src/eric7/i18n/eric7_it.ts

branch
eric7
changeset 10882
4e6556be3907
parent 10863
88c6e062aa76
child 10884
2be906d60ffb
--- a/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Fri Aug 02 18:02:56 2024 +0200
+++ b/src/eric7/i18n/eric7_it.ts	Fri Aug 02 19:12:15 2024 +0200
@@ -5119,7 +5119,7 @@
   <context>
     <name>CodeStyleChecker</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="515" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="516" />
       <source>No message defined for code '{0}'.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -6261,146 +6261,146 @@
   <context>
     <name>CodeStyleFixer</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="253" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="254" />
       <source>Triple single quotes converted to triple double quotes.</source>
       <translation>Triple virgolette singole convertite in triple virgolette doppie.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="256" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="257" />
       <source>Introductory quotes corrected to be {0}"""</source>
       <translation>Virgolette introduttive corrette in {0}"""</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="259" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="260" />
       <source>Single line docstring put on one line.</source>
       <translation>Singole righe documentazione raggruppate su una sola.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="262" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="263" />
       <source>Period added to summary line.</source>
       <translation>Aggiunto punto alla riga sommario.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="289" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="265" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="290" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="266" />
       <source>Blank line before function/method docstring removed.</source>
       <translation>Riga vuota prima della stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="268" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="269" />
       <source>Blank line inserted before class docstring.</source>
       <translation>Riga vuota inserita prima della stringa di documentazione della classe.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="271" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="272" />
       <source>Blank line inserted after class docstring.</source>
       <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione della classe.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="274" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="275" />
       <source>Blank line inserted after docstring summary.</source>
       <translation>Linea vuota inserita dopo la stringa di documentazione del sommario.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="277" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="278" />
       <source>Blank line inserted after last paragraph of docstring.</source>
       <translation>Linea vuota inserita dopo l'ultimo paragrafo della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="280" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="281" />
       <source>Leading quotes put on separate line.</source>
       <translation>Le virgolette di testa messe su una riga separata.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="283" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="284" />
       <source>Trailing quotes put on separate line.</source>
       <translation>Le virgolette di coda messe su una riga separata.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="286" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="287" />
       <source>Blank line before class docstring removed.</source>
       <translation>Rimossa riga vuota prima della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="292" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="293" />
       <source>Blank line after class docstring removed.</source>
       <translation>Rimossa riga vuota dopo della stringa di documentazione.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="295" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="296" />
       <source>Blank line after function/method docstring removed.</source>
       <translation>Riga vuota dopo la stringa di documentazione funzione/metodo rimossa.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="298" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="299" />
       <source>Blank line after last paragraph removed.</source>
       <translation>Rimossa riga vuota dopo l'ultimo paragrafo.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="301" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="302" />
       <source>Tab converted to 4 spaces.</source>
       <translation>Convertita Tabulazione in 4 spazi.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="304" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="305" />
       <source>Indentation adjusted to be a multiple of four.</source>
       <translation>Identazione portata ad un multiplo di quattro.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="307" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="308" />
       <source>Indentation of continuation line corrected.</source>
       <translation>Identazione di continuazione riga corretta.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="310" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="311" />
       <source>Indentation of closing bracket corrected.</source>
       <translation>Identazione di parentesi chiusa corretta.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="313" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="314" />
       <source>Missing indentation of continuation line corrected.</source>
       <translation>Corretta la mancanza di indentazione della continuazione riga.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="316" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="317" />
       <source>Closing bracket aligned to opening bracket.</source>
       <translation>Parentesi chiusa allineata con quella d'apertura.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="319" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="320" />
       <source>Indentation level changed.</source>
       <translation>Livello di indentazione modificato.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="322" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="323" />
       <source>Indentation level of hanging indentation changed.</source>
       <translation>Modificato il livello di indentazione dell'indentazione pendente.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="325" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="326" />
       <source>Visual indentation corrected.</source>
       <translation />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="340" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="334" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="328" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="341" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="335" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="329" />
       <source>Extraneous whitespace removed.</source>
       <translation>Spazio non pertinente eliminato.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="337" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="331" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="338" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="332" />
       <source>Missing whitespace added.</source>
       <translation>Spazi mancanti aggiunti.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="343" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="344" />
       <source>Whitespace around comment sign corrected.</source>
       <translation>Corretto spazio vicino al segno di commento.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="346" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="347" />
       <source>%n blank line(s) inserted.</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform>%n riga vuota inserita.</numerusform>
@@ -6408,7 +6408,7 @@
       </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="349" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="350" />
       <source>%n superfluous lines removed</source>
       <translation type="unfinished">
         <numerusform>%n riga superflua eliminata</numerusform>
@@ -6416,73 +6416,73 @@
       </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="352" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="353" />
       <source>Superfluous blank lines removed.</source>
       <translation>Righe vuote superflue eliminate.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="355" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="356" />
       <source>Superfluous blank lines after function decorator removed.</source>
       <translation>Righe vuote superflue eliminate dopo a dichiarazione della funzione.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="358" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="359" />
       <source>Imports were put on separate lines.</source>
       <translation>Import messi su righe separate.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="361" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="362" />
       <source>Long lines have been shortened.</source>
       <translation>Accorciate righe lughe.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="364" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="365" />
       <source>Redundant backslash in brackets removed.</source>
       <translation>Rimossi barre rovesciate ridondanti.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="370" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="367" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="371" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="368" />
       <source>Compound statement corrected.</source>
       <translation>Corretta istruzione composta.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="373" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="374" />
       <source>Comparison to None/True/False corrected.</source>
       <translation>Corretta comparazione con None/True/False.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="376" />
-      <source>'{0}' argument added.</source>
-      <translation>'{0}' argumento aggiunto.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="377" />
-      <source>'{0}' argument removed.</source>
-      <translation>'{0}' argumento rimosso.</translation>
+      <source>'{0}' argument added.</source>
+      <translation>'{0}' argumento aggiunto.</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="378" />
+      <source>'{0}' argument removed.</source>
+      <translation>'{0}' argumento rimosso.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="379" />
       <source>Whitespace stripped from end of line.</source>
       <translation>Eliminati gli spazi alla fine della linea.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="381" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="382" />
       <source>newline added to end of file.</source>
       <translation>Aggiunta una nuova riga alla fine del file.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="384" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="385" />
       <source>Superfluous trailing blank lines removed from end of file.</source>
       <translation>Rghe vuote superflue eliminate dalla fine del file.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="387" />
-      <source>'&lt;&gt;' replaced by '!='.</source>
-      <translation>'&lt;&gt;' sostituito da '!='.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="388" />
+      <source>'&lt;&gt;' replaced by '!='.</source>
+      <translation>'&lt;&gt;' sostituito da '!='.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="389" />
       <source>Could not save the file! Skipping it. Reason: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -20712,45 +20712,45 @@
   <context>
     <name>EricToolBarDialog</name>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="89" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="90" />
       <source>--Separator--</source>
       <translation type="unfinished">--Separatore--</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="169" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="160" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="164" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="155" />
       <source>New Toolbar</source>
       <translation type="unfinished">Nuova toolbar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="161" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="156" />
       <source>Toolbar Name:</source>
       <translation type="unfinished">Nome Toolbar:</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="238" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="170" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="233" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="165" />
       <source>A toolbar with the name &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; already exists.</source>
       <translation type="unfinished">Una toolbar con nome &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; esiste già.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="197" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="192" />
       <source>Remove Toolbar</source>
       <translation type="unfinished">Rimuovi toolbar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="198" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="193" />
       <source>Should the toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; really be removed?</source>
       <translation type="unfinished">La toolbar &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; deve essere veramente rimossa ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="237" />
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="225" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="232" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="220" />
       <source>Rename Toolbar</source>
       <translation type="unfinished">Rinomina la toolbar</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="226" />
+      <location filename="../EricWidgets/EricToolBarDialog.py" line="221" />
       <source>New Toolbar Name:</source>
       <translation type="unfinished">Nuovo nome toolbar:</translation>
     </message>
@@ -54482,723 +54482,723 @@
   <context>
     <name>MiniEditor</name>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="492" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="493" />
       <source>About eric Mini Editor</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="493" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="494" />
       <source>The eric Mini Editor is an editor component based on QScintilla. It may be used for simple editing tasks, that don't need the power of a full blown editor.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="562" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="563" />
       <source>Line: {0:5}</source>
       <translation>Linea: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="566" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="567" />
       <source>Pos: {0:5}</source>
       <translation>Pos: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="580" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="581" />
       <source>Language: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="644" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="645" />
       <source>New</source>
       <translation>Nuovo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="646" />
-      <source>&amp;New</source>
-      <translation>&amp;Nuova</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="647" />
+      <source>&amp;New</source>
+      <translation>&amp;Nuova</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="648" />
       <source>Ctrl+N</source>
       <comment>File|New</comment>
       <translation>Ctrl+N</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="652" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="653" />
       <source>Open an empty editor window</source>
       <translation>Apri una finestra vuota</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="654" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="655" />
       <source>&lt;b&gt;New&lt;/b&gt;&lt;p&gt;An empty editor window will be created.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Nuova&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Verrà creata una nuova finestra vuota.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="660" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="661" />
       <source>Open</source>
       <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="662" />
-      <source>&amp;Open...</source>
-      <translation>&amp;Apri...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="663" />
+      <source>&amp;Open...</source>
+      <translation>&amp;Apri...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="664" />
       <source>Ctrl+O</source>
       <comment>File|Open</comment>
       <translation>Ctrl+O</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="668" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="669" />
       <source>Open a file</source>
       <translation>Apri un file</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="670" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="671" />
       <source>&lt;b&gt;Open a file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;You will be asked for the name of a file to be opened.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Apri un file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ti verrà chiesto il nome del file da aprire.&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="679" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="680" />
       <source>Save</source>
       <translation>Salva</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="681" />
-      <source>&amp;Save</source>
-      <translation>&amp;Salva</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="682" />
+      <source>&amp;Save</source>
+      <translation>&amp;Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="683" />
       <source>Ctrl+S</source>
       <comment>File|Save</comment>
       <translation>Ctrl+S</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="687" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="688" />
       <source>Save the current file</source>
       <translation>Salva il file corrente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="689" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="690" />
       <source>&lt;b&gt;Save File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Salva fle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva il contenuto della finestra attuale.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="698" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="699" />
       <source>Save as</source>
       <translation>Salva come</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="700" />
-      <source>Save &amp;as...</source>
-      <translation>S&amp;alva come...</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="701" />
+      <source>Save &amp;as...</source>
+      <translation>S&amp;alva come...</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="702" />
       <source>Shift+Ctrl+S</source>
       <comment>File|Save As</comment>
       <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="706" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="707" />
       <source>Save the current file to a new one</source>
       <translation>Salva il file attuale come uno nuovo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="708" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="709" />
       <source>&lt;b&gt;Save File as&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save the contents of current editor window to a new file. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Salva file come&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Salva il contenuto della finestra attuale come un file nuovo. Il nome può essere inserito nel dialogo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="718" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="719" />
       <source>Save Copy</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="720" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="721" />
       <source>Save &amp;Copy...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="726" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="727" />
       <source>Save a copy of the current file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="728" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="729" />
       <source>&lt;b&gt;Save Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a copy of the contents of current editor window. The file can be entered in a file selection dialog.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="738" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="739" />
       <source>Close</source>
       <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="740" />
-      <source>&amp;Close</source>
-      <translation>&amp;Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="741" />
+      <source>&amp;Close</source>
+      <translation>&amp;Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="742" />
       <source>Ctrl+W</source>
       <comment>File|Close</comment>
       <translation>Ctrl+W</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="746" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="747" />
       <source>Close the editor window</source>
       <translation>Chiudi la finestra dell'editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="748" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="749" />
       <source>&lt;b&gt;Close Window&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Close the current window.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Chiudi finestra&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Chiudi la finestra attuale.&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="754" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="755" />
       <source>Print</source>
       <translation>Stampa</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="756" />
-      <source>&amp;Print</source>
-      <translation>Stam&amp;pa</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="757" />
+      <source>&amp;Print</source>
+      <translation>Stam&amp;pa</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="758" />
       <source>Ctrl+P</source>
       <comment>File|Print</comment>
       <translation>Ctrl+P</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="762" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="763" />
       <source>Print the current file</source>
       <translation>Stampa il file corrente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="764" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="765" />
       <source>&lt;b&gt;Print File&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print the contents of the current file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Stampa file&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stampa il file corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="773" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="774" />
       <source>Print Preview</source>
       <translation>Anteprima Stampa</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="781" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="782" />
       <source>Print preview of the current file</source>
       <translation>Antreprima del file corrente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="783" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="784" />
       <source>&lt;b&gt;Print Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Print preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Anteprima di stampa&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Anteprima di stampa del file corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="796" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="797" />
       <source>Undo</source>
       <translation>Undo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="798" />
-      <source>&amp;Undo</source>
-      <translation>&amp;Undo</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="799" />
+      <source>&amp;Undo</source>
+      <translation>&amp;Undo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="800" />
       <source>Ctrl+Z</source>
       <comment>Edit|Undo</comment>
       <translation>Ctrl+Z</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="800" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="801" />
       <source>Alt+Backspace</source>
       <comment>Edit|Undo</comment>
       <translation>Alt+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="804" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="805" />
       <source>Undo the last change</source>
       <translation>Annulla l'ultima modifica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="806" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="807" />
       <source>&lt;b&gt;Undo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Undo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Annulla&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Annula l'ultima modifica nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="815" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="816" />
       <source>Redo</source>
       <translation>Rifai</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="817" />
-      <source>&amp;Redo</source>
-      <translation>&amp;Rifai</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="818" />
+      <source>&amp;Redo</source>
+      <translation>&amp;Rifai</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="819" />
       <source>Ctrl+Shift+Z</source>
       <comment>Edit|Redo</comment>
       <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="823" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="824" />
       <source>Redo the last change</source>
       <translation>Rifai ultima modifica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="825" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="826" />
       <source>&lt;b&gt;Redo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Redo the last change done in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Rifai&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Rifai l'ultima modifica nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="834" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="835" />
       <source>Cut</source>
       <translation>Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="836" />
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>&amp;Taglia</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="837" />
+      <source>Cu&amp;t</source>
+      <translation>&amp;Taglia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="838" />
       <source>Ctrl+X</source>
       <comment>Edit|Cut</comment>
       <translation>Ctrl+X</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="838" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="839" />
       <source>Shift+Del</source>
       <comment>Edit|Cut</comment>
       <translation>Shift+Del</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="842" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="843" />
       <source>Cut the selection</source>
       <translation>Taglia la selezione</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="844" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="845" />
       <source>&lt;b&gt;Cut&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cut the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Taglia&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Taglia il testo selezionato nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="854" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="855" />
       <source>Copy</source>
       <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="856" />
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation>&amp;Copia</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="857" />
-      <source>Ctrl+C</source>
-      <comment>Edit|Copy</comment>
-      <translation>Ctrl+C</translation>
+      <source>&amp;Copy</source>
+      <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="858" />
+      <source>Ctrl+C</source>
+      <comment>Edit|Copy</comment>
+      <translation>Ctrl+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="859" />
       <source>Ctrl+Ins</source>
       <comment>Edit|Copy</comment>
       <translation>Ctrl+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="862" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="863" />
       <source>Copy the selection</source>
       <translation>Copia la selezione</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="864" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="865" />
       <source>&lt;b&gt;Copy&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copy the selected text of the current editor to the clipboard.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Copia&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Copia il testo selezionato nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="874" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="875" />
       <source>Paste</source>
       <translation>Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="876" />
-      <source>&amp;Paste</source>
-      <translation>&amp;Incolla</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="877" />
-      <source>Ctrl+V</source>
-      <comment>Edit|Paste</comment>
-      <translation>Ctrl+V</translation>
+      <source>&amp;Paste</source>
+      <translation>&amp;Incolla</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="878" />
+      <source>Ctrl+V</source>
+      <comment>Edit|Paste</comment>
+      <translation>Ctrl+V</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="879" />
       <source>Shift+Ins</source>
       <comment>Edit|Paste</comment>
       <translation>Shift+Ins</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="882" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="883" />
       <source>Paste the last cut/copied text</source>
       <translation>Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="884" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="885" />
       <source>&lt;b&gt;Paste&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Paste the last cut/copied text from the clipboard to the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Incolla&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Incolla l'ultimo testo tagliato/copiato nell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="894" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="895" />
       <source>Clear</source>
       <translation>Pulisci</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="896" />
-      <source>Cl&amp;ear</source>
-      <translation>Pu&amp;lisci</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="897" />
+      <source>Cl&amp;ear</source>
+      <translation>Pu&amp;lisci</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="898" />
       <source>Alt+Shift+C</source>
       <comment>Edit|Clear</comment>
       <translation>Alt+Shift+C</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="902" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="903" />
       <source>Clear all text</source>
       <translation>Pulisci tutto il testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="904" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="905" />
       <source>&lt;b&gt;Clear&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete all text of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Pulisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cancellal tutto il testo dell'editor corrente.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2892" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2893" />
       <source>About</source>
       <translation>About</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2892" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2893" />
       <source>&amp;About</source>
       <translation>&amp;About</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2894" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2895" />
       <source>Display information about this software</source>
       <translation>Mostra informazioni su questo software</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2896" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2897" />
       <source>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about this software.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;About&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra alcune informazioni su questo software.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2905" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2906" />
       <source>About Qt</source>
       <translation>About Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2905" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2906" />
       <source>About &amp;Qt</source>
       <translation>About &amp;Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2908" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2909" />
       <source>Display information about the Qt toolkit</source>
       <translation>Mostra le informazioni sulle librerie Qt</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2911" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2912" />
       <source>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Display some information about the Qt toolkit.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;About Qt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Mostra delle informazioni sulle librerie Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2920" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2921" />
       <source>What's This?</source>
       <translation>Cos'è questo ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2922" />
-      <source>&amp;What's This?</source>
-      <translation>C&amp;os'è Questo ?</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2923" />
+      <source>&amp;What's This?</source>
+      <translation>C&amp;os'è Questo ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2924" />
       <source>Shift+F1</source>
       <comment>Help|What's This?'</comment>
       <translation>Shift+F1</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2928" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2929" />
       <source>Context sensitive help</source>
       <translation>Help sensibile al contesto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2930" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2931" />
       <source>&lt;b&gt;Display context sensitive help&lt;/b&gt;&lt;p&gt;In What's This? mode, the mouse cursor shows an arrow with a question mark, and you can click on the interface elements to get a short description of what they do and how to use them. In dialogs, this feature can be accessed using the context help button in the titlebar.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Mostra help sensibile al contesto&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Nella modalità Cos'è qusto, il cursore del mouse mostra una finesta con un punto interrogativo, e puoi clickare sugli elementi dell'interfaccia per avere una breve descrizione di cosa fanno e come usarli. Nei dialoghi questa funzionalità può essere utilizzata usando il pulsante per l'help sensibile al contesto della barra del titolo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2948" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2949" />
       <source>Preferences</source>
       <translation type="unfinished">Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2950" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2951" />
       <source>&amp;Preferences...</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Preferenze...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2956" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2957" />
       <source>Set the prefered configuration</source>
       <translation type="unfinished">Imposta la configurazione preferita</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2958" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2959" />
       <source>&lt;b&gt;Preferences&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Set the configuration items of the application with your prefered values.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Preferenze&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta i valori di configurazione dell'applicazione ai valori preferiti&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2972" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2973" />
       <source>&amp;File</source>
       <translation>&amp;File</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2984" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2985" />
       <source>&amp;Edit</source>
       <translation>&amp;Edita</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2994" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2995" />
       <source>&amp;Search</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3004" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3005" />
       <source>&amp;View</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Visualizza</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3010" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3011" />
       <source>Se&amp;ttings</source>
       <translation type="unfinished">Impos&amp;tazioni</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3015" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3016" />
       <source>&amp;Help</source>
       <translation>&amp;Help</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3027" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3028" />
       <source>File</source>
       <translation>File</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3039" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3040" />
       <source>Edit</source>
       <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3048" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3049" />
       <source>Search</source>
       <translation type="unfinished">Ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3054" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3055" />
       <source>View</source>
       <translation type="unfinished">Visualizza</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3060" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3061" />
       <source>Settings</source>
       <translation type="unfinished">Impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3063" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3064" />
       <source>Help</source>
       <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3076" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3077" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the editor language.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3086" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3087" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays an indication of the editors files writability.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Questa parte della barra di stato mostra se il file può essere scritto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3095" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3096" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the line number of the editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Questa parte della barra di stato mostra il numero di linea.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3104" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3105" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar displays the cursor position of the editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Questa parte della barra di stato mostra la posizione del cursore.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3118" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3119" />
       <source>&lt;p&gt;This part of the status bar allows zooming the editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3125" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3126" />
       <source>Ready</source>
       <translation>Pronto</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3201" />
-      <source>eric Mini Editor</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3202" />
+      <source>eric Mini Editor</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3203" />
       <source>The document has unsaved changes.</source>
       <translation>Il documento ha delle modifiche non salvate.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3231" />
-      <source>Open File</source>
-      <translation>Apri File</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3232" />
+      <source>Open File</source>
+      <translation>Apri File</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3233" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be opened.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere aperto.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3260" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3261" />
       <source>File loaded</source>
       <translation>File caricato</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3341" />
-      <source>Save File</source>
-      <translation>Salva file</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3342" />
+      <source>Save File</source>
+      <translation>Salva file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3343" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be saved.&lt;br/&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere salvato.&lt;br /&gt;Motivo: {1}&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3348" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3349" />
       <source>File saved</source>
       <translation>File salvato</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3360" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3361" />
       <source>[*] - {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3380" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3360" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3381" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3361" />
       <source>Mini Editor</source>
       <translation>Mini Editor</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3735" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3706" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3373" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3736" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3707" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3374" />
       <source>Untitled</source>
       <translation>Senza titolo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3380" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3381" />
       <source>{0}[*] - {1}</source>
       <translation>{0}[*] - {1}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3701" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3702" />
       <source>Printing...</source>
       <translation>In stampa...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3717" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3718" />
       <source>Printing completed</source>
       <translation>Stampa completata</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3719" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3720" />
       <source>Error while printing</source>
       <translation>Errore durante la stampa</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3722" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3723" />
       <source>Printing aborted</source>
       <translation>Stampa interrota</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3777" />
-      <source>Select all</source>
-      <translation>Seleziona tutti</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3778" />
+      <source>Select all</source>
+      <translation>Seleziona tutti</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3779" />
       <source>Deselect all</source>
       <translation>Deseleziona tutti</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3792" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3793" />
       <source>Languages</source>
       <translation>Linguaggi</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3795" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3796" />
       <source>No Language</source>
       <translation>Nessun linguaggio</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3816" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3817" />
       <source>Guessed</source>
       <translation>Indovinato</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3838" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3820" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3839" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3821" />
       <source>Alternatives</source>
       <translation>Alternativo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3835" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3836" />
       <source>Alternatives ({0})</source>
       <translation>Alternative ({0})</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3867" />
-      <source>Pygments Lexer</source>
-      <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3868" />
+      <source>Pygments Lexer</source>
+      <translation>Analizzatore lessicale Pygments</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="3869" />
       <source>Select the Pygments lexer to apply.</source>
       <translation>Selezione l'analizzatore lessicale di Pygments da applicare.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4413" />
-      <source>EditorConfig Properties</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4414" />
+      <source>EditorConfig Properties</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4415" />
       <source>&lt;p&gt;The EditorConfig properties for file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be loaded.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4601" />
-      <source>Save File to Device</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4602" />
+      <source>Save File to Device</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="4603" />
       <source>Enter the complete device file path:</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -86407,15 +86407,15 @@
   <context>
     <name>Tabview</name>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1132" />
-      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1067" />
+      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1134" />
+      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1069" />
       <source>Untitled {0}</source>
       <translation>Senza titolo {0}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1532" />
-      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1143" />
-      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1088" />
+      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1534" />
+      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1145" />
+      <location filename="../Plugins/ViewManagerPlugins/Tabview/Tabview.py" line="1090" />
       <source>{0} (ro)</source>
       <translation>{0} (ro)</translation>
     </message>
@@ -91151,7 +91151,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7844" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7860" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1946" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="1939" />
       <source>Load session</source>
@@ -92242,7 +92242,7 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6593" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6609" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3163" />
       <source>Snapshot</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -92479,8 +92479,8 @@
       <translation>&lt;b&gt;Scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Imposta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione con i valori personalizzati.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7552" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7533" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7568" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7549" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3393" />
       <source>Export Keyboard Shortcuts</source>
       <translation>Esporta scorciatoie da tastiera</translation>
@@ -92501,7 +92501,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Esporta scorciatoie da tastiera&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Esporta le scorciatoie da tastiera dell'applicazione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7571" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7587" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="3412" />
       <source>Import Keyboard Shortcuts</source>
       <translation>Importa scorciatoie da tastiera</translation>
@@ -92910,7 +92910,7 @@
       <translation>Impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6321" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6337" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4185" />
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="4170" />
       <source>Help</source>
@@ -93088,314 +93088,314 @@
       <translation>Nascondi &amp;tutti</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6458" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6447" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6399" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6389" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6210" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6200" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6142" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6132" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6474" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6463" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6415" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6405" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6228" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6218" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6160" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6150" />
       <source>Problem</source>
       <translation>Problema</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6459" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6448" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6400" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6390" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6211" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6201" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6143" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6133" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6475" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6464" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6416" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6406" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6229" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6219" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6161" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6151" />
       <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; does not exist or is zero length.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non esiste o ha lunghezza zero.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6702" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6613" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6494" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6471" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6412" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6359" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6337" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6286" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6277" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6242" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6233" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6174" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6165" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6718" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6629" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6510" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6487" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6428" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6375" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6353" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6304" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6295" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6260" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6251" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6192" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6183" />
       <source>Process Generation Error</source>
       <translation>Errore Generazione Processo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6166" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6184" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Designer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare Qt-Designer.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6175" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6193" />
       <source>&lt;p&gt;Could not find the Qt-Designer executable.&lt;br&gt;Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6234" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6252" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Linguist.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare Qt-Linguist.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6243" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6261" />
       <source>&lt;p&gt;Could not find the Qt-Linguist executable.&lt;br&gt;Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6278" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6296" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Qt-Assistant.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare Qt-Assistant.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6287" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6305" />
       <source>&lt;p&gt;Could not find the Qt-Assistant executable.&lt;br&gt;Ensure that it is installed and optionally configured on the Qt configuration page.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6322" />
-      <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
-      <translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6338" />
+      <source>Currently no custom viewer is selected. Please use the preferences dialog to specify one.</source>
+      <translation>Attualmente nessun visualizzatore personalizzato è selezionato. Per favore usa il dialogo delle preferenze per specificarne uno.</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6354" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start custom viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare il visualizzatore personalizzato.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6360" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6376" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start the help viewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare il visualizzatore di help.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;hh&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6413" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6429" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start UI Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare UI Previewer.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6472" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6488" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Translation Previewer.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare l'anteprima delle traduzioni.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6495" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6511" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start SQL Browser.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare SQL Browser.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6594" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6610" />
       <source>&lt;p&gt;The snapshot utility is not available for Wayland desktop sessions.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6614" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6630" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start Snapshot tool.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6647" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6637" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6663" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6653" />
       <source>External Tools</source>
       <translation>Tool esterni</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6638" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6654" />
       <source>No tool entry found for external tool '{0}' in tool group '{1}'.</source>
       <translation>Nessun elemento per il tool esterno '{0}' trovato nel gruppo '{1}'.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6648" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6664" />
       <source>No toolgroup entry '{0}' found.</source>
       <translation>Nessun gruppo '{0}' trovato.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6685" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6701" />
       <source>Starting process '{0} {1}'.
 </source>
       <translation>Avvio processo '{0} {1}'.
 </translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6703" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6719" />
       <source>&lt;p&gt;Could not start the tool entry &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Ensure that it is available as &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Non posso avviare l'elemento degli strumenti &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;Assicurarsi che sia disponibile come &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6782" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6798" />
       <source>Process '{0}' has exited.
 </source>
       <translation>Il processo '{0}' è terminato.</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7069" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7007" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6963" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6889" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6825" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7085" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7023" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6979" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6905" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6841" />
       <source>Documentation Missing</source>
       <translation>Documentazione mancante</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7070" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7008" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6964" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6890" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6826" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7086" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7024" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6980" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6906" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6842" />
       <source>&lt;p&gt;The documentation starting point "&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;" could not be found.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;L'inizio della documentazione "&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;" non viene trovato.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7051" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6933" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7067" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6949" />
       <source>Documentation</source>
       <translation>Documentazione</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6934" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="6950" />
       <source>&lt;p&gt;The PyQt{0} documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7052" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7068" />
       <source>&lt;p&gt;The PySide{0} documentation starting point has not been configured.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7231" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7167" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7247" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7183" />
       <source>Start Web Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7168" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7184" />
       <source>The eric web browser could not be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7232" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7248" />
       <source>&lt;p&gt;The eric web browser is not started.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {0}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7278" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7294" />
       <source>Open Browser</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7278" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7294" />
       <source>Could not start a web browser</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7573" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7535" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7589" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7551" />
       <source>Keyboard Shortcuts File (*.ekj)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7553" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7569" />
       <source>&lt;p&gt;The keyboard shortcuts file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; exists already. Overwrite it?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7757" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7773" />
       <source>Load crash session...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7760" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7776" />
       <source>Clean crash sessions...</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7797" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7813" />
       <source>Read Session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7798" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7814" />
       <source>&lt;p&gt;The session file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;Il file sessione &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non può essere letto.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7821" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7837" />
       <source>Save Session</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7846" />
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7823" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7862" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7839" />
       <source>eric Session Files (*.esj)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7913" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7929" />
       <source>Found Crash Sessions</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7914" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7930" />
       <source>These crash session files were found. Select the one to open. Select 'Cancel' to not open a crash session.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7987" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8003" />
       <source>Clean stale crash sessions</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="7988" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8004" />
       <source>Do you really want to delete these stale crash session files?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8364" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8380" />
       <source>Drop Error</source>
       <translation>Errore Drop</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8365" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8381" />
       <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; non è un file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8551" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8567" />
       <source>Upgrade available</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8552" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8568" />
       <source>&lt;p&gt;A newer version of the &lt;b&gt;eric-ide&lt;/b&gt; package is available at &lt;a href="{0}/eric-ide/"&gt;PyPI&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Installed: {1}&lt;br/&gt;Available: &lt;b&gt;{2}&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Shall &lt;b&gt;eric-ide&lt;/b&gt; be upgraded?&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8597" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8613" />
       <source>First time usage</source>
       <translation>Primo avvio</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8598" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8614" />
       <source>eric has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8620" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8636" />
       <source>Select Workspace Directory</source>
       <translation type="unfinished">Seleziona cartella di lavoro</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8788" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8804" />
       <source>Unsaved Data Detected</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8789" />
+      <location filename="../UI/UserInterface.py" line="8805" />
       <source>Some editors contain unsaved data. Shall these be saved?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -94875,7 +94875,7 @@
       <translation>&lt;b&gt;Stampa fle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stampa il contenuto della finestra attuale.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="775" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="776" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="913" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="911" />
       <source>Print Preview</source>
@@ -95652,8 +95652,8 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="926" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="925" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="924" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="575" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="574" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1858" />
@@ -95662,22 +95662,22 @@
       <translation>Muovi a sinistra di 1 carattere</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="926" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="927" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="576" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1859" />
       <source>Left</source>
       <translation>Sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="934" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="935" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="584" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1867" />
       <source>Meta+B</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="942" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="941" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="940" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="591" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="590" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1874" />
@@ -95686,22 +95686,22 @@
       <translation>Muovi a destra di 1 carattere</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="942" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="943" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="592" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1875" />
       <source>Right</source>
       <translation>Destra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="949" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="950" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="599" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1882" />
       <source>Meta+F</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="958" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="957" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="956" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="683" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="682" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1890" />
@@ -95710,22 +95710,22 @@
       <translation>Muovi in alto di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="958" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="959" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="684" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1891" />
       <source>Up</source>
       <translation>Su</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="965" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="966" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="691" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1898" />
       <source>Meta+P</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="974" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="973" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="972" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="699" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="698" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1906" />
@@ -95734,30 +95734,30 @@
       <translation>Muovi in basso di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="974" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="975" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="700" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1907" />
       <source>Down</source>
       <translation>Giù</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="981" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="982" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="707" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1914" />
       <source>Meta+N</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="990" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="989" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="988" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1922" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1921" />
       <source>Move left one word part</source>
       <translation>Muovi a sinistra di una parte di parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1029" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="997" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1030" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="998" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="615" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1962" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1930" />
@@ -95765,25 +95765,25 @@
       <translation>Alt+Sinistra</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1006" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1005" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1004" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1938" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1937" />
       <source>Move right one word part</source>
       <translation>Muovi a destra di una parte di parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2159" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1049" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1013" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2160" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1050" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1014" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3071" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1946" />
       <source>Alt+Right</source>
       <translation>Alt+Destra</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1022" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1021" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1020" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="607" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="606" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1954" />
@@ -95792,8 +95792,8 @@
       <translation>Muovi a sinistra una parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1089" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1033" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1090" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1034" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="619" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2018" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1966" />
@@ -95801,8 +95801,8 @@
       <translation>Ctrl+Left</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1042" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1041" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1040" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="627" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="626" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1974" />
@@ -95811,8 +95811,8 @@
       <translation>Muovi a destra una parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1843" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1053" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1844" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1054" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="635" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2755" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1982" />
@@ -95820,8 +95820,8 @@
       <translation>Ctrl+Right</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1063" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1060" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1064" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1061" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="645" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="642" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="1992" />
@@ -95830,8 +95830,8 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2104" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1073" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2105" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1074" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="655" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3016" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2002" />
@@ -95839,22 +95839,22 @@
       <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1082" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1081" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1080" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2010" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2009" />
       <source>Move to start of display line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1093" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1094" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2022" />
       <source>Alt+Home</source>
       <translation>Alt+Home</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1102" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1101" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1100" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="663" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="662" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2030" />
@@ -95863,15 +95863,15 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1109" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1110" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="671" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2038" />
       <source>Meta+E</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2121" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1113" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2122" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1114" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="675" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3033" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2042" />
@@ -95879,16 +95879,16 @@
       <translation>Fine</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1121" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1120" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2050" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2049" />
       <source>Scroll view down one line</source>
       <translation>Scrolla la vista in basso di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1225" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1122" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1226" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1123" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="716" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2154" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2051" />
@@ -95896,16 +95896,16 @@
       <translation>Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1133" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1132" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2062" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2061" />
       <source>Scroll view up one line</source>
       <translation>Scrolla la vista in alto di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1205" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1134" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1206" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1135" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="728" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2134" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2063" />
@@ -95913,36 +95913,36 @@
       <translation>Ctrl+Up</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1145" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1144" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2074" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2073" />
       <source>Move up one paragraph</source>
       <translation>Muovi in alto di un paragrafo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1146" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1147" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2075" />
       <source>Alt+Up</source>
       <translation>Alt+Up</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1158" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1157" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1156" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2086" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2085" />
       <source>Move down one paragraph</source>
       <translation>Muovi in basso di un paragrafo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1158" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1159" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2087" />
       <source>Alt+Down</source>
       <translation>Alt+Down</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1170" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1169" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1168" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="739" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="738" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2098" />
@@ -95951,15 +95951,15 @@
       <translation>Muovi in alto di una pagina</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1170" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1171" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="740" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2099" />
       <source>PgUp</source>
       <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1181" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1180" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="751" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="750" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2110" />
@@ -95968,50 +95968,50 @@
       <translation>Muovi in basso di una pagina</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1182" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1183" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="752" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2111" />
       <source>PgDown</source>
       <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1189" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1190" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="759" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2118" />
       <source>Meta+V</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1198" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1197" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1196" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2126" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2125" />
       <source>Move to start of document</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1209" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1210" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2138" />
       <source>Ctrl+Home</source>
       <translation>Ctrl+Home</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1218" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1217" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1216" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2146" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2145" />
       <source>Move to end of document</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1229" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1230" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2158" />
       <source>Ctrl+End</source>
       <translation>Ctrl+End</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1238" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1237" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1236" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="453" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="452" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2166" />
@@ -96020,29 +96020,29 @@
       <translation>Indenta un livello</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1238" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1239" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="454" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2167" />
       <source>Tab</source>
       <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1250" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1249" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1248" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2178" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2177" />
       <source>Unindent one level</source>
       <translation>Deindenta di un livello</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1250" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1251" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2179" />
       <source>Shift+Tab</source>
       <translation>Shift+Tab</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1263" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1260" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1264" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1261" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="781" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="778" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2192" />
@@ -96051,22 +96051,22 @@
       <translation>Estendi la selezione a sinistra di un carattere</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1266" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1267" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="784" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2195" />
       <source>Shift+Left</source>
       <translation>Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1273" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1274" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="791" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2202" />
       <source>Meta+Shift+B</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1283" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1280" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1284" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1281" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="801" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="798" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2212" />
@@ -96075,70 +96075,70 @@
       <translation>Estendi la selezione a destra di un carattere</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1286" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1287" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="804" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2215" />
       <source>Shift+Right</source>
       <translation>Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1293" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1294" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="811" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2222" />
       <source>Meta+Shift+F</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1302" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1301" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1300" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2230" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2229" />
       <source>Extend selection up one line</source>
       <translation>Estendi selezione in alto di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1302" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1303" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2231" />
       <source>Shift+Up</source>
       <translation>Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1309" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1310" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2238" />
       <source>Meta+Shift+P</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1318" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1317" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1316" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2246" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2245" />
       <source>Extend selection down one line</source>
       <translation>Estendi selezione in basso di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1318" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1319" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2247" />
       <source>Shift+Down</source>
       <translation>Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1325" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1326" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2254" />
       <source>Meta+Shift+N</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1335" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1332" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1336" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1333" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2264" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2261" />
       <source>Extend selection left one word part</source>
       <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parte di parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1386" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1346" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1387" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1347" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="828" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2315" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2275" />
@@ -96146,17 +96146,17 @@
       <translation>Alt+Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1357" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1354" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1358" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1355" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2286" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2283" />
       <source>Extend selection right one word part</source>
       <translation>Estendi la selezione a destra di una parte di parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2181" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1414" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1368" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2182" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1415" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1369" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="856" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3093" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2343" />
@@ -96165,8 +96165,8 @@
       <translation>Alt+Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1378" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1377" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1376" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="819" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="818" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2306" />
@@ -96175,8 +96175,8 @@
       <translation>Estendi la selezione a sinistra di una parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2307" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1392" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2308" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1393" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="834" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3219" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2321" />
@@ -96184,8 +96184,8 @@
       <translation>Ctrl+Shift+Left</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1403" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1400" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1404" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1401" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="845" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="842" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2332" />
@@ -96194,8 +96194,8 @@
       <translation>Estendi la selezione a destra di una parola</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1868" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1420" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1869" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1421" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="862" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2780" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2349" />
@@ -96203,8 +96203,8 @@
       <translation>Ctrl+Shift+Right</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1432" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1428" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1433" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1429" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="874" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="870" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2361" />
@@ -96213,15 +96213,15 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1443" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1444" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="885" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2372" />
       <source>Shift+Home</source>
       <translation>Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1453" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1450" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1454" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1451" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="895" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="892" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2382" />
@@ -96230,124 +96230,124 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1463" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1464" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="905" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2392" />
       <source>Meta+Shift+E</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1467" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1468" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="909" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2396" />
       <source>Shift+End</source>
       <translation>Shift+End</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1477" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1474" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1478" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1475" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2406" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2403" />
       <source>Extend selection up one paragraph</source>
       <translation>Estendi selezione in alto di un paragrafo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1480" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1481" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2409" />
       <source>Alt+Shift+Up</source>
       <translation>Alt+Shift+Up</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1493" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1490" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1494" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1491" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2422" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2419" />
       <source>Extend selection down one paragraph</source>
       <translation>Estendi selezione in basso di un paragrafo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1496" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1497" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2425" />
       <source>Alt+Shift+Down</source>
       <translation>Alt+Shift+Down</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1508" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1507" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1506" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2436" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2435" />
       <source>Extend selection up one page</source>
       <translation>Estendi selezione in alto di una pagina</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1508" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1509" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2437" />
       <source>Shift+PgUp</source>
       <translation>Shift+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1520" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1519" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1518" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2448" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2447" />
       <source>Extend selection down one page</source>
       <translation>Estendi selezione in basso di una pagina</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1520" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1521" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2449" />
       <source>Shift+PgDown</source>
       <translation>Shift+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1527" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1528" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2456" />
       <source>Meta+Shift+V</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1537" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1534" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1538" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1535" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2466" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2463" />
       <source>Extend selection to start of document</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1547" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1548" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2476" />
       <source>Ctrl+Shift+Up</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1552" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1553" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2481" />
       <source>Ctrl+Shift+Home</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1563" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1560" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1564" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1561" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2492" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2489" />
       <source>Extend selection to end of document</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1574" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1575" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2503" />
       <source>Ctrl+Shift+Down</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1580" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1581" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2509" />
       <source>Ctrl+Shift+End</source>
       <translation>Ctrl+Shift+End</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1590" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1589" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1588" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="477" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="476" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2518" />
@@ -96356,37 +96356,37 @@
       <translation>Cancella caratteri precedenti</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1590" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1591" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="478" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2519" />
       <source>Backspace</source>
       <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1597" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1598" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="485" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2526" />
       <source>Meta+H</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1602" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1603" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="490" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2531" />
       <source>Shift+Backspace</source>
       <translation>Shift+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1613" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1610" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1614" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1611" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2542" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2539" />
       <source>Delete previous character if not at start of line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1628" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1627" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1626" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="499" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="498" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2556" />
@@ -96395,22 +96395,22 @@
       <translation>Cancella il carattere corrente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1628" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1629" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="500" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2557" />
       <source>Del</source>
       <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1635" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1636" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="507" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2564" />
       <source>Meta+D</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1644" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1643" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1642" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="515" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="514" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2572" />
@@ -96419,15 +96419,15 @@
       <translation>Cancella parola a sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1644" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1645" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="516" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2573" />
       <source>Ctrl+Backspace</source>
       <translation>Ctrl+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1656" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1655" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1654" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="527" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="526" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2584" />
@@ -96436,15 +96436,15 @@
       <translation>Cancella parola a destra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1656" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1657" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="528" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2585" />
       <source>Ctrl+Del</source>
       <translation>Ctrl+Del</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1668" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1667" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1666" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="539" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="538" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2596" />
@@ -96453,15 +96453,15 @@
       <translation>Cancella riga a sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1669" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1670" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="541" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2598" />
       <source>Ctrl+Shift+Backspace</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Backspace</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1682" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1681" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1680" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="553" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="552" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2610" />
@@ -96470,22 +96470,22 @@
       <translation>Cancella riga a destra</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1689" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1690" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="561" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2618" />
       <source>Meta+K</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1694" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1695" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="566" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2623" />
       <source>Ctrl+Shift+Del</source>
       <translation>Ctrl+Shift+Del</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1703" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1702" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="465" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="464" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2632" />
@@ -96494,14 +96494,14 @@
       <translation>Inserisci riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1704" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1705" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="466" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2633" />
       <source>Return</source>
       <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1705" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1706" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="467" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2634" />
       <source>Enter</source>
@@ -96524,8 +96524,8 @@
       <translation>Shift+Enter</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1716" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1715" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1714" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="441" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="440" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2659" />
@@ -96534,129 +96534,129 @@
       <translation>Cancella riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1716" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1717" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="442" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2660" />
       <source>Ctrl+Shift+L</source>
       <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1728" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1727" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1726" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2671" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2670" />
       <source>Duplicate current line</source>
       <translation>Duplica riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1728" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1729" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2672" />
       <source>Ctrl+D</source>
       <translation>Ctrl+D</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1741" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1738" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1742" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1739" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2685" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2682" />
       <source>Swap current and previous lines</source>
       <translation>Scambia la riga con quella precedente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1744" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1745" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2688" />
       <source>Ctrl+T</source>
       <translation>Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1755" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1754" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2699" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2698" />
       <source>Reverse selected lines</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1756" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1757" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2700" />
       <source>Meta+Alt+R</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1767" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1766" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2711" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2710" />
       <source>Cut current line</source>
       <translation>Taglia riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1768" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1769" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2712" />
       <source>Alt+Shift+L</source>
       <translation>Alt+Shift+L</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1780" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1779" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1778" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2723" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2722" />
       <source>Copy current line</source>
       <translation>Copia riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1780" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1781" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2724" />
       <source>Ctrl+Shift+T</source>
       <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1792" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1791" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1790" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2735" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2734" />
       <source>Toggle insert/overtype</source>
       <translation>Scambia inserisci/sovrascrivi</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1792" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1793" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2736" />
       <source>Ins</source>
       <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1836" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1835" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1834" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2747" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2746" />
       <source>Move to end of display line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1847" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1848" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2759" />
       <source>Alt+End</source>
       <translation>Alt+End</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1857" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1854" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1858" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1855" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2769" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2766" />
       <source>Extend selection to end of display line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1878" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1877" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1876" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2789" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2788" />
       <source>Formfeed</source>
       <translation>Formfeed</translation>
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1890" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1889" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1888" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="767" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="766" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2801" />
@@ -96665,423 +96665,423 @@
       <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1890" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1891" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="768" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2802" />
       <source>Esc</source>
       <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1903" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1900" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1904" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1901" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2815" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2812" />
       <source>Extend rectangular selection down one line</source>
       <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1906" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1907" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2818" />
       <source>Alt+Ctrl+Down</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Down</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1914" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1915" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2826" />
       <source>Meta+Alt+Shift+N</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1925" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1922" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1926" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1923" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2837" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2834" />
       <source>Extend rectangular selection up one line</source>
       <translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una riga</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1928" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1929" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2840" />
       <source>Alt+Ctrl+Up</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Up</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1936" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1937" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2848" />
       <source>Meta+Alt+Shift+P</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1947" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1944" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1948" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1945" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2859" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2856" />
       <source>Extend rectangular selection left one character</source>
       <translation>Estendi selezione rettagolare a sinistra di un carattere</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1950" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1951" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2862" />
       <source>Alt+Ctrl+Left</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Left</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1958" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1959" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2870" />
       <source>Meta+Alt+Shift+B</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1969" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1966" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1970" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1967" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2881" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2878" />
       <source>Extend rectangular selection right one character</source>
       <translation>Estendi selezione rettagolare a destra di un carattere</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1972" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1973" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2884" />
       <source>Alt+Ctrl+Right</source>
       <translation>Alt+Ctrl+Right</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1980" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1981" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2892" />
       <source>Meta+Alt+Shift+F</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1993" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1988" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1994" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1989" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2905" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2900" />
       <source>Extend rectangular selection to first visible character in document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2006" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2007" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2918" />
       <source>Alt+Shift+Home</source>
       <translation>Alt+Shift+Home</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2017" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2014" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2018" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2015" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2929" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2926" />
       <source>Extend rectangular selection to end of document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2028" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2029" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2940" />
       <source>Meta+Alt+Shift+E</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2033" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2034" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2945" />
       <source>Alt+Shift+End</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2043" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2040" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2044" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2041" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2955" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2952" />
       <source>Extend rectangular selection up one page</source>
       <translation>Estendi selezione rettagolare in alto di una pagina</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2046" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2047" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2958" />
       <source>Alt+Shift+PgUp</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2059" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2056" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2060" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2057" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2971" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2968" />
       <source>Extend rectangular selection down one page</source>
       <translation>Estendi selezione rettagolare in basso di una pagina</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2062" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2063" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2974" />
       <source>Alt+Shift+PgDown</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2070" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2071" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2982" />
       <source>Meta+Alt+Shift+V</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2546" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2545" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2544" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2080" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2079" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2078" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2991" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2990" />
       <source>Duplicate current selection</source>
       <translation>Duplica la selezione corrente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2546" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2080" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2547" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2081" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="2992" />
       <source>Ctrl+Shift+D</source>
       <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2094" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2091" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2095" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2092" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3006" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3003" />
       <source>Scroll to start of document</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2114" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2113" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2112" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3025" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3024" />
       <source>Scroll to end of document</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2132" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2129" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2133" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2130" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3044" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3041" />
       <source>Scroll vertically to center current line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2142" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2143" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3054" />
       <source>Meta+L</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2152" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2151" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2150" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3063" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3062" />
       <source>Move to end of next word</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2170" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2167" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2171" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2168" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3082" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3079" />
       <source>Extend selection to end of next word</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2193" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2190" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2194" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2191" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3105" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3102" />
       <source>Move to end of previous word</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2210" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2207" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2211" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2208" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3122" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3119" />
       <source>Extend selection to end of previous word</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2227" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2224" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2228" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2225" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3139" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3136" />
       <source>Move to start of document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2237" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2238" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3149" />
       <source>Meta+A</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2248" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2245" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2249" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2246" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3160" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3157" />
       <source>Extend selection to start of document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2259" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2260" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3171" />
       <source>Meta+Shift+A</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2272" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2268" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2273" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2269" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3184" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3180" />
       <source>Extend rectangular selection to start of document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2284" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2285" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3196" />
       <source>Meta+Alt+Shift+A</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2296" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2293" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2297" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2294" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3208" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3205" />
       <source>Extend selection to start of display line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2319" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2316" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2320" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2317" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3231" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3228" />
       <source>Move to start of display or document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2337" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2333" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2338" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2334" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3249" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3245" />
       <source>Extend selection to start of display or document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2356" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2352" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2357" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2353" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3268" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3264" />
       <source>Move to first visible character in display or document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2376" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2371" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2377" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2372" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3288" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3283" />
       <source>Extend selection to first visible character in display or document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2395" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2392" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2396" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2393" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3307" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3304" />
       <source>Move to end of display or document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2412" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2409" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2413" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2410" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3324" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3321" />
       <source>Extend selection to end of display or document line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2428" />
       <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2427" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2426" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3339" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3338" />
       <source>Stuttered move up one page</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2442" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2439" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2443" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2440" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3354" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3351" />
       <source>Stuttered extend selection up one page</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2459" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2456" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2460" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2457" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3371" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3368" />
       <source>Stuttered move down one page</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2476" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2473" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2477" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2474" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3388" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3385" />
       <source>Stuttered extend selection down one page</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2493" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2490" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2494" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2491" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3405" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3402" />
       <source>Delete right to end of next word</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2503" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2504" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3415" />
       <source>Alt+Del</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2514" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2511" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2515" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2512" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3426" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3423" />
       <source>Move selected lines up one line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2531" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2528" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2532" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2529" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3443" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3440" />
       <source>Move selected lines down one line</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1805" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1802" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1806" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1803" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3461" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3458" />
       <source>Convert selection to lower case</source>
       <translation>Converti selezione in minuscolo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1808" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1809" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3464" />
       <source>Alt+Shift+U</source>
       <translation>Alt+Shift+U</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1821" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1818" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1822" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1819" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3477" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3474" />
       <source>Convert selection to upper case</source>
       <translation>Converti selezione in maiuscolo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1824" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="1825" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3480" />
       <source>Ctrl+Shift+U</source>
       <translation>Ctrl+Shift+U</translation>
@@ -97098,7 +97098,7 @@
       <translation>Modifica</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2563" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2564" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="923" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4167" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4165" />
@@ -97107,14 +97107,14 @@
       <translation>Ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2565" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2566" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="925" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3600" />
       <source>&amp;Search...</source>
       <translation>&amp;Ricerca...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2567" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2568" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="927" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3602" />
       <source>Ctrl+F</source>
@@ -97122,34 +97122,34 @@
       <translation>Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2574" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2575" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="934" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3609" />
       <source>Search for a text</source>
       <translation>Cerca per un testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2577" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2578" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3612" />
       <source>&lt;b&gt;Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Cerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per del testo nell'editor corrente. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato e le opzioni per la ricerca.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2589" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2590" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="949" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3624" />
       <source>Search next</source>
       <translation>Cerca seguente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2591" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2592" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="951" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3626" />
       <source>Search &amp;next</source>
       <translation>Cerca segue&amp;nte</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2593" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2594" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="953" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3628" />
       <source>F3</source>
@@ -97157,34 +97157,34 @@
       <translation>F3</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2600" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2601" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="960" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3635" />
       <source>Search next occurrence of text</source>
       <translation>Cerca prossima ricorrenza del testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2603" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2604" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3638" />
       <source>&lt;b&gt;Search next&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Trova successivo&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Trova la prossima occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2615" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2616" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="977" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3650" />
       <source>Search previous</source>
       <translation>Cerca precedente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2617" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2618" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="979" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3652" />
       <source>Search &amp;previous</source>
       <translation>Cerca &amp;precedente</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2619" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2620" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="981" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3654" />
       <source>Shift+F3</source>
@@ -97192,41 +97192,41 @@
       <translation>Shift+F3</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2628" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2629" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="990" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3663" />
       <source>Search previous occurrence of text</source>
       <translation>Cerca la precedente  ricorrenza del testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2633" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2634" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3668" />
       <source>&lt;b&gt;Search previous&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of some text in the current editor. The previously entered searchtext and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Trova precedente&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Trova la precedente occorrenza di testo nell'editor corrente. Il testo inserito precedentemente e opzioni verranno riutilizzate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2647" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2645" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2648" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2646" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3682" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3680" />
       <source>Clear search markers</source>
       <translation>Pulisci marcatori di ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2649" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2650" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3684" />
       <source>Ctrl+3</source>
       <comment>Search|Clear search markers</comment>
       <translation>Ctrl+3</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2658" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2659" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3693" />
       <source>Clear all displayed search markers</source>
       <translation>Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2663" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2664" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3698" />
       <source>&lt;b&gt;Clear search markers&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear all displayed search markers.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Pulisci marcatori di ricerca&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Pulisci tutti i marcatori di ricerca mostrati.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -97276,113 +97276,113 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2673" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2674" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3766" />
       <source>Replace</source>
       <translation>Rimpiazza</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2674" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2675" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3767" />
       <source>&amp;Replace...</source>
       <translation>&amp;Rimpiazza...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2676" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2677" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3769" />
       <source>Ctrl+R</source>
       <comment>Search|Replace</comment>
       <translation>Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2683" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2684" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3776" />
       <source>Replace some text</source>
       <translation>Sostituisci del testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2686" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2687" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3779" />
       <source>&lt;b&gt;Replace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the current editor and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and replace.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Sostituisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Cerca per del testo nell'editor corrente e lo sostituisce. Viene mostrato in dialogo per inserire il testo cercato, il testo sostituto e le opzioni per la ricerca e la sostituzione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2700" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2698" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2701" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2699" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3793" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3791" />
       <source>Replace and Search</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2702" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2703" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3795" />
       <source>Meta+R</source>
       <comment>Search|Replace and Search</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2711" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2712" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3804" />
       <source>Replace the found text and search the next occurrence</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2716" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2717" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3809" />
       <source>&lt;b&gt;Replace and Search&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of text in the current editor and search for the next one. The previously entered search text and options are reused.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2732" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2730" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2733" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2731" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3825" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3823" />
       <source>Replace Occurrence</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2734" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2735" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3827" />
       <source>Ctrl+Meta+R</source>
       <comment>Search|Replace Occurrence</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2743" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2744" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3836" />
       <source>Replace the found text</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2746" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2747" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3839" />
       <source>&lt;b&gt;Replace Occurrence&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace the found occurrence of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2759" />
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2757" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2760" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2758" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3852" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3850" />
       <source>Replace All</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2761" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2762" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3854" />
       <source>Shift+Meta+R</source>
       <comment>Search|Replace All</comment>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2770" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2771" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3863" />
       <source>Replace search text occurrences</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2773" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2774" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="3866" />
       <source>&lt;b&gt;Replace All&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Replace all occurrences of the search text in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
@@ -97607,21 +97607,21 @@
       <translation>&amp;Ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2788" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2789" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1016" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4208" />
       <source>Zoom in</source>
       <translation>Ingrandisci</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2790" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2791" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1018" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4210" />
       <source>Zoom &amp;in</source>
       <translation>Ingrand&amp;isci</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2792" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2793" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1020" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4212" />
       <source>Ctrl++</source>
@@ -97629,7 +97629,7 @@
       <translation>Ctrl++</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2795" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2796" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1023" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4215" />
       <source>Zoom In</source>
@@ -97637,35 +97637,35 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2801" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2802" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1029" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4221" />
       <source>Zoom in on the text</source>
       <translation>Ingrandisci nel testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2804" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2805" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1032" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4224" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Ingrandisci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Ingrandisci nel testo. Questo aumenta le dimensioni del testo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2814" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2815" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1042" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4234" />
       <source>Zoom out</source>
       <translation>Riduci</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2816" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2817" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1044" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4236" />
       <source>Zoom &amp;out</source>
       <translation>Rid&amp;uci</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2818" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2819" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1046" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4238" />
       <source>Ctrl+-</source>
@@ -97673,7 +97673,7 @@
       <translation>Ctrl+-</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2821" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2822" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1049" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4241" />
       <source>Zoom Out</source>
@@ -97681,35 +97681,35 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2827" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2828" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1055" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4247" />
       <source>Zoom out on the text</source>
       <translation>Riduci il testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2830" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2831" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1058" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4250" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
       <translation>&lt;b&gt;Riduci&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Riduci nel testo. Questo diminuisce le dimensioni del testo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2840" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2841" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1068" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4260" />
       <source>Zoom reset</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2842" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2843" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1070" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4262" />
       <source>Zoom &amp;reset</source>
       <translation type="unfinished">&amp;Reset zoom</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2844" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2845" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1072" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4264" />
       <source>Ctrl+0</source>
@@ -97717,42 +97717,42 @@
       <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2851" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2852" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1079" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4271" />
       <source>Reset the zoom of the text</source>
       <translation type="unfinished">Resetta lo zoom del testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2854" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2855" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1082" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4274" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Reset zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset dello zoom del testo. Imposta il fattore di zoom al 100%.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2865" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2866" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1093" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4285" />
       <source>Zoom</source>
       <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2867" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2868" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1095" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4287" />
       <source>&amp;Zoom</source>
       <translation>&amp;Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2874" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2875" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1102" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4294" />
       <source>Zoom the text</source>
       <translation>Ingrandisci il testo</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2877" />
+      <location filename="../QScintilla/MiniEditor.py" line="2878" />
       <location filename="../QScintilla/ShellWindow.py" line="1105" />
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="4297" />
       <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
@@ -98517,65 +98517,65 @@
       <translation>&lt;p&gt;Il file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; contiene modifiche non salvate.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6077" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6078" />
       <source>Line: {0:5}</source>
       <translation>Linea: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6083" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6084" />
       <source>Pos: {0:5}</source>
       <translation>Pos: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6103" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6104" />
       <source>Language: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6112" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6113" />
       <source>EOL Mode: {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6640" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6597" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6641" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6598" />
       <source>&amp;Clear</source>
       <translation>Pulis&amp;ci</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6634" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6635" />
       <source>&amp;Add</source>
       <translation>&amp;Aggiungi</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6637" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6638" />
       <source>&amp;Edit...</source>
       <translation>&amp;Modifica...</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7707" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7693" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7661" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7708" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7694" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7662" />
       <source>Edit Spelling Dictionary</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7664" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7665" />
       <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7680" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7681" />
       <source>Editing {0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7696" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7697" />
       <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7710" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="7711" />
       <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -98585,28 +98585,28 @@
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6819" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6820" />
       <source>Clear Editor</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6820" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="6821" />
       <source>Do you really want to delete all text of the current editor?</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8240" />
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8223" />
-      <source>File System Watcher Error</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
-      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8224" />
-      <source>&lt;p&gt;The operating system resources for file system watches are exhausted. This limit should be increased. On a Linux system you should &lt;ul&gt;&lt;li&gt;sudo nano /etc/sysctl.conf&lt;/li&gt;&lt;li&gt;add to the bottom "fs.inotify.max_user_instances = 1024"&lt;/li&gt;&lt;li&gt;save and close the editor&lt;/li&gt;&lt;li&gt;sudo sysctl -p&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error Message: {0}&lt;/p&gt;</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8241" />
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8224" />
+      <source>File System Watcher Error</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8225" />
+      <source>&lt;p&gt;The operating system resources for file system watches are exhausted. This limit should be increased. On a Linux system you should &lt;ul&gt;&lt;li&gt;sudo nano /etc/sysctl.conf&lt;/li&gt;&lt;li&gt;add to the bottom "fs.inotify.max_user_instances = 1024"&lt;/li&gt;&lt;li&gt;save and close the editor&lt;/li&gt;&lt;li&gt;sudo sysctl -p&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error Message: {0}&lt;/p&gt;</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../ViewManager/ViewManager.py" line="8242" />
       <source>The file system watcher reported an error with code &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error Message: {1}&lt;/p&gt;</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
@@ -106010,301 +106010,306 @@
       <translation type="unfinished">spazio dopo '{0}'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="95" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="96" />
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="94" />
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="93" />
       <source>whitespace before '{0}'</source>
       <translation type="unfinished">spazio prima '{0}'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="96" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="95" />
+      <source>whitespace after decorator '@'</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="97" />
       <source>multiple spaces before operator</source>
       <translation type="unfinished">spazi multipli prima dell'operatore</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="99" />
-      <source>multiple spaces after operator</source>
-      <translation type="unfinished">spazi multipli dopo l'operatore</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="100" />
-      <source>tab before operator</source>
-      <translation type="unfinished">tab prima dell'operatore</translation>
+      <source>multiple spaces after operator</source>
+      <translation type="unfinished">spazi multipli dopo l'operatore</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="101" />
-      <source>tab after operator</source>
-      <translation type="unfinished">tab dopo l'operatore</translation>
+      <source>tab before operator</source>
+      <translation type="unfinished">tab prima dell'operatore</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="102" />
+      <source>tab after operator</source>
+      <translation type="unfinished">tab dopo l'operatore</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="103" />
       <source>missing whitespace around operator</source>
       <translation type="unfinished">spazi intorno all'operatore mancanti</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="105" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="106" />
       <source>missing whitespace around arithmetic operator</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="108" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="109" />
       <source>missing whitespace around bitwise or shift operator</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="111" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="112" />
       <source>missing whitespace around modulo operator</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="114" />
-      <source>missing whitespace after '{0}'</source>
-      <translation type="unfinished">spazi dopo '{0}' mancanti</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="115" />
-      <source>multiple spaces after '{0}'</source>
-      <translation type="unfinished">spazi multipli dopo '{0}'</translation>
+      <source>missing whitespace after '{0}'</source>
+      <translation type="unfinished">spazi dopo '{0}' mancanti</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="116" />
-      <source>tab after '{0}'</source>
-      <translation type="unfinished">tab dopo '{0}'</translation>
+      <source>multiple spaces after '{0}'</source>
+      <translation type="unfinished">spazi multipli dopo '{0}'</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="117" />
+      <source>tab after '{0}'</source>
+      <translation type="unfinished">tab dopo '{0}'</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="118" />
       <source>unexpected spaces around keyword / parameter equals</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="120" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="121" />
       <source>missing whitespace around parameter equals</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="123" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="124" />
       <source>at least two spaces before inline comment</source>
       <translation type="unfinished">al massimo due spazi prima di un commento inline</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="126" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="127" />
       <source>inline comment should start with '# '</source>
       <translation type="unfinished">commento inline deve iniziare con '#'</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="129" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="130" />
       <source>block comment should start with '# '</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="132" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="133" />
       <source>too many leading '#' for block comment</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="135" />
-      <source>multiple spaces after keyword</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="136" />
-      <source>multiple spaces before keyword</source>
+      <source>multiple spaces after keyword</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="137" />
-      <source>tab after keyword</source>
+      <source>multiple spaces before keyword</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="138" />
-      <source>tab before keyword</source>
+      <source>tab after keyword</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="139" />
+      <source>tab before keyword</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="140" />
       <source>missing whitespace after keyword</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="145" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="142" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="146" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="143" />
       <source>expected {0} blank lines, found {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="148" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="149" />
       <source>too many blank lines ({0}), expected {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="151" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="152" />
       <source>blank lines found after function decorator</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="154" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="155" />
       <source>expected {0} blank lines after class or function definition, found {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="158" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="159" />
       <source>expected {0} blank lines before a nested definition, found {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="161" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="162" />
       <source>too many blank lines ({0}) before a nested definition, expected {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="165" />
-      <source>too many blank lines ({0})</source>
-      <translation type="unfinished">troppe linee vuote ({0})</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="166" />
-      <source>multiple imports on one line</source>
-      <translation type="unfinished">import multipli su una linea</translation>
+      <source>too many blank lines ({0})</source>
+      <translation type="unfinished">troppe linee vuote ({0})</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="167" />
+      <source>multiple imports on one line</source>
+      <translation type="unfinished">import multipli su una linea</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="168" />
       <source>module level import not at top of file</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="170" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="171" />
       <source>line too long ({0} &gt; {1} characters)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="173" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="174" />
       <source>the backslash is redundant between brackets</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="176" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="177" />
       <source>multiple statements on one line (colon)</source>
       <translation type="unfinished">istruzioni multiple su una linea (due punti)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="179" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="180" />
       <source>multiple statements on one line (semicolon)</source>
       <translation type="unfinished">istruzioni multiple su una linea (punto e virgola)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="182" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="183" />
       <source>statement ends with a semicolon</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="185" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="186" />
       <source>multiple statements on one line (def)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="191" />
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="188" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="192" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="189" />
       <source>comparison to {0} should be {1}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="194" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="195" />
       <source>test for membership should be 'not in'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="197" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="198" />
       <source>test for object identity should be 'is not'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="200" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="201" />
       <source>do not compare types, for exact checks use 'is' / 'is not', for instance checks use 'isinstance()'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="205" />
-      <source>do not use bare except</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="206" />
+      <source>do not use bare except</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="207" />
       <source>do not assign a lambda expression, use a def</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="209" />
-      <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
-      <translation type="unfinished" />
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="210" />
+      <source>ambiguous variable name '{0}'</source>
+      <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="211" />
       <source>ambiguous class definition '{0}'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="213" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="214" />
       <source>ambiguous function definition '{0}'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="216" />
-      <source>{0}: {1}</source>
-      <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="217" />
+      <source>{0}: {1}</source>
+      <translation type="unfinished">{0}: {1}</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="218" />
       <source>{0}</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="225" />
-      <source>indentation contains tabs</source>
-      <translation type="unfinished">identazione contiene tab</translation>
-    </message>
-    <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="226" />
-      <source>trailing whitespace</source>
-      <translation type="unfinished">spazi all'inizio</translation>
+      <source>indentation contains tabs</source>
+      <translation type="unfinished">identazione contiene tab</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="227" />
-      <source>no newline at end of file</source>
-      <translation type="unfinished">nessun ritorno a capo alla fine del file</translation>
+      <source>trailing whitespace</source>
+      <translation type="unfinished">spazi all'inizio</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="228" />
-      <source>blank line contains whitespace</source>
-      <translation type="unfinished">attesa 1 line vuota, 0 trovate</translation>
+      <source>no newline at end of file</source>
+      <translation type="unfinished">nessun ritorno a capo alla fine del file</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="229" />
-      <source>blank line at end of file</source>
-      <translation type="unfinished">linea vuota alla fine del file</translation>
+      <source>blank line contains whitespace</source>
+      <translation type="unfinished">attesa 1 line vuota, 0 trovate</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="230" />
+      <source>blank line at end of file</source>
+      <translation type="unfinished">linea vuota alla fine del file</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="231" />
       <source>line break before binary operator</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="233" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="234" />
       <source>line break after binary operator</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="236" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="237" />
       <source>doc line too long ({0} &gt; {1} characters)</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="239" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="240" />
       <source>invalid escape sequence '\{0}'</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="242" />
+      <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/translations.py" line="243" />
       <source>'async' and 'await' are reserved keywords starting with Python 3.7</source>
       <translation type="unfinished" />
     </message>

eric ide

mercurial