--- a/i18n/eric6_pt.ts Fri Apr 21 19:39:31 2017 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts Sat Apr 22 15:37:18 2017 +0200
@@ -390,7 +390,7 @@
<context>
<name>AddBookmarkDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.ui" line="26"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/AddBookmarkDialog.py" line="200"/>
<source>Add Bookmark</source>
<translation>Adicionar Marcador</translation>
</message>
@@ -1787,7 +1787,7 @@
<translation>Pressionar para apagar as entradas selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Bookmarks/BookmarksDialog.py" line="169"/>
<source>&Delete</source>
<translation>&Apagar</translation>
</message>
@@ -2524,12 +2524,12 @@
<translation>Pressionar para gravar o rastreio de chamadas como ficheiro de texto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="109"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
<source>From</source>
<translation>Desde</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.ui" line="114"/>
+ <location filename="../Debugger/CallTraceViewer.py" line="54"/>
<source>To</source>
<translation>Para</translation>
</message>
@@ -2637,7 +2637,7 @@
<translation>Pressionar para limpar a lista de anfitriões</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Cooperation/ChatWidget.ui" line="230"/>
+ <location filename="../Cooperation/ChatWidget.py" line="513"/>
<source>Clear</source>
<translation>Limpar</translation>
</message>
@@ -3009,7 +3009,7 @@
<context>
<name>ClickToFlashWhitelistDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Helpviewer/WebPlugins/ClickToFlash/ClickToFlashWhitelistDialog.py" line="54"/>
<source>ClickToFlash Whitelist</source>
<translation>Lista de Confiança de ClickToFlash</translation>
</message>
@@ -5080,7 +5080,7 @@
<translation type="unfinished">Domínio:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.ui" line="223"/>
+ <location filename="../WebBrowser/CookieJar/CookiesDialog.py" line="177"/>
<source><no cookie selected></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5513,29 +5513,29 @@
<context>
<name>DebugServer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="174"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="177"/>
<source>created</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>criado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="176"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="179"/>
<source>changed</source>
<comment>must be same as in EditWatchpointDialog</comment>
<translation>alterado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="729"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="733"/>
<source>Connection from illegal host</source>
<translation>Conexão desde anfitrião ilegal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="729"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="733"/>
<source><p>A connection was attempted by the illegal host <b>{0}</b>. Accept this connection?</p></source>
<translation><p>O anfitrião ilegal <b>{0}</b> tentou conectar. Aceitar esta conexão?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1349"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1353"/>
<source>
Not connected
</source>
@@ -5544,26 +5544,26 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1529"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1533"/>
<source>Passive debug connection received
</source>
<translation>Conexão de depuração passiva recebida
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1543"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="1547"/>
<source>Passive debug connection closed
</source>
<translation>Conexão de depuração passiva fechada
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="317"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="321"/>
<source>Register Debugger Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="317"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugServer.py" line="321"/>
<source><p>The debugger interface <b>{0}</b> has already been registered. Ignoring this request.</p></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -7928,7 +7928,7 @@
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Download/DownloadManager.py" line="363"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Descargas</translation>
</message>
@@ -8387,92 +8387,92 @@
<translation>Botões Padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="257"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
<source>Abort</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="264"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="271"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="278"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="285"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
<source>Discard</source>
<translation>Descartar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="292"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="299"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
<source>Ignore</source>
<translation>Ignorar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="306"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
<source>No</source>
<translation>Não</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="313"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
<source>No to all</source>
<translation>Não a tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="320"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
<source>Ok</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="327"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="334"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
<source>Reset</source>
<translation>Reinicializar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="341"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
<source>Restore defaults</source>
<translation>Repor predefinições</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="348"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
<source>Retry</source>
<translation>Tentar de Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="355"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
<source>Save</source>
<translation>Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="362"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
<source>Save all</source>
<translation>Gravar tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="369"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="57"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.ui" line="376"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/E5MessageBoxWizard/E5MessageBoxWizardDialog.py" line="58"/>
<source>Yes to all</source>
<translation>Sim a tudo</translation>
</message>
@@ -10520,7 +10520,7 @@
<translation>Pressionar para selecionar um ficheiro API da lista de ficheiros API instalados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="146"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="249"/>
<source>Add from installed APIs</source>
<translation>Adicionar desde APIs instalados</translation>
</message>
@@ -10530,7 +10530,7 @@
<translation>Pressionar para selecionar um ficheiro API da lista de ficheiros API instalados pelos complementos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="156"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="268"/>
<source>Add from Plugin APIs</source>
<translation>Adicionar desde APIs de Complementos</translation>
</message>
@@ -10540,7 +10540,7 @@
<translation>Pressionar para compilar a definição de APIs selecionada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.ui" line="173"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorAPIsPage.py" line="301"/>
<source>Compile APIs</source>
<translation>Compilar APIs</translation>
</message>
@@ -11687,7 +11687,7 @@
<translation>Selecionar tipo de letra.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="103"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="69"/>
<source>Font</source>
<translation>Tipo de Letra</translation>
</message>
@@ -11697,7 +11697,7 @@
<translation>Selecionar preenchimento até ao fim de linha.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.ui" line="113"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorHighlightingStylesPage.py" line="357"/>
<source>Fill to end of line</source>
<translation>Preencher até fim de linha</translation>
</message>
@@ -13268,7 +13268,7 @@
<translation>Modo:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.ui" line="1025"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/EditorStylesPage.py" line="58"/>
<source>Disabled</source>
<translation>Inabilitado</translation>
</message>
@@ -13987,7 +13987,7 @@
<context>
<name>EmailDialog</name>
<message>
- <location filename="../UI/EmailDialog.ui" line="13"/>
+ <location filename="../UI/EmailDialog.py" line="346"/>
<source>Send bug report</source>
<translation>Enviar relatório de falho</translation>
</message>
@@ -15484,12 +15484,12 @@
<translation type="unfinished">Notificações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="122"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="110"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished">Anfitrião</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="111"/>
<source>Permission</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -15504,7 +15504,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.ui" line="97"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FeaturePermissions/FeaturePermissionsDialog.py" line="51"/>
<source>Geolocation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16648,7 +16648,7 @@
<translation type="unfinished">Nome:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="158"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="193"/>
<source><no flash cookie selected></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16658,7 +16658,7 @@
<translation type="unfinished">Tamanho:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="137"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="122"/>
<source>Origin:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -16693,7 +16693,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.ui" line="225"/>
+ <location filename="../WebBrowser/FlashCookieManager/FlashCookieManagerDialog.py" line="213"/>
<source>Remove Cookie</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -17121,7 +17121,7 @@
<context>
<name>GreaseMonkeyAddScriptDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/GreaseMonkey/GreaseMonkeyAddScriptDialog.py" line="105"/>
<source>GreaseMonkey Script Installation</source>
<translation>Instalação de Script GreaseMonkey</translation>
</message>
@@ -22846,7 +22846,7 @@
<context>
<name>HgAddSubrepositoryDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgAddSubrepositoryDialog.py" line="98"/>
<source>Add Sub-repository</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -24043,7 +24043,7 @@
<translation>Pressionar para maracar as entradas selecionadas como 'resolvido'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="73"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="246"/>
<source>Resolved</source>
<translation>Resolvido</translation>
</message>
@@ -24053,7 +24053,7 @@
<translation>Pressionar para marcar as entradas selecionadas como 'sem resolver'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.ui" line="83"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgConflictsListDialog.py" line="244"/>
<source>Unresolved</source>
<translation>Sem resolver</translation>
</message>
@@ -24695,7 +24695,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.ui" line="55"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/GpgExtension/HgGpgSignaturesDialog.py" line="317"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisão</translation>
</message>
@@ -25067,7 +25067,7 @@
<translation type="unfinished"><p>O ficheiro <b>{0}</b> não se pôde ler. </p><p>Motivo: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HisteditExtension/HgHisteditPlanEditor.py" line="249"/>
<source>Edit Plan</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -25208,7 +25208,7 @@
<context>
<name>HgLogBrowserDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="87"/>
<source>Mercurial Log</source>
<translation>Registo de Mercurial</translation>
</message>
@@ -25248,17 +25248,17 @@
<translation>Selecionar o campo a filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="211"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="115"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="221"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="116"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="231"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="117"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensagem</translation>
</message>
@@ -25826,7 +25826,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.ui" line="424"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgLogBrowserDialog.py" line="2574"/>
<source>Differences</source>
<translation type="unfinished">Diferenças</translation>
</message>
@@ -29323,7 +29323,7 @@
<context>
<name>HgStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="334"/>
<source>Mercurial Status</source>
<translation>Estado de Mercurial</translation>
</message>
@@ -29465,7 +29465,7 @@
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="103"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="638"/>
<source>Commit</source>
<translation>Cometido</translation>
</message>
@@ -29580,7 +29580,7 @@
<translation>tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.ui" line="122"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/HgStatusDialog.py" line="784"/>
<source>Differences</source>
<translation>Diferenças</translation>
</message>
@@ -31159,7 +31159,7 @@
<translation>Pressionar para retirar as entradas selecionadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.ui" line="75"/>
+ <location filename="../WebBrowser/History/HistoryDialog.py" line="118"/>
<source>&Remove</source>
<translation>&Retirar</translation>
</message>
@@ -37327,92 +37327,92 @@
<translation>Botões Padrão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="219"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="40"/>
<source>Apply</source>
<translation>Aplicar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="226"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="39"/>
<source>Abort</source>
<translation>Terminar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="233"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="41"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="240"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="45"/>
<source>Ignore</source>
<translation>Ignorar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="247"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="54"/>
<source>Save all</source>
<translation>Gravar tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="254"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="53"/>
<source>Save</source>
<translation>Gravar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="261"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="43"/>
<source>Discard</source>
<translation>Descartar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="268"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="56"/>
<source>Yes to all</source>
<translation>Sim a tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="275"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="49"/>
<source>Open</source>
<translation>Abrir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="282"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="50"/>
<source>Reset</source>
<translation>Restablecer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="289"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="48"/>
<source>Ok</source>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="296"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="46"/>
<source>No</source>
<translation>Não</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="303"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="44"/>
<source>Help</source>
<translation>Ajuda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="310"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="47"/>
<source>No to all</source>
<translation>Não a tudo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="317"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="52"/>
<source>Retry</source>
<translation>Tentar de Novo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="324"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="51"/>
<source>Restore defaults</source>
<translation>Repor predefinições</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="331"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="55"/>
<source>Yes</source>
<translation>Sim</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.ui" line="338"/>
+ <location filename="../Plugins/WizardPlugins/MessageBoxWizard/MessageBoxWizardDialog.py" line="42"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
@@ -39172,7 +39172,7 @@
<context>
<name>NoCacheHostsDialog</name>
<message>
- <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Helpviewer/Network/NoCacheHostsDialog.py" line="52"/>
<source>Not Cached Hosts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -39280,7 +39280,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.ui" line="146"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/NotificationsPage.py" line="81"/>
<source>Visual Selection</source>
<translation>Seleção Visual</translation>
</message>
@@ -39950,7 +39950,7 @@
<context>
<name>PasswordsDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Passwords/PasswordsDialog.py" line="91"/>
<source>Saved Passwords</source>
<translation>Senhas Gravadas</translation>
</message>
@@ -44765,7 +44765,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="172"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="349"/>
<source>Coverage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -44844,7 +44844,7 @@
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.ui" line="192"/>
+ <location filename="../DataViews/PyCoverageDialog.py" line="345"/>
<source>%v/%m Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -44852,7 +44852,7 @@
<context>
<name>PyProfileDialog</name>
<message>
- <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.ui" line="20"/>
+ <location filename="../DataViews/PyProfileDialog.py" line="233"/>
<source>Profile Results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -49432,7 +49432,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="89"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="151"/>
<source>Remove Filters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -49442,7 +49442,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.ui" line="99"/>
+ <location filename="../WebBrowser/QtHelp/QtHelpFiltersDialog.py" line="179"/>
<source>Remove Attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -50867,12 +50867,50 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../UI/SearchWidget.py" line="183"/>
+ <location filename="../UI/SearchWidget.py" line="201"/>
<source>'{0}' was not found.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>SearchWidgetLine</name>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="14"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Encontrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="34"/>
+ <source>Press to close the window</source>
+ <translation type="unfinished">Pressionar para fechar a janela</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="44"/>
+ <source>Find:</source>
+ <translation type="unfinished">Encontrar:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="76"/>
+ <source>Press to find the previous occurrence</source>
+ <translation type="unfinished">Pressionar para encontrar a ocurrência anterior</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="83"/>
+ <source>Press to find the next occurrence</source>
+ <translation type="unfinished">Pressionar para encontrar a ocurrência seguinte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="90"/>
+ <source>Match case</source>
+ <translation type="unfinished">Coincidir maiúsculas/minúsculas</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../UI/SearchWidgetLine.ui" line="97"/>
+ <source>Whole word</source>
+ <translation type="unfinished">Palavra completa</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>SecurityPage</name>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/SecurityPage.ui" line="37"/>
@@ -50933,7 +50971,7 @@
<context>
<name>SendRefererWhitelistDialog</name>
<message>
- <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../WebBrowser/Network/SendRefererWhitelistDialog.py" line="52"/>
<source>Send Referer Whitelist</source>
<translation>Lista de Confiança para Envío de Referer</translation>
</message>
@@ -50981,144 +51019,139 @@
<context>
<name>Shell</name>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="117"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="121"/>
<source>Shell - Passive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="119"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="123"/>
<source>Shell</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="121"/>
- <source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys. Pressing the up or down key after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible commandline completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="197"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="227"/>
<source>Passive >>> </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="212"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="243"/>
<source>Start</source>
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="217"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="248"/>
<source>History</source>
<translation>Historial</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="218"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="249"/>
<source>Select entry</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="219"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="250"/>
<source>Show</source>
<translation>Mostrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="231"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="262"/>
<source>Clear</source>
<translation>Limpar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="224"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="255"/>
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="225"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="256"/>
<source>Copy</source>
<translation>Copiar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="226"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="257"/>
<source>Paste</source>
<translation>Colar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="232"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="263"/>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished">Reinicializar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="233"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="264"/>
<source>Reset and Clear</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="238"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="269"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="630"/>
<source>Select History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="599"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="630"/>
<source>Select the history entry to execute (most recent shown last).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="662"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="693"/>
<source>Passive Debug Mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="663"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="694"/>
<source>
Not connected</source>
<translation>Desconetado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="665"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="696"/>
<source>No.</source>
<translation>Nº</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="667"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="698"/>
<source>{0} on {1}, {2}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="805"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="838"/>
<source>StdOut: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="813"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="846"/>
<source>StdErr: {0}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1421"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1454"/>
<source>Shell language "{0}" not supported.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1706"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1744"/>
<source>Drop Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1706"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="1744"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation type="unfinished"><p><b>{0}</b> não é um ficheiro.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="229"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="260"/>
<source>Find</source>
<translation>Encontrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="706"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="738"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
File: {2}, Line: {3}
@@ -51126,30 +51159,40 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="738"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="771"/>
<source>Unspecified syntax error.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="716"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="748"/>
<source>Exception "{0}"
{1}
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="740"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="773"/>
<source>Syntax error "{1}" in file {0} at line {2}, character {3}.
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="763"/>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="796"/>
<source>Signal "{0}" generated in file {1} at line {2}.
Function: {3}({4})</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="126"/>
+ <source><b>The Shell Window</b><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys. Pressing the up or down key after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. 'quit' is used to exit the application.These commands (except 'languages') are available through the window menus as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Shell.py" line="147"/>
+ <source><b>The Shell Window</b><p>This is simply an interpreter running in a window. The interpreter is the one that is used to run the program being debugged. This means that you can execute any command while the program being debugged is running.</p><p>You can use the cursor keys while entering commands. There is also a history of commands that can be recalled using the up and down cursor keys. Pressing the up or down key after some text has been entered will start an incremental search.</p><p>The shell has some special commands. 'reset' kills the shell and starts a new one. 'clear' clears the display of the shell window. 'start' is used to switch the shell language and must be followed by a supported language. Supported languages are listed by the 'languages' command. These commands (except 'languages') are available through the context menu as well.</p><p>Pressing the Tab key after some text has been entered will show a list of possible completions. The relevant entry may be selected from this list. If only one entry is available, this will be inserted automatically.</p><p>In passive debugging mode the shell is only available after the program to be debugged has connected to the IDE until it has finished. This is indicated by a different prompt and by an indication in the window caption.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ShellHistoryDialog</name>
@@ -51323,6 +51366,277 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>ShellWindow</name>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="187"/>
+ <source>Quit</source>
+ <translation type="unfinished">Sair</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="187"/>
+ <source>&Quit</source>
+ <translation type="unfinished">Sai&r</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="187"/>
+ <source>Ctrl+Q</source>
+ <comment>File|Quit</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="193"/>
+ <source>Quit the Shell</source>
+ <translation type="unfinished">Sair do IDE</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="194"/>
+ <source><b>Quit the Shell</b><p>This quits the Shell window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="202"/>
+ <source>New Window</source>
+ <translation type="unfinished">Nova Janela</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="202"/>
+ <source>New &Window</source>
+ <translation type="unfinished">Nova &Janela</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="202"/>
+ <source>Ctrl+Shift+N</source>
+ <comment>File|New Window</comment>
+ <translation type="unfinished">Ctrl+Shift+N</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="208"/>
+ <source>Open a new Shell window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="210"/>
+ <source><b>New Window</b><p>This opens a new instance of the Shell window.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="217"/>
+ <source>Restart</source>
+ <translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="222"/>
+ <source>Restart the shell</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="224"/>
+ <source><b>Restart</b><p>Restart the shell for the currently selected language.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="231"/>
+ <source>Restart and Clear</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="236"/>
+ <source>Clear the window and restart the shell</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="238"/>
+ <source><b>Restart and Clear</b><p>Clear the shell window and restart the shell for the currently selected language.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="854"/>
+ <source>Show History</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="854"/>
+ <source>&Show History...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="860"/>
+ <source>Show the shell history in a dialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="864"/>
+ <source>Clear History</source>
+ <translation type="unfinished">Limpar Histórico</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="864"/>
+ <source>&Clear History...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="870"/>
+ <source>Clear the shell history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874"/>
+ <source>Select History Entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874"/>
+ <source>Select History &Entry</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="879"/>
+ <source>Select an entry of the shell history</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="887"/>
+ <source>About</source>
+ <translation type="unfinished">Acerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="887"/>
+ <source>&About</source>
+ <translation type="unfinished">A&cerca</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="891"/>
+ <source>Display information about this software</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra a informação acerca deste software</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="893"/>
+ <source><b>About</b><p>Display some information about this software.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Acerca</b><p>Mostra alguma informação acerca deste software.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
+ <source>About Qt</source>
+ <translation type="unfinished">Acerca de Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="899"/>
+ <source>About &Qt</source>
+ <translation type="unfinished">Acerca de &Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="903"/>
+ <source>Display information about the Qt toolkit</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra informação acerca das Ferramentas de Qt</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905"/>
+ <source><b>About Qt</b><p>Display some information about the Qt toolkit.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Acerca de Qt</b><p>Mostra alguma informação acerca das Ferramentas de Qt.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="912"/>
+ <source>What's This?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="912"/>
+ <source>&What's This?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="912"/>
+ <source>Shift+F1</source>
+ <comment>Help|What's This?'</comment>
+ <translation type="unfinished">Shift+F1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="918"/>
+ <source>Context sensitive help</source>
+ <translation type="unfinished">Ajuda sensível ao contexto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="919"/>
+ <source><b>Display context sensitive help</b><p>In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.</p></source>
+ <translation type="unfinished"><b>Mostrar ajuda sensível a contexto</b><p>No modo 'Que é Isto?' o cursor do rato mostra uma flecha com um ponto de interrogação, e pode clicar nos elementos da interface para ver uma breve descrição do que fazem e como se usam. Nas caixas de diálogo, pode-se aceder a esta característica através do botão de ajuda contextual da barra de título.</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1055"/>
+ <source>About eric6 Shell Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1055"/>
+ <source>The eric6 Shell is a standalone shell window. It uses the same backend as the debugger of the full IDE, but is executed independently.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1083"/>
+ <source>&File</source>
+ <translation type="unfinished">&Ficheiro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1092"/>
+ <source>&Edit</source>
+ <translation type="unfinished">&Editar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1103"/>
+ <source>&View</source>
+ <translation type="unfinished">&Vista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1110"/>
+ <source>Histor&y</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1116"/>
+ <source>&Start</source>
+ <translation type="unfinished">&Iniciar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1122"/>
+ <source>&Help</source>
+ <translation type="unfinished">&Ajuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1157"/>
+ <source>File</source>
+ <translation type="unfinished">Ficheiro</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1166"/>
+ <source>Edit</source>
+ <translation type="unfinished">Editar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1173"/>
+ <source>Find</source>
+ <translation type="unfinished">Encontrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1179"/>
+ <source>View</source>
+ <translation type="unfinished">Vista</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1186"/>
+ <source>History</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1191"/>
+ <source>Help</source>
+ <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1212"/>
+ <source><p>This part of the status bar allows zooming the shell.</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>Shelve</name>
<message>
<location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsMercurial/ShelveExtension/shelve.py" line="128"/>
@@ -52133,7 +52447,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Snapshot/SnapWidget.ui" line="20"/>
+ <location filename="../Snapshot/SnapWidget.py" line="531"/>
<source>eric6 Snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -54743,7 +55057,7 @@
<context>
<name>SvnDiffDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnDiffDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsPySvn/SvnDiffDialog.py" line="171"/>
<source>Subversion Diff</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -55045,17 +55359,17 @@
<translation type="unfinished">Selecionar o campo a filtrar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="112"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="661"/>
<source>Revision</source>
<translation>Revisão</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="117"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="658"/>
<source>Author</source>
<translation>Autor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.ui" line="127"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnLogBrowserDialog.py" line="165"/>
<source>Message</source>
<translation>Mensagem</translation>
</message>
@@ -55504,7 +55818,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.ui" line="45"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnNewProjectOptionsDialog.py" line="128"/>
<source>&URL:</source>
<translation>&URL:</translation>
</message>
@@ -55608,7 +55922,7 @@
<translation type="unfinished">Selecionar o protocolo para aceder ao repositorio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.ui" line="45"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnOptionsDialog.py" line="95"/>
<source>&URL:</source>
<translation type="unfinished">&URL:</translation>
</message>
@@ -56805,7 +57119,7 @@
<context>
<name>SvnStatusDialog</name>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="394"/>
<source>Subversion Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -57081,7 +57395,7 @@
<translation>Não pôde iniciar {0}.<br>Certifique-se de que está na rota de pesquisa.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.ui" line="80"/>
+ <location filename="../Plugins/VcsPlugins/vcsSubversion/SvnStatusDialog.py" line="711"/>
<source>Commit</source>
<translation type="unfinished">Cometido</translation>
</message>
@@ -61749,22 +62063,22 @@
<translation>Preferências</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="183"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="186"/>
<source>Quit</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="271"/>
<source>Process Generation Error</source>
<translation>Erro na Criação de Processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="271"/>
<source><p>Could not start the process.<br>Ensure that it is available as <b>{0}</b>.</p></source>
<translation><p>Não pode começar o processo.<br> Assegure-se de que está disponível como <b>{0}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="268"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="271"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
@@ -61779,7 +62093,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="168"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="171"/>
<source>Configure Tray Starter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -61814,15 +62128,20 @@
<translation type="unfinished">Mostrar Versões</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="514"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="523"/>
<source><h3>Version Numbers</h3><table></source>
<translation type="unfinished"><h3>Números de Versão</h3><table></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="541"/>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="550"/>
<source></table></source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Tools/TrayStarter.py" line="166"/>
+ <source>eric6 Shell Window</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TrayStarterPage</name>
@@ -62400,7 +62719,7 @@
<context>
<name>UnittestDialog</name>
<message>
- <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.ui" line="14"/>
+ <location filename="../PyUnit/UnittestDialog.py" line="403"/>
<source>Unittest</source>
<translation>Teste Unitário</translation>
</message>
@@ -65066,7 +65385,7 @@
<context>
<name>Utilities</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1408"/>
+ <location filename="../Utilities/__init__.py" line="1426"/>
<source><p>You may use %-codes as placeholders in the string. Supported codes are:<table><tr><td>%C</td><td>column of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%D</td><td>directory of the current editor</td></tr><tr><td>%F</td><td>filename of the current editor</td></tr><tr><td>%H</td><td>home directory of the current user</td></tr><tr><td>%L</td><td>line of the cursor of the current editor</td></tr><tr><td>%P</td><td>path of the current project</td></tr><tr><td>%S</td><td>selected text of the current editor</td></tr><tr><td>%U</td><td>username of the current user</td></tr><tr><td>%%</td><td>the percent sign</td></tr></table></p></source>
<translation><p>Pode usar códigos % como espaços reservados dentro da string. Os códigos suportados são:<table><tr><td>%C</td><td>coluna do cursor do editor atual</td></tr><tr><td>%D</td><td>directório do editor atual</td></tr><tr><td>%F</td><td>nome do ficheiro do editor atual</td></tr><tr><td>%H</td><td>diretório home do usuário atual</td></tr><tr><td>%L</td><td>linha do cursor do editor atual</td></tr><tr><td>%P</td><td>rota do projeto atual</td></tr><tr><td>%S</td><td>texto selecionado do editor atual</td></tr><tr><td>%U</td><td>nome de usuário do usuário atual</td></tr><tr><td>%%</td><td>sinal de percentagem</td></tr></table></p></translation>
</message>
