source>
<translation>Generando Ventana Principal...</translation>
</message>
