--- a/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Thu Mar 20 11:54:57 2025 +0100 +++ b/src/eric7/i18n/eric7_ru.ts Thu Mar 20 19:31:39 2025 +0100 @@ -1801,27 +1801,27 @@ <translation>Обнаружена неиндексированная ошибка.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1611" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1673" /> <source>Operation not supported.</source> <translation>Операция не поддерживается.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1999" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2061" /> <source>Yes</source> <translation>Да</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1999" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2061" /> <source>No</source> <translation>Нет</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2001" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2063" /> <source>yes</source> <translation>да</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2001" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2063" /> <source>no</source> <translation>нет</translation> </message> @@ -51063,13 +51063,13 @@ <name>Lexers</name> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="412" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="598" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="599" /> <source>Python Files (*.py *.py3)</source> <translation>Файлы Python (*.py *.py3)</translation> </message> <message> <location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="505" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="601" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="602" /> <source>Python3 Files (*.py)</source> <translation>Файлы Python3 (*.py)</translation> </message> @@ -52902,23 +52902,23 @@ <context> <name>MicroPythonDevice</name> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="398" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="581" /> <source>Generic MicroPython Board</source> <translation>Универсальная плата MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="407" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="595" /> <source>NRF52 Board with UF2 Support</source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="459" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="647" /> <source>RP2040/RP2350 based</source> <translation>на базе RP2040/RP2350</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="619" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="608" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="807" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="796" /> <source>Unknown Device</source> <translation>Неизвестное устройство</translation> </message> @@ -54712,199 +54712,199 @@ <translation>Случайный частный нераспознаваемый</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="110" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="111" /> <source>BBC micro:bit</source> <translation>BBC micro:bit</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="113" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="114" /> <source>Calliope mini</source> <translation>Calliope mini</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="210" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="211" /> <source>BBC micro:bit/Calliope Functions</source> <translation>Функции BBC micro:bit/Calliope</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="423" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="411" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="394" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="213" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="426" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="414" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="397" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="214" /> <source>Show MicroPython Versions</source> <translation>Показать версии MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="217" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="218" /> <source>Flash MicroPython</source> <translation>Прошить MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="220" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="221" /> <source>Flash Firmware</source> <translation>Прошить микрокод</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="496" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="224" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="499" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="225" /> <source>Save Script as 'main.py'</source> <translation>Сохранить скрипт как 'main.py'</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="227" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="228" /> <source>Save the current script as 'main.py' on the connected device</source> <translation>Сохранить текущий скрипт как 'main.py' на подключенном устройстве</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="231" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="232" /> <source>Reset {0}</source> <translation>Сбросить {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="377" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="368" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="354" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="337" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="324" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="304" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="380" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="371" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="357" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="340" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="327" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="307" /> <source>Flash MicroPython/Firmware</source> <translation>Прошить MicroPython/микрокод</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="305" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="308" /> <source><p>The BBC micro:bit is not ready for flashing the DAPLink firmware. Follow these instructions. </p><ul><li>unplug USB cable and any batteries</li><li>keep RESET button pressed and plug USB cable back in</li><li>a drive called MAINTENANCE should be available</li></ul><p>See the <a href="https://microbit.org/guide/firmware/">micro:bit web site</a> for details.</p></source> <translation><p>BBC micro:bit не готово для прошивки микрокода DAPLink. Выполните следующие инструкции. </p><ul><li>отключите USB-кабель и все батареи</li><li>удерживайте нажатой кнопку RESET и снова подключите USB-кабель</li><li>диск под названием MAINTENANCE должен быть доступен</li ></ul><p>Подробности см. на <a href="https://microbit.org/guide/firmware/">веб-сайте micro:bit</a>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="325" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="328" /> <source><p>The BBC micro:bit is not ready for flashing the MicroPython firmware. Please make sure, that a drive called MICROBIT is available.</p></source> <translation><p>BBC micro:bit не готово для прошивки микрокода MicroPython. Пожалуйста убедитесь, что диск под названием MICROBIT доступен.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="338" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="341" /> <source><p>The "Calliope mini" is not ready for flashing the DAPLink firmware. Follow these instructions. </p><ul><li>unplug USB cable and any batteries</li><li>keep RESET button pressed an plug USB cable back in</li><li>a drive called MAINTENANCE should be available</li></ul></source> <translation><p>"Calliope mini" не готово для прошивки микрокода DAPLink. Выполните следующие инструкции. </p><ul><li>отключите USB-кабель и все аккумуляторы</li><li>удерживая кнопку RESET нажатой вставьте USB-кабель обратно</li><li>должен быть доступен диск под названием MAINTENANCE</li></ul></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="355" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="358" /> <source><p>The "Calliope mini" is not ready for flashing the MicroPython firmware. Please make sure, that a drive called MINI is available.</p></source> <translation><p>"Calliope mini" не готово для прошивки микрокода MicroPython. Пожалуйста убедитесь, что устройство, называемое MICROBIT, доступно.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="370" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="373" /> <source>MicroPython/Firmware Files (*.hex *.bin);;All Files (*)</source> <translation>Файлы MicroPython/микрокода (*.hex *.bin);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="378" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="381" /> <source>There are multiple devices ready for flashing. Please make sure, that only one device is prepared.</source> <translation>Несколько устройств готовы для прошивки. Пожалуйста убедитесь, что подготовлено только одно устройство.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="395" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="398" /> <source>The firmware of the connected device cannot be determined or the board does not run MicroPython or CircuitPython. Aborting...</source> <translation>Не удается определить прошивку подключенного устройства или на плате не работает MicroPython млм CircuitPython. Отмена...</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="412" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="415" /> <source><p>The BBC micro:bit generation cannot be determined. Aborting...</p></source> <translation><p>Поколение BBC micro:bit не может быть определено. Отмена...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="424" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="427" /> <source><p>The firmware URL for the device type <b>{0}</b> is not known. Aborting...</p></source> <translation><p>URL-адрес прошивки для устройства типа <b>{0}</b> неизвестен. Отмена...</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="452" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="455" /> <source>unknown</source> <translation>неизвестный</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="468" /> - <source>Firmware</source> - <translation>Прошивка</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="471" /> + <source>Firmware</source> + <translation>Прошивка</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="474" /> <source><h4>{0} Version Information<br/>(BBC micro:bit v{1})</h4><table><tr><td>Installed:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Available:</td><td>{3}</td></tr></table></source> <translation><h4>Информаация версии {0}<br/>(BBC micro:bit v{1})</h4><table><tr><td>Установлена:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Доступна:</td><td>{3}</td></tr></table></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="480" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="483" /> <source><p><b>Update available!</b></p></source> <translation><p><b>Доступно обновление!</b></p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="484" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="487" /> <source>{0} Version</source> <translatorcomment>Версия {0}</translatorcomment> <translation /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="502" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="505" /> <source>The current editor does not contain a Python script. Write it anyway?</source> <translation>Текущий редактор не содержит скрипт Python. Все равно записать?</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="515" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="518" /> <source>The script is empty. Aborting.</source> <translation>Скрипт пуст. Прерывание.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="571" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="574" /> <source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V1</source> <translation>Микрокод MicroPython для BBC micro:bit V1</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="603" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="590" /> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="575" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="606" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="593" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="578" /> <source>DAPLink Firmware</source> <translation>Микрокод DAPLink</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="582" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="585" /> <source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V2</source> <translation>Микрокод MicroPython для BBC micro:bit V2</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="586" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="589" /> <source>CircuitPython Firmware for BBC micro:bit V2</source> <translation>Микрокод CircuitPython для BBC micro:bit V2</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="599" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="602" /> <source>MicroPython Firmware</source> <translation>Микрокод MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="820" /> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="823" /> <source>Active</source> <translation>Активно</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="821" /> - <source>Name</source> - <translation>Имя</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="822" /> - <source>MAC-Address</source> - <translation>MAC-адрес</translation> - </message> - <message> <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="824" /> - <source>Address Type</source> - <translation>Тип адреса</translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="826" /> - <source>Connected</source> - <translation>Подключен</translation> + <source>Name</source> + <translation>Имя</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="825" /> + <source>MAC-Address</source> + <translation>MAC-адрес</translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="827" /> + <source>Address Type</source> + <translation>Тип адреса</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="829" /> + <source>Connected</source> + <translation>Подключен</translation> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="830" /> <source>Advertising</source> <translation>Оповещение</translation> </message> @@ -54930,7 +54930,7 @@ <context> <name>MimeTypes</name> <message> - <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="59" /> + <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="63" /> <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="40" /> <source>Open File</source> <translation>Открыть файл</translation> @@ -54941,7 +54941,7 @@ <translation><p>Является ли файл <b>{0}</b> текстовым файлом, открываемым в eric?</p><p><b>Примечание:</b> Вы можете скрыть этот вопрос, добавив шаблон в список известных текстовых файлов на странице конфигурации <b>Mime-типы</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="60" /> + <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="64" /> <source><p>The file <b>{0}</b> has the mime type <b>{1}</b>. This type is not recognized as being text to be opened in eric. Is this an editable text file?</p><p><b>Note:</b> You may suppress this question by adding an entry to the list of known text file types on the <b>MimeTypes</b> configuration page.</p></source> <translation><p>Файл <b>{0}</b> имеет MIME-тип <b>{1}</b>. Этот тип не распознается как текст, открываемый в eric. Является ли он редактируемым текстовым файлом?</p><p><b>Примечание.</b> Вы можете решить этот вопрос, добавив его тип в список известных типов текстовых файлов в разделе <b>Mime-типы</b> страницы конфигурации.</p></translation> </message> @@ -55646,8 +55646,8 @@ <translation>Миниредактор</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3740" /> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3711" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3760" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3731" /> <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3378" /> <source>Untitled</source> <translation>Без имени</translation> @@ -55658,88 +55658,88 @@ <translation>{0}[*] - {1}</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3706" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3726" /> <source>Printing...</source> <translation>Печать...</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3722" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3742" /> <source>Printing completed</source> <translation>Печать завершена</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3724" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3744" /> <source>Error while printing</source> <translation>Ошибка печати</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3727" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3747" /> <source>Printing aborted</source> <translation>Печать прервана</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3782" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3802" /> <source>Select all</source> <translation>Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3783" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3803" /> <source>Deselect all</source> <translation>Снять выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3797" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3817" /> <source>Languages</source> <translation>Языки</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3800" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3820" /> <source>No Language</source> <translation>Нет языка</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3821" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3841" /> <source>Guessed</source> <translation>Предполагаемый язык</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3843" /> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3825" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3863" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3845" /> <source>Alternatives</source> <translation>Альтернативная подсветка</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3840" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3860" /> <source>Alternatives ({0})</source> <translation>Альтернативы ({0})</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3872" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3892" /> <source>Pygments Lexer</source> <translation>Лексер Pygments</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3873" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3893" /> <source>Select the Pygments lexer to apply.</source> <translation>Выберите для использования лексер Pygments.</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4418" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4438" /> <source>EditorConfig Properties</source> <translation>Свойства EditorConfig</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4419" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4439" /> <source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source> <translation><p>Не удается загрузить свойства EditorConfig для файла <b>{0}</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4606" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4626" /> <source>Save File to Device</source> <translation>Сохранить файл на устройство</translation> </message> <message> - <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4607" /> + <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4627" /> <source>Enter the complete device file path:</source> <translation>Введите полный путь к файлу устройства:</translation> </message> @@ -62595,18 +62595,18 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1910" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1911" /> <source>Export Preferences</source> <translation>Экспорт Preferences</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1939" /> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1912" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1940" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1913" /> <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> <translation>Файлы Preferences (*.ini);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1937" /> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1938" /> <source>Import Preferences</source> <translation>Импорт Preferences</translation> </message> @@ -90419,140 +90419,141 @@ <context> <name>UF2FlashDialog</name> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="754" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="763" /> <source><h3>CircuitPython Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> <translation><h3>Плата CircuitPython</h3><p>Для подготовки платы к прошивке выполните следующие действия:</p><ol><li>Переключите устройство в режим 'bootloader' двойным нажатием кнопки RESET.</li><li>Подождите, пока устройство не перейдет в режим 'bootloader'.</li><li>(Если этого не произошло, попробуйте сделать паузы между нажатиями короче или длинее.)</li><li>Убедитесь, что загрузочный том доступен (для этого может потребоваться его установка).</li><li>Выберите файл микрокода для прошивки и нажмите кнопку прошивки.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="779" /> - <source><h3>NRF52 Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> - <translation type="unfinished" /> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="805" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="791" /> <source><h3>Pi Pico (RP2040/RP2350) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> <translation><h3>Плата Pico (RP2040/RP2350)</h3><p>Для подготовки платы к перепрошивке выполните следующие действия:</p><ol><li>Установите режим загрузчика (плата <b>без</b> кнопки RESET):<ul><li>Подключите плату удерживая кнопку BOOTSEL.</li></ul>Установите режим 'bootloader' (плата <b>с</b> кнопкой RESET):<ul><li>удерживайте нажатой кнопку RESET </li><li>удерживайте кнопку BOOTSEL</li><li>отпустите RESET</li><li>отпустите кнопку BOOTSEL</li></ul></li><li>Подождите, пока устройство не перейдет в режим 'bootloader'.</li><li>Убедитесь, что загрузочный том доступен (может потребоваться его установка).</li><li>Выберите файл микрокода для прошивки и нажмите кнопка прошивки.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="927" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="913" /> <source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source> <translation>Файлы MicroPython/CircuitPython (*.uf2);;Все файлы (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="998" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="970" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="984" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="972" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="956" /> <source>Manual Select</source> <translation>Ручной выбор</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="992" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="978" /> <source>{0} ({1})</source> <comment>board description, board type</comment> <translation type="unfinished">{0} ({1})</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1116" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1182" /> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1102" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1070" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1047" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1088" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1056" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1033" /> <source>Flash Instructions:</source> <translation>Инструкции для прошивки:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1049" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1035" /> <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation><h4>Известные устройства не обнаружены.</h4><p>Следуйте приведеным ниже инструкциям для установки <b>одной</b> платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1073" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1059" /> <source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source> <translation><h4>Загрузить прошивку {0}</h4><p>Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки <b>одной</b> платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите кнопку <b>Освежить</b>.</p><hr/>{1}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1083" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1069" /> <source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation><h4>Обнаружены устройства, потенциально поддерживающие UF2</h4><p>Найдены следующие устройства, возможно поддерживающие UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки <b>одной</b> платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите кнопку <b>Освежить</b>.</p></translation> </message> <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1090" /> + <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> + <translation><h4>Известные устройства не обнаружены.</h4><p>Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки <b>одной</b> платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> + </message> + <message> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1104" /> - <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> - <translation><h4>Известные устройства не обнаружены.</h4><p>Следуйте приведенным ниже инструкциям для установки <b>одной</b> платы в режим 'bootloader'. По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1118" /> <source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source> <translation><h4>Выбран метод прошивки 'ручной'.</h4><p>Чтобы прошить устройство путем ввода данных вручную следуйте приведенным ниже инструкциям .</p><ol><li>Переведите устройство в режим 'bootloader'.</li><li>Подождите, пока устройство не перейдет в режим 'bootloader'.</li><li>Убедитесь, что загрузочный том доступен (для этого может потребоваться его установка), и выберите путь к нему.</li><li>Выберите файл микрокода для прошивки и нажмите кнопку прошивки.</li></ol></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1143" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1129" /> <source>Boot Volume not found:</source> <translation>Загрузочный том не найден:</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1145" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1131" /> <source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source> <translation><h4>Не обнаружен загрузочный том.</h4><p>Пожалуйста убедитесь, что загрузочный том устройства доступен для прошивки. </translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1151" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1137" /> <source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation>Этот том должен иметь имя <b>{0}</b>. По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1156" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1142" /> <source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation>Этот том должен иметь одно из этих имен.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1163" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1149" /> <source><h4>Flash Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> <translation type="unfinished" /> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1182" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1168" /> <source>Multiple Boot Volumes found:</source> <translation>Обнаружены несколько загрузочных томов:</translation> </message> <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1170" /> + <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> + <translation><h4>Обнаружены несколько загрузочных томов</h4><p>Были найдены пути к этим томам.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Убедитесь, что только одно устройство определенного типа готово для прошивки. По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> + </message> + <message> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1184" /> - <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source> - <translation><h4>Обнаружены несколько загрузочных томов</h4><p>Были найдены пути к этим томам.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Убедитесь, что только одно устройство определенного типа готово для прошивки. По готовности нажмите <b>Освежить</b>.</p></translation> - </message> - <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1203" /> + <source><h4>Flash selected device.</h4><p>Follow the instructions below to flash the selected device.</p><ol><li>Select the firmware file to be flashed.</li><li>Click the flash button.</li></ol></source> + <translation type="unfinished" /> + </message> + <message> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1204" /> <source>Flashing Firmware</source> <translation>Прошивка микрокода</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1205" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1206" /> <source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source> <translation><p>Прошивка выбранного микрокода на устройство. Подождите, пока устройство не перезагрузится автоматически.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1212" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1213" /> <source>Flashing {0}</source> <translation>Прошивка {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1214" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1215" /> <source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source> <translation><p>Прошивка микрокода {0} на устройство. Подождите, пока устройство не перезагрузится автоматически.</p></translation> </message> <message> <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1326" /> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1318" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1330" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1322" /> <source>Flash UF2 Device</source> <translation>Прошивка UF2-устройств</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1319" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1323" /> <source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source> <translation>Загрузочные тома устройства UF2 не найдены.</translation> </message> <message> - <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1327" /> + <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1331" /> <source>Select the Boot Volume of the device:</source> <translation>Выберите загрузочный том устройства:</translation> </message>