i18n/eric5_tr.ts

changeset 2214
4ce1ebcc3806
parent 2213
022f4ad3ed19
child 2222
105f425944a2
--- a/i18n/eric5_tr.ts	Sat Nov 10 18:05:51 2012 +0100
+++ b/i18n/eric5_tr.ts	Sat Nov 10 19:18:05 2012 +0100
@@ -13583,47 +13583,47 @@
         <translation>Bul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="635"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="643"/>
         <source>Replace in Files</source>
         <translation>Dosyalarda yer değiştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="367"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="369"/>
         <source>Invalid search expression</source>
         <translation>Geçersiz arama ifadesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="367"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="369"/>
         <source>&lt;p&gt;The search expression is not valid.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Error: {0}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="532"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="534"/>
         <source>Select directory</source>
         <translation>Dizin Seçiniz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="596"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="604"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not read the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="635"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="643"/>
         <source>&lt;p&gt;Could not save the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="661"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="669"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="662"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="670"/>
         <source>Copy Path to Clipboard</source>
         <translation>Yolu Panoya kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="610"/>
+        <location filename="UI/FindFileDialog.py" line="618"/>
         <source>&lt;p&gt;The current and the original hash of the file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; are different. Skipping it.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 1: {1}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Hash 2: {2}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -50870,7 +50870,7 @@
         <translation>&lt;h3&gt;Sürüm Numaraları&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5388"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5394"/>
         <source>&lt;/table&gt;</source>
         <translation>&lt;/table&gt;</translation>
     </message>
@@ -51117,22 +51117,22 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5078"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5084"/>
         <source>Drop Error</source>
         <translation>Düşme hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5078"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5084"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; is not a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; bir dosya değil.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5213"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5219"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Vazgeç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5218"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5224"/>
         <source>Trying host {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -51147,37 +51147,37 @@
         <translation type="obsolete">Sürüm dosyası indirilemiyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5341"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5347"/>
         <source>Update available</source>
         <translation>Güncelleme mümkün değil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5341"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5347"/>
         <source>The update to &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; of eric5 is available at &lt;b&gt;{1}&lt;/b&gt;. Would you like to get it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5350"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5356"/>
         <source>Eric5 is up to date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5350"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5356"/>
         <source>You are using the latest version of eric5</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5354"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5360"/>
         <source>Error during updates check</source>
         <translation>Güncellemeleri kontrol esnasında hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5354"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5360"/>
         <source>Could not perform updates check.</source>
         <translation>Güncellemelere ulaşamıyorum.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5375"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5381"/>
         <source>&lt;h3&gt;Available versions&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</source>
         <translation>&lt;h3&gt;Mümkün sürümler&lt;/h3&gt;&lt;table&gt;</translation>
     </message>
@@ -51187,22 +51187,22 @@
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;&apos;{0}&apos; proxy&apos;sini kullanarak bağlan:&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5404"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5410"/>
         <source>SSL Errors</source>
         <translation>SSL Hataları</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5404"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5410"/>
         <source>&lt;p&gt;SSL Errors:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;{0}&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Do you want to ignore these errors?&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5431"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5437"/>
         <source>First time usage</source>
         <translation>İlk kullanım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5431"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5437"/>
         <source>eric5 has not been configured yet. The configuration dialog will be started.</source>
         <translation>Eric5 henüz ayarlanmadı. Ayarlar Diyaloğu başlatılıyor.</translation>
     </message>
@@ -51272,12 +51272,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5268"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5274"/>
         <source>Error getting versions information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5262"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5268"/>
         <source>The versions information could not be downloaded. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -51292,7 +51292,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5268"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5274"/>
         <source>The versions information could not be downloaded for the last 7 days. Please go online and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -51408,7 +51408,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5449"/>
+        <location filename="UI/UserInterface.py" line="5455"/>
         <source>Select Workspace Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -53965,12 +53965,12 @@
         <translation>A&amp;ra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2303"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2306"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>Düz&amp;en</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2353"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2356"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Düzen</translation>
     </message>
@@ -54100,763 +54100,763 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2698"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2739"/>
         <source>Quicksearch</source>
         <translation>Hızlı arama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2509"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2512"/>
         <source>&amp;Quicksearch</source>
         <translation>&amp;Hızlı arama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2509"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2512"/>
         <source>Ctrl+Shift+K</source>
         <comment>Search|Quicksearch</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+K</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2517"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2520"/>
         <source>Perform a quicksearch</source>
         <translation>Hızlı arama gerçekleştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2519"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2522"/>
         <source>&lt;b&gt;Quicksearch&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This activates the quicksearch function of the IDE by giving focus to the quicksearch entry field. If this field is already active and contains text, it searches for the next occurrence of this text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2529"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
         <source>Quicksearch backwards</source>
         <translation>Geriye doğru hızlı arama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2529"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
         <source>Quicksearch &amp;backwards</source>
         <translation>Geriye &amp;doğru hızlı arama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2529"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2532"/>
         <source>Ctrl+Shift+J</source>
         <comment>Search|Quicksearch backwards</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+J</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2536"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2539"/>
         <source>Perform a quicksearch backwards</source>
         <translation>Geriye doğru hızlı arama gerçekleştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2538"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2541"/>
         <source>&lt;b&gt;Quicksearch backwards&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This searches the previous occurrence of the quicksearch text.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2545"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2548"/>
         <source>Quicksearch extend</source>
         <translation>Gelişmiş hızlıarama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2545"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2548"/>
         <source>Quicksearch e&amp;xtend</source>
         <translation>Gelişmi&amp;ş hızlıarama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2545"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2548"/>
         <source>Ctrl+Shift+H</source>
         <comment>Search|Quicksearch extend</comment>
         <translation>Ctrl+Shift+H</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2553"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2556"/>
         <source>Extend the quicksearch to the end of the current word</source>
         <translation>Hızlıaramayı geçerli kelimenin sonuna genişlet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2555"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2558"/>
         <source>&lt;b&gt;Quicksearch extend&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This extends the quicksearch text to the end of the word currently found.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2570"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2573"/>
         <source>Goto Line</source>
         <translation>Satıra Git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2563"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2566"/>
         <source>&amp;Goto Line...</source>
         <translation>Satıra &amp;Git...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2563"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2566"/>
         <source>Ctrl+G</source>
         <comment>Search|Goto Line</comment>
         <translation>Ctrl+G</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2571"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2574"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to a specific line of text in the current editor. A dialog is shown to enter the linenumber.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Satıra Git&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide metnin seçilen bir satırına gitr. Bir diyalog seçilebilecek satır numaralarını gösterir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2586"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2589"/>
         <source>Goto Brace</source>
         <translation>Köşeli Ayraça Git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2579"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2582"/>
         <source>Goto &amp;Brace</source>
         <translation>Köşeli &amp;Ayraça Git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2579"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2582"/>
         <source>Ctrl+L</source>
         <comment>Search|Goto Brace</comment>
         <translation>Ctrl+L</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2588"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2591"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Brace&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to the matching brace in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2650"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
         <source>Search in Files</source>
         <translation>Dosyalarda Ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2650"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
         <source>Search in &amp;Files...</source>
         <translation>Dosyalar&amp;da Ara...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2650"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2653"/>
         <source>Shift+Ctrl+F</source>
         <comment>Search|Search Files</comment>
         <translation>Shift+Ctrl+F</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2658"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2661"/>
         <source>Search for a text in files</source>
         <translation>Metni dosyada ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2660"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2663"/>
         <source>&lt;b&gt;Search in Files&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the files of a directory tree or the project. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2672"/>
         <source>Replace in Files</source>
         <translation>Dosyalarda yer değiştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2672"/>
         <source>Replace in F&amp;iles...</source>
         <translation>Dosya İ&amp;çinde Değiştir...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2669"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2672"/>
         <source>Shift+Ctrl+R</source>
         <comment>Search|Replace in Files</comment>
         <translation>Shift+Ctrl+R</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2676"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2679"/>
         <source>Search for a text in files and replace it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2678"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2681"/>
         <source>&lt;b&gt;Replace in Files&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the files of a directory tree or the project and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2721"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2762"/>
         <source>&lt;p&gt;Enter the searchtext directly into this field. The search will be performed case insensitive. The quicksearch function is activated upon activation of the quicksearch next action (default key Ctrl+Shift+K), if this entry field does not have the input focus. Otherwise it searches for the next occurrence of the text entered. The quicksearch backwards action (default key Ctrl+Shift+J) searches backward. Activating the &apos;quicksearch extend&apos; action (default key Ctrl+Shift+H) extends the current searchtext to the end of the currently found word. The quicksearch can be ended by pressing the Return key while the quicksearch entry has the the input focus.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2743"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2784"/>
         <source>Quicksearch Textedit</source>
         <translation>Metindüzenleyicide Hızlı Arama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2787"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
         <source>Zoom in</source>
         <translation>Büyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2787"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
         <source>Zoom &amp;in</source>
         <translation>Bü&amp;yült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2787"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
         <source>Ctrl++</source>
         <comment>View|Zoom in</comment>
         <translation>Ctrl++</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2795"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2837"/>
         <source>Zoom in on the text</source>
         <translation>MEtni Büyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2797"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2839"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom in&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom in on the text. This makes the text bigger.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Büyüt&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin içinde büyüt. Bu metni daha  büyük yapar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
         <source>Zoom out</source>
         <translation>Küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
         <source>Zoom &amp;out</source>
         <translation>Küçü&amp;lt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
         <source>Ctrl+-</source>
         <comment>View|Zoom out</comment>
         <translation>Ctrl+-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2812"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2854"/>
         <source>Zoom out on the text</source>
         <translation>Metin üzerinde küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2814"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2856"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom out&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom out on the text. This makes the text smaller.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Küçült&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin üzerinde küçült. Bu metni daha küçük yapar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
         <source>Zoom</source>
         <translation>Büyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
         <source>&amp;Zoom</source>
         <translation>Büyü&amp;t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2838"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2880"/>
         <source>Ctrl+#</source>
         <comment>View|Zoom</comment>
         <translation>Ctrl+#</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2845"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2887"/>
         <source>Zoom the text</source>
         <translation>Metni büyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2847"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2889"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Zoom the text. This opens a dialog where the desired size can be entered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2859"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2901"/>
         <source>Toggle all folds</source>
         <translation>Tüm Açkapaları Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2855"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2897"/>
         <source>Toggle &amp;all folds</source>
         <translation>Tüm açk&amp;apaları kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2861"/>
-        <source>&lt;b&gt;Toggle all folds&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Tüm Açkapalar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki tüm açkapaları diğer duruma alırr.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2874"/>
-        <source>Toggle all folds (including children)</source>
-        <translation>Tüm açkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2869"/>
-        <source>Toggle all &amp;folds (including children)</source>
-        <translation>Tüm a&amp;çkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2876"/>
-        <source>&lt;b&gt;Toggle all folds (including children)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor including all children.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Tüm açkapalar (içiçe olanlar dahil)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tüm açkapaları iç içe olanlar da dahil diğer duruma al.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2888"/>
-        <source>Toggle current fold</source>
-        <translation>Geçerli açkapayı kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2884"/>
-        <source>Toggle &amp;current fold</source>
-        <translation>Geçerli a&amp;çkapayı kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2890"/>
-        <source>&lt;b&gt;Toggle current fold&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle the folds of the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2903"/>
-        <source>Remove all highlights</source>
-        <translation>Bütün parlatılmış alanları kaldır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2905"/>
-        <source>&lt;b&gt;Remove all highlights&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the highlights of all editors.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
-        <source>Split view</source>
-        <translation>Bölünmüş görünüm</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2912"/>
-        <source>&amp;Split view</source>
-        <translation>Bölünmü&amp;ş görünüm</translation>
+        <source>&lt;b&gt;Toggle all folds&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Tüm Açkapalar&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki tüm açkapaları diğer duruma alırr.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2916"/>
-        <source>Add a split to the view</source>
-        <translation>Görünüme yeni bir ayrım ekle</translation>
+        <source>Toggle all folds (including children)</source>
+        <translation>Tüm açkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2911"/>
+        <source>Toggle all &amp;folds (including children)</source>
+        <translation>Tüm a&amp;çkapalar (iç içe olanlar dahil)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2918"/>
-        <source>&lt;b&gt;Split view&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Add a split to the view.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2925"/>
-        <source>Arrange horizontally</source>
-        <translation>Yatay düzenleme</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2925"/>
-        <source>Arrange &amp;horizontally</source>
-        <translation>Yatay &amp;düzenleme</translation>
+        <source>&lt;b&gt;Toggle all folds (including children)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle all folds of the current editor including all children.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Tüm açkapalar (içiçe olanlar dahil)&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tüm açkapaları iç içe olanlar da dahil diğer duruma al.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2930"/>
-        <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
-        <translation>Bölünmüş görünümleri yatay olarak düzenle</translation>
+        <source>Toggle current fold</source>
+        <translation>Geçerli açkapayı kapat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2926"/>
+        <source>Toggle &amp;current fold</source>
+        <translation>Geçerli a&amp;çkapayı kapat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2932"/>
-        <source>&lt;b&gt;Arrange horizontally&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrange the splitted views horizontally.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;b&gt;Yatay ayarlama&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bölünmüş görünümler yatay olarak düzenlenir.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2940"/>
-        <source>Remove split</source>
-        <translation>Bölümlemeyi kaldır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2940"/>
-        <source>&amp;Remove split</source>
-        <translation>Bölümlemeyi kaldı&amp;r</translation>
+        <source>&lt;b&gt;Toggle current fold&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle the folds of the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2945"/>
-        <source>Remove the current split</source>
-        <translation>Geçerli ayrımı kaldır</translation>
+        <source>Remove all highlights</source>
+        <translation>Bütün parlatılmış alanları kaldır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2947"/>
-        <source>&lt;b&gt;Remove split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the current split.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;b&gt;Remove all highlights&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the highlights of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
-        <source>Next split</source>
-        <translation>Sonraki ayrım</translation>
+        <source>Split view</source>
+        <translation>Bölünmüş görünüm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
-        <source>&amp;Next split</source>
-        <translation>So&amp;nraki ayrım</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2954"/>
-        <source>Ctrl+Alt+N</source>
-        <comment>View|Next split</comment>
-        <translation>Ctrl+Alt+N</translation>
+        <source>&amp;Split view</source>
+        <translation>Bölünmü&amp;ş görünüm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2958"/>
+        <source>Add a split to the view</source>
+        <translation>Görünüme yeni bir ayrım ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2960"/>
+        <source>&lt;b&gt;Split view&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Add a split to the view.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+        <source>Arrange horizontally</source>
+        <translation>Yatay düzenleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2967"/>
+        <source>Arrange &amp;horizontally</source>
+        <translation>Yatay &amp;düzenleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2972"/>
+        <source>Arrange the splitted views horizontally</source>
+        <translation>Bölünmüş görünümleri yatay olarak düzenle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2974"/>
+        <source>&lt;b&gt;Arrange horizontally&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Arrange the splitted views horizontally.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;b&gt;Yatay ayarlama&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Bölünmüş görünümler yatay olarak düzenlenir.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2982"/>
+        <source>Remove split</source>
+        <translation>Bölümlemeyi kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2982"/>
+        <source>&amp;Remove split</source>
+        <translation>Bölümlemeyi kaldı&amp;r</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2987"/>
+        <source>Remove the current split</source>
+        <translation>Geçerli ayrımı kaldır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2989"/>
+        <source>&lt;b&gt;Remove split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Remove the current split.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+        <source>Next split</source>
+        <translation>Sonraki ayrım</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+        <source>&amp;Next split</source>
+        <translation>So&amp;nraki ayrım</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2996"/>
+        <source>Ctrl+Alt+N</source>
+        <comment>View|Next split</comment>
+        <translation>Ctrl+Alt+N</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3002"/>
         <source>Move to the next split</source>
         <translation>Sonraki ayrıma taşı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2962"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3004"/>
         <source>&lt;b&gt;Next split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move to the next split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Sonraki ayrım&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Sonraki ayrıma götürür.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2969"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/>
         <source>Previous split</source>
         <translation>Önceki ayrım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2969"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/>
         <source>&amp;Previous split</source>
         <translation>Önceki a&amp;yrım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2969"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3011"/>
         <source>Ctrl+Alt+P</source>
         <comment>View|Previous split</comment>
         <translation>Ctrl+Alt+P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2975"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3017"/>
         <source>Move to the previous split</source>
         <translation>Önceki ayrıma taşı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2977"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3019"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous split&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Move to the previous split.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3015"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3057"/>
         <source>&amp;View</source>
         <translation>&amp;Görünüm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3044"/>
-        <source>View</source>
-        <translation>Görünüm</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3072"/>
-        <source>Start Macro Recording</source>
-        <translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3067"/>
-        <source>S&amp;tart Macro Recording</source>
-        <translation>Makro Kaydını Başla&amp;t</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3074"/>
-        <source>&lt;b&gt;Start Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Start recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3086"/>
+        <source>View</source>
+        <translation>Görünüm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3114"/>
+        <source>Start Macro Recording</source>
+        <translation>Makro Kaydı Başladı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3109"/>
+        <source>S&amp;tart Macro Recording</source>
+        <translation>Makro Kaydını Başla&amp;t</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3116"/>
+        <source>&lt;b&gt;Start Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Start recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3128"/>
         <source>Stop Macro Recording</source>
         <translation>Makro Kaydetmeyi Durdur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3081"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3123"/>
         <source>Sto&amp;p Macro Recording</source>
         <translation>Makro Kaydetmeyi D&amp;urdur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3088"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3130"/>
         <source>&lt;b&gt;Stop Macro Recording&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Stop recording editor commands into a new macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3098"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3140"/>
         <source>Run Macro</source>
         <translation>Makroyu çalıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3095"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3137"/>
         <source>&amp;Run Macro</source>
         <translation>Mak&amp;royu çalıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3099"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3141"/>
         <source>&lt;b&gt;Run Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Run a previously recorded editor macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Makroyu Çalıştır&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Daha önceden kaydedilmiş düzenleyici makrosu.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3110"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3152"/>
         <source>Delete Macro</source>
         <translation>Makroyu Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3106"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3148"/>
         <source>&amp;Delete Macro</source>
         <translation>Makroy&amp;u Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3112"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3154"/>
         <source>&lt;b&gt;Delete Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Delete a previously recorded editor macro.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Makroyu Sil&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Birönce kaydedilen düzenleyici makrosunu sil.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3122"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3164"/>
         <source>Load Macro</source>
         <translation>Makroyu Yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3119"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3161"/>
         <source>&amp;Load Macro</source>
         <translation>Makroyu Yük&amp;le</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3124"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3166"/>
         <source>&lt;b&gt;Load Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Load an editor macro from a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3134"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/>
         <source>Save Macro</source>
         <translation>Makroyu Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3131"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3173"/>
         <source>&amp;Save Macro</source>
         <translation>Ma&amp;kroyu Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3136"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3178"/>
         <source>&lt;b&gt;Save Macro&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Save a previously recorded editor macro to a file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Makro Kaydet&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Önceden kayıt edilen makroyu bir dosyada sakla.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3151"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3193"/>
         <source>&amp;Macros</source>
         <translation>&amp;Makrolar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3174"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3216"/>
         <source>Toggle Bookmark</source>
         <translation>Yerimi Açkapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3209"/>
         <source>&amp;Toggle Bookmark</source>
         <translation>Yerimi A&amp;çkapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3167"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3209"/>
         <source>Alt+Ctrl+T</source>
         <comment>Bookmark|Toggle</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+T</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3176"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3218"/>
         <source>&lt;b&gt;Toggle Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Toggle a bookmark at the current line of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3190"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3232"/>
         <source>Next Bookmark</source>
         <translation>Sonraki Yerimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3183"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3225"/>
         <source>&amp;Next Bookmark</source>
         <translation>So&amp;nraki Yerimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3183"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3225"/>
         <source>Ctrl+PgDown</source>
         <comment>Bookmark|Next</comment>
         <translation>Ctrl+PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3192"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3234"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next bookmark of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3206"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3248"/>
         <source>Previous Bookmark</source>
         <translation>Önceki Yerimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3241"/>
         <source>&amp;Previous Bookmark</source>
         <translation>Önceki Yeri&amp;mi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3199"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3241"/>
         <source>Ctrl+PgUp</source>
         <comment>Bookmark|Previous</comment>
         <translation>Ctrl+PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3208"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3250"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Bookmark&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous bookmark of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3222"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3264"/>
         <source>Clear Bookmarks</source>
         <translation>Yerimlerini Temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3215"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3257"/>
         <source>&amp;Clear Bookmarks</source>
         <translation>Yerimlerini &amp;Temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3215"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3257"/>
         <source>Alt+Ctrl+C</source>
         <comment>Bookmark|Clear</comment>
         <translation>Alt+Ctrl+C</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3224"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3266"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Bookmarks&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear bookmarks of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Yerimlerini Temizle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tüm düzenleyicilerin yerimlerini temizle&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3237"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3279"/>
         <source>Goto Syntax Error</source>
         <translation>Sözdizimi Hatasına Git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3231"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3273"/>
         <source>&amp;Goto Syntax Error</source>
         <translation>Sözdizimi Hatasına &amp;Git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3239"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3281"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Syntax Error&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next syntax error of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3251"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3293"/>
         <source>Clear Syntax Errors</source>
         <translation>Sözdizimi Hatalarını Temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3246"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3288"/>
         <source>Clear &amp;Syntax Errors</source>
         <translation>&amp;Sözdizimi Hatalarını Temizli</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3253"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3295"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Syntax Errors&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear syntax errors of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Sözdizimi Hatalarını Temizle&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tüm düsenleyicilerdeki sözdizimi hatalarını temizle.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3267"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3309"/>
         <source>Next warning message</source>
         <translation>Sonraki uyarı mesajı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3260"/>
-        <source>&amp;Next warning message</source>
-        <translation>So&amp;nraki uyarı mesajı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3269"/>
-        <source>&lt;b&gt;Next warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3284"/>
-        <source>Previous warning message</source>
-        <translation>Önceki uyarı mesajı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3277"/>
-        <source>&amp;Previous warning message</source>
-        <translation>&amp;Önceki uyarı mesajı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3286"/>
-        <source>&lt;b&gt;Previous warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3300"/>
-        <source>Clear Warning Messages</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3294"/>
-        <source>Clear &amp;Warning Messages</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3302"/>
+        <source>&amp;Next warning message</source>
+        <translation>So&amp;nraki uyarı mesajı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3311"/>
+        <source>&lt;b&gt;Next warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a py3flakes warning.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3326"/>
+        <source>Previous warning message</source>
+        <translation>Önceki uyarı mesajı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3319"/>
+        <source>&amp;Previous warning message</source>
+        <translation>&amp;Önceki uyarı mesajı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3328"/>
+        <source>&lt;b&gt;Previous warning message&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a py3flakes warning.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3342"/>
+        <source>Clear Warning Messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3336"/>
+        <source>Clear &amp;Warning Messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3344"/>
         <source>&lt;b&gt;Clear Warning Messages&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Clear py3flakes warning messages of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3315"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3357"/>
         <source>Next uncovered line</source>
         <translation>Sonraki kapanmamış satır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3309"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3351"/>
         <source>&amp;Next uncovered line</source>
         <translation>So&amp;nraki kapanmamış satır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3317"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3359"/>
         <source>&lt;b&gt;Next uncovered line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor marked as not covered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3331"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3373"/>
         <source>Previous uncovered line</source>
         <translation>Önceki kaplanmamış satır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3324"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3366"/>
         <source>&amp;Previous uncovered line</source>
         <translation>&amp;Önceki kaplanmamış satır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3333"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3375"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous uncovered line&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor marked as not covered.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3347"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3389"/>
         <source>Next Task</source>
         <translation>Sonraki Görev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3341"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3383"/>
         <source>&amp;Next Task</source>
         <translation>So&amp;nraki Görev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3349"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3391"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Task&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a task.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Sonraki Görev &lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicideki bir sonraki satıra görev almak için git.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3363"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3405"/>
         <source>Previous Task</source>
         <translation>Önceki Görev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3356"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3398"/>
         <source>&amp;Previous Task</source>
         <translation>Ön&amp;ceki Görev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3365"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3407"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Task&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a task.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3413"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3455"/>
         <source>&amp;Bookmarks</source>
         <translation>&amp;Yerimleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3456"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3498"/>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>Yerimleri</translation>
     </message>
@@ -54871,13 +54871,13 @@
         <translation type="obsolete">&amp;Yazım kontrolü...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
         <source>Shift+F7</source>
         <comment>Spelling|Spell Check</comment>
         <translation>Shift+F7</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3498"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3540"/>
         <source>Perform spell check of current editor</source>
         <translation>Geçerli düzenleyicide yazım denetimini gerçekleştir</translation>
     </message>
@@ -54887,72 +54887,72 @@
         <translation type="obsolete">&lt;b&gt;Metin Konrolü&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Geçerli düzenleyicide yazım denetimini gerçekleştir.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3507"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
         <source>Automatic spell checking</source>
         <translation>Otomatik yazım kontrolü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3507"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3549"/>
         <source>&amp;Automatic spell checking</source>
         <translation>Otom&amp;atik yazım kontrolü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3514"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3556"/>
         <source>(De-)Activate automatic spell checking</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3516"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3558"/>
         <source>&lt;b&gt;Automatic spell checking&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Activate or deactivate the automatic spell checking function of all editors.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;b&gt;Otomatik metin kontrolü&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tüm düzenleyicilerdeki otomatik metin kontrolünü aktifleştir yada etkinliğini kaldır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3575"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3617"/>
         <source>Spelling</source>
         <translation>Yazım kontolü yapılıyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3601"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3643"/>
         <source>Open files</source>
         <translation>Dosyaları aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3637"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
         <source>File Modified</source>
         <translation>Dosya Değiştirildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3637"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3679"/>
         <source>&lt;p&gt;The file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; has unsaved changes.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;&lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt;dosyasında kaydedilmemiş değişiklikler var.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3921"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3963"/>
         <source>File: {0}</source>
         <translation>Dosya: {0}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3925"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3967"/>
         <source>Line: {0:5}</source>
         <translation>Satır: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3930"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3972"/>
         <source>Pos: {0:5}</source>
         <translation>Pos: {0:5}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4269"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4311"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>T&amp;emizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4265"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4307"/>
         <source>&amp;Add</source>
         <translation>&amp;Ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4267"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="4309"/>
         <source>&amp;Edit...</source>
         <translation>Düz&amp;en...</translation>
     </message>
@@ -54973,80 +54973,80 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2603"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2606"/>
         <source>Goto Last Edit Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2595"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2598"/>
         <source>Goto Last &amp;Edit Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2595"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2598"/>
         <source>Ctrl+Shift+G</source>
         <comment>Search|Goto Last Edit Location</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2605"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2608"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Last Edit Location&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to the location of the last edit in the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2612"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2615"/>
         <source>Goto Previous Method or Class</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2612"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2615"/>
         <source>Ctrl+Shift+Up</source>
         <comment>Search|Goto Previous Method or Class</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2619"/>
-        <source>Go to the previous method or class definition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2622"/>
+        <source>Go to the previous method or class definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2625"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Previous Method or Class&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Goes to the line of the previous method or class definition and highlights the name.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2630"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
         <source>Goto Next Method or Class</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2630"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2633"/>
         <source>Ctrl+Shift+Down</source>
         <comment>Search|Goto Next Method or Class</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2637"/>
-        <source>Go to the next method or class definition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2640"/>
+        <source>Go to the next method or class definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2643"/>
         <source>&lt;b&gt;Goto Next Method or Class&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Goes to the line of the next method or class definition and highlights the name.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2984"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3026"/>
         <source>Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2989"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3031"/>
         <source>Preview the current file in the web browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2991"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3033"/>
         <source>&lt;b&gt;Preview&lt;/b&gt;&lt;p&gt;This opens the web browser with a preview of the current file.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -55417,39 +55417,39 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2821"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
         <source>Zoom reset</source>
         <translation type="unfinished">Büyütmeyi sıfırla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2821"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
         <source>Zoom &amp;reset</source>
         <translation type="unfinished">Büyütmeyi sıfı&amp;rla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2821"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2863"/>
         <source>Ctrl+0</source>
         <comment>View|Zoom reset</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+0</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2828"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2870"/>
         <source>Reset the zoom of the text</source>
         <translation type="unfinished">Metin büyütme durumunu sıfırla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2830"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2872"/>
         <source>&lt;b&gt;Zoom reset&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Reset the zoom of the text. This sets the zoom factor to 100%.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Büyütmeyi başa döndür&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Metin büyütmesini sıfırla. Bu büyütme katsayısını 100% e ayarlar.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2787"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2829"/>
         <source>Zoom In</source>
         <comment>View|Zoom in</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2804"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2846"/>
         <source>Zoom Out</source>
         <comment>View|Zoom out</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -55460,162 +55460,214 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3378"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3420"/>
         <source>Next Change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3372"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3414"/>
         <source>&amp;Next Change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3380"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3422"/>
         <source>&lt;b&gt;Next Change&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to next line of the current editor having a change marker.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3394"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3436"/>
         <source>Previous Change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3387"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3429"/>
         <source>&amp;Previous Change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3396"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3438"/>
         <source>&lt;b&gt;Previous Change&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Go to previous line of the current editor having a change marker.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
         <source>Check spelling</source>
         <translation type="unfinished">Yazım denetimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3489"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3531"/>
         <source>Check &amp;spelling...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3500"/>
-        <source>&lt;b&gt;Check spelling&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Perform a spell check of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3542"/>
+        <source>&lt;b&gt;Check spelling&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Perform a spell check of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3584"/>
         <source>Edit Dictionary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3544"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3586"/>
         <source>Project Word List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3547"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3589"/>
         <source>Project Exception List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3551"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3593"/>
         <source>User Word List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3554"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="3596"/>
         <source>User Exception List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5295"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5349"/>
         <source>Edit Project Word List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5295"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5349"/>
         <source>No word list defined for the current project.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5308"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5362"/>
         <source>Edit Project Exception List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5308"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5362"/>
         <source>No exception list defined for the current project.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5366"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5420"/>
         <source>Edit Spelling Dictionary</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5347"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5401"/>
         <source>Editing {0}</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5337"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5391"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be read.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5357"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5411"/>
         <source>&lt;p&gt;The spelling dictionary file &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; could not be written.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Reason: {1}&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5366"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="5420"/>
         <source>The spelling dictionary was saved successfully.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2456"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2459"/>
         <source>Search current word forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2456"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2459"/>
         <source>Ctrl+.</source>
         <comment>Search|Search current word forward</comment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2464"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2467"/>
         <source>Search next occurrence of the current word</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2466"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2469"/>
         <source>&lt;b&gt;Search current word forward&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the next occurrence of the current word of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2477"/>
         <source>Search current word backward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2474"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2477"/>
         <source>Ctrl+,</source>
         <comment>Search|Search current word backward</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2482"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2485"/>
         <source>Search previous occurrence of the current word</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2484"/>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2487"/>
         <source>&lt;b&gt;Search current word backward&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search the previous occurrence of the current word of the current editor.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2691"/>
+        <source>Search in Open Files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2691"/>
+        <source>Search in Open Files...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2691"/>
+        <source>Meta+Ctrl+Alt+F</source>
+        <comment>Search|Search Open Files</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2699"/>
+        <source>Search for a text in open files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2701"/>
+        <source>&lt;b&gt;Search in Open Files&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the currently opened files. A dialog is shown to enter the searchtext and options for the search and to display the result.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2710"/>
+        <source>Replace in Open Files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2710"/>
+        <source>Meta+Ctrl+Alt+R</source>
+        <comment>Search|Replace in Open Files</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2717"/>
+        <source>Search for a text in open files and replace it</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2719"/>
+        <source>&lt;b&gt;Replace in Open Files&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Search for some text in the currently opened files and replace it. A dialog is shown to enter the searchtext, the replacement text and options for the search and to display the result.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="ViewManager/ViewManager.py" line="2710"/>
+        <source>Replace in Open Files...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewProfileDialog</name>

eric ide

mercurial