Mercurial Repositories > eric / file diff

diff: eric7/i18n/eric7_ru.ts

eric7/i18n/eric7_ru.ts

branch
eric7
changeset 9145
520a70c5437f
parent 9144
135240382a3e
child 9148
b31f0d894b55
--- a/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Fri Jun 10 18:13:47 2022 +0200
+++ b/eric7/i18n/eric7_ru.ts	Sun Jun 12 15:48:24 2022 +0200
@@ -9341,27 +9341,27 @@
   <context>
     <name>DeepLEngine</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="73" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="78" />
       <source>DeepL: Text to be translated exceeds the translation limit of {0} characters.</source>
       <translation>DeepL: Текст, подлежащий переводу, превышает лимит перевода в {0} символов.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="81" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="86" />
       <source>A valid DeepL Pro key is required.</source>
       <translation>Требуется действительный ключ DeepL Pro.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="97" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="107" />
       <source>Invalid response received from DeepL</source>
       <translation>От DeepL получен недопустимый ответ</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="100" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="110" />
       <source>DeepL call returned an unknown result</source>
       <translation>Вызов DeepL вернул неизвестный результат</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="104" />
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/DeepLEngine.py" line="114" />
       <source>&lt;p&gt;DeepL: No translation found&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;DeepL: &lt;p&gt;Перевод не найден&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -79655,8 +79655,8 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="53" />
-      <source>DeepL Pro</source>
-      <translation>DeepL Pro</translation>
+      <source>DeepL</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorEngines/__init__.py" line="55" />
@@ -79668,6 +79668,10 @@
       <source>Unknow translation service name ({0})</source>
       <translation>Имя неизвестного сервиса перевода ({0})</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DeepL Pro</source>
+      <translation type="vanished">DeepL Pro</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TranslatorLanguagesDb</name>
@@ -79913,11 +79917,16 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorLanguagesDb.py" line="78" />
-      <source>Chinese (China)</source>
-      <translation>Chinese (China)</translation>
+      <source>Chinese</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorLanguagesDb.py" line="79" />
+      <source>Chinese (China)</source>
+      <translation>Chinese (China)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/TranslatorLanguagesDb.py" line="80" />
       <source>Chinese (Taiwan)</source>
       <translation>Chinese (Taiwan)</translation>
     </message>
@@ -79957,8 +79966,8 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
-      <source>DeepL Pro</source>
-      <translation>DeepL Pro</translation>
+      <source>DeepL</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
@@ -79970,8 +79979,8 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
-      <source>Enter your DeepL Pro key</source>
-      <translation>Введите ваш DeepL Pro ключ</translation>
+      <source>Enter your DeepL Pro or DeepL Free API key</source>
+      <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.ui" line="0" />
@@ -80069,8 +80078,12 @@
       <translation>Введите ваш Yandex ключ</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="41" />
+      <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial or free API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
       <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="45" />
-      <location filename="../Plugins/UiExtensionPlugins/Translator/ConfigurationPage/TranslatorPage.py" line="41" />
       <source>&lt;p&gt;A key is &lt;b&gt;required&lt;/b&gt; to use this service. &lt;a href="{0}"&gt;Get a commercial API key.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Для использования данного сервиса &lt;b&gt;требуется&lt;/b&gt; ключ. &lt;a href="{0}"&gt;Получить коммерческий API ключ.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -80099,6 +80112,14 @@
       <source>At least two languages should be selected to work correctly.</source>
       <translation>Для корректной работы должны быть выбраны по крайней мере два языка.</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>DeepL Pro</source>
+      <translation type="vanished">DeepL Pro</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Enter your DeepL Pro key</source>
+      <translation type="vanished">Введите ваш DeepL Pro ключ</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TranslatorPlugin</name>

Mercurial Repository: eric

eric ide

mercurial