--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Thu Feb 04 15:18:40 2021 +0100 +++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Thu Feb 04 20:15:06 2021 +0100 @@ -2911,12 +2911,12 @@ <context> <name>CircuitPythonDevice</name> <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="72"/> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="76"/> <source>CircuitPython</source> <translation>CircuitPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="182"/> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="188"/> <source>Workspace Directory</source> <translation>Директория рабочей области</translation> </message> @@ -2926,43 +2926,48 @@ <translation type="obsolete">Для устройств CircuitPython файлы Python хранятся на самом устройстве. Поэтому для редактирования этих файлов устройство должно быть подключено. Пока устройство не будет подключено, будет использоваться стандартная директория.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="216"/> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="250"/> <source>Flash CircuitPython Firmware</source> <translation>Прошивка Flash CircuitPython</translation> </message> <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="279"/> + <source>Install Library Files</source> + <translation>Установить файлы библиотеки</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="229"/> + <source>Please reset the device to bootloader mode and confirm when ready.</source> + <translation>Пожалуйста, переведите устройство в режим 'bootloader' и подтвердите, когда будете готовы.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="267"/> + <source>The device volume "<b>{0}</b>" is not available. Ensure it is mounted properly and try again.</source> + <translation>Том устройства "<b>{0}</b>" недоступен. Убедитесь, что он подмонтирован правильно и попробуйте снова.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="279"/> + <source>Compiled Python Files (*.mpy);;Python Files (*.py);;All Files (*)</source> + <translation>Компилированные файлы Python (*.mpy);;Файлы Python (*.py);;Все файлы (*)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="188"/> + <source>Python files for CircuitPython can be edited in place, if the device volume is locally available. Such a volume was not found. In place editing will not be available.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="309"/> + <source>CircuitPython Firmware</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="311"/> + <source>CircuitPython Libraries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="250"/> - <source>Install Library Files</source> - <translation>Установить файлы библиотеки</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="216"/> - <source>Please reset the device to bootloader mode and confirm when ready.</source> - <translation>Пожалуйста, переведите устройство в режим 'bootloader' и подтвердите, когда будете готовы.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="238"/> - <source>The device volume "<b>{0}</b>" is not available. Ensure it is mounted properly and try again.</source> - <translation>Том устройства "<b>{0}</b>" недоступен. Убедитесь, что он подмонтирован правильно и попробуйте снова.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="250"/> - <source>Compiled Python Files (*.mpy);;Python Files (*.py);;All Files (*)</source> - <translation>Компилированные файлы Python (*.mpy);;Файлы Python (*.py);;Все файлы (*)</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="182"/> - <source>Python files for CircuitPython can be edited in place, if the device volume is locally available. Such a volume was not found. In place editing will not be available.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="280"/> - <source>CircuitPython Firmware</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/CircuitPythonDevices.py" line="282"/> - <source>CircuitPython Libraries</source> + <source><p>Teensy 4.0 and Teensy 4.1 do not support the UF2 bootloader. Please use the 'Teensy Loader' application to flash CircuitPython. Make sure you downloaded the CircuitPython .hex file.</p><p>See <a href="{0}">the PJRC Teensy web site</a> for details.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -44226,37 +44231,37 @@ <context> <name>MicroPythonDevice</name> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="268"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="269"/> <source>Unsupported Device</source> <translation>Неподдерживаемое устройство</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="278"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="279"/> <source>REPL is not supported by this device.</source> <translation>REPL не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="297"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="298"/> <source>Plotter is not supported by this device.</source> <translation>Плоттер не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="316"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="317"/> <source>Running scripts is not supported by this device.</source> <translation>Выполнение скриптов не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="336"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="337"/> <source>File Manager is not supported by this device.</source> <translation>Менеджер файлов не поддерживается этим устройством.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="379"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="380"/> <source>Select Device Directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="379"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonDevices.py" line="380"/> <source>Select the directory for the connected device:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -44884,17 +44889,17 @@ <translation>Открыть окно для отображения данных, полученных с выбранного устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="500"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="503"/> <source>Press to connect the selected device</source> <translation>Подключить выбранное устройство</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="264"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="265"/> <source><h3>The QtSerialPort package is not available.<br/>MicroPython support is deactivated.</h3></source> <translation><h3>Пакет QtSerialPort недоступен.<br//>Поддержка MicroPython деактивирована.</h3></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="301"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="302"/> <source>%n supported device(s) detected.</source> <translation> <numerusform>Обнаружено %n поддерживаемое устройство.</numerusform> @@ -44908,37 +44913,37 @@ <translation type="obsolete">{0} из {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="318"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="321"/> <source>No supported devices detected.</source> <translation>Поддерживаемые устройства не обнаружены.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="470"/> - <source>Clear</source> - <translation>Очистить</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="472"/> - <source>Copy</source> - <translation>Копировать</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="473"/> + <source>Clear</source> + <translation>Очистить</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="475"/> + <source>Copy</source> + <translation>Копировать</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="476"/> <source>Paste</source> <translation>Вставить</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="495"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="498"/> <source>Press to disconnect the current device</source> <translation>Отключить выбранное устройство</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="516"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="519"/> <source>No device attached</source> <translation>Устройство не подключено</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="516"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="519"/> <source>Please ensure the device is plugged into your computer and selected. It must have a version of MicroPython (or CircuitPython) flashed onto it before anything will work. @@ -44951,217 +44956,217 @@ И наконец, нажмите кнопку сброса устройства и подождите несколько секунд, прежде чем повторить попытку.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="543"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="546"/> <source>Start REPL</source> <translation>Запустить REPL</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="543"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="546"/> <source><p>The REPL cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Неудается запустить REPL.</p><p>Причина:</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="937"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="948"/> <source>Serial Device Connect</source> <translation>Подсоединение последовательного устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="937"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="948"/> <source><p>Cannot connect to device at serial port <b>{0}</b>.</p></source> <translation><p>Не удается соединиться с устройством через последовательный порт <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="982"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="993"/> <source>Run Script</source> <translation>Выполнить скрипт</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="965"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="976"/> <source>There is no editor open. Abort...</source> <translation>Редактор не открыт. Прервать...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="973"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="984"/> <source>The current editor does not contain a script. Abort...</source> <translation>Текущий редактор не содержит скрипт. Прервать...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="982"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="993"/> <source><p>Cannot run script.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Не удается выполнить скрипт.</p><p>Причина: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1006"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1017"/> <source>Open Python File</source> <translation>Открыть файл Python</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1006"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1017"/> <source>Python3 Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Файлы Python3 (*.py);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1062"/> <source>Start Chart</source> <translation>Построить диаграмму</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1051"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1062"/> <source><p>The Chart cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Не удается построить диаграмму.</p><p>Причина: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1080"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1091"/> <source>Unsaved Chart Data</source> <translation>Несохраненные данные диаграммы</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1080"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1091"/> <source>The chart contains unsaved data.</source> <translation>Диаграмма содержит несохраненные данные.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1131"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1142"/> <source>Start File Manager</source> <translation>Запустить менеджер файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1131"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1142"/> <source><p>The File Manager cannot be started.</p><p>Reason: {0}</p></source> <translation><p>Не удается запустить менеджер файлов.</p><p>Причина: {0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1202"/> - <source>Show Version</source> - <translation>Показать версию</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1205"/> - <source>Show Implementation</source> - <translation>Показать исполнение</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1325"/> - <source>Synchronize Time</source> - <translation>Синхронизировать время</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1213"/> - <source>Show Device Time</source> - <translation>Показать время устройства</translation> + <source>Show Version</source> + <translation>Показать версию</translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1216"/> + <source>Show Implementation</source> + <translation>Показать исполнение</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1336"/> + <source>Synchronize Time</source> + <translation>Синхронизировать время</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1224"/> + <source>Show Device Time</source> + <translation>Показать время устройства</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1227"/> <source>Show Local Time</source> <translation>Показать локальное время</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1543"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1554"/> <source>Compile Python File</source> <translation>Компилировать файл Python</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1563"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1574"/> <source>Compile Current Editor</source> <translation>Компилировать текущий редактор</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1262"/> - <source><h3>Device Version Information</h3></source> - <translation><h3>Информация о версии устройства</h3></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1271"/> - <source>No version information available.</source> - <translation>Информация о версии недоступна.</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1273"/> + <source><h3>Device Version Information</h3></source> + <translation><h3>Информация о версии устройства</h3></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1282"/> + <source>No version information available.</source> + <translation>Информация о версии недоступна.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1284"/> <source>Device Version Information</source> <translation>Информация о версии устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1296"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1307"/> <source>unknown</source> <translation>unknown</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1300"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1311"/> <source>Device Implementation Information</source> <translation>Информация о исполнении устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1300"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1311"/> <source><h3>Device Implementation Information</h3><p>This device contains <b>{0} {1}</b>.</p></source> <translation><h3>Информация о исполнении устройства</h3><p>Это устройство содержит <b>{0} {1}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1325"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1336"/> <source><p>The time of the connected device was synchronized with the local time.</p></source> <translation><p>Время подключенного устройства было синхронизировано с локальным временем.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1347"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1358"/> <source><h3>Device Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Дата и время устройства</h3><table><tr><td><b>Дата</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1355"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1366"/> <source><h3>Device Date and Time</h3><p>{0}</p></source> <translation><h3>Дата и время устройства</h3><p>{0}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1370"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1381"/> <source>Device Date and Time</source> <translation>Дата и время устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1383"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1394"/> <source>Local Date and Time</source> <translation>Локальные дата и время</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1383"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1394"/> <source><h3>Local Date and Time</h3><table><tr><td><b>Date</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td>{1}</td></tr></table></source> <translation><h3>Локальные дата и время</h3><table><tr><td><b>Дата</b></td><td>{0}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td>{1}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1451"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1462"/> <source>Error handling device</source> <translation>Ошибка обработки устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1451"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1462"/> <source><p>There was an error communicating with the connected device.</p><p>Method: {0}</p><p>Message: {1}</p></source> <translation><p>Произошла ошибка связи с подключенным устройством.</p><p>Метод: {0}</p><p>Сообщение: {1}</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1491"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1502"/> <source>The MicroPython cross compiler <b>mpy-cross</b> cannot be found. Ensure it is in the search path or configure it on the MicroPython configuration page.</source> <translation>Кросс-компилятор MicroPython <b>mpy-cross</b> не найден. Убедитесь, что он находится в пути поиска, или настройте его на странице конфигурации MicroPython.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1513"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1524"/> <source>Python Files (*.py);;All Files (*)</source> <translation>Файлы Python (*.py);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1523"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1534"/> <source>The Python file <b>{0}</b> does not exist. Aborting...</source> <translation>Файл Python <b>{0}</b> не существует. Отмена...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1533"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1544"/> <source>'mpy-cross' Output</source> <translation>Вывод команды 'mpy-cross'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1556"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1567"/> <source>The current editor does not contain a Python file. Aborting...</source> <translation>Текущий редактор не содержит файл Python. Отмена...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="212"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="213"/> <source>MicroPython Menu</source> <translation>Меню MicroPython</translation> </message> @@ -45171,77 +45176,77 @@ <translation>Открыть менеджер файлов на выбранном устройстве</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1064"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1075"/> <source>µPy Chart</source> <translation>µPy диаграммы</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1147"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1158"/> <source>µPy Files</source> <translation>µPy файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1245"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1256"/> <source>Show Documentation</source> <translation>Обзор документации</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1252"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1263"/> <source>Configure</source> <translation>Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1219"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1230"/> <source>Show Time</source> <translation>Показать время</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1238"/> - <source>Download Firmware</source> - <translation>Загрузить прошивку</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1426"/> - <source>Date and Time</source> - <translation>Дата и время</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1409"/> - <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> - <translation><table><tr><th></th><th>Дата и время локальные</th><th>Дата и время устройства</th></tr><tr><td><b>Дата</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1426"/> - <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source> - <translation><table><tr><th>Дата и время локальные</th><th>Дата и время устройства</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="340"/> - <source>Unknown MicroPython Device</source> - <translation>Неизвестное устройство MicroPython</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="340"/> - <source><p>Detected these unknown serial devices</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please report them together with the board name and a short description to <a href="mailto:eric-bugs@eric-ide.python-projects.org"> the eric bug reporting address</a> if it is a MicroPython board.</p></source> - <translation><p>Обнаружены следующие последовательные устройства</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Если это платы MicroPython, то, пожалуйста, сообщите о них вместе с названием платы и их кратким описанием по адресу для<a href="mailto:eric-bugs@eric-ide.python-projects.org"> сообщений об ошибах eric </a>.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="340"/> - <source>{0} ({1:04x}/{2:04x})</source> - <translation>{0} ({1:04x}/{2:04x})</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1249"/> + <source>Download Firmware</source> + <translation>Загрузить прошивку</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1437"/> + <source>Date and Time</source> + <translation>Дата и время</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1420"/> + <source><table><tr><th></th><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td><b>Date</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Time</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></source> + <translation><table><tr><th></th><th>Дата и время локальные</th><th>Дата и время устройства</th></tr><tr><td><b>Дата</b></td><td align='center'>{0}</td><td align='center'>{2}</td></tr><tr><td><b>Время</b></td><td align='center'>{1}</td><td align='center'>{3}</td></tr></table></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1437"/> + <source><table><tr><th>Local Date and Time</th><th>Device Date and Time</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></source> + <translation><table><tr><th>Дата и время локальные</th><th>Дата и время устройства</th></tr><tr><td align='center'>{0} {1}</td><td align='center'>{2}</td></tr></table></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="343"/> + <source>Unknown MicroPython Device</source> + <translation>Неизвестное устройство MicroPython</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="343"/> + <source><p>Detected these unknown serial devices</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please report them together with the board name and a short description to <a href="mailto:eric-bugs@eric-ide.python-projects.org"> the eric bug reporting address</a> if it is a MicroPython board.</p></source> + <translation><p>Обнаружены следующие последовательные устройства</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Если это платы MicroPython, то, пожалуйста, сообщите о них вместе с названием платы и их кратким описанием по адресу для<a href="mailto:eric-bugs@eric-ide.python-projects.org"> сообщений об ошибах eric </a>.</p></translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="343"/> + <source>{0} ({1:04x}/{2:04x})</source> + <translation>{0} ({1:04x}/{2:04x})</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1260"/> <source>Ignored Serial Devices</source> <translation>Проигнорированные последовательные устройства</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1187"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="1198"/> <source>Downloads</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="307"/> + <location filename="../MicroPython/MicroPythonWidget.py" line="308"/> <source>{0} - {1} ({2})</source> <comment>board name, description, port name</comment> <translation type="unfinished"></translation>