--- a/Helpviewer/Network/QtHelpAccessHandler.py Mon Oct 14 20:08:19 2013 +0200 +++ b/Helpviewer/Network/QtHelpAccessHandler.py Tue Oct 15 18:29:32 2013 +0200 @@ -115,7 +115,8 @@ if self.__engine.findFile(url).isValid(): data = self.__engine.fileData(url) else: - data = QByteArray(self.trUtf8("""<title>Error 404...</title>""" + data = QByteArray(self.trUtf8( + """<title>Error 404...</title>""" """<div align="center"><br><br>""" """<h1>The page could not be found</h1><br>""" """<h3>'{0}'</h3></div>""").format(strUrl).encode("utf-8"))