--- a/Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py	Fri May 30 11:17:33 2014 +0200
+++ b/Plugins/CheckerPlugins/CodeStyleChecker/CodeStyleCheckerDialog.py	Fri May 30 11:39:39 2014 +0200
@@ -408,7 +408,7 @@
                 self.__createResultItem(
                     self.filename, 1, 1,
                     self.tr("Error: {0}").format(str(msg))
-                        .rstrip()[1:-1], False, False, False)
+                        .rstrip(), False, False, False)
                 self.progress += 1
                 # Continue with next file
                 self.check()