--- a/Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py Mon Oct 14 18:26:25 2013 +0200 +++ b/Graphics/ApplicationDiagramBuilder.py Mon Oct 14 19:30:36 2013 +0200 @@ -274,7 +274,8 @@ projectFile = parts[0].split("=", 1)[1].strip() if projectFile != self.project.getProjectFile(): - res = E5MessageBox.yesNo(None, + res = E5MessageBox.yesNo( + None, self.trUtf8("Load Diagram"), self.trUtf8( """<p>The diagram belongs to the project <b>{0}</b>."""