i18n/eric5_cs.ts

changeset 2619
55f6484ad1c3
parent 2605
20036ebbf50a
child 2622
08cc2f31c983
--- a/i18n/eric5_cs.ts	Wed Apr 24 19:44:41 2013 +0200
+++ b/i18n/eric5_cs.ts	Wed Apr 24 20:01:41 2013 +0200
@@ -2480,17 +2480,17 @@
 <context>
     <name>BrowserModel</name>
     <message>
-        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="44"/>
+        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="51"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Jméno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="602"/>
+        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="604"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atributy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="561"/>
+        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="563"/>
         <source>Globals</source>
         <translation>Globální</translation>
     </message>
@@ -2500,12 +2500,12 @@
         <translation type="obsolete">Atributy (globální)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="556"/>
+        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="558"/>
         <source>Coding: {0}</source>
         <translation>Kódování: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="612"/>
+        <location filename="UI/BrowserModel.py" line="614"/>
         <source>Class Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3165,7 +3165,7 @@
 <context>
     <name>CodingError</name>
     <message>
-        <location filename="Utilities/__init__.py" line="94"/>
+        <location filename="Utilities/__init__.py" line="96"/>
         <source>The coding &apos;{0}&apos; is wrong for the given text.</source>
         <translation>Nesprávné kódování &apos;{0}&apos; pro daný text.</translation>
     </message>
@@ -13026,27 +13026,27 @@
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Generovat dokumentaci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generovat API dokumentaci za použití eric5-doc.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="132"/>
+        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="130"/>
         <source>Generate documentation (eric5_doc)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="132"/>
+        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="130"/>
         <source>Generate &amp;documentation (eric5_doc)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="133"/>
+        <source>Generate API documentation using eric5_doc</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="135"/>
-        <source>Generate API documentation using eric5_doc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="137"/>
         <source>&lt;b&gt;Generate documentation&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Generate API documentation using eric5_doc.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="88"/>
+        <location filename="Plugins/PluginEricdoc.py" line="86"/>
         <source>Qt Help Tools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -23825,7 +23825,7 @@
         <translation>Zapsat měny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="661"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="663"/>
         <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
         <translation>Nezapsné změny nejsou dostupné/vybrané.</translation>
     </message>
@@ -23840,7 +23840,7 @@
         <translation>Položky mimo verzi nejsou dostupné/vybrány.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="644"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="646"/>
         <source>Revert</source>
         <translation>Vrátit</translation>
     </message>
@@ -23855,7 +23855,7 @@
         <translation>Odebrat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="644"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="646"/>
         <source>There are no missing entries available/selected.</source>
         <translation>Chybějící záznamy nejsou dostupné/vybrány.</translation>
     </message>
@@ -23950,7 +23950,7 @@
         <translation type="obsolete">Odlišnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="661"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="663"/>
         <source>Differences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -33463,27 +33463,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1132"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1131"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Předvolby exportu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1159"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1158"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Předvolby importu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1159"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1158"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1253"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1252"/>
         <source>Select Python2 Interpreter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1253"/>
+        <location filename="Preferences/__init__.py" line="1252"/>
         <source>Select the Python2 interpreter to be used:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -39716,7 +39716,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Konfigurovat Qt&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="79"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="46"/>
         <source>...</source>
         <translation>...</translation>
     </message>
@@ -39736,12 +39736,12 @@
         <translation type="obsolete">Zadejte cestu adresáře s Qt4 překlady.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="75"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="55"/>
         <source>Select Qt4 Translations Directory</source>
         <translation>Výběr adresáře s Qt4 překlady</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="113"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="80"/>
         <source>Qt Tools</source>
         <translation>Qt nástroje</translation>
     </message>
@@ -39766,12 +39766,12 @@
         <translation type="obsolete">Qt4-předpona:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="130"/>
         <source>This gives an example of the complete tool name</source>
         <translation>Příklad kompletního jména nástroje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="166"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="133"/>
         <source>designer</source>
         <translation></translation>
     </message>
@@ -39786,7 +39786,7 @@
         <translation type="obsolete">Qt4 adresář</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="93"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="60"/>
         <source>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This setting is activated at the next startup of the application.&lt;/font&gt;</source>
         <translation>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Tato nastavení budou aktivována až po novém spuštění aplikace.&lt;/font&gt;</translation>
     </message>
@@ -39803,65 +39803,50 @@
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.py" line="61"/>
         <source>Select Qt4 Directory</source>
-        <translation>Vybrat Qt4 adresář</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="119"/>
+        <translation type="obsolete">Vybrat Qt4 adresář</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation>Spustitelný nástroj je složen z prefixu, jména nástroje a postfixu. Pro win je extenze připojena automaticky.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="37"/>
-        <source>Qt Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="50"/>
-        <source>Enter the path of the Qt directory.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="57"/>
-        <source>Press to select the Qt directory via a directory selection dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="70"/>
         <source>Qt Translations Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="76"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="43"/>
         <source>Press to select the Qt translations directory via a directory selection dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="86"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="53"/>
         <source>Enter the path of the Qt translations directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="67"/>
         <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Leave this entry empty to use the QT4TRANSLATIONSDIR environment variable or the path compiled into the Qt library.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="96"/>
         <source>Qt-Prefix:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="103"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="110"/>
         <source>Qt-Postfix:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
+        <location filename="Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="117"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -46841,12 +46826,12 @@
         <translation>Komitnout změny do repozitáře...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="703"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="705"/>
         <source>Lock</source>
         <translation>Zamknout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="719"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="721"/>
         <source>Unlock</source>
         <translation>Odemknout</translation>
     </message>
@@ -46966,27 +46951,27 @@
         <translation>Commit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="683"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="685"/>
         <source>There are no uncommitted changes available/selected.</source>
         <translation>Nezapsané změny nejsou dostupné/vybrané.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="703"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="705"/>
         <source>There are no unlocked files available/selected.</source>
         <translation>Odemčené soubory nejsou dostupné/vybrané.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="753"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="755"/>
         <source>There are no locked files available/selected.</source>
         <translation>Zamčené soubory nejsou dostupné/vybrané.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="736"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="738"/>
         <source>Break Lock</source>
         <translation>Prolomit zámek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="753"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="755"/>
         <source>Steal Lock</source>
         <translation>Scizit zámek</translation>
     </message>
@@ -47011,7 +46996,7 @@
         <translation>Položky mimo verzi nejsou dostupné/vybrány.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="666"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="668"/>
         <source>Revert</source>
         <translation>Vrátit</translation>
     </message>
@@ -47026,17 +47011,17 @@
         <translation>Přidat do seznamu změn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="787"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="789"/>
         <source>Remove from Changelist</source>
         <translation>Odebrat ze seznamu změn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="769"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="771"/>
         <source>There are no files available/selected not belonging to a changelist.</source>
         <translation>Nejsou dostupné/vybrány soubory, které nepatří do seznamu změn.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="787"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="789"/>
         <source>There are no files available/selected belonging to a changelist.</source>
         <translation>Nejsou dostupné/vybrány soubory, které patří do seznamu změn.</translation>
     </message>
@@ -47126,7 +47111,7 @@
         <translation type="obsolete">Odlišnosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="683"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="685"/>
         <source>Differences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -47136,7 +47121,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="666"/>
+        <location filename="Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnStatusDialog.py" line="668"/>
         <source>There are no missing entries available/selected.</source>
         <translation type="unfinished">Chybějící záznamy nejsou dostupné/vybrány.</translation>
     </message>
@@ -55403,17 +55388,17 @@
 <context>
     <name>Utilities</name>
     <message>
-        <location filename="Utilities/__init__.py" line="1145"/>
+        <location filename="Utilities/__init__.py" line="1147"/>
         <source>&lt;p&gt;You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;&lt;td&gt;column of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;&lt;td&gt;directory of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;&lt;td&gt;filename of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;&lt;td&gt;home directory of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;&lt;td&gt;line of the cursor of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;&lt;td&gt;path of the current project&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;&lt;td&gt;selected text of the current editor&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;&lt;td&gt;username of the current user&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the percent sign&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Můžete použít %-kódy a rezervovaná místa ve stringu. Podporované kódy jsou:&lt;table&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%C&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;sloupec kurzoru v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%D&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;adresář v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%F&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;jméno souboru v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%H&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;home adresář aktuálního uživatele&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%L&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;řádek s kurzorem v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%P&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;cesta aktuálního projektu&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%S&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;vybraný text v aktuálním editoru&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%U&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;uživatelské jméno aktuálního uživatele&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;    &lt;td&gt;%%&lt;/td&gt;    &lt;td&gt;znak procenta&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Utilities/__init__.py" line="1345"/>
+        <location filename="Utilities/__init__.py" line="1337"/>
         <source>Python2 interpreter not configured.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="Utilities/__init__.py" line="1395"/>
+        <location filename="Utilities/__init__.py" line="1387"/>
         <source>Python2 interpreter did not finish within 30s.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -60088,12 +60073,12 @@
         <translation type="obsolete">Importování balíčků...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="253"/>
+        <location filename="eric5.py" line="250"/>
         <source>Generating Main Window...</source>
         <translation>Generování hlavního okna...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="eric5.py" line="248"/>
+        <location filename="eric5.py" line="245"/>
         <source>Starting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

eric ide

mercurial