--- a/i18n/eric5_es.ts Tue Mar 18 18:51:09 2014 +0100
+++ b/i18n/eric5_es.ts Tue Mar 18 18:55:25 2014 +0100
@@ -8970,7 +8970,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4882"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4883"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -9080,197 +9080,197 @@
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4885"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4886"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5271"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5270"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5271"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5335"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5327"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5328"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5334"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5335"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5449"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5450"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5449"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5450"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5610"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5609"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5610"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5922"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5923"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5922"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5923"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5950"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5951"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5994"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5974"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5993"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5994"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6011"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6026"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6040"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6039"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6040"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6065"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6066"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6065"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6066"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6197"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6198"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6516"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6517"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6518"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6519"/>
<source>Add file...</source>
<translation>Añadir archivo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6520"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6521"/>
<source>Add files...</source>
<translation>Añadir archivos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6522"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6523"/>
<source>Add aliased file...</source>
<translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6525"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6526"/>
<source>Add localized resource...</source>
<translation>Añadir recursos localizados...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6529"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6530"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6548"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6549"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6564"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6565"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6592"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6593"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6656"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6657"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6656"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6657"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6676"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6677"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6676"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6677"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6690"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6691"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6690"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6691"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -9345,7 +9345,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6978"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -9355,12 +9355,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6981"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6982"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6983"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6984"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -9400,37 +9400,37 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5964"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5965"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5973"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5974"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6026"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6027"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6187"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6188"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric5. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric5. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6355"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6356"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6495"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6496"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6592"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6593"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -9460,22 +9460,22 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6011"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5862"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5868"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5869"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6193"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6194"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
@@ -9520,27 +9520,27 @@
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7394"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7395"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7394"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7395"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5797"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5798"/>
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5797"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5798"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5858"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5859"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -25160,202 +25160,202 @@
<translation>Pulsar para actualizar la visualización del sumario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="107"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Error de Generación de Proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="106"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="107"/>
<source>The process {0} could not be started. Ensure, that it is in the search path.</source>
<translation>El proceso {0} no se ha podido ejecutar. Verifique que está en la ruta de búsqueda (search path).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="332"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="333"/>
<source><tr><td><b>Parent</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Paren</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="336"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="337"/>
<source><tr><td><b>Tags</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Etiquetas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="340"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="341"/>
<source><tr><td><b>Commit Message</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Mensaje de Commit</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="346"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="347"/>
<source>empty repository</source>
<translation>repositorio vacío</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="348"/>
- <source>no revision checked out</source>
- <translation>revisión sin check-out</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="349"/>
+ <source>no revision checked out</source>
+ <translation>revisión sin check-out</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="350"/>
<source><tr><td><b>Remarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Observaciones</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="353"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="354"/>
<source><tr><td><b>Branch</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Branch</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="361"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="362"/>
<source><tr><td><b>Bookmarks</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Marcadores</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="368"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="369"/>
<source>{0} modified</source>
<translation>{0} modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="370"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="371"/>
<source>{0} added</source>
<translation>{0} añadido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="372"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="373"/>
<source>{0} removed</source>
<translation>{0} eliminado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="374"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="375"/>
<source>{0} renamed</source>
<translation>{0} renombrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="376"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="377"/>
<source>{0} copied</source>
<translation>{0} copiado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="378"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="379"/>
<source>{0} deleted</source>
<translation>{0} borrado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="380"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="381"/>
<source>{0} unknown</source>
<translation>{0} desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="382"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="383"/>
<source>{0} ignored</source>
<translation>{0} ignorado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="384"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="385"/>
<source>{0} unresolved</source>
<translation>{0} sin resolver</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="387"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="388"/>
<source>{0} subrepos</source>
<translation>{0} subrepos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="390"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="391"/>
<source>Merge needed</source>
<translation>Es necesario un merge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="392"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="393"/>
<source>New Branch</source>
<translation>Nueva Branch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="394"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="395"/>
<source>Head is closed</source>
<translation>Head está cerrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="396"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="397"/>
<source>No commit required</source>
<translation>No es necesario hacer commit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="398"/>
- <source>New Branch Head</source>
- <translation>Nueva Branch Head</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="399"/>
+ <source>New Branch Head</source>
+ <translation>Nueva Branch Head</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="400"/>
<source><tr><td><b>Commit Status</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Estado del Commit</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="404"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="405"/>
<source>current</source>
<translation>actual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="419"/>
- <source>unknown status</source>
- <translation>estado desconocido</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="420"/>
+ <source>unknown status</source>
+ <translation>estado desconocido</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="421"/>
<source><tr><td><b>Update Status</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Estado del Update</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="425"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="426"/>
<source>synched</source>
<translation>sincronizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="429"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="430"/>
<source>1 or more incoming</source>
<translation>1 o más entrando</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="431"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="432"/>
<source>{0} outgoing</source>
<translation>{0} saliendo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="440"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="441"/>
<source><tr><td><b>Remote Status</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Estado Remoto</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="445"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="446"/>
<source>empty queue</source>
<translation>cola vacía</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="449"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="450"/>
<source>{0} applied</source>
<translation>{0} aplicado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="452"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="453"/>
<source>{0} unapplied</source>
<translation>{0} sin aplicar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="455"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="456"/>
<source><tr><td><b>Queues Status</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Estado de las Colas</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="469"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="470"/>
<source><p>No status information available.</p></source>
<translation><p>No hay información de estado disponible.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="328"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="329"/>
<source><tr><td><b>Parent #{0}</b></td><td>{1}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Padre #{0}</b></td><td>{1}</td></tr></translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="406"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="407"/>
<source>%n new changeset(s)<br/>Update required</source>
<translation>
<numerusform>%n nuevo changeset<br/>Necesario un Update</numerusform>
@@ -25363,7 +25363,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="410"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="411"/>
<source>%n new changeset(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n nuevo changeset</numerusform>
@@ -25371,7 +25371,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="412"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="413"/>
<source>%n branch head(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n branch head</numerusform>
@@ -25379,13 +25379,13 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="414"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="415"/>
<source>{0}<br/>{1}<br/>Merge required</source>
<comment>0 is changesets, 1 is branch heads</comment>
<translation>{0}<br/>{1}<br/>Necesario un Merge</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="434"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="435"/>
<source>%n incoming bookmark(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n marcador entrante</numerusform>
@@ -25393,7 +25393,7 @@
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="437"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="438"/>
<source>%n outgoing bookmark(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n marcador saliente</numerusform>
@@ -25401,12 +25401,12 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="460"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="461"/>
<source>No files to upload</source>
<translation>Sin archivos para subir</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="462"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="463"/>
<source>%n file(s) to upload</source>
<translation>
<numerusform>%n archivo para subir</numerusform>
@@ -25414,7 +25414,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="464"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgSummaryDialog.py" line="465"/>
<source><tr><td><b>Large Files</b></td><td>{0}</td></tr></source>
<translation><tr><td><b>Archivos Grandes</b></td><td>{0}</td></tr></translation>
</message>
@@ -42905,187 +42905,187 @@
<translation><b>Fold Patches</b><p>Hace fold de patches sin aplicar al patch actual.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="348"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="361"/>
<source>Push Next Patch</source>
<translation>Hacer Push del Siguiente Patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="240"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="253"/>
<source>Push the next patch onto the stack</source>
<translation>Hacer push del siguiente patch a la pila</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="243"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="256"/>
<source><b>Push Next Patch</b><p>This pushes the next patch onto the stack of applied patches.</p></source>
<translation><b>Hacer Push del Siguiente Patch</b><p>Hace push del siguiente patch a la pila de patches aplicados.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="364"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="377"/>
<source>Push All Patches</source>
<translation>Hacer Push de Todos los Patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="255"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="268"/>
<source>Push all patches onto the stack</source>
<translation>Hacer push de todos los patches a la pila</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="258"/>
- <source><b>Push All Patches</b><p>This pushes all patches onto the stack of applied patches.</p></source>
- <translation><b>Hacer Push de Todos los Patches</b><p>Hace push de todos los patches a la pila de patches aplicados.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="380"/>
- <source>Push Patches</source>
- <translation>Hacer Push de Patches</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="271"/>
+ <source><b>Push All Patches</b><p>This pushes all patches onto the stack of applied patches.</p></source>
+ <translation><b>Hacer Push de Todos los Patches</b><p>Hace push de todos los patches a la pila de patches aplicados.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="393"/>
+ <source>Push Patches</source>
+ <translation>Hacer Push de Patches</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="284"/>
<source>Push patches onto the stack</source>
<translation>Hacer push de patches a la pila</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="410"/>
+ <source>Pop Current Patch</source>
+ <translation>Hacer Pop del Patch Actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="300"/>
+ <source>Pop the current patch off the stack</source>
+ <translation>Hacer pop del patch actual fuera de la pila</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="303"/>
+ <source><b>Pop Current Patch</b><p>This pops the current patch off the stack of applied patches.</p></source>
+ <translation><b>Hacer Pop del Patch Actual</b><p>Hace pop del patch actual fuera de la pila de patches aplicados.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="427"/>
+ <source>Pop All Patches</source>
+ <translation>Hacer Pop de Todos los Patches</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="315"/>
+ <source>Pop all patches off the stack</source>
+ <translation>Hacer pop de todos los patches fuera de la pila</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="318"/>
+ <source><b>Pop All Patches</b><p>This pops all patches off the stack of applied patches.</p></source>
+ <translation><b>Hacer Pop de Todos los Patch</b><p>Hace pop de todos los patches fuera de la pila de patches aplicados.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="443"/>
+ <source>Pop Patches</source>
+ <translation>Hacer Pop de Patches</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="331"/>
+ <source>Pop patches off the stack</source>
+ <translation>Hacer pop de patches fuera de la pila</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="334"/>
+ <source><b>Pop Patches</b><p>This pops patches off the stack of applied patches until a named patch is at the top of the stack.</p></source>
+ <translation><b>Hacer Pop de Patches</b><p>Hace pop de patches aplicados fuera de la pila hasta que un patch con nombre está arriba de la pila.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="460"/>
+ <source>Go to Patch</source>
+ <translation>Ir al Patch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="346"/>
+ <source>Push or pop patches until named patch is at top of stack</source>
+ <translation>Hacer push o pop de patches hasta que un patch con nombre está arriba de la pila</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="349"/>
+ <source><b>Go to Patch</b><p>This pushes or pops patches until a named patch is at the top of the stack.</p></source>
+ <translation><b>Ir al Patch</b><p>Hace push o pop de patches hasta que un patch con nombre está arriba de la pila.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="365"/>
+ <source>Push the next patch onto the stack on top of local changes</source>
+ <translation>Hacer push del siguiente patch a la pila encima de los cambios locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="368"/>
+ <source><b>Push Next Patch</b><p>This pushes the next patch onto the stack of applied patches on top of local changes.</p></source>
+ <translation><b>Push del Siguiente Patch</b><p>Hace push del siguiente patch a la pila de patches aplicados encima de los cambios locales.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="381"/>
+ <source>Push all patches onto the stack on top of local changes</source>
+ <translation>Hacer push de todos los patches a la pila encima de los cambios locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="384"/>
+ <source><b>Push All Patches</b><p>This pushes all patches onto the stack of applied patches on top of local changes.</p></source>
+ <translation><b>Push de Todos los Patches</b><p>Hace push de todos los patches a la pila de patches aplicados encima de los cambios locales.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="397"/>
- <source>Pop Current Patch</source>
- <translation>Hacer Pop del Patch Actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="287"/>
- <source>Pop the current patch off the stack</source>
- <translation>Hacer pop del patch actual fuera de la pila</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="290"/>
- <source><b>Pop Current Patch</b><p>This pops the current patch off the stack of applied patches.</p></source>
- <translation><b>Hacer Pop del Patch Actual</b><p>Hace pop del patch actual fuera de la pila de patches aplicados.</p></translation>
+ <source>Push patches onto the stack on top of local changes</source>
+ <translation>Hacer push de patches a la pila encima de los cambios locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="400"/>
+ <source><b>Push Patches</b><p>This pushes patches onto the stack of applied patches until a named patch is at the top of the stack on top of local changes.</p></source>
+ <translation><b>Hacer Push de Patches</b><p>Hace push de patches aplicados a la pila hasta que un patch con nombre está arriba de la pila encima de los cambios locales.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="414"/>
- <source>Pop All Patches</source>
- <translation>Hacer Pop de Todos los Patches</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="302"/>
- <source>Pop all patches off the stack</source>
- <translation>Hacer pop de todos los patches fuera de la pila</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="305"/>
- <source><b>Pop All Patches</b><p>This pops all patches off the stack of applied patches.</p></source>
- <translation><b>Hacer Pop de Todos los Patch</b><p>Hace pop de todos los patches fuera de la pila de patches aplicados.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="430"/>
- <source>Pop Patches</source>
- <translation>Hacer Pop de Patches</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="318"/>
- <source>Pop patches off the stack</source>
- <translation>Hacer pop de patches fuera de la pila</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="321"/>
- <source><b>Pop Patches</b><p>This pops patches off the stack of applied patches until a named patch is at the top of the stack.</p></source>
- <translation><b>Hacer Pop de Patches</b><p>Hace pop de patches aplicados fuera de la pila hasta que un patch con nombre está arriba de la pila.</p></translation>
+ <source>Pop the current patch off the stack forgetting local changes</source>
+ <translation>Hacer pop del patch actual fuera de la pila desechando los cambios locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="417"/>
+ <source><b>Pop Current Patch</b><p>This pops the current patch off the stack of applied patches forgetting local changes.</p></source>
+ <translation><b>Pop del Patch Actual</b><p>Hace pop del patch actual fuera de la pila de patches aplicados desechando los cambios locales.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="431"/>
+ <source>Pop all patches off the stack forgetting local changes</source>
+ <translation>Hacer pop de todos los patches fuera de la pila desechando los cambios locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="434"/>
+ <source><b>Pop All Patches</b><p>This pops all patches off the stack of applied patches forgetting local changes.</p></source>
+ <translation><b>Pop de Todos los Patches</b><p>Hace pop de todos los patches fuera de la pila de patches aplicados desechando los cambios locales.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="447"/>
- <source>Go to Patch</source>
- <translation>Ir al Patch</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="333"/>
- <source>Push or pop patches until named patch is at top of stack</source>
- <translation>Hacer push o pop de patches hasta que un patch con nombre está arriba de la pila</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="336"/>
- <source><b>Go to Patch</b><p>This pushes or pops patches until a named patch is at the top of the stack.</p></source>
- <translation><b>Ir al Patch</b><p>Hace push o pop de patches hasta que un patch con nombre está arriba de la pila.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="352"/>
- <source>Push the next patch onto the stack on top of local changes</source>
- <translation>Hacer push del siguiente patch a la pila encima de los cambios locales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="355"/>
- <source><b>Push Next Patch</b><p>This pushes the next patch onto the stack of applied patches on top of local changes.</p></source>
- <translation><b>Push del Siguiente Patch</b><p>Hace push del siguiente patch a la pila de patches aplicados encima de los cambios locales.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="368"/>
- <source>Push all patches onto the stack on top of local changes</source>
- <translation>Hacer push de todos los patches a la pila encima de los cambios locales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="371"/>
- <source><b>Push All Patches</b><p>This pushes all patches onto the stack of applied patches on top of local changes.</p></source>
- <translation><b>Push de Todos los Patches</b><p>Hace push de todos los patches a la pila de patches aplicados encima de los cambios locales.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="384"/>
- <source>Push patches onto the stack on top of local changes</source>
- <translation>Hacer push de patches a la pila encima de los cambios locales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="387"/>
- <source><b>Push Patches</b><p>This pushes patches onto the stack of applied patches until a named patch is at the top of the stack on top of local changes.</p></source>
- <translation><b>Hacer Push de Patches</b><p>Hace push de patches aplicados a la pila hasta que un patch con nombre está arriba de la pila encima de los cambios locales.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="401"/>
- <source>Pop the current patch off the stack forgetting local changes</source>
- <translation>Hacer pop del patch actual fuera de la pila desechando los cambios locales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="404"/>
- <source><b>Pop Current Patch</b><p>This pops the current patch off the stack of applied patches forgetting local changes.</p></source>
- <translation><b>Pop del Patch Actual</b><p>Hace pop del patch actual fuera de la pila de patches aplicados desechando los cambios locales.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="418"/>
- <source>Pop all patches off the stack forgetting local changes</source>
- <translation>Hacer pop de todos los patches fuera de la pila desechando los cambios locales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="421"/>
- <source><b>Pop All Patches</b><p>This pops all patches off the stack of applied patches forgetting local changes.</p></source>
- <translation><b>Pop de Todos los Patches</b><p>Hace pop de todos los patches fuera de la pila de patches aplicados desechando los cambios locales.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="434"/>
<source>Pop patches off the stack forgetting local changes</source>
<translation>Hacer pop de patches fuera de la pila desechando los cambios locales</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="437"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="450"/>
<source><b>Pop Patches</b><p>This pops patches off the stack of applied patches until a named patch is at the top of the stack forgetting local changes.</p></source>
<translation><b>Pop de Patches</b><p>Hace pop de patches fuera de la pila de patches aplicados hasta que un patch con nombre está arriba de la pila, desechando los cambios locales.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="451"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="464"/>
<source>Push or pop patches until named patch is at top of stack overwriting any local changes</source>
<translation>Hacer push o pop de patches hasta que un patch con nombre está arriba de la pila, sobreescribiendo cualquier cambio local</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="455"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="468"/>
<source><b>Go to Patch</b><p>This pushes or pops patches until a named patch is at the top of the stack overwriting any local changes.</p></source>
<translation><b>Ir a Patch</b><p>Hace push o pop de patches hasta que un patch con nombre está arriba de la pila, sobreescribiendo cualquier cambio local.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="763"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="777"/>
<source>Queues</source>
<translation>Colas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="680"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="693"/>
<source>Push/Pop</source>
<translation>Push/Pop</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="692"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="705"/>
<source>Push/Pop (force)</source>
<translation>Push/Pop (forzar)</translation>
</message>
@@ -43095,262 +43095,262 @@
<translation><b>Listar Patches</b><p>Lista todos los patches aplicados y sin aplicar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="274"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="287"/>
<source><b>Push Patches</b><p>This pushes patches onto the stack of applied patches until a named patch is at the top of the stack.</p></source>
<translation><b>Push de Patches</b><p>Hace push de patches a la pila de patches aplicados hasta que un patch con nombre está arriba de la pila.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="481"/>
<source>Define Guards</source>
<translation>Definir Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="468"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="481"/>
<source>Define Guards...</source>
<translation>Definir Guards...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="472"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="485"/>
<source>Define guards for the current or a named patch</source>
<translation>Definir guards para el patch actual o un patch con nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="475"/>
- <source><b>Define Guards</b><p>This opens a dialog to define guards for the current or a named patch.</p></source>
- <translation><b>Definir Guards</b><p>Abre un diálogo para definir guards para el patch actual o para un patch con nombre.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="484"/>
- <source>Drop All Guards</source>
- <translation>Abandonar Todos los Guards</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="484"/>
- <source>Drop All Guards...</source>
- <translation>Abandonar Todos los Guards...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="488"/>
+ <source><b>Define Guards</b><p>This opens a dialog to define guards for the current or a named patch.</p></source>
+ <translation><b>Definir Guards</b><p>Abre un diálogo para definir guards para el patch actual o para un patch con nombre.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="497"/>
+ <source>Drop All Guards</source>
+ <translation>Abandonar Todos los Guards</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="497"/>
+ <source>Drop All Guards...</source>
+ <translation>Abandonar Todos los Guards...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="501"/>
<source>Drop all guards of the current or a named patch</source>
<translation>Abandonar todos los guards para el patch actual o un patch con nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="491"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="504"/>
<source><b>Drop All Guards</b><p>This drops all guards of the current or a named patch.</p></source>
<translation><b>Abandonar Todos los Guarsd</b><p>Abandona todos los guards del patch actual o de un patch con nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="512"/>
<source>List Guards</source>
<translation>Listar Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="499"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="512"/>
<source>List Guards...</source>
<translation>Listar Guards...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="503"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="516"/>
<source>List guards of the current or a named patch</source>
<translation>Listar guards para el patch actual o un patch con nombre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="506"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="519"/>
<source><b>List Guards</b><p>This lists the guards of the current or a named patch.</p></source>
<translation><b>Listar Guards</b><p>Lista los guards para el patch actual o para un patch con nombre.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="514"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="527"/>
<source>List All Guards</source>
<translation>Listar Todos los Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="514"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="527"/>
<source>List All Guards...</source>
<translation>Listar Todos los Guards...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="518"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="531"/>
<source>List all guards of all patches</source>
<translation>Listar todos los guards de todos los patches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="521"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="534"/>
<source><b>List All Guards</b><p>This lists all guards of all patches.</p></source>
<translation><b>Listar Todos los Guards</b><p>Lista todos los guards de todos los patches.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="542"/>
<source>Set Active Guards</source>
<translation>Establecer Guards Activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="529"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="542"/>
<source>Set Active Guards...</source>
<translation>Establecer Guards Activos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="533"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="546"/>
<source>Set the list of active guards</source>
<translation>Establecer la lista de los guards activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="536"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="549"/>
<source><b>Set Active Guards</b><p>This opens a dialog to set the active guards.</p></source>
<translation><b>Establecer Guards Activos</b><p>Abre un diálogo para establecer los guards activos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="544"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="557"/>
<source>Deactivate Guards</source>
<translation>Desactivar Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="544"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="557"/>
<source>Deactivate Guards...</source>
<translation>Desactivar Guards...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="548"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="561"/>
<source>Deactivate all active guards</source>
<translation>Desactivar todos los guards activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="551"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="564"/>
<source><b>Deactivate Guards</b><p>This deactivates all active guards.</p></source>
<translation><b>Desactivar Guards</b><p>Desactiva todos los guards activos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="572"/>
<source>Identify Active Guards</source>
<translation>Identificar Guards activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="559"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="572"/>
<source>Identify Active Guards...</source>
<translation>Identificar Guards activos...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="563"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="576"/>
<source>Show a list of active guards</source>
<translation>Mostrar una lista de los guards activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="566"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="579"/>
<source><b>Identify Active Guards</b><p>This opens a dialog showing a list of active guards.</p></source>
<translation><b>Identificar Guards Activos</b><p>Abre un diálogo que muestra una lista de los guards activos.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="704"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="717"/>
<source>Guards</source>
<translation>Guards</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="578"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="591"/>
<source>Create Queue</source>
<translation>Crear Cola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="582"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="595"/>
<source>Create a new patch queue</source>
<translation>Crear una nueva cola de patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="585"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="598"/>
<source><b>Create Queue</b><p>This creates a new patch queue.</p></source>
<translation><b>Crear Cola</b><p>Crea una nueva cola de patch.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="593"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="606"/>
<source>Rename Queue</source>
<translation>Renombrar Cola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="597"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="610"/>
<source>Rename the active patch queue</source>
<translation>Renombrar la cola de patch activa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="600"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="613"/>
<source><b>Rename Queue</b><p>This renames the active patch queue.</p></source>
<translation><b>Renombrar Cola</b><p>Renombra la cola de patch activa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="608"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="621"/>
<source>Delete Queue</source>
<translation>Borrar Cola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="612"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="625"/>
<source>Delete the reference to a patch queue</source>
<translation>Borra la referencia a una cola de patch</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="615"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="628"/>
<source><b>Delete Queue</b><p>This deletes the reference to a patch queue.</p></source>
<translation><b>Borrar Cola</b><p>Borra la referencia a una cola de patch.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="623"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="636"/>
<source>Purge Queue</source>
<translation>Purgar Cola</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="627"/>
- <source>Delete the reference to a patch queue and remove the patch directory</source>
- <translation>Borra la referencia a una cola de patch y elimina el directorio de patch</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="631"/>
- <source><b>Purge Queue</b><p>This deletes the reference to a patch queue and removes the patch directory.</p></source>
- <translation><b>Purgar Cola</b><p>Borra la referencia a una cola de patch y elimina el directorio de patch.</p></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="640"/>
- <source>Activate Queue</source>
- <translation>Activar Cola</translation>
+ <source>Delete the reference to a patch queue and remove the patch directory</source>
+ <translation>Borra la referencia a una cola de patch y elimina el directorio de patch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="644"/>
+ <source><b>Purge Queue</b><p>This deletes the reference to a patch queue and removes the patch directory.</p></source>
+ <translation><b>Purgar Cola</b><p>Borra la referencia a una cola de patch y elimina el directorio de patch.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="653"/>
+ <source>Activate Queue</source>
+ <translation>Activar Cola</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="657"/>
<source>Set the active queue</source>
<translation>Establece la cola activa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="647"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="660"/>
<source><b>Activate Queue</b><p>This sets the active queue.</p></source>
<translation><b>Activar Cola</b><p>Establece la cola activa.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="655"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="668"/>
<source>List Queues</source>
<translation>Listar Colas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="655"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="668"/>
<source>List Queues...</source>
<translation>Listar Colas...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="659"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="672"/>
<source>List the available queues</source>
<translation>Listar las colas disponibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="662"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="675"/>
<source><b>List Queues</b><p>This opens a dialog showing all available queues.</p></source>
<translation><b>Listar Colas</b><p>Abre un diálogo que muestra todas las colas disponibles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="717"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="730"/>
<source>Queue Management</source>
<translation>Gestión de Colas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="819"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="833"/>
<source>The project should be reread. Do this now?</source>
<translation>El proyecto debería ser cargado de nuevo. ¿Desea hacerlo ahora?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="819"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="833"/>
<source>Changing Applied Patches</source>
<translation>Cambiando los Patches Aplicados</translation>
</message>
@@ -43409,6 +43409,26 @@
<source><b>Show Status</b><p>This shows the status of the queue repository.</p></source>
<translation><b>Mostrar Estado</b><p>Muestra el estado de la cola de repositorio.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="225"/>
+ <source>Show Summary</source>
+ <translation type="unfinished">Mostrar Sumario</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="225"/>
+ <source>Show summary...</source>
+ <translation type="unfinished">Mostrar Sumario...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="229"/>
+ <source>Show summary information of the queue repository</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/QueuesExtension/ProjectHelper.py" line="232"/>
+ <source><b>Show summary</b><p>This shows some summary information of the queue repository.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>Rebase</name>
