--- a/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Thu Mar 20 11:54:57 2025 +0100
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_es.ts Thu Mar 20 19:31:39 2025 +0100
@@ -1801,27 +1801,27 @@
<translation>Detectado un error sin indicaciones.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1611" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1673" />
<source>Operation not supported.</source>
<translation>Operación no soportada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1999" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2061" />
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="1999" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2061" />
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2001" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2063" />
<source>yes</source>
<translation>si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2001" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/DeviceBase.py" line="2063" />
<source>no</source>
<translation>no</translation>
</message>
@@ -50995,13 +50995,13 @@
<name>Lexers</name>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="412" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="598" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="599" />
<source>Python Files (*.py *.py3)</source>
<translation>Archivos Python (*.py *.py3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../QScintilla/Lexers/__init__.py" line="505" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="601" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="602" />
<source>Python3 Files (*.py)</source>
<translation>Archivos Python (*.py3)</translation>
</message>
@@ -52833,23 +52833,23 @@
<context>
<name>MicroPythonDevice</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="398" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="581" />
<source>Generic MicroPython Board</source>
<translation>Placa Genérica MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="407" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="595" />
<source>NRF52 Board with UF2 Support</source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="459" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="647" />
<source>RP2040/RP2350 based</source>
<translation>Basada en RP2040/RP2350</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="619" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="608" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="807" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/__init__.py" line="796" />
<source>Unknown Device</source>
<translation>Dispositivo Desconocido</translation>
</message>
@@ -54638,198 +54638,198 @@
<translation>Privada Aleatoria No Resoluble</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="110" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="111" />
<source>BBC micro:bit</source>
<translation>BBC micro:bit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="113" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="114" />
<source>Calliope mini</source>
<translation>Calliope mini</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="210" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="211" />
<source>BBC micro:bit/Calliope Functions</source>
<translation>Funciones BBC micro:bit/Calliope</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="423" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="411" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="394" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="213" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="426" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="414" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="397" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="214" />
<source>Show MicroPython Versions</source>
<translation>Mostrar Versiones de MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="217" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="218" />
<source>Flash MicroPython</source>
<translation>Flash MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="220" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="221" />
<source>Flash Firmware</source>
<translation>Flash Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="496" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="224" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="499" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="225" />
<source>Save Script as 'main.py'</source>
<translation>Guardar Script como 'main.py'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="227" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="228" />
<source>Save the current script as 'main.py' on the connected device</source>
<translation>Guardar el script actual como 'main.py' en el dispositivo conectado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="231" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="232" />
<source>Reset {0}</source>
<translation>Restablecer {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="377" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="368" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="354" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="337" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="324" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="304" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="380" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="371" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="357" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="340" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="327" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="307" />
<source>Flash MicroPython/Firmware</source>
<translation>Flash MicroPython/Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="305" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="308" />
<source><p>The BBC micro:bit is not ready for flashing the DAPLink firmware. Follow these instructions. </p><ul><li>unplug USB cable and any batteries</li><li>keep RESET button pressed and plug USB cable back in</li><li>a drive called MAINTENANCE should be available</li></ul><p>See the <a href="https://microbit.org/guide/firmware/">micro:bit web site</a> for details.</p></source>
<translation><p>El BBC micro:bit no está listo para flashear el firmware DAPLink. Seguir estas instrucciones.</p><ul><li>desconectar cable USB y todas las baterías</li><li>mantener el botón RESET apretado y conectar el cable USB de nuevo</li><li>debería haber disponible un volumen llamado MANTENIMIENTO</li></ul><p>Ver el <a href="https://microbit.org/guide/firmware/">website de micro:bit</a> para más detalles.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="325" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="328" />
<source><p>The BBC micro:bit is not ready for flashing the MicroPython firmware. Please make sure, that a drive called MICROBIT is available.</p></source>
<translation><p>El micro:bit BBC no está listo para flashing del firmware de MycroPython. Por favor asegurar la disponibilidad de un dispositivo llamado MICROBIT.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="338" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="341" />
<source><p>The "Calliope mini" is not ready for flashing the DAPLink firmware. Follow these instructions. </p><ul><li>unplug USB cable and any batteries</li><li>keep RESET button pressed an plug USB cable back in</li><li>a drive called MAINTENANCE should be available</li></ul></source>
<translation><p>El "Calliope mini" no está listo para flashear el firmware DAPLink. Seguir estas instrucciones. </p><ul><li>desconectar cable USB y todas las baterías </li><li>mantener apretado el botón de RESET y conectar de nuevo el cable USB</li><li>debería haber disponible una unidad llamada MANTENIMIENTO</li></ul></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="355" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="358" />
<source><p>The "Calliope mini" is not ready for flashing the MicroPython firmware. Please make sure, that a drive called MINI is available.</p></source>
<translation><p>El "Calliope Mini" no está listo para flashing del firmware de MycroPython. Por favor asegurar la disponibilidad de un dispositivo llamado MINI.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="370" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="373" />
<source>MicroPython/Firmware Files (*.hex *.bin);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos de MicroPython/Firmware (*.hex *.bin);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="378" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="381" />
<source>There are multiple devices ready for flashing. Please make sure, that only one device is prepared.</source>
<translation>Hay múltiples dispositivos listos para flashing. Por favor, asegurar que solamente hay un dispositivo listo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="395" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="398" />
<source>The firmware of the connected device cannot be determined or the board does not run MicroPython or CircuitPython. Aborting...</source>
<translation>No se puede determinar el firmware del dispositivo conectado o la placa no corre con MicroPython o CircuitPython. Abortando...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="412" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="415" />
<source><p>The BBC micro:bit generation cannot be determined. Aborting...</p></source>
<translation><p>La generación de BBC micro:bit no se puede determinar. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="424" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="427" />
<source><p>The firmware URL for the device type <b>{0}</b> is not known. Aborting...</p></source>
<translation><p>La URL de firmware para el tipo de dispositivo <b>{0}</b> no es conocida. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="452" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="455" />
<source>unknown</source>
<translation>desconocido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="468" />
- <source>Firmware</source>
- <translation>Firmware</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="471" />
+ <source>Firmware</source>
+ <translation>Firmware</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="474" />
<source><h4>{0} Version Information<br/>(BBC micro:bit v{1})</h4><table><tr><td>Installed:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Available:</td><td>{3}</td></tr></table></source>
<translation><h4>Información de Versión de {0}<br/>(BBC micro:bit v{1})</h4><table><tr><td>Instalado:</td><td>{2}</td></tr><tr><td>Disponible:</td><td>{3}</td></tr></table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="480" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="483" />
<source><p><b>Update available!</b></p></source>
<translation><p><b>¡Actualización disponible!</b></p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="484" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="487" />
<source>{0} Version</source>
<translation>Versión de {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="502" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="505" />
<source>The current editor does not contain a Python script. Write it anyway?</source>
<translation>El editor actual no contiene un script Python. ¿Escribir de todos modos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="515" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="518" />
<source>The script is empty. Aborting.</source>
<translation>Script vacío. Abortando.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="571" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="574" />
<source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V1</source>
<translation>Firmware MicroPython para BBC micro:bit V1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="603" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="590" />
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="575" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="606" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="593" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="578" />
<source>DAPLink Firmware</source>
<translation>Firmware DAPLink</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="582" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="585" />
<source>MicroPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
<translation>Firmware MicroPython para BBC micro:bit V2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="586" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="589" />
<source>CircuitPython Firmware for BBC micro:bit V2</source>
<translation>Firmware CircuitPython para BBC micro:bit V2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="599" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="602" />
<source>MicroPython Firmware</source>
<translation>Firmware MicroPython</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="820" />
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="823" />
<source>Active</source>
<translation>Activa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="821" />
- <source>Name</source>
- <translation>Nombre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="822" />
- <source>MAC-Address</source>
- <translation>Dirección MAC</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="824" />
- <source>Address Type</source>
- <translation>Tipo de Dirección</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="826" />
- <source>Connected</source>
- <translation>Conectada</translation>
+ <source>Name</source>
+ <translation>Nombre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="825" />
+ <source>MAC-Address</source>
+ <translation>Dirección MAC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="827" />
+ <source>Address Type</source>
+ <translation>Tipo de Dirección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="829" />
+ <source>Connected</source>
+ <translation>Conectada</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/Devices/MicrobitDevices.py" line="830" />
<source>Advertising</source>
<translation>Publicitando</translation>
</message>
@@ -54855,7 +54855,7 @@
<context>
<name>MimeTypes</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="59" />
+ <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="63" />
<location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="40" />
<source>Open File</source>
<translation>Abrir archivo</translation>
@@ -54866,7 +54866,7 @@
<translation><p>¿Es el archivo <b>{0}</b> un archivo de texto para abrir con eric?</p><p><b>Nota:</b> Se puede suprimir esta pregunta añadiendo un patrón a la lista de archivos conocidos de texto en la página de configuración de <b>MimeTypes</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="60" />
+ <location filename="../Utilities/MimeTypes.py" line="64" />
<source><p>The file <b>{0}</b> has the mime type <b>{1}</b>. This type is not recognized as being text to be opened in eric. Is this an editable text file?</p><p><b>Note:</b> You may suppress this question by adding an entry to the list of known text file types on the <b>MimeTypes</b> configuration page.</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> tiene el tipo mime <b>{1}</b>. Éste no se reconoce como texto que puede ser editado en eric. ¿Es un archivo de texto editable?</p><p><b>Nota:</b> Se puede suprimir esta pregunta añadiendo una entrada en la lista de tipos conocidos de archivo de texto en la página de configuración de <b>MimeTypes</b>.</p></translation>
</message>
@@ -55560,8 +55560,8 @@
<translation>Mini Editor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3740" />
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3711" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3760" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3731" />
<location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3378" />
<source>Untitled</source>
<translation>Sin título</translation>
@@ -55572,88 +55572,88 @@
<translation>{0}[*] - {1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3706" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3726" />
<source>Printing...</source>
<translation>Imprimiendo...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3722" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3742" />
<source>Printing completed</source>
<translation>Impresión completa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3724" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3744" />
<source>Error while printing</source>
<translation>Error mientras se imprimía</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3727" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3747" />
<source>Printing aborted</source>
<translation>Impresión cancelada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3782" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3802" />
<source>Select all</source>
<translation>Seleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3783" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3803" />
<source>Deselect all</source>
<translation>Deseleccionar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3797" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3817" />
<source>Languages</source>
<translation>Lenguajes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3800" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3820" />
<source>No Language</source>
<translation>Ningún Lenguaje</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3821" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3841" />
<source>Guessed</source>
<translation>Suposición</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3843" />
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3825" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3863" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3845" />
<source>Alternatives</source>
<translation>Alternativas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3840" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3860" />
<source>Alternatives ({0})</source>
<translation>Alternativas ({0})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3872" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3892" />
<source>Pygments Lexer</source>
<translation>Analizador Léxico de Pygments</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3873" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3893" />
<source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments a aplicar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4418" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4438" />
<source>EditorConfig Properties</source>
<translation>Propiedades de EditorConfig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4419" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4439" />
<source><p>The EditorConfig properties for file <b>{0}</b> could not be loaded.</p></source>
<translation><p>Las propiedades de EditorConfig para el archivo <b>{0}</b> no se ha podido cargar.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4606" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4626" />
<source>Save File to Device</source>
<translation>Guardar Archivo en Dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4607" />
+ <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4627" />
<source>Enter the complete device file path:</source>
<translation>Introducir la ruta completa de archivo del dispositivo:</translation>
</message>
@@ -62497,18 +62497,18 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1910" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1911" />
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1939" />
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1912" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1940" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1913" />
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1937" />
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1938" />
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
@@ -90228,140 +90228,141 @@
<context>
<name>UF2FlashDialog</name>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="754" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="763" />
<source><h3>CircuitPython Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa CircuitPython</h3><p>Para preparar la placa para flashear seguir estos pasos:</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader' pulsando dos veces el botón de reset.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo entre en modo 'bootloader'.</li><li>(Si esto no ocurre, intentar pausas entre pulsado más largas o más cortas.)</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="779" />
- <source><h3>NRF52 Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Switch your device to 'bootloader' mode by double-pressing the reset button.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>(If this does not happen, then try shorter or longer pauses between presses.)</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
- <translation type="unfinished" />
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="805" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="791" />
<source><h3>Pi Pico (RP2040/RP2350) Board</h3><p>In order to prepare the board for flashing follow these steps:</p><ol><li>Enter 'bootloader' mode (board <b>without</b> RESET button):<ul><li>Plug in your board while holding the BOOTSEL button.</li></ul>Enter 'bootloader' mode (board <b>with</b> RESET button):<ul><li>hold down RESET</li><li>hold down BOOTSEL</li><li>release RESET</li><li>release BOOTSEL</li></ul></li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it).</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h3>Placa Pi Pico (RP2040/RP2350)</h3><p>Para preparar la placa para flashing seguir estos pasos:</p><ol><li>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>sin</b> botón RESET):<ul><li>Conectar la placa mientras se mantiene pulsado el botón BOOTSEL.</li></ul>Entrar en modo 'bootloader' (placa <b>con</b> botón RESET):<ul><li>mantener pulsado RESET</li><li>mantener pulsado BOOTSEL</li><li>soltar RESET</li><li>soltar BOOTSEL</li></ul></li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puedo requerir su montaje).</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flash.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="927" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="913" />
<source>MicroPython/CircuitPython Files (*.uf2);;All Files (*)</source>
<translation>Archivos MicroPython/CircuitPython(*.uf2);;Todos los Archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="998" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="986" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="970" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="984" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="972" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="956" />
<source>Manual Select</source>
<translation>Selección Manual</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="992" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="978" />
<source>{0} ({1})</source>
<comment>board description, board type</comment>
<translation type="unfinished">{0} ({1})</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1116" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1182" />
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1102" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1070" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1047" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1088" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1056" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1033" />
<source>Flash Instructions:</source>
<translation>Instrucciones de Flash:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1049" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1035" />
<source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the appropriate instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1073" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1059" />
<source><h4>Flash {0} Firmware</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p><hr/>{1}</source>
<translation><h4>Flashear {0} Firmware</h4><p>Seguir las instrucciones de bajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p><hr/>{1}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1083" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1069" />
<source><h4>Potentially UF2 capable devices found</h4><p>Found these potentially UF2 capable devices:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation><h4>Encontrados dispositivos con capacidad potencial UF2</h4><p>Encontrados estos dispositivos con capacidad potencial UF2:</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Seguir las instrucciones debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader' mode. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1090" />
+ <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
+ <translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1104" />
- <source><h4>No known devices detected.</h4><p>Follow the instructions below to set <b>one</b> board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
- <translation><h4>No se han detectado dispositivos conocidos.</h4><p>Seguir las instrucciones apropiadas debajo para establecer <b>una</b> placa en modo 'bootloader'. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1118" />
<source><h4>Flash method 'manual' selected.</h4><p>Follow the instructions below to flash a device by entering the data manually.</p><ol><li>Change the device to 'bootloader' mode.</li><li>Wait until the device has entered 'bootloader' mode.</li><li>Ensure the boot volume is available (this may require mounting it) and select its path.</li><li>Select the firmware file to be flashed and click the flash button.</li></ol></source>
<translation><h4>Seleccionado método 'manual' de Flash.</h4><p>Seguir las instrucciones debajo para flashear un dispositivo introduciendo manualmente los datos.</p><ol><li>Cambiar el dispositivo a modo 'bootloader'.</li><li>Esperar hasta que el dispositivo haya entrado en modo 'bootloader'.</li><li>Asegurar que el volumen de arranque está disponible (esto puede requerir de su montaje) y seleccionar su ruta.</li><li>Seleccionar el archivo de firmware a flashear y hacer click en el botón de flashear.</li></ol></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1143" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1129" />
<source>Boot Volume not found:</source>
<translation>Volumen de Arranque no encontrado:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1145" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1131" />
<source><h4>No Boot Volume detected.</h4><p>Please ensure that the boot volume of the device to be flashed is available. </source>
<translation><h4>No se ha encontrado un Volumen de Arranque.</h4><p>Por favor, asegurar que el volumen de arranque del dispositivo a flashear está disponible. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1151" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1137" />
<source>This volume should be named <b>{0}</b>. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen se debería llamar <b>{0}</b>. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1156" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1142" />
<source>This volume should have one of these names.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation>Este volumen debería tener uno de los siguientes nombres.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1163" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1149" />
<source><h4>Flash Instructions</h4><p>Follow the instructions below to set the board into 'bootloader' mode. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
<translation type="unfinished" />
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1182" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1168" />
<source>Multiple Boot Volumes found:</source>
<translation>Múltiples Volúmenes de Arranque encontrados:</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1170" />
+ <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
+ <translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1184" />
- <source><h4>Multiple Boot Volumes were found</h4><p>These volume paths were found.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Please ensure that only one device of a type is ready for flashing. Press <b>Refresh</b> when ready.</p></source>
- <translation><h4>Se han encontrado múltiples Volúmes de Arranque</h4><p>Esas rutas de volumen se han encontrado.</p><ul><li>{0}</li></ul><p>Por favor, asegurar que solamente un dispositivo de cada tipo está listo para flashear. Pulsar <b>Actualizar</b> cuando esté listo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1203" />
+ <source><h4>Flash selected device.</h4><p>Follow the instructions below to flash the selected device.</p><ol><li>Select the firmware file to be flashed.</li><li>Click the flash button.</li></ol></source>
+ <translation type="unfinished" />
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1204" />
<source>Flashing Firmware</source>
<translation>Flasheando Firmware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1205" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1206" />
<source><p>Flashing the selected firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware seleccionado al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1212" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1213" />
<source>Flashing {0}</source>
<translation>Flasheando {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1214" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1215" />
<source><p>Flashing the {0} firmware to the device. Please wait until the device resets automatically.</p></source>
<translation><p>Flasheando el firmware {0} al dispositivo. Por favor, esperar hasta que el dispositivo haga reset automáticamente.</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.ui" line="0" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1326" />
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1318" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1330" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1322" />
<source>Flash UF2 Device</source>
<translation>Flashear Dispositivo UF2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1319" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1323" />
<source>No UF2 device 'boot' volumes found.</source>
<translation>No se han encontrado volúmenes de arranque del dispositivo UF2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1327" />
+ <location filename="../MicroPython/UF2FlashDialog.py" line="1331" />
<source>Select the Boot Volume of the device:</source>
<translation>Seleccionar el Volumen de Arranque del dispositivo:</translation>
</message>
