--- a/src/eric7/i18n/eric7_de.ts Sat Jul 01 19:03:02 2023 +0200 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_de.ts Sat Jul 01 19:07:30 2023 +0200 @@ -52997,22 +52997,22 @@ </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="127" /> - <source>the name of the setter method is wrong (should be '{0}' instead of '{1}'</source> + <source>the name of the setter method is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source> <translation>Der Name der setter Methode ist falsch (sollte '{0}' anstatt '{1}' sein)</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="131" /> - <source>the name of the deleter method is wrong (should be '{0}' instead of '{1}'</source> + <source>the name of the deleter method is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source> <translation>Der Name der deleter Methode ist falsch (sollte '{0}' anstatt '{1}' sein)</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="135" /> - <source>the name of the setter decorator is wrong (should be '{0}' instead of '{1}'</source> + <source>the name of the setter decorator is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source> <translation>Der Name des setter Dekorators ist falsch (sollte '{0}' anstatt '{1}' sein)</translation> </message> <message> <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/Miscellaneous/translations.py" line="139" /> - <source>the name of the deleter decorator is wrong (should be '{0}' instead of '{1}'</source> + <source>the name of the deleter decorator is wrong (should be '{0}' instead of '{1}')</source> <translation>Der Name des deleter Dekorators ist falsch (sollte '{0}' anstatt '{1}' sein)</translation> </message> <message> @@ -57874,13 +57874,13 @@ <translation>Advisory:</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1884" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1890" /> <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1865" /> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1881" /> + <location filename="../PipInterface/PipPackagesWidget.py" line="1887" /> <source>any</source> <translation>beliebig</translation> </message>