--- a/Network/IRC/IrcChannelWidget.py Mon Oct 14 18:26:25 2013 +0200 +++ b/Network/IRC/IrcChannelWidget.py Mon Oct 14 19:30:36 2013 +0200 @@ -353,7 +353,8 @@ ircTimestamp(), self.__userName, Utilities.html_encode(msg))) if msg.startswith("/"): if self.__private: - E5MessageBox.information(self, + E5MessageBox.information( + self, self.trUtf8("Send Message"), self.trUtf8( """Messages starting with a '/' are not allowed""" @@ -379,7 +380,8 @@ """ Public method to leave the channel. """ - ok = E5MessageBox.yesNo(self, + ok = E5MessageBox.yesNo( + self, self.trUtf8("Leave IRC channel"), self.trUtf8( """Do you really want to leave the IRC channel <b>{0}</b>?""") @@ -1191,7 +1193,8 @@ fname += ex ext = QFileInfo(fname).suffix() if QFileInfo(fname).exists(): - res = E5MessageBox.yesNo(self, + res = E5MessageBox.yesNo( + self, self.trUtf8("Save Messages"), self.trUtf8("<p>The file <b>{0}</b> already exists." " Overwrite it?</p>").format(fname), @@ -1209,7 +1212,8 @@ f.write(txt) f.close() except IOError as err: - E5MessageBox.critical(self, + E5MessageBox.critical( + self, self.trUtf8("Error saving Messages"), self.trUtf8( """<p>The messages contents could not be written"""