i18n/eric6_es.ts

changeset 5663
52a91f9a7a76
parent 5642
6d0728526b36
child 5674
a0ad2dcb27f9
--- a/i18n/eric6_es.ts	Sat Mar 25 17:37:44 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_es.ts	Sat Mar 25 17:38:02 2017 +0100
@@ -390,7 +390,7 @@
 <context>
     <name>AddBookmarkDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="198"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="200"/>
         <source>Add Bookmark</source>
         <translation>Añadir Marcador</translation>
     </message>
@@ -405,17 +405,17 @@
         <translation>Introduzca la dirección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="112"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="114"/>
         <source>Url</source>
         <translation>Url</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="113"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="115"/>
         <source>Title</source>
         <translation>Título</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="195"/>
+        <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="197"/>
         <source>Add Folder</source>
         <translation>Añadir carpeta</translation>
     </message>
@@ -2299,27 +2299,27 @@
         <translation>Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="713"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="728"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atributos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="645"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="660"/>
         <source>Globals</source>
         <translation>Globales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="639"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="654"/>
         <source>Coding: {0}</source>
         <translation>Codificación: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="723"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="738"/>
         <source>Class Attributes</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="651"/>
+        <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="666"/>
         <source>Imports</source>
         <translation>Imports</translation>
     </message>
@@ -3161,27 +3161,27 @@
         <translation>Introducir patrones de nombre de archivo de los archivos a ser excluidos, separados por comas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="615"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="658"/>
         <source>Press to start the code style check run</source>
         <translation>Pulsar para iniciar la comprobación de estilo de código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="625"/>
-        <source>Press to fix the selected issues</source>
-        <translation>Pulsar para arreglar los problemas seleccionados</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="648"/>
-        <source>Press to load the default values</source>
-        <translation>Pulsar para cargar los valores por defecto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="658"/>
-        <source>Press to store the current values as defaults</source>
-        <translation>Pulsar para almacenar los valores actuales como valores por defecto</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="668"/>
+        <source>Press to fix the selected issues</source>
+        <translation>Pulsar para arreglar los problemas seleccionados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="691"/>
+        <source>Press to load the default values</source>
+        <translation>Pulsar para cargar los valores por defecto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="701"/>
+        <source>Press to store the current values as defaults</source>
+        <translation>Pulsar para almacenar los valores actuales como valores por defecto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="711"/>
         <source>Press to reset the default values</source>
         <translation>Pulsar para resetear los valores por defecto</translation>
     </message>
@@ -3281,7 +3281,7 @@
         <translation>Arreglar problemas automaticamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="689"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="732"/>
         <source>&lt;b&gt;Result List&lt;/b&gt;
 &lt;p&gt;This list shows the results of the code style check. Double clicking
 an entry will open this entry in an editor window and position the cursor at
@@ -3291,52 +3291,52 @@
 sobre una entrada, la abrirá en una ventana de edición posicionando el cursor en la línea y posición correspondiente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="705"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="748"/>
         <source>File/Line</source>
         <translation>Archivo/Línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="710"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="753"/>
         <source>Code</source>
         <translation>Código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="715"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="758"/>
         <source>Message</source>
         <translation>Mensaje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="77"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="79"/>
         <source>PEP-257</source>
         <translation>Muestra el progreso de la comprobación del estilo de código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="78"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="80"/>
         <source>Eric</source>
         <translation>Eric</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="85"/>
-        <source>Statistics...</source>
-        <translation>Estadísticas...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="87"/>
+        <source>Statistics...</source>
+        <translation>Estadísticas...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="89"/>
         <source>Press to show some statistics for the last run</source>
         <translation>Pulsar para mostrar algunas estadísticas de la última ejecución</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="90"/>
-        <source>Show</source>
-        <translation>Mostrar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="92"/>
+        <source>Show</source>
+        <translation>Mostrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="94"/>
         <source>Press to show all files containing an issue</source>
         <translation>Pulsar para mostrar todos los archivos con algún problema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="579"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="592"/>
         <source>Error: {0}</source>
         <translation>Error: {0}</translation>
     </message>
@@ -3346,17 +3346,17 @@
         <translation>Arreglar: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="720"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="733"/>
         <source>No issues found.</source>
         <translation>No se han encontrado problemas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="736"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="779"/>
         <source>Shows the progress of the code style check</source>
         <translation>Muestra el progreso de la revisión de estilo de código </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="745"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="788"/>
         <source>%v/%m Files</source>
         <translation>%v/%m Archivos</translation>
     </message>
@@ -3371,32 +3371,32 @@
         <translation>Mostrar ignorados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="672"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="685"/>
         <source>{0} (ignored)</source>
         <translation>{0} (ignorado)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="564"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="577"/>
         <source>Preparing files...</source>
         <translation>Preparando archivos...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="553"/>
         <source>Max. Complexity:</source>
-        <translation>Máx. Complejidad:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="560"/>
+        <translation type="obsolete">Máx. Complejidad:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="573"/>
         <source>Enter the maximum allowed code complexity (McCabe: 10)</source>
         <translation>Introducir la máxima complejidad de código permitida (McCabe: 10)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="150"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="152"/>
         <source>Errors</source>
         <translation>Errores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="606"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="619"/>
         <source>Transferring data...</source>
         <translation>Transfiriendo datos...</translation>
     </message>
@@ -3472,36 +3472,36 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="547"/>
-        <source>McCabe Complexity</source>
-        <translation>Complejidad de McCabe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="618"/>
-        <source>&amp;Start</source>
-        <translation>&amp;Iniciar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="628"/>
-        <source>&amp;Fix Selected</source>
-        <translation>&amp;Arreglar seleccionados</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="651"/>
-        <source>&amp;Load Defaults</source>
-        <translation>Cargar Va&amp;lores por Defecto</translation>
+        <source>Code Complexity</source>
+        <translation type="unfinished">Complejidad de McCabe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="661"/>
-        <source>St&amp;ore Defaults</source>
-        <translation>Almacenar val&amp;ores por defecto</translation>
+        <source>&amp;Start</source>
+        <translation>&amp;Iniciar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="671"/>
+        <source>&amp;Fix Selected</source>
+        <translation>&amp;Arreglar seleccionados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="694"/>
+        <source>&amp;Load Defaults</source>
+        <translation>Cargar Va&amp;lores por Defecto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="704"/>
+        <source>St&amp;ore Defaults</source>
+        <translation>Almacenar val&amp;ores por defecto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="714"/>
         <source>&amp;Reset Defaults</source>
         <translation>&amp;Restablecer Valores por Defecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="723"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py" line="736"/>
         <source>No files found (check your ignore list).</source>
         <translation>No se han encontrado archivos (comprobar lista de ignorados).</translation>
     </message>
@@ -3530,6 +3530,31 @@
         <source>Press to delete the selected entries</source>
         <translation type="unfinished">Pulse para eliminar las entradas seleccionadas</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="566"/>
+        <source>Max. McCabe Complexity:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="589"/>
+        <source>Max. Line Complexity:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="596"/>
+        <source>Enter the maximum complexity (number of nodes) for a line of code</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="612"/>
+        <source>Max. Line Complexity Score:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.ui" line="619"/>
+        <source>Enter the maximum allowed median for line complexity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>CodeStyleCheckerPlugin</name>
@@ -3595,147 +3620,147 @@
 <context>
     <name>CodeStyleFixer</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="529"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="534"/>
         <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
         <translation>Triple comilla simple convertida a triple comilla doble.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="532"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="537"/>
         <source>Introductory quotes corrected to be {0}&quot;&quot;&quot;</source>
         <translation>Comillas introductorias corregidas para ser {0}&quot;&quot;&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="535"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="540"/>
         <source>Single line docstring put on one line.</source>
         <translation>Docstrings de una sola línea puestos en una sola línea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="538"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="543"/>
         <source>Period added to summary line.</source>
         <translation>Coma añadida a la línea de resumen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="565"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="570"/>
         <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
         <translation>Línea en blanco antes de docstring de función/método eliminada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="544"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="549"/>
         <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
         <translation>Linea en blanco insertada delante de docstring de clase.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="547"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="552"/>
         <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
         <translation>Linea en blanco insertada detrás de docstring.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="550"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="555"/>
         <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
         <translation>Linea en blanco insertada detrás de docstring de resumen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="553"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="558"/>
         <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
         <translation>Linea en blanco insertada detrás de último párrafo de docstring.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="556"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="561"/>
         <source>Leading quotes put on separate line.</source>
         <translation>Comillas iniciales puestas en línea separada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="559"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="564"/>
         <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
         <translation>Comillas finales puestas en línea separada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="562"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="567"/>
         <source>Blank line before class docstring removed.</source>
         <translation>Línea en blanco antes de docstring de clase eliminada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="568"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="573"/>
         <source>Blank line after class docstring removed.</source>
         <translation>Línea en blanco detrás de docstring eliminada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="571"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="576"/>
         <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
         <translation>Línea en blanco detrás de docstring de función/método eliminada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="574"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="579"/>
         <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
         <translation>Linea en blanco detrás de último párrafo eliminada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="577"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="582"/>
         <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
         <translation>Tabulador convertido a 4 espacios.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="580"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="585"/>
         <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
         <translation>Indentación ajustada para ser un múltiplo de cuatro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="583"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="588"/>
         <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
         <translation>Indentación de línea de continuación corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="586"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="591"/>
         <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
         <translation>Indentación de llave de cierre corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="589"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="594"/>
         <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
         <translation>Indentación inexistente en línea de continuación corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="592"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="597"/>
         <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
         <translation>Llave de cierre alineada a llave de apertura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="595"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="600"/>
         <source>Indentation level changed.</source>
         <translation>Nivel de indentación corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="598"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="603"/>
         <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
         <translation>Nivel de indentación de indentación colgante corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="601"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="606"/>
         <source>Visual indentation corrected.</source>
         <translation>Indentación visual corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="616"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="621"/>
         <source>Extraneous whitespace removed.</source>
         <translation>Eliminado espacio en blanco extraño.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="613"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="618"/>
         <source>Missing whitespace added.</source>
         <translation>Añadido espacio en blanco que faltaba.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="619"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="624"/>
         <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
         <translation>Espacio en blanco alrededor de signo de comentario corregido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="622"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="627"/>
         <source>One blank line inserted.</source>
         <translation>Insertada una línea en blanco.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="626"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="631"/>
         <source>%n blank line(s) inserted.</source>
         <translation>
             <numerusform>Insertada %n línea en blanco.</numerusform>
@@ -3743,7 +3768,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="629"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="634"/>
         <source>%n superfluous lines removed</source>
         <translation>
             <numerusform>Eliminada %n línea en blanco sobrante</numerusform>
@@ -3751,77 +3776,77 @@
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="633"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="638"/>
         <source>Superfluous blank lines removed.</source>
         <translation>Eliminadas líneas en blanco sobrantes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="636"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="641"/>
         <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
         <translation>Eliminadas líneas en blanco sobrantes después de decorador de función.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="639"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="644"/>
         <source>Imports were put on separate lines.</source>
         <translation>Imports estaban puestos en líneas separadas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="642"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="647"/>
         <source>Long lines have been shortened.</source>
         <translation>Líneas largas se han acortado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="645"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="650"/>
         <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
         <translation>Backslash redundante en llaves eliminado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="651"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="656"/>
         <source>Compound statement corrected.</source>
         <translation>Sentencia compuesta corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="654"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="659"/>
         <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
         <translation>Comparación a None/True/False corregida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="657"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="662"/>
         <source>&apos;{0}&apos; argument added.</source>
         <translation>Añadido el argumento &apos;{0}&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="660"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="665"/>
         <source>&apos;{0}&apos; argument removed.</source>
         <translation>Eliminado el argumento &apos;{0}&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="663"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="668"/>
         <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
         <translation>Espacio eliminado del final de la línea.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="666"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="671"/>
         <source>newline added to end of file.</source>
         <translation>Carácter de nueva línea añadido al final del archivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="669"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="674"/>
         <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
         <translation>Eliminadas líneas en blanco sobrantes de final de archivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="672"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="677"/>
         <source>&apos;&lt;&gt;&apos; replaced by &apos;!=&apos;.</source>
         <translation>&apos;&lt;&gt;&apos; reemplazado por &apos;!=&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="676"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="681"/>
         <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
         <translation>¡No se ha podido guardar el archivo! Va a ser omitido. Razón: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="750"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="757"/>
         <source> no message defined for code &apos;{0}&apos;</source>
         <translation>sin mensaje definido para el código &apos;{0}&apos;</translation>
     </message>
@@ -4241,17 +4266,17 @@
         <translation>Alt+S</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="107"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="110"/>
         <source>Compare</source>
         <translation>Comparar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="109"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="112"/>
         <source>Press to perform the comparison of the two files</source>
         <translation>Pulse para realizar la comparación de los dos archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="253"/>
         <source>Compare Files</source>
         <translation>Comparar Archivos</translation>
     </message>
@@ -4266,27 +4291,27 @@
         <translation>&amp;Sincronizar barras de desplazamiento horizontales</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="355"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="358"/>
         <source>Total: {0}</source>
         <translation>Total: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="357"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="360"/>
         <source>Changed: {0}</source>
         <translation>Cambiado: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="358"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="361"/>
         <source>Added: {0}</source>
         <translation>Añadido: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="359"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="362"/>
         <source>Deleted: {0}</source>
         <translation>Borrado: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="250"/>
+        <location filename="../UI/CompareDialog.py" line="253"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no se ha podido leer.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -4297,311 +4322,334 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>ComplexityChecker</name>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="423"/>
+        <source>&apos;{0}&apos; is too complex ({1})</source>
+        <translation type="unfinished">&apos;{0}&apos; es demasiado complejo ({1})</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="425"/>
+        <source>source code line is too complex ({0})</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="427"/>
+        <source>overall source code line complexity is too high ({0})</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="430"/>
+        <source>{0}: {1}</source>
+        <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ConfigurationWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="135"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="136"/>
         <source>Application</source>
         <translation>Aplicación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="141"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="142"/>
         <source>CORBA</source>
         <translation>CORBA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="144"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="145"/>
         <source>Email</source>
         <translation>Correo electrónico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="147"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="148"/>
         <source>Graphics</source>
         <translation>Gráficos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="153"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="154"/>
         <source>Icons</source>
         <translation>Iconos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="172"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="173"/>
         <source>Plugin Manager</source>
         <translation>Gestor de Plugins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="440"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="441"/>
         <source>Printer</source>
         <translation>Impresora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="211"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="212"/>
         <source>Python</source>
         <translation>Python</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="182"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="183"/>
         <source>Qt</source>
         <translation>Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="188"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="189"/>
         <source>Shell</source>
         <translation>Shell</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="191"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="192"/>
         <source>Tasks</source>
         <translation>Tareas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="194"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="195"/>
         <source>Templates</source>
         <translation>Plantillas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="200"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="201"/>
         <source>Version Control Systems</source>
         <translation>Sistemas de Control de Versiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="205"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="206"/>
         <source>Debugger</source>
         <translation>Depurador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="218"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="219"/>
         <source>Editor</source>
         <translation>Editor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="221"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="222"/>
         <source>APIs</source>
         <translation>APIs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="224"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="225"/>
         <source>Autocompletion</source>
         <translation>Autocompletar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="232"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="233"/>
         <source>Calltips</source>
         <translation>Consejos de llamada (calltips)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="238"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="239"/>
         <source>General</source>
         <translation>General</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="258"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="259"/>
         <source>Typing</source>
         <translation>Tecleo de codigo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="261"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="262"/>
         <source>Exporters</source>
         <translation>Exportadores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="265"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="266"/>
         <source>Highlighters</source>
         <translation>Resaltado de código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="269"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="270"/>
         <source>Filetype Associations</source>
         <translation>Asociación de tipos de archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="273"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="274"/>
         <source>Styles</source>
         <translation>Estilos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="289"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="290"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="447"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="448"/>
         <source>Help Documentation</source>
         <translation>Documentación de Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="296"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="297"/>
         <source>Help Viewers</source>
         <translation>Visores de Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="307"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="308"/>
         <source>Project</source>
         <translation>Proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="304"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="305"/>
         <source>Project Viewer</source>
         <translation>Visor de proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="310"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="311"/>
         <source>Multiproject</source>
         <translation>Multiproyecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="434"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="435"/>
         <source>Interface</source>
         <translation>Interfaz de Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="321"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="322"/>
         <source>Viewmanager</source>
         <translation>Gestor de vistas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="714"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="715"/>
         <source>Configuration Page Error</source>
         <translation> Error de Configuración de Página</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="241"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="242"/>
         <source>Filehandling</source>
         <translation>Gestión de archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="245"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="246"/>
         <source>Searching</source>
         <translation>Búsquedas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="452"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="453"/>
         <source>Appearance</source>
         <translation>Apariencia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="235"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="236"/>
         <source>QScintilla</source>
         <translation>QScintilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="252"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="253"/>
         <source>Style</source>
         <translation>Estilo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="280"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="281"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propiedades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="636"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="637"/>
         <source>Preferences</source>
         <translation>Preferencias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="641"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="642"/>
         <source>Please select an entry of the list 
 to display the configuration page.</source>
         <translation>Por favor, seleccione una entrada de la lista
 para visualizar la página de configuración.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="437"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="438"/>
         <source>Network</source>
         <translation>Red</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="468"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="469"/>
         <source>Spell checking</source>
         <translation>Corrección ortográfica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="214"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="215"/>
         <source>Python3</source>
         <translation>Python3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="714"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="715"/>
         <source>&lt;p&gt;The configuration page &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La página de configuración  &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no puede ser cargada.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="277"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="278"/>
         <source>Keywords</source>
         <translation>Palabras clave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="138"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="139"/>
         <source>Cooperation</source>
         <translation>Cooperación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="484"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="485"/>
         <source>Tray Starter</source>
         <translation>Lanzador de bandeja de sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="463"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="464"/>
         <source>VirusTotal Interface</source>
         <translation>Interfaz de VirusTotal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="443"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="444"/>
         <source>Security</source>
         <translation>Seguridad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="168"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="169"/>
         <source>Notifications</source>
         <translation>Notificaciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="156"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="157"/>
         <source>IRC</source>
         <translation>IRC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="255"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="256"/>
         <source>Code Checkers</source>
         <translation>Comprobadores de Código</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="455"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="456"/>
         <source>eric6 Web Browser</source>
         <translation>Navegador Web de eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="159"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="160"/>
         <source>Log-Viewer</source>
         <translation>Visor de Log</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="162"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="163"/>
         <source>Mimetypes</source>
         <translation>Mimetypes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="574"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="575"/>
         <source>Enter search text...</source>
         <translation>Introducir texto de búsqueda...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="284"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="285"/>
         <source>Mouse Click Handlers</source>
         <translation>Manejadores de clicks del ratón</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="459"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="460"/>
         <source>Flash Cookie Manager</source>
         <translation>Gestor de Cookies de Flash</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="497"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="498"/>
         <source>Hex Editor</source>
         <translation>Editor Hexadecimal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="354"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationDialog.py" line="355"/>
         <source>Web Browser</source>
         <translation>Navegador Web</translation>
     </message>
@@ -5339,7 +5387,7 @@
         <translation>Conexión desde un host ilegal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1341"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1349"/>
         <source>
 Not connected
 </source>
@@ -5351,14 +5399,14 @@
         <translation>&lt;p&gt;Se ha intentado una conexión desde el host ilegal &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. ¿Aceptar esta conexión?.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1521"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1529"/>
         <source>Passive debug connection received
 </source>
         <translation>Recibida conexión pasiva de depuración
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1535"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1543"/>
         <source>Passive debug connection closed
 </source>
         <translation>Cerrada conexión pasiva de depuración
@@ -5378,7 +5426,7 @@
 <context>
     <name>DebugUI</name>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1788"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1808"/>
         <source>Run Script</source>
         <translation>Ejecutar Script</translation>
     </message>
@@ -5398,7 +5446,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Ejecutar Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Establece los parámetros de la línea de comandos y ejecuta el script fuera del depurador. Si tiene cambios sin guardar, deben ser guardados primero.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1802"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1822"/>
         <source>Run Project</source>
         <translation>Ejecutar Proyecto</translation>
     </message>
@@ -5498,7 +5546,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Hacer Profiling del Proyecto&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Establecer los argumentos de línea de comandos y hacer profiling del proyecto actual. Si hay archivos que tienen cambios sin guardar, se puede guardar primero.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1919"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1939"/>
         <source>Debug Script</source>
         <translation>Depurar Script</translation>
     </message>
@@ -5518,7 +5566,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Depurar Script&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Establecer los argumentos de línea de comandos y establecer la línea actual en la ventana actual de edición como la primera sentencia Python ejecutable. Si el archivo tiene cambios sin guardar, se puede guardar primero.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1933"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1953"/>
         <source>Debug Project</source>
         <translation>Depurar proyecto</translation>
     </message>
@@ -5588,352 +5636,352 @@
         <translation>&lt;b&gt;Continuar hasta el Cursor&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Continúa ejecutando el programa desde la línea actual hasta la posición actual del cursor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
         <source>Single Step</source>
         <translation>Un paso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="382"/>
         <source>Sin&amp;gle Step</source>
         <translation>Un &amp;paso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="367"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="387"/>
         <source>Execute a single Python statement</source>
         <translation>Ejecuta una sentencia python</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="368"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="388"/>
         <source>&lt;b&gt;Single Step&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Execute a single Python statement. If the statement is an &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt; statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger at the next statement.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Paso Único&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ejecutar una única sentencia Python. Si la sentencia es un &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt;, un constructor de clase, o un método o llamada a función entonces el control se devuelve al depurador en la siguiente sentencia.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="378"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="398"/>
         <source>Step Over</source>
         <translation>Saltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="378"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="398"/>
         <source>Step &amp;Over</source>
         <translation>Salta&amp;r</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="383"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="403"/>
         <source>Execute a single Python statement staying in the current frame</source>
         <translation>Ejecutar una única sentencia Python sin salir del marco actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="386"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="406"/>
         <source>&lt;b&gt;Step Over&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Execute a single Python statement staying in the same frame. If the statement is an &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt; statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the statement has completed.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Saltar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Eejcutar una única sentencia Python sin salir del marco actual. Si la sentencia es un &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt;, un constructor de clase, o un método o llamada a función, el control se devuelve al depurador despues de que la sentencia se haya completado.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
         <source>Step Out</source>
         <translation>Paso atras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="397"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="417"/>
         <source>Step Ou&amp;t</source>
         <translation>Paso &amp;atras</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="402"/>
-        <source>Execute Python statements until leaving the current frame</source>
-        <translation>Ejecutar sentencia Python hasta abandonar el marco actual</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="405"/>
-        <source>&lt;b&gt;Step Out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt; statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Saltar fuera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ejecuta sentencias Python hasta salir del marco actual. Si las sentencias están dentro de una sentencia &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt;, un constructor de clase, o un método o llamada a función, el control se devuelve al depurador despues de que el marco actual ha sido abandonado.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/>
-        <source>Stop</source>
-        <translation>Detener</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="416"/>
-        <source>&amp;Stop</source>
-        <translation>&amp;Parar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="421"/>
-        <source>Stop debugging</source>
-        <translation>Detener depuración</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="422"/>
+        <source>Execute Python statements until leaving the current frame</source>
+        <translation>Ejecutar sentencia Python hasta abandonar el marco actual</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="425"/>
+        <source>&lt;b&gt;Step Out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Execute Python statements until leaving the current frame. If the statements are inside an &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt; statement, a class constructor, or a method or function call then control is returned to the debugger after the current frame has been left.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Saltar fuera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ejecuta sentencias Python hasta salir del marco actual. Si las sentencias están dentro de una sentencia &lt;tt&gt;import&lt;/tt&gt;, un constructor de clase, o un método o llamada a función, el control se devuelve al depurador despues de que el marco actual ha sido abandonado.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>Detener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="436"/>
+        <source>&amp;Stop</source>
+        <translation>&amp;Parar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="441"/>
+        <source>Stop debugging</source>
+        <translation>Detener depuración</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="442"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stop the running debugging session.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Detener&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Detener la sesión de depuración en ejecución.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449"/>
         <source>Variables Type Filter</source>
         <translation>Fitro por tipo de variable</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="429"/>
-        <source>Varia&amp;bles Type Filter...</source>
-        <translation>&amp;Fitro por tipo de variable...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="433"/>
-        <source>Configure variables type filter</source>
-        <translation>Configurar Fitro por tipo de variable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="435"/>
-        <source>&lt;b&gt;Variables Type Filter&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Fitro por tipo de variable&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configurar el fitro por tipo de variable. Durante una sesión de depuración, solo se muestran en las ventanas de variables locales o globales los tipos de variable que no han sido seleccionados.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/>
-        <source>Exceptions Filter</source>
-        <translation>Filtro de excepciones</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="445"/>
-        <source>&amp;Exceptions Filter...</source>
-        <translation>Filtro de e&amp;xcepciones...</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="449"/>
+        <source>Varia&amp;bles Type Filter...</source>
+        <translation>&amp;Fitro por tipo de variable...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="453"/>
+        <source>Configure variables type filter</source>
+        <translation>Configurar Fitro por tipo de variable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="455"/>
+        <source>&lt;b&gt;Variables Type Filter&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configure the variables type filter. Only variable types that are not selected are displayed in the global or local variables window during a debugging session.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Fitro por tipo de variable&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configurar el fitro por tipo de variable. Durante una sesión de depuración, solo se muestran en las ventanas de variables locales o globales los tipos de variable que no han sido seleccionados.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="465"/>
+        <source>Exceptions Filter</source>
+        <translation>Filtro de excepciones</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="465"/>
+        <source>&amp;Exceptions Filter...</source>
+        <translation>Filtro de e&amp;xcepciones...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="469"/>
         <source>Configure exceptions filter</source>
         <translation>Configurar Filtro de excepciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="451"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="471"/>
         <source>&lt;b&gt;Exceptions Filter&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configure the exceptions filter. Only exception types that are listed are highlighted during a debugging session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please note, that all unhandled exceptions are highlighted indepent from the filter list.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Filtro de excepciones&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configurar el filtro de excepciones. Durante una sesión de depuración solo se resaltan los tipos de excepción de la lista.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor, note que se resaltarán todas las excepciones que no sean gestionadas, independientemente de la lista de filtros.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="487"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="507"/>
         <source>Toggle Breakpoint</source>
         <translation>Alternar Punto de Interrupción (Breakpoint)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="508"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle Breakpoint&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggles a breakpoint at the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Alternar Punto de Interrupción&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Inserta o elimina un punto de interrupción en la línea actual del editor actual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="502"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="522"/>
         <source>Edit Breakpoint</source>
         <translation>Editar Punto de Interrupción (Breakpoint)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516"/>
         <source>Edit Breakpoint...</source>
         <translation>Editar Punto de Interrupción (Breakpoint)...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="503"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="523"/>
         <source>&lt;b&gt;Edit Breakpoint&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Opens a dialog to edit the breakpoints properties. It works at the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Editar Punto de Interrupción (Breakpoint)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abre un diálogo para editar las propiedades de los breakpoints. Se aplica a la línea actual del editor actual.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="518"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="538"/>
         <source>Next Breakpoint</source>
         <translation>Siguiente Punto de Interrupción (Breakpoint)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="511"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="531"/>
         <source>Ctrl+Shift+PgDown</source>
         <comment>Debug|Next Breakpoint</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="519"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="539"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Breakpoint&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next breakpoint of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Siguiente Breakpoint&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mueve el cursor al siguiente breakpoint.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="533"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="553"/>
         <source>Previous Breakpoint</source>
         <translation>Breakpoint (Punto de interrupción) Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="526"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="546"/>
         <source>Ctrl+Shift+PgUp</source>
         <comment>Debug|Previous Breakpoint</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="534"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="554"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Breakpoint&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous breakpoint of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Punto de Interrupción (Breakpoint) Anterior&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mueve el cursor al anterior punto de interrupción.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="547"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="567"/>
         <source>Clear Breakpoints</source>
         <translation>Eliminar  Puntos de Interrupción (Breakpoints)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="541"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="561"/>
         <source>Ctrl+Shift+C</source>
         <comment>Debug|Clear Breakpoints</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="548"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="568"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Breakpoints&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear breakpoints of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Eliminar Puntos de Interrupción (Breakpoints)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Elimina todos los puntos de interrupción del editor.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="574"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="594"/>
         <source>&amp;Debug</source>
         <translation>&amp;Depurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="576"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="596"/>
         <source>&amp;Start</source>
         <translation>&amp;Iniciar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="578"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="598"/>
         <source>&amp;Breakpoints</source>
         <translation>Puntos de interrupción (&amp;Breakpoints)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="621"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="641"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Iniciar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="635"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="655"/>
         <source>Debug</source>
         <translation>Depurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1073"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1093"/>
         <source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
         <translation>El programa en depuración contiene un error de sintaxis no especificado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1110"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1130"/>
         <source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
         <translation>Ha saltado una excepción que no ha sido manejada. Vea la ventana de shell para mas detalles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1235"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1255"/>
         <source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
         <translation>El programa en depuración ha terminado inesperadamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1304"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1324"/>
         <source>Breakpoint Condition Error</source>
         <translation>Error en la condición del Breakpoint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1544"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1564"/>
         <source>Coverage of Project</source>
         <translation>Cobertura del Proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1532"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1552"/>
         <source>Coverage of Script</source>
         <translation>Cobertura del Script</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1802"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1822"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
         <translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. Abortando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1672"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1692"/>
         <source>Profile of Project</source>
         <translation>Profiling del proyecto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1660"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1680"/>
         <source>Profile of Script</source>
         <translation>Profiling del script</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1933"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1953"/>
         <source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
         <translation>No hay script principal definido para el proyecto actual. La depuración no es posible.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1340"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1360"/>
         <source>Watch Expression Error</source>
         <translation>Error en la Expresión a Examinar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1380"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1400"/>
         <source>Watch expression already exists</source>
         <translation>La expresión a Examinar ya existe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="482"/>
         <source>Ignored Exceptions</source>
         <translation>Excepciones Ignoradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="462"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="482"/>
         <source>&amp;Ignored Exceptions...</source>
         <translation>Excepciones &amp;Ignoradas...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="466"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="486"/>
         <source>Configure ignored exceptions</source>
         <translation>Configurar excepciones ignoradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="468"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="488"/>
         <source>&lt;b&gt;Ignored Exceptions&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configure the ignored exceptions. Only exception types that are not listed are highlighted during a debugging session.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please note, that unhandled exceptions cannot be ignored.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Excepciones ignoradas&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Configurar las excepciones ignoradas. Durante una sesión de depuración se resaltarán solamente los tipos de excepción que no están en la lista.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor, note que las excepciones no gestionadas no pueden ser ignoradas..&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="481"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="501"/>
         <source>Shift+F11</source>
         <comment>Debug|Toggle Breakpoint</comment>
         <translation>Shift+F11</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="496"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="516"/>
         <source>Shift+F12</source>
         <comment>Debug|Edit Breakpoint</comment>
         <translation>Shift+F12</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1092"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1112"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contains the syntax error &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; at line &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, character &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El archivo &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene el error de sintaxis &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; en la línea&lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, carácter &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1157"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1177"/>
         <source>&lt;p&gt;The debugged program raised the exception &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&quot;&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&quot;&lt;br&gt;File: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, Line: &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Break here?&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El programa en depuración ha lanzado la excepción &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&quot;&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&quot;&lt;br&gt;Archivo: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;, Línea: &lt;b&gt;{3}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;¿Interrumpir aquí?&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1172"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1192"/>
         <source>&lt;p&gt;The debugged program raised the exception &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&quot;&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&quot;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El programa en depuración ha lanzado la excepción &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&quot;&lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;&quot;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1304"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1324"/>
         <source>&lt;p&gt;The condition of the breakpoint &lt;b&gt;{0}, {1}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La condición del punto de ruptura &lt;b&gt;{0},{1}&lt;/b&gt; tiene un error de sintaxis.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1340"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1360"/>
         <source>&lt;p&gt;The watch expression &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contains a syntax error.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La expresión a examinar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene un error de sintaxis.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1370"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1390"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Una expresión a examinar &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; ya existe.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1374"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1394"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; for the variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Una expresión a examinar &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; para la variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; ya existe.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1042"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1062"/>
         <source>Program terminated</source>
         <translation>Programa terminado</translation>
     </message>
@@ -5953,46 +6001,46 @@
         <translation>&lt;b&gt;Detener&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esto detiene el script que está corriendo en el backend del depurador.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1221"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1241"/>
         <source>&lt;p&gt;The program generate the signal &quot;{0}&quot;.&lt;br/&gt;File: &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;, Line: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;El programa ha generado la señal &quot;{0}&quot;.&lt;br/&gt;Archivo: &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;, Línea: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1009"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1029"/>
         <source>&lt;p&gt;Message: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Mensaje: {0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1015"/>
-        <source>&lt;p&gt;The program has terminated with an exit status of {0}.&lt;/p&gt;{1}</source>
-        <translation>&lt;p&gt;El programa ha terminato con estado de salida {0}.&lt;/p&gt;{1}</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1020"/>
-        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has terminated with an exit status of {1}.&lt;/p&gt;{2}</source>
-        <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ha terminado con estado de salida {1}.&lt;/p&gt;{2}</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1028"/>
-        <source>Message: {0}</source>
-        <translation>Mensaje: {0}</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1035"/>
+        <source>&lt;p&gt;The program has terminated with an exit status of {0}.&lt;/p&gt;{1}</source>
+        <translation>&lt;p&gt;El programa ha terminato con estado de salida {0}.&lt;/p&gt;{1}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1040"/>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has terminated with an exit status of {1}.&lt;/p&gt;{2}</source>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; ha terminado con estado de salida {1}.&lt;/p&gt;{2}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1048"/>
+        <source>Message: {0}</source>
+        <translation>Mensaje: {0}</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1055"/>
         <source>The program has terminated with an exit status of {0}.
 {1}</source>
         <translation>El programa ha terminado con estado de salida {0}.
 {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1038"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1058"/>
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.
 {2}</source>
         <translation>&quot;{0}&quot; ha terminado con estado de salida {1}.
 {2}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1047"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1067"/>
         <source>The program has terminated with an exit status of {0}.
 {1}
 </source>
@@ -6000,13 +6048,33 @@
 {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1051"/>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1071"/>
         <source>&quot;{0}&quot; has terminated with an exit status of {1}.
 {2}
 </source>
         <translation>&quot;{0}&quot; ha terminado con estado de salida {1}.
 {2}</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/>
+        <source>Move Instruction Pointer to Cursor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="362"/>
+        <source>&amp;Jump To Cursor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="367"/>
+        <source>Skip the code from the current line to the current cursor position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="370"/>
+        <source>&lt;b&gt;Move Instruction Pointer to Cursor&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move the Python internal instruction pointer to the current cursor position without executing the code in between.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;It&apos;s not possible to jump out of a function or jump in a code block, e.g. a loop. In these cases, a error message is printed to the log window.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DebugViewer</name>
@@ -6478,32 +6546,32 @@
         <translation>&lt;p&gt;No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="812"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="822"/>
         <source>Parent Process</source>
         <translation>Proceso Padre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="813"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="823"/>
         <source>Child process</source>
         <translation>Proceso hijo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="814"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="824"/>
         <source>Client forking</source>
         <translation>Fork del cliente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="814"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="824"/>
         <source>Select the fork branch to follow.</source>
         <translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="859"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="869"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="859"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython2.py" line="869"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Datos:&lt;br/&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -6521,22 +6589,22 @@
         <translation>&lt;p&gt;No ha sido posible lanzar el extremo del depurador.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="812"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="822"/>
         <source>Parent Process</source>
         <translation>Proceso Padre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="813"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="823"/>
         <source>Child process</source>
         <translation>Proceso hijo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="814"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="824"/>
         <source>Client forking</source>
         <translation>Fork del cliente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="814"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="824"/>
         <source>Select the fork branch to follow.</source>
         <translation>Seleccionar la rama de fork para continuar.</translation>
     </message>
@@ -6546,12 +6614,12 @@
         <translation>&lt;p&gt;No se ha encontrado un intérprete de Python configurado.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="859"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="869"/>
         <source>Debug Protocol Error</source>
         <translation>Error de Protocolo de Depuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="859"/>
+        <location filename="../Debugger/DebuggerInterfacePython3.py" line="869"/>
         <source>&lt;p&gt;The response received from the debugger backend could not be decoded. Please report this issue with the received data to the eric bugs email address.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Data:&lt;br/&gt;{0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La respuesta recibida desde el backend del depurador no se ha podido descodificar. Por favor, informar de este problema junto con los datos recibidos a la dirección de email para bugs de eric.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Datos:&lt;br/&gt;{0}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -29943,42 +30011,42 @@
 <context>
     <name>HistoryMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="363"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="372"/>
         <source>Show All History...</source>
         <translation>Mostrar Todo el Historial...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="366"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="375"/>
         <source>Clear History...</source>
         <translation>Borrar Historial...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="398"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="407"/>
         <source>Clear History</source>
         <translation>Borrar Historial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="398"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="407"/>
         <source>Do you want to clear the history?</source>
         <translation>¿Desea eliminar el historial?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="349"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="358"/>
         <source>Most Visited</source>
         <translation>Más visitados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="288"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="297"/>
         <source>Closed Tabs</source>
         <translation>Pestañas Cerradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="423"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="432"/>
         <source>Restore All Closed Tabs</source>
         <translation>Restaurar Todas las Pestañas Cerradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="426"/>
+        <location filename="../WebBrowser/History/HistoryMenu.py" line="435"/>
         <source>Clear List</source>
         <translation>Borrar Lista</translation>
     </message>
@@ -34761,587 +34829,587 @@
 <context>
     <name>Lexers</name>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="83"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="87"/>
         <source>Bash</source>
         <translation>Bash</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="85"/>
-        <source>Batch</source>
-        <translation>Batch</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="87"/>
-        <source>C/C++</source>
-        <translation>C/C++</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="89"/>
-        <source>C#</source>
-        <translation>C#</translation>
+        <source>Batch</source>
+        <translation>Batch</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="91"/>
-        <source>CMake</source>
-        <translation>CMake</translation>
+        <source>C/C++</source>
+        <translation>C/C++</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="93"/>
-        <source>CSS</source>
-        <translation>CSS</translation>
+        <source>C#</source>
+        <translation>C#</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="95"/>
-        <source>D</source>
-        <translation>D</translation>
+        <source>CMake</source>
+        <translation>CMake</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="97"/>
+        <source>CSS</source>
+        <translation>CSS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="99"/>
+        <source>D</source>
+        <translation>D</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="101"/>
         <source>Diff</source>
         <translation>Diff</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="103"/>
-        <source>HTML/PHP/XML</source>
-        <translation>HTML/PHP/XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="105"/>
-        <source>IDL</source>
-        <translation>IDL</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="107"/>
-        <source>Java</source>
-        <translation>Java</translation>
+        <source>HTML/PHP/XML</source>
+        <translation>HTML/PHP/XML</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="109"/>
-        <source>JavaScript</source>
-        <translation>JavaScript</translation>
+        <source>IDL</source>
+        <translation>IDL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="111"/>
-        <source>Lua</source>
-        <translation>Lua</translation>
+        <source>Java</source>
+        <translation>Java</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="113"/>
+        <source>JavaScript</source>
+        <translation>JavaScript</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="115"/>
+        <source>Lua</source>
+        <translation>Lua</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="117"/>
         <source>Makefile</source>
         <translation>Makefile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="121"/>
-        <source>Perl</source>
-        <translation>Perl</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="125"/>
+        <source>Perl</source>
+        <translation>Perl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="129"/>
         <source>Povray</source>
         <translation>Povray</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="127"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="131"/>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propiedades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="135"/>
-        <source>Ruby</source>
-        <translation>Ruby</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="137"/>
-        <source>SQL</source>
-        <translation>SQL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="141"/>
-        <source>TeX</source>
-        <translation>TeX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="143"/>
-        <source>VHDL</source>
-        <translation>VHDL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="565"/>
-        <source>Pyrex Files (*.pyx)</source>
-        <translation>Archivos Pyrex(*.pyx)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="568"/>
-        <source>Quixote Template Files (*.ptl)</source>
-        <translation>Archivos de Plantilla Quixote (*.ptl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="571"/>
-        <source>Ruby Files (*.rb)</source>
-        <translation>Archivos Ruby (*.rb)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="574"/>
-        <source>IDL Files (*.idl)</source>
-        <translation>Archivos IDL (*.idl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="393"/>
-        <source>C Files (*.h *.c)</source>
-        <translation>Archivos C (*.h *.c)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="396"/>
-        <source>C++ Files (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</source>
-        <translation>Archivos C++ (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="586"/>
-        <source>C# Files (*.cs)</source>
-        <translation>Archivos C# (*.cs)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="402"/>
-        <source>HTML Files (*.html *.htm *.asp *.shtml)</source>
-        <translation>Archivos HTML (*.html *.htm *.asp *.shtml)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="598"/>
-        <source>CSS Files (*.css)</source>
-        <translation>Archivos CSS (*.css)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="601"/>
-        <source>QSS Files (*.qss)</source>
-        <translation>Archivos QSS (*.qss)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="411"/>
-        <source>PHP Files (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</source>
-        <translation>Archivos PHP (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="613"/>
-        <source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
-        <translation>Archivos de Recursos Qt (*.qrc)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="420"/>
-        <source>D Files (*.d *.di)</source>
-        <translation>Archivos D (*.d *.di)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="622"/>
-        <source>Java Files (*.java)</source>
-        <translation>Archivos Java (*.java)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="625"/>
-        <source>JavaScript Files (*.js)</source>
-        <translation>Archivos JavaScript (*.js)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="628"/>
-        <source>SQL Files (*.sql)</source>
-        <translation>Archivos SQL (*.sql)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="631"/>
-        <source>Docbook Files (*.docbook)</source>
-        <translation>Archivos DocBook (*.docbook)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="435"/>
-        <source>Perl Files (*.pl *.pm *.ph)</source>
-        <translation>Archivos Perl (*.pl *.pm *.ph)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="640"/>
-        <source>Lua Files (*.lua)</source>
-        <translation>Archivos Lua (^.lua)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="441"/>
-        <source>Tex Files (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</source>
-        <translation>Archivos TeX (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="643"/>
-        <source>Shell Files (*.sh)</source>
-        <translation>Archivos Shell (*.sh)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="447"/>
-        <source>Batch Files (*.bat *.cmd)</source>
-        <translation>Archivos Batch (*.bat *.cmd)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="450"/>
-        <source>Diff Files (*.diff *.patch)</source>
-        <translation>Archivos Diff (*.diff *.patch)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="453"/>
-        <source>Makefiles (*.mak)</source>
-        <translation>Makefiles (*.mak)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="456"/>
-        <source>Properties Files (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</source>
-        <translation>Archivos de Propiedades (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="667"/>
-        <source>Povray Files (*.pov)</source>
-        <translation>Archivos Povray (*.pov)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="463"/>
-        <source>CMake Files (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</source>
-        <translation>Archivos CMake (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="466"/>
-        <source>VHDL Files (*.vhd *.vhdl)</source>
-        <translation>Archivos VHDL (*.vhd *.vhdl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="744"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Todos los archivos (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="139"/>
-        <source>TCL</source>
-        <translation>TCL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="469"/>
-        <source>TCL/Tk Files (*.tcl *.tk)</source>
-        <translation>Archivos TCL/Tk (*.tcl *.tk)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="577"/>
-        <source>C Files (*.c)</source>
-        <translation>Archivos C (*.c)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="580"/>
-        <source>C++ Files (*.cpp)</source>
-        <translation>Archivos C++ (*.cpp)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="583"/>
-        <source>C++/C Header Files (*.h)</source>
-        <translation>Archivos de cabecera C++ (*.h )</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="589"/>
-        <source>HTML Files (*.html)</source>
-        <translation>Archivos HTML (*.html)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="592"/>
-        <source>PHP Files (*.php)</source>
-        <translation>Archivos PHP (*.php)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="595"/>
-        <source>ASP Files (*.asp)</source>
-        <translation>Archivos ASP (*.asp)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="604"/>
-        <source>XML Files (*.xml)</source>
-        <translation>Archivos XML (*.xml)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="607"/>
-        <source>XSL Files (*.xsl)</source>
-        <translation>Archivos XSL (*.xsl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="610"/>
-        <source>DTD Files (*.dtd)</source>
-        <translation>Archivos DTD (*.dtd)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="616"/>
-        <source>D Files (*.d)</source>
-        <translation>Archivos D (*.d)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="619"/>
-        <source>D Interface Files (*.di)</source>
-        <translation>Archivos de interfaces D (*.di)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="634"/>
-        <source>Perl Files (*.pl)</source>
-        <translation>Archivos Perl (*.pl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="637"/>
-        <source>Perl Module Files (*.pm)</source>
-        <translation>Archivos de módulo Perl (*.pm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="646"/>
-        <source>Batch Files (*.bat)</source>
-        <translation>Archivos Batch (*.bat)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="649"/>
-        <source>TeX Files (*.tex)</source>
-        <translation>Archivos TeX (*.tex)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="652"/>
-        <source>TeX Template Files (*.sty)</source>
-        <translation>Archivos de plantilla TeX (*.sty)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="655"/>
-        <source>Diff Files (*.diff)</source>
-        <translation>Archivos Diff (*.diff)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="658"/>
-        <source>Make Files (*.mak)</source>
-        <translation>Archivos Make (*.mak)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="661"/>
-        <source>Properties Files (*.ini)</source>
-        <translation>Archivos de Propiedades (*.ini)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="664"/>
-        <source>Configuration Files (*.cfg)</source>
-        <translation>Archivos de Configuración (*.cfg)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="670"/>
-        <source>CMake Files (CMakeLists.txt)</source>
-        <translation>Archivos CMake (CMakeLists.txt)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="673"/>
-        <source>CMake Macro Files (*.cmake)</source>
-        <translation>Archivos de Macro CMake (*.cmake)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="676"/>
-        <source>VHDL Files (*.vhd)</source>
-        <translation>Archivos VHDL (*.vhd)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="679"/>
-        <source>TCL Files (*.tcl)</source>
-        <translation>Archivos TCL (*.tcl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="682"/>
-        <source>Tk Files (*.tk)</source>
-        <translation>Archivos Tk (*.tk)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="99"/>
-        <source>Fortran</source>
-        <translation>Fortran</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="101"/>
-        <source>Fortran77</source>
-        <translation>Fortran77</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="119"/>
-        <source>Pascal</source>
-        <translation>Pascal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="123"/>
-        <source>PostScript</source>
-        <translation>PostScript</translation>
+        <source>Ruby</source>
+        <translation>Ruby</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="141"/>
+        <source>SQL</source>
+        <translation>SQL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="145"/>
-        <source>XML</source>
-        <translation>XML</translation>
+        <source>TeX</source>
+        <translation>TeX</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="147"/>
+        <source>VHDL</source>
+        <translation>VHDL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="569"/>
+        <source>Pyrex Files (*.pyx)</source>
+        <translation>Archivos Pyrex(*.pyx)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="572"/>
+        <source>Quixote Template Files (*.ptl)</source>
+        <translation>Archivos de Plantilla Quixote (*.ptl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="575"/>
+        <source>Ruby Files (*.rb)</source>
+        <translation>Archivos Ruby (*.rb)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="578"/>
+        <source>IDL Files (*.idl)</source>
+        <translation>Archivos IDL (*.idl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="397"/>
+        <source>C Files (*.h *.c)</source>
+        <translation>Archivos C (*.h *.c)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="400"/>
+        <source>C++ Files (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</source>
+        <translation>Archivos C++ (*.h *.hpp *.hh *.cxx *.cpp *.cc)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="590"/>
+        <source>C# Files (*.cs)</source>
+        <translation>Archivos C# (*.cs)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="406"/>
+        <source>HTML Files (*.html *.htm *.asp *.shtml)</source>
+        <translation>Archivos HTML (*.html *.htm *.asp *.shtml)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="602"/>
+        <source>CSS Files (*.css)</source>
+        <translation>Archivos CSS (*.css)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="605"/>
+        <source>QSS Files (*.qss)</source>
+        <translation>Archivos QSS (*.qss)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="415"/>
+        <source>PHP Files (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</source>
+        <translation>Archivos PHP (*.php *.php3 *.php4 *.php5 *.phtml)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="617"/>
+        <source>Qt Resource Files (*.qrc)</source>
+        <translation>Archivos de Recursos Qt (*.qrc)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="424"/>
+        <source>D Files (*.d *.di)</source>
+        <translation>Archivos D (*.d *.di)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="626"/>
+        <source>Java Files (*.java)</source>
+        <translation>Archivos Java (*.java)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="629"/>
+        <source>JavaScript Files (*.js)</source>
+        <translation>Archivos JavaScript (*.js)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="632"/>
+        <source>SQL Files (*.sql)</source>
+        <translation>Archivos SQL (*.sql)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="635"/>
+        <source>Docbook Files (*.docbook)</source>
+        <translation>Archivos DocBook (*.docbook)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="439"/>
+        <source>Perl Files (*.pl *.pm *.ph)</source>
+        <translation>Archivos Perl (*.pl *.pm *.ph)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="644"/>
+        <source>Lua Files (*.lua)</source>
+        <translation>Archivos Lua (^.lua)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="445"/>
+        <source>Tex Files (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</source>
+        <translation>Archivos TeX (*.tex *.sty *.aux *.toc *.idx)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="647"/>
+        <source>Shell Files (*.sh)</source>
+        <translation>Archivos Shell (*.sh)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="451"/>
+        <source>Batch Files (*.bat *.cmd)</source>
+        <translation>Archivos Batch (*.bat *.cmd)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="454"/>
+        <source>Diff Files (*.diff *.patch)</source>
+        <translation>Archivos Diff (*.diff *.patch)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="457"/>
+        <source>Makefiles (*.mak)</source>
+        <translation>Makefiles (*.mak)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="460"/>
+        <source>Properties Files (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</source>
+        <translation>Archivos de Propiedades (*.properties *.ini *.inf *.reg *.cfg *.cnf *.rc)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="671"/>
+        <source>Povray Files (*.pov)</source>
+        <translation>Archivos Povray (*.pov)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="467"/>
+        <source>CMake Files (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</source>
+        <translation>Archivos CMake (CMakeLists.txt *.cmake *.ctest)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="470"/>
+        <source>VHDL Files (*.vhd *.vhdl)</source>
+        <translation>Archivos VHDL (*.vhd *.vhdl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="748"/>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Todos los archivos (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="143"/>
+        <source>TCL</source>
+        <translation>TCL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="473"/>
+        <source>TCL/Tk Files (*.tcl *.tk)</source>
+        <translation>Archivos TCL/Tk (*.tcl *.tk)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="581"/>
+        <source>C Files (*.c)</source>
+        <translation>Archivos C (*.c)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="584"/>
+        <source>C++ Files (*.cpp)</source>
+        <translation>Archivos C++ (*.cpp)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="587"/>
+        <source>C++/C Header Files (*.h)</source>
+        <translation>Archivos de cabecera C++ (*.h )</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="593"/>
+        <source>HTML Files (*.html)</source>
+        <translation>Archivos HTML (*.html)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="596"/>
+        <source>PHP Files (*.php)</source>
+        <translation>Archivos PHP (*.php)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="599"/>
+        <source>ASP Files (*.asp)</source>
+        <translation>Archivos ASP (*.asp)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="608"/>
+        <source>XML Files (*.xml)</source>
+        <translation>Archivos XML (*.xml)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="611"/>
+        <source>XSL Files (*.xsl)</source>
+        <translation>Archivos XSL (*.xsl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="614"/>
+        <source>DTD Files (*.dtd)</source>
+        <translation>Archivos DTD (*.dtd)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="620"/>
+        <source>D Files (*.d)</source>
+        <translation>Archivos D (*.d)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="623"/>
+        <source>D Interface Files (*.di)</source>
+        <translation>Archivos de interfaces D (*.di)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="638"/>
+        <source>Perl Files (*.pl)</source>
+        <translation>Archivos Perl (*.pl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="641"/>
+        <source>Perl Module Files (*.pm)</source>
+        <translation>Archivos de módulo Perl (*.pm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="650"/>
+        <source>Batch Files (*.bat)</source>
+        <translation>Archivos Batch (*.bat)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="653"/>
+        <source>TeX Files (*.tex)</source>
+        <translation>Archivos TeX (*.tex)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="656"/>
+        <source>TeX Template Files (*.sty)</source>
+        <translation>Archivos de plantilla TeX (*.sty)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="659"/>
+        <source>Diff Files (*.diff)</source>
+        <translation>Archivos Diff (*.diff)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="662"/>
+        <source>Make Files (*.mak)</source>
+        <translation>Archivos Make (*.mak)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="665"/>
+        <source>Properties Files (*.ini)</source>
+        <translation>Archivos de Propiedades (*.ini)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="668"/>
+        <source>Configuration Files (*.cfg)</source>
+        <translation>Archivos de Configuración (*.cfg)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="674"/>
+        <source>CMake Files (CMakeLists.txt)</source>
+        <translation>Archivos CMake (CMakeLists.txt)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="677"/>
+        <source>CMake Macro Files (*.cmake)</source>
+        <translation>Archivos de Macro CMake (*.cmake)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="680"/>
+        <source>VHDL Files (*.vhd)</source>
+        <translation>Archivos VHDL (*.vhd)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="683"/>
+        <source>TCL Files (*.tcl)</source>
+        <translation>Archivos TCL (*.tcl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="686"/>
+        <source>Tk Files (*.tk)</source>
+        <translation>Archivos Tk (*.tk)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="103"/>
+        <source>Fortran</source>
+        <translation>Fortran</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="105"/>
+        <source>Fortran77</source>
+        <translation>Fortran77</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="123"/>
+        <source>Pascal</source>
+        <translation>Pascal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="127"/>
+        <source>PostScript</source>
+        <translation>PostScript</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="149"/>
+        <source>XML</source>
+        <translation>XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="151"/>
         <source>YAML</source>
         <translation>YAML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="414"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="418"/>
         <source>XML Files (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</source>
         <translation>Archivos XML (*.xml *.xsl *.xslt *.dtd *.svg *.xul *.xsd)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="472"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="476"/>
         <source>Fortran Files (*.f90 *.f95 *.f2k)</source>
         <translation>Archivos Fortran (*.f90 *.f95 *.f2k)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="475"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="479"/>
         <source>Fortran77 Files (*.f *.for)</source>
         <translation>Archivos Fortran77 (*.f *.for)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="478"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="482"/>
         <source>Pascal Files (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</source>
         <translation>Archivos Pascal (*.dpr *.dpk *.pas *.dfm *.inc *.pp)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="694"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="698"/>
         <source>PostScript Files (*.ps)</source>
         <translation>Archivos PostScript (*.ps)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="484"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="488"/>
         <source>YAML Files (*.yaml *.yml)</source>
         <translation>Archivos YAML (*.yaml *.yml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="685"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="689"/>
         <source>Fortran Files (*.f95)</source>
         <translation>Archivos Fortran (*.f95)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="688"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="692"/>
         <source>Fortran77 Files (*.f)</source>
         <translation>Archivos Fortran77 (*.f)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="691"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="695"/>
         <source>Pascal Files (*.pas)</source>
         <translation>Archivos Pascal (*.pas)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="697"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="701"/>
         <source>YAML Files (*.yml)</source>
         <translation>Archivos YAML (*.yml)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="175"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="179"/>
         <source>Pygments</source>
         <translation>Pygments</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="375"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="379"/>
         <source>Python Files (*.py *.py2 *.py3)</source>
         <translation>Archivos Python (*.py *.py2 *.py3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="378"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="382"/>
         <source>Python GUI Files (*.pyw *.pyw2 *.pyw3)</source>
         <translation>Archivos de GUI Python (*.pyw *.pyw2 *.pyw3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="556"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="560"/>
         <source>Python3 Files (*.py)</source>
         <translation>Archivos Python (*.py3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="562"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="566"/>
         <source>Python3 GUI Files (*.pyw)</source>
         <translation>Archivos de GUI Python3 (*.pyw)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="553"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="557"/>
         <source>Python2 Files (*.py2)</source>
         <translation>Archivos Python2 (*.py2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="559"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="563"/>
         <source>Python2 GUI Files (*.pyw2)</source>
         <translation>Archivos de GUI Python2 (*.pyw2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="129"/>
-        <source>Python2</source>
-        <translation>Python2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="131"/>
-        <source>Python3</source>
-        <translation>Python3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="115"/>
-        <source>Matlab</source>
-        <translation>Matlab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="117"/>
-        <source>Octave</source>
-        <translation>Octave</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="487"/>
-        <source>Matlab Files (*.m *.m.matlab)</source>
-        <translation>Archivos Matlab (*.m *.m.matlab)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="700"/>
-        <source>Matlab Files (*.m)</source>
-        <translation>Archivos Matlab (*.m)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="703"/>
-        <source>Octave Files (*.m.octave)</source>
-        <translation>Archivos Octave (*.m.octave)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="490"/>
-        <source>Octave Files (*.m *.m.octave)</source>
-        <translation>Archivos Octave (*.m *.m.octave)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="133"/>
+        <source>Python2</source>
+        <translation>Python2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="135"/>
+        <source>Python3</source>
+        <translation>Python3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="119"/>
+        <source>Matlab</source>
+        <translation>Matlab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="121"/>
+        <source>Octave</source>
+        <translation>Octave</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="491"/>
+        <source>Matlab Files (*.m *.m.matlab)</source>
+        <translation>Archivos Matlab (*.m *.m.matlab)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="704"/>
+        <source>Matlab Files (*.m)</source>
+        <translation>Archivos Matlab (*.m)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="707"/>
+        <source>Octave Files (*.m.octave)</source>
+        <translation>Archivos Octave (*.m.octave)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="494"/>
+        <source>Octave Files (*.m *.m.octave)</source>
+        <translation>Archivos Octave (*.m *.m.octave)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="137"/>
         <source>QSS</source>
         <translation>QSS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="153"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="157"/>
         <source>Gettext</source>
         <translation>Gettext</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="709"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="713"/>
         <source>Gettext Files (*.po)</source>
         <translation>Archivos Gettext (*.po)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="158"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="162"/>
         <source>CoffeeScript</source>
         <translation>CoffeeScript</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="716"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="720"/>
         <source>CoffeeScript Files (*.coffee)</source>
         <translation>Archivos CoffeeScript (*.coffee)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="163"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="167"/>
         <source>JSON</source>
         <translation>JSON</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="723"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="727"/>
         <source>JSON Files (*.json)</source>
         <translation>Archivos JSON (*.json)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="166"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="170"/>
         <source>Markdown</source>
         <translation>Markdown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="728"/>
+        <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="732"/>
         <source>Markdown Files (*.md)</source>
         <translation>Archivos Markdown (*.md)</translation>
     </message>
@@ -35647,12 +35715,12 @@
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="423"/>
         <source>&apos;{0}&apos; is too complex ({1})</source>
-        <translation>&apos;{0}&apos; es demasiado complejo ({1})</translation>
+        <translation type="obsolete">&apos;{0}&apos; es demasiado complejo ({1})</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="425"/>
         <source>{0}: {1}</source>
-        <translation>{0}: {1}</translation>
+        <translation type="obsolete">{0}: {1}</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -36794,22 +36862,22 @@
 <context>
     <name>MiscellaneousChecker</name>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="429"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="434"/>
         <source>coding magic comment not found</source>
         <translation>comentario mágico de codificación no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="432"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="437"/>
         <source>unknown encoding ({0}) found in coding magic comment</source>
         <translation>codificación desconocida ({0}) encontrada en comentario mágico de codificación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="435"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="440"/>
         <source>copyright notice not present</source>
         <translation>nota de copyright no presente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="438"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="443"/>
         <source>copyright notice contains invalid author</source>
         <translation>la nota de copyright contiene un autor no válido</translation>
     </message>
@@ -36819,137 +36887,137 @@
         <translation type="obsolete">sentencia except: ciega</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="473"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="478"/>
         <source>found {0} formatter</source>
         <translation>encontrado formateador {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="476"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="481"/>
         <source>format string does contain unindexed parameters</source>
         <translation>cadena de formato que contiene parámetros sin indexar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="479"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="484"/>
         <source>docstring does contain unindexed parameters</source>
         <translation>docstring cque contiene parámetros sin indexar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="482"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="487"/>
         <source>other string does contain unindexed parameters</source>
         <translation>otra cadena contiene parámetros sin indexar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="485"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="490"/>
         <source>format call uses too large index ({0})</source>
         <translation>llamada de formato usa un índice demasiado largo ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="488"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="493"/>
         <source>format call uses missing keyword ({0})</source>
         <translation>llamada de formato usa una palabra clave desaparecida ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="491"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="496"/>
         <source>format call uses keyword arguments but no named entries</source>
         <translation>llamada de formato usa argumentos de palabra clave pero sin entradas con nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="494"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="499"/>
         <source>format call uses variable arguments but no numbered entries</source>
         <translation>llamada de formato usa argumentos de variable pero sin entradas numeradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="497"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="502"/>
         <source>format call uses implicit and explicit indexes together</source>
         <translation>llamada de formato usa juntos índices implícitos y explícitos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="500"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="505"/>
         <source>format call provides unused index ({0})</source>
         <translation>llamada de formato proporciona índice que no se usa ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="503"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="508"/>
         <source>format call provides unused keyword ({0})</source>
         <translation>llamada de formato proporciona palabra clave que no se usa ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="506"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="511"/>
         <source>expected these __future__ imports: {0}; but only got: {1}</source>
         <translation>se esperaban estos __future__ imports: {0} pero solamente hay: {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="509"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="514"/>
         <source>expected these __future__ imports: {0}; but got none</source>
         <translation>se esperaban estos __future__ imports: {0}; but no hay ninguno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="512"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="517"/>
         <source>print statement found</source>
         <translation>encontrada sentencia print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="520"/>
         <source>one element tuple found</source>
         <translation>tupla de un elemento encontrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="524"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="529"/>
         <source>{0}: {1}</source>
         <translation>{0}: {1}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="441"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="446"/>
         <source>&quot;{0}&quot; is a Python builtin and is being shadowed; consider renaming the variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="445"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="450"/>
         <source>&quot;{0}&quot; is used as an argument and thus shadows a Python builtin; consider renaming the argument</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="449"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="454"/>
         <source>unnecessary generator - rewrite as a list comprehension</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="452"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="457"/>
         <source>unnecessary generator - rewrite as a set comprehension</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="455"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="460"/>
         <source>unnecessary generator - rewrite as a dict comprehension</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="458"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="463"/>
         <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a set comprehension</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="461"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="466"/>
         <source>unnecessary list comprehension - rewrite as a dict comprehension</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="464"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="469"/>
         <source>unnecessary list literal - rewrite as a set literal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="467"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="472"/>
         <source>unnecessary list literal - rewrite as a dict literal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="470"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="475"/>
         <source>unnecessary list comprehension - &quot;{0}&quot; can take a generator</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="521"/>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="526"/>
         <source>mutable default argument of type {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -38341,7 +38409,7 @@
 <context>
     <name>OpenSearchEngineModel</name>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="139"/>
+        <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="145"/>
         <source>&lt;strong&gt;Provides contextual suggestions&lt;/strong&gt;</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Proporciona sugerencias contextuales&lt;/strong&gt;</translation>
     </message>
@@ -38356,12 +38424,12 @@
         <translation>Palabras clave</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="147"/>
+        <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="153"/>
         <source>Comma-separated list of keywords that may be entered in the location bar followed by search terms to search with this engine</source>
         <translation>Lista de palabras clave separadas por comas que pueden ser introducidas en la barra de direcciones seguidas por términos de búsqueda para buscar con este motor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="135"/>
+        <location filename="../WebBrowser/OpenSearch/OpenSearchEngineModel.py" line="141"/>
         <source>&lt;strong&gt;Description:&lt;/strong&gt; {0}</source>
         <translation>&lt;strong&gt;Descripción:&lt;/strong&gt; {0}</translation>
     </message>
@@ -51276,128 +51344,128 @@
 <context>
     <name>SqlBrowser</name>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="204"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="207"/>
         <source>SQL Browser</source>
         <translation>Navegador SQL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="85"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="88"/>
         <source>SQL Browser startup problem</source>
         <translation>Problema al iniciar el Navegador SQL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="100"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="103"/>
         <source>Add Connection</source>
         <translation>Añadir Conexión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="100"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="103"/>
         <source>Add &amp;Connection...</source>
         <translation>Añadir &amp;Conexión...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="105"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="108"/>
         <source>Open a dialog to add a new database connection</source>
         <translation>Abrir un diálogo para añadir una nueva conexión a base de datos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="107"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="110"/>
         <source>&lt;b&gt;Add Connection&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens a dialog to add a new database connection.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Añadir Conexión&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abre un diálogo para añadir una nueva conexión a base de datos.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="116"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="119"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="116"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="119"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="116"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="119"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
         <comment>File|Quit</comment>
         <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="122"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="125"/>
         <source>Quit the SQL browser</source>
         <translation>Salir del navegador SQL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="123"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="126"/>
         <source>&lt;b&gt;Quit&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Quit the SQL browser.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Salir&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salir del navegador SQL.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="129"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="132"/>
         <source>About</source>
         <translation>Acerca de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="129"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="132"/>
         <source>&amp;About</source>
         <translation>&amp;Acerca de</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="133"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="136"/>
         <source>Display information about this software</source>
         <translation>Muestra información acerca de este software</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="135"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Acerca de&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Muestra información acerca de este software.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="142"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="145"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Acerca de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="142"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="145"/>
         <source>About &amp;Qt</source>
         <translation>Acerca de &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="146"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="149"/>
         <source>Display information about the Qt toolkit</source>
         <translation>Muestra información sobre las herramientas Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="148"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="151"/>
         <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Acerca de Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Muestra información sobre las herramientas Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="161"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="164"/>
         <source>&amp;File</source>
         <translation>&amp;Archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="169"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="172"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>A&amp;yuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="178"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="181"/>
         <source>File</source>
         <translation>Archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="189"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="192"/>
         <source>&lt;h3&gt;About SQL Browser&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;The SQL browser window is a little tool to examine the data and the schema of a database and to execute queries on a database.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Acerca del Navegador SQL&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;La ventana del navegador SQL es una pequeña herramienta que sirve para examinar los datos y el esquema de una base de datos y para ejecutar consultas sobre ella.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="65"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="68"/>
         <source>Invalid URL: {0}</source>
         <translation>URL no válida: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="73"/>
+        <location filename="../SqlBrowser/SqlBrowser.py" line="76"/>
         <source>Unable to open connection: {0}</source>
         <translation>No se ha podido abrir la conexión {0}</translation>
     </message>
@@ -62195,7 +62263,7 @@
         <translation>&lt;h3&gt;Números de Versiones&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6603"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6606"/>
         <source>&lt;/table&gt;</source>
         <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
@@ -62285,37 +62353,37 @@
         <translation>Leer tareas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6212"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Error de volcado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6565"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6568"/>
         <source>Error during updates check</source>
         <translation>Error durante la verificación de actualización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6377"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6380"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6545"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6548"/>
         <source>Update available</source>
         <translation>Actualizaciones disponibles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6565"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6568"/>
         <source>Could not perform updates check.</source>
         <translation>No se puede llevar a cabo la verificación de actualizaciones.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6589"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6592"/>
         <source>&lt;h3&gt;Available versions&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Versiones disponibles&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6633"/>
         <source>First time usage</source>
         <translation>Usado por primera vez</translation>
     </message>
@@ -62763,12 +62831,12 @@
         <translation>&lt;p&gt;El archivo de sesión &lt;b&gt;&lt;/b&gt; no ha podido ser leído.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6209"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6212"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; no es un archivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6386"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6389"/>
         <source>Trying host {0}</source>
         <translation>Probando host {0}</translation>
     </message>
@@ -62843,12 +62911,12 @@
         <translation>&lt;b&gt;Documentación de Python 2&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostrar la documentación de Python 2. Si no se ha configurado un directorio con esta documentación, la ubicación de la documentación de Python 2 se asumirá en el directorio de documentación bajo la ubicación del ejecutable configurado de Python 2 en Windows, y en &lt;i&gt;/usr/share/doc/packages/python/html/python-docs-html&lt;/i&gt; para Unix. Establezca el valor de la variable de entorno PYTHON2DOCDIR para sobreescribir estas opciones. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6455"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6458"/>
         <source>Error getting versions information</source>
         <translation>Error al obtener información de versiones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6448"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6451"/>
         <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
         <translation>La información de versiones no se ha podido descargar. Póngase online por favor e inténtelo de nuevo.</translation>
     </message>
@@ -62863,7 +62931,7 @@
         <translation>No se ha podido iniciar el navegador web</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6455"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6458"/>
         <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
         <translation>La información de versiones no se ha podido descargar en los últimos 7 días. Póngase por favor online e inténtelo de nuevo.</translation>
     </message>
@@ -62954,7 +63022,7 @@
         <translation>&lt;p&gt;No se ha podido ejecutar la herramienta de Captura de Pantalla.&lt;br&gt;Asegúrese de que esta disponible como &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6649"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6652"/>
         <source>Select Workspace Directory</source>
         <translation>Seleccionar Directorio para el Espacio de Trabajo</translation>
     </message>
@@ -63364,7 +63432,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Documentación de PySide&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Muestra la Documentación de PySide. Dependiendo de la configuración, esta documentación será mostrará en el visor de ayuda interno de Eric,en un navegador web, o se ejecutará Qt Assistant.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6377"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6380"/>
         <source>%v/%m</source>
         <translation>%v/%m</translation>
     </message>
@@ -63384,7 +63452,7 @@
         <translation>&lt;b&gt;Mostrar registro de errores...&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Abre un diálogo mostrando el registro más reciente de errores.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6381"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6384"/>
         <source>Version Check</source>
         <translation>Verificación de Versión</translation>
     </message>
@@ -63459,22 +63527,22 @@
         <translation>Qt v.3 no está soportado por eric6.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6545"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6548"/>
         <source>The update to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; of eric6 is available at &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Would you like to get it?</source>
         <translation>La actualización para &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; de eric6 está disponible en &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. ¿Le gustaría obtenerla?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6558"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6561"/>
         <source>Eric6 is up to date</source>
         <translation>Eric6 está actualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6558"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6561"/>
         <source>You are using the latest version of eric6</source>
         <translation>Está utilizando la última versión de eric6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6633"/>
         <source>eric6 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
         <translation>Eric6 todavía no está configurado. El diálogo de configuración va a ser iniciado.</translation>
     </message>
@@ -63494,7 +63562,7 @@
         <translation>No se han Configurado Herramientas de Usuario</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6397"/>
+        <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6400"/>
         <source>The versions information cannot not be downloaded because you are &lt;b&gt;offline&lt;/b&gt;. Please go online and try again.</source>
         <translation>La información de versiones no se puede descargar porque está &lt;b&gt;sin línea&lt;/b&gt;. Por favor, póngase en línea e inténtelo de nuevo.</translation>
     </message>
@@ -68199,7 +68267,7 @@
         <translation>Borrar selección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="249"/>
+        <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="251"/>
         <source>Watch expression already exists</source>
         <translation>La expresión a Examinar ya existe</translation>
     </message>
@@ -68209,12 +68277,12 @@
         <translation>Configurar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="241"/>
+        <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="243"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Una expresión a examinar &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; ya existe.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="245"/>
+        <location filename="../Debugger/WatchPointViewer.py" line="247"/>
         <source>&lt;p&gt;A watch expression &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; for the variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; already exists.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Una expresión a examinar &apos;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;&apos; para la variable &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt; ya existe.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -71602,27 +71670,27 @@
         <translation>Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="102"/>
+        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="105"/>
         <source>Local</source>
         <translation>Local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="120"/>
+        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="123"/>
         <source>{0} ({1})</source>
         <translation>{0} ({1})</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="210"/>
+        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="228"/>
         <source>bytes</source>
         <translation>bytes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="213"/>
+        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="231"/>
         <source>kB</source>
         <translation>kB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="216"/>
+        <location filename="../Helpviewer/OfflineStorage/WebDatabasesModel.py" line="234"/>
         <source>MB</source>
         <translation>MB</translation>
     </message>

eric ide

mercurial