--- a/i18n/eric6_pt.ts	Wed Jul 27 15:38:27 2016 +0200
+++ b/i18n/eric6_pt.ts	Wed Jul 27 18:10:08 2016 +0200
@@ -8286,32 +8286,32 @@
 <context>
     <name>E5PathPickerBase</name>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="165"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="166"/>
         <source>Enter Path Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="162"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="163"/>
         <source>Enter Path Names separated by &apos;;&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="501"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="502"/>
         <source>Choose a file to open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="503"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="504"/>
         <source>Choose files to open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="508"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="509"/>
         <source>Choose a file to save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="510"/>
+        <location filename="../E5Gui/E5PathPicker.py" line="511"/>
         <source>Choose a directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -38822,27 +38822,27 @@
 <context>
     <name>Preferences</name>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1520"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1521"/>
         <source>Export Preferences</source>
         <translation>Exportar Preferências</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1548"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1549"/>
         <source>Import Preferences</source>
         <translation>Importar Preferências</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1548"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1549"/>
         <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
         <translation>Ficheiro de Propriedades (*.ini);;Ficheiros Todos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1650"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1651"/>
         <source>Select Python{0} Interpreter</source>
         <translation>Selecionar intérprete de Python{0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1650"/>
+        <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1651"/>
         <source>Select the Python{0} interpreter to be used:</source>
         <translation>Selecionar o intérprete de Python{0} a usar:</translation>
     </message>
@@ -47080,17 +47080,17 @@
         <translation>Ferramentas Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="90"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="117"/>
         <source>The tool executable is composed of the prefix, the tool name and the postfix. For win, the extension is added automatically.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="134"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="163"/>
         <source>This gives an example of the complete tool name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="137"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="166"/>
         <source>designer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -47115,45 +47115,55 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="100"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="129"/>
         <source>Qt-Prefix:</source>
         <translation>Prefixo de Qt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="107"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="136"/>
         <source>Enter the prefix for the Qt tools name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="114"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="143"/>
         <source>Qt-Postfix:</source>
         <translation>Sufixo de Qt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="121"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="150"/>
         <source>Enter the postfix for the Qt tools name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="147"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="178"/>
         <source>pyuic / pyside-uic Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="153"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="184"/>
         <source>Indent Width:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="160"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="191"/>
         <source>Select the indent width (default: 4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="192"/>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="223"/>
         <source>Generate imports relative to &apos;.&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="92"/>
+        <source>Tools Directory:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/QtPage.ui" line="108"/>
+        <source>Enter the path of the Qt tools directory, if they are not found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Queues</name>
@@ -71196,6 +71206,11 @@
         <source>Assertion is always true, perhaps remove parentheses?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../Plugins/CheckerPlugins/SyntaxChecker/pyflakes/translations.py" line="81"/>
+        <source>&apos;continue&apos; not properly in loop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>subversion</name>