--- a/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py	Sun Sep 04 18:12:08 2011 +0200
+++ b/Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgDialog.py	Mon Sep 05 18:40:32 2011 +0200
@@ -116,7 +116,7 @@
         self.__hasAddOrDelete = False
         if args[0] in ["fetch", "qpush", "qpop", "qgoto", "rebase", "transplant",
                        "update"] or \
-           (args[0] == "pull" and \
+           (args[0] in ["pull", "unbundle"] and \
             ("--update" in args[1:] or "--rebase" in args[1:])):
             self.__updateCommand = True
         else: