--- a/i18n/eric6_de.ts Fri Dec 22 16:36:02 2017 +0100
+++ b/i18n/eric6_de.ts Fri Dec 22 17:56:49 2017 +0100
@@ -2151,72 +2151,72 @@
<context>
<name>BreakPointViewer</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="50"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="53"/>
<source>Breakpoints</source>
<translation>Haltepunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="151"/>
- <source>Edit...</source>
- <translation>Bearbeiten …</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="153"/>
- <source>Enable</source>
- <translation>Aktivieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="188"/>
- <source>Enable all</source>
- <translation>Alle aktivieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="156"/>
- <source>Disable</source>
- <translation>Deaktivieren</translation>
+ <source>Edit...</source>
+ <translation>Bearbeiten …</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="158"/>
+ <source>Enable</source>
+ <translation>Aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="193"/>
- <source>Disable all</source>
- <translation>Alle deaktivieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="160"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Löschen</translation>
+ <source>Enable all</source>
+ <translation>Alle aktivieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="161"/>
+ <source>Disable</source>
+ <translation>Deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="198"/>
+ <source>Disable all</source>
+ <translation>Alle deaktivieren</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="165"/>
+ <source>Delete</source>
+ <translation>Löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="203"/>
<source>Delete all</source>
<translation>Alle löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="163"/>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="168"/>
<source>Goto</source>
<translation>Gehe zu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="186"/>
- <source>Enable selected</source>
- <translation>Ausgewählte aktivieren</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="191"/>
- <source>Disable selected</source>
- <translation>Ausgewählte deaktivieren</translation>
+ <source>Enable selected</source>
+ <translation>Ausgewählte aktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="196"/>
- <source>Delete selected</source>
- <translation>Ausgewählte löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="184"/>
- <source>Add</source>
- <translation>Hinzufügen</translation>
+ <source>Disable selected</source>
+ <translation>Ausgewählte deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="201"/>
+ <source>Delete selected</source>
+ <translation>Ausgewählte löschen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="189"/>
+ <source>Add</source>
+ <translation>Hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/BreakPointViewer.py" line="206"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Einstellungen …</translation>
</message>
@@ -6565,22 +6565,22 @@
<translation>Geänderte Skripte automatisch sichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="261"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="266"/>
<source>Add allowed host</source>
<translation>Zugelassene Rechner hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="283"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="288"/>
<source>Enter the IP address of an allowed host</source>
<translation>Gib die IP-Adresse eines zugelassenen Rechners ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="299"/>
<source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source>
<translation><p>Die eingegebene Adresse <b>{0}</b> ist keine gültige IPv4- oder IPv6-Adresse. Abbruch …</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="294"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="299"/>
<source>Edit allowed host</source>
<translation>Zugelassene Rechner bearbeiten</translation>
</message>
@@ -6612,7 +6612,7 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="532"/>
<source>Three state breakpoint</source>
- <translation>Breakpoint mit drei Zuständen</translation>
+ <translation>Haltepunkt mit drei Zuständen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="475"/>
@@ -6640,70 +6640,80 @@
<translation>Haltepunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="542"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="582"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Ausnahmen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="588"/>
<source>Select to always break at exceptions</source>
<translation>Auswählen, um bei Ausnahmen immer anzuhalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="551"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/>
<source>Always break at exceptions</source>
<translation>Bei Ausnahmen immer anhalten</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="666"/>
+ <source>Local Variables Viewer</source>
+ <translation>Betrachter für lokale Variablen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="672"/>
+ <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
+ <translation>Quelltext automatisch anzeigen, wenn der Nutzer einen anderen Rahmen im Aufrufstapelbetrachter auswählt.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="675"/>
+ <source>Automatically view source code</source>
+ <translation>Quelltext automatisch anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/>
+ <source>Select to show exception information in the shell window</source>
+ <translation>Auswählen, um Ausnahmeninformationen im Shell Fenster anzuzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="601"/>
+ <source>Show exceptions in Shell</source>
+ <translation>Ausnahmen im Shell Fenster anzeigen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="619"/>
+ <source>Max. Variable Size:</source>
+ <translation>Max. Variablengröße:</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="626"/>
- <source>Local Variables Viewer</source>
- <translation>Betrachter für lokale Variablen</translation>
+ <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
+ <translation>Gib die maximale Variablengröße ein, bis zu der sie angeteigt wird (0 = unbegrenzt)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="632"/>
- <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
- <translation>Quelltext automatisch anzeigen, wenn der Nutzer einen anderen Rahmen im Aufrufstapelbetrachter auswählt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="635"/>
- <source>Automatically view source code</source>
- <translation>Quelltext automatisch anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="558"/>
- <source>Select to show exception information in the shell window</source>
- <translation>Auswählen, um Ausnahmeninformationen im Shell Fenster anzuzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="561"/>
- <source>Show exceptions in Shell</source>
- <translation>Ausnahmen im Shell Fenster anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="579"/>
- <source>Max. Variable Size:</source>
- <translation>Max. Variablengröße:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="586"/>
- <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
- <translation>Gib die maximale Variablengröße ein, bis zu der sie angeteigt wird (0 = unbegrenzt)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="592"/>
<source>no limit</source>
<translation>keine Begrenzung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="598"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="638"/>
<source> Bytes</source>
<translation> Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="571"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="611"/>
<source>Variables Viewer</source>
<translation>Variablenbetrachter</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/>
+ <source>Number of recent files and conditions:</source>
+ <translation>Anzahl zuletzt geöffneter Dateien und Bedingungen:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="548"/>
+ <source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source>
+ <translation>Gib die zu merkende Anzahl an zuletzt verwendeter Dateien und Haltepunktbedingungen ein</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebuggerInterfacePython</name>
@@ -9684,7 +9694,7 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="105"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="108"/>
<source>Ignore Count:</source>
<translation># Ignorierungen:</translation>
</message>
@@ -9709,7 +9719,7 @@
<translation>Gib die Zeilennummer des Haltepunktes ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="112"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="115"/>
<source>Enter an ignore count for the breakpoint</source>
<translation>Gebe ein, wie oft der Haltepunkt übersprungen werden soll</translation>
</message>
@@ -9724,27 +9734,27 @@
<translation>Gib den Dateinamen des Haltepunktes ein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="138"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="141"/>
<source>Select whether this is a temporary breakpoint</source>
<translation>Wähle, ob dies ein temporärer Haltepunkt ist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="141"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="144"/>
<source>Temporary Breakpoint</source>
<translation>Temporärer Haltepunkt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="148"/>
- <source>Select, whether the breakpoint is enabled</source>
- <translation>Wähle, ob dieser Haltepunkt aktiv ist</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="151"/>
+ <source>Select, whether the breakpoint is enabled</source>
+ <translation>Wähle, ob dieser Haltepunkt aktiv ist</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.ui" line="154"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="87"/>
+ <location filename="../Debugger/EditBreakpointDialog.py" line="89"/>
<source>Add Breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt hinzufügen</translation>
</message>
@@ -9935,7 +9945,7 @@
<translation>Drucken abgebrochen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6606"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6617"/>
<source>File changed</source>
<translation>Datei geändert</translation>
</message>
@@ -10000,57 +10010,57 @@
<translation>Zurück zum letzten gesichert Zustand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
<source>Macro Name</source>
<translation>Makro Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6325"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6336"/>
<source>Select a macro name:</source>
<translation>Wähle einen Makro Namen:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6407"/>
<source>Macro files (*.macro)</source>
<translation>Makrodateien (*.macro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6353"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6364"/>
<source>Load macro file</source>
<translation>Lade Makrodatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
<source>Error loading macro</source>
<translation>Fehler beim Makro Laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6396"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6407"/>
<source>Save macro file</source>
<translation>Makrodatei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source>Save macro</source>
<translation>Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
<source>Error saving macro</source>
<translation>Fehler beim Makro speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6442"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6453"/>
<source>Start Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
<source>Macro Recording</source>
<translation>Makroaufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6468"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6479"/>
<source>Enter name of the macro:</source>
<translation>Gib einen Namen für das Makro ein:</translation>
</message>
@@ -10110,32 +10120,32 @@
<translation>Haltepunkt bearbeiten...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5295"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5306"/>
<source>Enable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5298"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5309"/>
<source>Disable breakpoint</source>
<translation>Haltepunkt deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
<source>Code Coverage</source>
<translation>Quelltext Abdeckung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5672"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5683"/>
<source>Please select a coverage file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Abdeckungsdaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
<source>Profile Data</source>
<translation>Profildaten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5850"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5861"/>
<source>Please select a profile file</source>
<translation>Bitte wählen Sie eine Datei mit Profildaten</translation>
</message>
@@ -10175,7 +10185,7 @@
<translation>Autom. Speicherung aktiv</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6921"/>
<source>Drop Error</source>
<translation>Drop Fehler</translation>
</message>
@@ -10185,12 +10195,12 @@
<translation>Zeige Syntaxfehlermeldung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
<source>Syntax Error</source>
<translation>Syntaxfehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6010"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6021"/>
<source>No syntax error message available.</source>
<translation>Keine Syntaxfehlermeldung verfügbar.</translation>
</message>
@@ -10220,17 +10230,17 @@
<translation>Vorige nichtabgedeckte Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5746"/>
<source>Show Code Coverage Annotations</source>
<translation>Zeilen ohne Abdeckung Markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5728"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5739"/>
<source>All lines have been covered.</source>
<translation>Alle Zeilen sind abgedeckt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5735"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="5746"/>
<source>There is no coverage file available.</source>
<translation>Es gibt keine Datei mit Abdeckungsinformationen.</translation>
</message>
@@ -10240,22 +10250,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> enthält ungesicherte Änderungen.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6367"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6378"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be read.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht gelesen werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6376"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6387"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> is corrupt.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> ist zerstört.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6429"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6440"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> could not be written.</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> kann nicht geschrieben werden.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6910"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6921"/>
<source><p><b>{0}</b> is not a file.</p></source>
<translation><p><b>{0}</b> ist keine Datei.</p></translation>
</message>
@@ -10295,82 +10305,82 @@
<translation>Keine Sprache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6770"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6781"/>
<source>{0} (ro)</source>
<translation>{0} (ro)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6931"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6942"/>
<source>Resources</source>
<translation>Ressourcen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6933"/>
- <source>Add file...</source>
- <translation>Datei hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6935"/>
- <source>Add files...</source>
- <translation>Dateien hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6937"/>
- <source>Add aliased file...</source>
- <translation>Aliased-Datei hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6940"/>
- <source>Add localized resource...</source>
- <translation>Lokalisierte Ressource hinzufügen...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6963"/>
- <source>Add file resource</source>
- <translation>Dateiressource hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6979"/>
- <source>Add file resources</source>
- <translation>Dateiressourcen hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7007"/>
- <source>Add aliased file resource</source>
- <translation>Aliased-Dateiressourcen hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7007"/>
- <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
- <translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7071"/>
- <source>Package Diagram</source>
- <translation>Package-Diagramm</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7071"/>
- <source>Include class attributes?</source>
- <translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7105"/>
- <source>Application Diagram</source>
- <translation>Applikations-Diagramm</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7105"/>
- <source>Include module names?</source>
- <translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6944"/>
+ <source>Add file...</source>
+ <translation>Datei hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6946"/>
+ <source>Add files...</source>
+ <translation>Dateien hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6948"/>
+ <source>Add aliased file...</source>
+ <translation>Aliased-Datei hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6951"/>
+ <source>Add localized resource...</source>
+ <translation>Lokalisierte Ressource hinzufügen...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6974"/>
+ <source>Add file resource</source>
+ <translation>Dateiressource hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6990"/>
+ <source>Add file resources</source>
+ <translation>Dateiressourcen hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018"/>
+ <source>Add aliased file resource</source>
+ <translation>Aliased-Dateiressourcen hinzufügen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7018"/>
+ <source>Alias for file <b>{0}</b>:</source>
+ <translation>Alias für Datei <b>{0}</b>:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
+ <source>Package Diagram</source>
+ <translation>Package-Diagramm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7082"/>
+ <source>Include class attributes?</source>
+ <translation>Klassenattribute anzeigen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
+ <source>Application Diagram</source>
+ <translation>Applikations-Diagramm</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7116"/>
+ <source>Include module names?</source>
+ <translation>Modulnamen anzeigen?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6955"/>
<source>Add resource frame</source>
<translation>Ressourcenrahmen hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6442"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6453"/>
<source>Macro recording is already active. Start new?</source>
<translation>Eine Makroaufzeichnung ist bereits aktiv. Neu starten?</translation>
</message>
@@ -10420,12 +10430,12 @@
<translation>Kein Exportformat angegeben. Abbruch...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102"/>
<source>Imports Diagram</source>
<translation>Imports Diagramm</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7091"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7102"/>
<source>Include imports from external modules?</source>
<translation>Imports externer Module anzeigen?</translation>
</message>
@@ -10500,7 +10510,7 @@
<translation>Wähle den anzuwendenden Pygments Lexer.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7383"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7394"/>
<source>Check spelling...</source>
<translation>Rechtschreibprüfung...</translation>
</message>
@@ -10510,12 +10520,12 @@
<translation>Rechtschreibprüfung für Auswahl...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7386"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7397"/>
<source>Add to dictionary</source>
<translation>Zum Wörterbuch hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7388"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7399"/>
<source>Ignore All</source>
<translation>Alle ignorieren</translation>
</message>
@@ -10560,22 +10570,22 @@
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6413"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6424"/>
<source><p>The macro file <b>{0}</b> already exists. Overwrite it?</p></source>
<translation><p>Die Makrodatei <b>{0}</b> existiert bereits. Überschreiben?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6264"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6275"/>
<source>Warning: {0}</source>
<translation>Warnung: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6271"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6282"/>
<source>Error: {0}</source>
<translation>Fehler: {0}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6602"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6613"/>
<source><br><b>Warning:</b> You will lose your changes upon reopening it.</source>
<translation><br><b>Warnung:</b> Vorgenommenen Änderungen gehen beim neu einlesen verloren.</translation>
</message>
@@ -10600,27 +10610,27 @@
<translation>Vorherige Änderung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7811"/>
<source>Sort Lines</source>
<translation>Zeilen sortieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7800"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7811"/>
<source>The selection contains illegal data for a numerical sort.</source>
<translation>Die Auswahl enthält für eine numerische Sortierung ungültige Daten.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6200"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6200"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6211"/>
<source>No warning messages available.</source>
<translation>Keine Warnmeldungen verfügbar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6261"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6272"/>
<source>Style: {0}</source>
<translation>Stil: {0}</translation>
</message>
@@ -10645,7 +10655,7 @@
<translation>Öffnen mit Kodierung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6596"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="6607"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> has been changed while it was opened in eric6. Reread it?</p></source>
<translation><p>Die Datei <b>{0}</b> wurde geändert, während sie in eric6 geöffnet war. Neu einlesen?</p></translation>
</message>
@@ -10660,32 +10670,32 @@
<translation>Vervollständigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4623"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4632"/>
<source>Auto-Completion Provider</source>
<translation>Provider für automatische Vervollständigungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4623"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4632"/>
<source>The completion list provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Der Provider für automatische Vervollständigungen namens '{0}' ist bereits registriert. Die Wiederholung wird ignoriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>Call-Tips Provider</source>
<translation>Calltipps-Provider</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4881"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="4892"/>
<source>The call-tips provider '{0}' was already registered. Ignoring duplicate request.</source>
<translation>Der Calltipps-Provider namens '{0}' ist bereits registriert. Die Wiederholung wird ignoriert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7887"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898"/>
<source>Register Mouse Click Handler</source>
<translation>Maus Klick Handler registrieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7887"/>
+ <location filename="../QScintilla/Editor.py" line="7898"/>
<source>A mouse click handler for "{0}" was already registered by "{1}". Aborting request by "{2}"...</source>
<translation>Ein Maus Klick Handler für "{0}" wurde bereits durch "{1}" registriert. Die Anfrage durch "{2}" wird abgebrochen...</translation>
</message>
@@ -49251,27 +49261,27 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1625"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1628"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Einstellungen exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Einstellungen importieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1653"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Properties-Dateien (*.ini);;Alle Dateien (*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1755"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1758"/>
<source>Select Python{0} Interpreter</source>
<translation>Wähle den Python{0}-Interpreter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1755"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1758"/>
<source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
<translation>Wähle den zu verwendenden Python{0}-Interpreter aus:</translation>
</message>
