--- a/i18n/eric6_es.ts Fri Dec 22 16:36:02 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_es.ts Fri Dec 22 17:56:49 2017 +0100
@@ -2148,72 +2148,72 @@
<context>
<name>BreakPointViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="50"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="53"/>
<source>Breakpoints</source>
<translation>Breakpoints</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="184"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="189"/>
<source>Add</source>
<translation>Añadir</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="151"/>
- <source>Edit...</source>
- <translation>Editar...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="153"/>
- <source>Enable</source>
- <translation>Habilitar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="188"/>
- <source>Enable all</source>
- <translation>Habilitar todo</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="156"/>
- <source>Disable</source>
- <translation>Deshabilitar</translation>
+ <source>Edit...</source>
+ <translation>Editar...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="158"/>
+ <source>Enable</source>
+ <translation>Habilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="193"/>
- <source>Disable all</source>
- <translation>Deshabilitar todo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="160"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
+ <source>Enable all</source>
+ <translation>Habilitar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="161"/>
+ <source>Disable</source>
+ <translation>Deshabilitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="198"/>
+ <source>Disable all</source>
+ <translation>Deshabilitar todo</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="165"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Borrar</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="203"/>
<source>Delete all</source>
<translation>Borrar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="163"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="168"/>
<source>Goto</source>
<translation>Ir a</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="186"/>
- <source>Enable selected</source>
- <translation>Habilitar selección</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="191"/>
- <source>Disable selected</source>
- <translation>Deshabilitar selección</translation>
+ <source>Enable selected</source>
+ <translation>Habilitar selección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="196"/>
- <source>Delete selected</source>
- <translation>Borrar selección</translation>
+ <source>Disable selected</source>
+ <translation>Deshabilitar selección</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="201"/>
+ <source>Delete selected</source>
+ <translation>Borrar selección</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="206"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
@@ -6561,17 +6561,17 @@
<translation>Autoguardar scripts con cambios</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="266"/>
<source>Add allowed host</source>
<translation>Añadir host permitido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="283"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="288"/>
<source>Enter the IP address of an allowed host</source>
<translation>Introduzca la dirección IP de un host permitido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="299"/>
<source>Edit allowed host</source>
<translation>Editar host permitido</translation>
</message>
@@ -6631,75 +6631,85 @@
<translation>Puntos de interrupción (Breakpoints)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="542"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Excepciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/>
<source>Select to always break at exceptions</source>
<translation>Seleccionar para detenerse siempre en las excepciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="551"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/>
<source>Always break at exceptions</source>
<translation>Detenerse siempre en las excepciones</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="299"/>
<source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source>
<translation><p>La dirección introducida <b>{0}</b> no es una dirección IP v4 o IP v6 válida. Abortando...</p></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/>
+ <source>Local Variables Viewer</source>
+ <translation>Visor de Variables Locales</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/>
+ <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
+ <translation>Automaticamente ver código fuente cuando el usuario cambia el marco de pila de llamadas en el visor de pila de llamadas.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/>
+ <source>Automatically view source code</source>
+ <translation>Automaticamente ver código fuente</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/>
+ <source>Select to show exception information in the shell window</source>
+ <translation>Seleccionar para mostrar información de excepciones en la ventana de shell</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/>
+ <source>Show exceptions in Shell</source>
+ <translation>Mostrar excepciones en Shell</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/>
+ <source>Max. Variable Size:</source>
+ <translation>Tamaño Máx. de Variable:</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/>
- <source>Local Variables Viewer</source>
- <translation>Visor de Variables Locales</translation>
+ <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
+ <translation>Introducir el tamaño máximo de variable a mostrar (0 = sin límite)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/>
- <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
- <translation>Automaticamente ver código fuente cuando el usuario cambia el marco de pila de llamadas en el visor de pila de llamadas.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="635"/>
- <source>Automatically view source code</source>
- <translation>Automaticamente ver código fuente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="558"/>
- <source>Select to show exception information in the shell window</source>
- <translation>Seleccionar para mostrar información de excepciones en la ventana de shell</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="561"/>
- <source>Show exceptions in Shell</source>
- <translation>Mostrar excepciones en Shell</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="579"/>
- <source>Max. Variable Size:</source>
- <translation>Tamaño Máx. de Variable:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="586"/>
- <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
- <translation>Introducir el tamaño máximo de variable a mostrar (0 = sin límite)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="592"/>
<source>no limit</source>
<translation>sin límite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/>
<source> Bytes</source>
<translation> Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="571"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/>
<source>Variables Viewer</source>
<translation>Visor de Variables</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/>
+ <source>Number of recent files and conditions:</source>
+ <translation type="unfinished">Número de archivos recientes:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/>
+ <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
@@ -9678,22 +9688,22 @@
<translation>Editar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="148"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="151"/>
<source>Select, whether the breakpoint is enabled</source>
<translation>Seleccionar si el punto de interrupción esta habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="151"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="154"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Habilitado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="138"/>
- <source>Select whether this is a temporary breakpoint</source>
- <translation>Seleccione si este es un punto de interrupción temporal</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="141"/>
+ <source>Select whether this is a temporary breakpoint</source>
+ <translation>Seleccione si este es un punto de interrupción temporal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="144"/>
<source>Temporary Breakpoint</source>
<translation>Punto de Interrupción Temporal</translation>
</message>
@@ -9708,7 +9718,7 @@
<translation>Introduzca o seleccione una condición para el punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="112"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="115"/>
<source>Enter an ignore count for the breakpoint</source>
<translation>Introduzca un conteo de ignoración para el punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -9733,12 +9743,12 @@
<translation>Condición:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="105"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="108"/>
<source>Ignore Count:</source>
<translation>Conteo de ignoración:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="89"/>
<source>Add Breakpoint</source>
<translation>Añadir Punto de Interrupción</translation>
</message>
@@ -10074,7 +10084,7 @@
<translation>Editar punto de interrupción...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5295"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5306"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Activar punto de interrupción</translation>
</message>
@@ -10184,197 +10194,197 @@
<translation>Autocompletar no está disponible porque no hay origen de datos para autocompletar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5298"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Deshabilitar punto de interrupción</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Cobertura de codigo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de cobertura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5746"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Mostrar Anotaciones de Cobertura de Código</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5728"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5739"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Todas las líneas han sido cubiertas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5746"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>No hay archivo de cobertura disponible.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Datos de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Por favor seleccione un archivo de profiling</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Error de sintaxis</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>No hay mensajes de error de sintaxis disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Nombre de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Seleccione un nombre de macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6353"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6364"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Cargar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6407"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Archivos de Macro (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Error al cargar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6407"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Guardar archivo de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Error al guardar macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6442"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6453"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Comenzar grabación de macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6442"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6453"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Grabación de macro ya está activada. ¿Comenzar una nueva?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Grabando macro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Introduzca el nombre de la macro:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6606"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
<source>File changed</source>
<translation>Archivo modificado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6921"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Error al soltar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6942"/>
<source>Resources</source>
<translation>Recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Añadir archivo...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6935"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Añadir archivos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6937"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6940"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Añadir recursos localizados...</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6944"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Añadir archivo...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Añadir archivos...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Añadir archivo con un alias...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Añadir recursos localizados...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6955"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Añadir ventana de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6963"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
<source>Add file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
<source>Add file resources</source>
<translation>Añadir archivo de recursos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7007"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018"/>
<source>Add aliased file resource</source>
<translation>Añadir archivo de recursos con un alias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7071"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
<source>Package Diagram</source>
<translation>Digrama de paquetes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7071"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
<source>Include class attributes?</source>
<translation>¿Incluir atributos de clase?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Diagrama de imports</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>¿Incluir los imports de módulos externos?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7105"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
<source>Application Diagram</source>
<translation>Diagrama de aplicación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7105"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
<source>Include module names?</source>
<translation>¿Incluir nombres de módulos?</translation>
</message>
@@ -10444,7 +10454,7 @@
<translation>Seleccionar el Analizador Léxico de Pygments.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7383"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7394"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Corrección ortográfica...</translation>
</message>
@@ -10454,12 +10464,12 @@
<translation>Corrección ortográfica de la selección...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7386"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Añadir al diccionario</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7388"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7399"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Ignorar Todo</translation>
</message>
@@ -10499,32 +10509,32 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> no puede ser guardado.<br>Causa: {1}</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6367"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede leer.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> está dañado</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> no se puede escribir.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6770"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6781"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6921"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> no es un archivo.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7007"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018"/>
<source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
<translation>Alias para el archivo <b>{0}</b>:</translation>
</message>
@@ -10554,22 +10564,22 @@
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>El archivo de macro <b>{0}</b> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6264"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6275"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Advertencia: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6271"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6282"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Error: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6613"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Advertencia:</b> Perderá los cambios si lo reabre.</translation>
</message>
@@ -10594,27 +10604,27 @@
<translation>Cambio anterior</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7811"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Ordenar Líneas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7811"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>La selección contiene datos ilegales para una ordenación numérica.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6200"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
<source>Warning</source>
<translation>Advertencia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6200"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>No hay mensajes de advertencia disponibles.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6261"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6272"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Estilo: {0}</translation>
</message>
@@ -10639,7 +10649,7 @@
<translation>Reabrir Con Codificación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6596"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6607"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>El archivo <b>{0}</b> ha cambiado mientras estaba abierto en eric6. ¿Desea volver a cargarlo?</p></translation>
</message>
@@ -10654,32 +10664,32 @@
<translation>Completo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4623"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4632"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Proveedor de Autocompletado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4623"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4632"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de lista de completado'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Proveedor de Call-Tips</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>El proveedor de call-tips'{0}' ya está registrado. Se ignora la solicitud duplicada.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7887"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Registrar Manejador de Clicks de Ratón</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7887"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Un manejador de clicks de ratón para "{0}" ya está registrado por "{1}". Abortando solicitud por "{2}"...</translation>
</message>
@@ -49252,27 +49262,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1625"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1628"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Exportar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Importar Preferencias</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Archivo de Propiedades (*.ini);;Todos los archivos (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1755"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1758"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation>Seleccionar intérprete de Python{0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1755"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1758"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation>Seleccionar el intérprete de Python{0} a utilizar:</translation>
</message>
