--- a/eric6/i18n/eric6_ru.ts Thu Jan 07 17:22:16 2021 +0100
+++ b/eric6/i18n/eric6_ru.ts Thu Jan 07 18:11:11 2021 +0100
@@ -1533,40 +1533,45 @@
<context>
<name>BackgroundService</name>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="128"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="134"/>
<source>{0} not configured.</source>
<translation>{0} не сконфигурирован.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="182"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="189"/>
<source>Restart background client?</source>
<translation>Перезапустить клиента в фоновом режиме?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="208"/>
<source>An error in Erics background client stopped the service.</source>
- <translation>Ошибка фонового клиента остановила сервис.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="419"/>
+ <translation type="obsolete">Ошибка фонового клиента остановила сервис.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="444"/>
<source>Eric's background client disconnected because of an unknown reason.</source>
<translation>Фоновый клиент Eric'а прервал соединение по неизвестной причине.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="425"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="450"/>
<source>Background client disconnected.</source>
<translation>Соединение фонового клиента прервано.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="182"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="189"/>
<source><p>The background client for <b>{0}</b> has stopped due to an exception. It's used by various plug-ins like the different checkers.</p><p>Select<ul><li><b>'Yes'</b> to restart the client, but abort the last job</li><li><b>'Retry'</b> to restart the client and the last job</li><li><b>'No'</b> to leave the client off.</li></ul></p><p>Note: The client can be restarted by opening and accepting the preferences dialog or reloading/changing the project.</p></source>
<translation><p>Фоновый клиент <b>{0}</b> прекратил выполнение из-за ошибки. Этот клиент необходим для работы различных плагинов.</p><p>Выберите <ul><li><b>'Да'</b> чтобы перезапустить его и отменить последнее задание </li><li><b>'Повторить'</b> чтобы перезапустить его и последнее задание </li><li><b>'Нет'</b> чтобы не перезапускать клиента.</li></ul></p><p>Заметьте: Клиента можно перезапустить, открыв и сохранив диалог предпочтений или закрыв и снова открыв текущий проект.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="425"/>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="450"/>
<source>The background client for <b>{0}</b> disconnected because of an unknown reason.<br>Should it be restarted?</source>
<translation>Соединение фонового клиента <b>{0}</b> прервано по неизвестной причине.<br>Перезапустить клиента?</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Utilities/BackgroundService.py" line="215"/>
+ <source>An error in Eric's background client stopped the service.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>BookmarkActionSelectionDialog</name>
@@ -6669,7 +6674,7 @@
<context>
<name>DebugUI</name>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1980"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1957"/>
<source>Run Script</source>
<translation>Выполнить сценарий</translation>
</message>
@@ -6690,7 +6695,7 @@
<p>Установка аргументов командной строки и запуск сценария вне отладчика. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1992"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1969"/>
<source>Run Project</source>
<translation>Выполнить проект</translation>
</message>
@@ -6795,7 +6800,7 @@
<p>Задание аргументов и запуск проекта на профилирование. Если файлы проекта не были сохранены, изменения можно предварительно сохранить.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2112"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2089"/>
<source>Debug Script</source>
<translation>Отладка сценария</translation>
</message>
@@ -6816,7 +6821,7 @@
<p>Установка аргументов командной строки и задание текущей строки в качестве первой исполняемой инструкции Python текущего окна редактора. Если файл имеет несохранённые изменения, он может быть сохранен первым.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2129"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2106"/>
<source>Debug Project</source>
<translation>Отладка проекта</translation>
</message>
@@ -7136,103 +7141,103 @@
<translation>Отладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1190"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1167"/>
<source>The program being debugged contains an unspecified syntax error.</source>
<translation>Отлаживаемая программа содержит неопределенную синтаксическую ошибку.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1209"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1186"/>
<source><p>The file <b>{0}</b> contains the syntax error <b>{1}</b> at line <b>{2}</b>, character <b>{3}</b>.</p></source>
<translation><p>Файл <b>{0}</b> содержит синтактическую ошибку <b>{1}</b> в строке <b>{2}</b>, позиция <b>{3}</b>.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1233"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1210"/>
<source>An unhandled exception occured. See the shell window for details.</source>
<translation>Выброшено исключение, которое не было обработано программой.
Более точная информация в окне консоли.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1283"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1260"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>File: <b>{2}</b>, Line: <b>{3}</b></p><p>Break here?</p></source>
<translation><p>Отлаживаемая программа выдала исключение <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"<br>Файл: <b>{2}</b>, Строка: <b>{3}</b></p><p>Прервать выполнение в этом месте?</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1298"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1275"/>
<source><p>The debugged program raised the exception <b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></source>
<translation><p>Отлаживаемая программа выдала исключение<br><b>{0}</b><br>"<b>{1}</b>"</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1366"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1343"/>
<source>The program being debugged has terminated unexpectedly.</source>
<translation>Отлаживаемая программа была неожиданно прервана.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1473"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1450"/>
<source>Breakpoint Condition Error</source>
<translation>Ошибка в условиях точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1473"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1450"/>
<source><p>The condition of the breakpoint <b>{0}, {1}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Условие точки останова <b>{0}, {1}</b> содержит синтаксическую ошибку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1512"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1489"/>
<source>Watch Expression Error</source>
<translation>Ошибка в выражении для отслеживания</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1512"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1489"/>
<source><p>The watch expression <b>{0}</b> contains a syntax error.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания <b>{0}</b> содержит синтаксическую ошибку.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1542"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1519"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' already exists.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1547"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1524"/>
<source><p>A watch expression '<b>{0}</b>' for the variable <b>{1}</b> already exists.</p></source>
<translation><p>Выражение для отслеживания '<b>{0}</b>' для переменной <b>{1}</b> уже существует.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1552"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1529"/>
<source>Watch expression already exists</source>
<translation>Выражение для отслеживания уже существует</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1721"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1698"/>
<source>Coverage of Project</source>
<translation>Покрытие проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1708"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1685"/>
<source>Coverage of Script</source>
<translation>Покрытие сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1992"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1969"/>
<source>There is no main script defined for the current project. Aborting</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отмена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1857"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1834"/>
<source>Profile of Project</source>
<translation>Профиль проекта</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1844"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1821"/>
<source>Profile of Script</source>
<translation>Профиль сценария</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2129"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="2106"/>
<source>There is no main script defined for the current project. No debugging possible.</source>
<translation>Для текущего проекта не определён главный сценарий. Отладка невозможна.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1162"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1139"/>
<source>Program terminated</source>
<translation>Программа завершилась</translation>
</message>
@@ -7252,27 +7257,27 @@
<translation><b>Остановка</b><p>Остановка выполнения программы в отладчике.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1352"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1329"/>
<source><p>The program generate the signal "{0}".<br/>File: <b>{1}</b>, Line: <b>{2}</b></p></source>
<translation><p>Программа генерирует сигнал "{0}".<br/>Файл: <b>{1}</b>, Строка: <b>{2}</b></p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1124"/>
<source><p>Message: {0}</p></source>
- <translation><p>Сообщение: {0}</p></translation>
+ <translation type="obsolete"><p>Сообщение: {0}</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1129"/>
<source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p>{1}</source>
- <translation><p>Программа завершилась со статусом выхода {0}.</p>{1}</translation>
+ <translation type="obsolete"><p>Программа завершилась со статусом выхода {0}.</p>{1}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1135"/>
<source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p>{2}</source>
- <translation><p><b>{0}</b> завершился со статусом выхода {1}.</p>{2}</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1143"/>
+ <translation type="obsolete"><p><b>{0}</b> завершился со статусом выхода {1}.</p>{2}</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1120"/>
<source>Message: {0}</source>
<translation>Сообщение: {0}</translation>
</message>
@@ -7280,14 +7285,14 @@
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1148"/>
<source>The program has terminated with an exit status of {0}.
{1}</source>
- <translation>Программа завершилась со статусом выхода {0}.
+ <translation type="obsolete">Программа завершилась со статусом выхода {0}.
{1}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1152"/>
<source>"{0}" has terminated with an exit status of {1}.
{2}</source>
- <translation>"{0}" завершился со статусом выхода {1}.
+ <translation type="obsolete">"{0}" завершился со статусом выхода {1}.
{2}</translation>
</message>
<message>
@@ -7329,7 +7334,7 @@
<translation><b>Переместить указатель инструкции к курсору</b><p>Перемещение указателя внутренней инструкции Python к текущей позиции курсора без выполнения промежуточного кода между ними.</p><p>При этом невозможно выйти из функции или перейти в блок кода, например в цикл. В таких случаях в журнал выводится сообщение об ошибке.</p></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1430"/>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1407"/>
<source>No locals available.</source>
<translation>Нет доступных локальных переменных.</translation>
</message>
@@ -7363,6 +7368,16 @@
<source><b>Continue Until</b><p>Continue running the program from the current line to the cursor position greater than the current line or until leaving the current frame.</p></source>
<translation><b>Продолжить до</b><p>Продолжает выполнение программы от текущей строки до позиции курсора выше текущей строки или до выхода из текущего кадра.</p></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1125"/>
+ <source><p>The program has terminated with an exit status of {0}.</p><p>{1}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Debugger/DebugUI.py" line="1129"/>
+ <source><p><b>{0}</b> has terminated with an exit status of {1}.</p><p>{2}</p></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>DebugViewer</name>
@@ -7739,120 +7754,120 @@
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="484"/>
<source>Select to suppress the client exit dialog for a clean exit</source>
- <translation>Запретить диалог подтверждения чистого выхода при завершении</translation>
+ <translation type="obsolete">Запретить диалог подтверждения чистого выхода при завершении</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="487"/>
<source>Don't show client exit dialog for a clean exit</source>
- <translation>Не показывать диалог подтверждения для чистого выхода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="516"/>
+ <translation type="obsolete">Не показывать диалог подтверждения для чистого выхода</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="506"/>
<source>Breakpoints</source>
<translation>Точки останова</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="522"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="512"/>
<source>Select to change the breakpoint toggle order from Off->On->Off to Off->On (permanent)->On (temporary)->Off</source>
<translation>Изменить порядок переключения точки останова из Выкл->Вкл->Выкл в Выкл->Вкл(постоянно)->Вкл(временно)->Выкл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="525"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="515"/>
<source>Three state breakpoint</source>
<translation>Точка останова с тремя состояниями</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="575"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="565"/>
<source>Exceptions</source>
<translation>Исключения</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="571"/>
+ <source>Select to always break at exceptions</source>
+ <translation>Всегда останавливаться при исключениях</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="574"/>
+ <source>Always break at exceptions</source>
+ <translation>Всегда останавливаться при исключениях</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="282"/>
+ <source>Add allowed host</source>
+ <translation>Добавить допустимый хост</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="304"/>
+ <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
+ <translation>Задайте IP-адрес допустимого хоста</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316"/>
+ <source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source>
+ <translation><p>Введённый адрес <b>{0}</b> не является верным IP v4 или IP v6 адресом. Прервано...</p></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="316"/>
+ <source>Edit allowed host</source>
+ <translation>Редактировать допустимый хост</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="770"/>
+ <source>Local Variables Viewer</source>
+ <translation>Просмотр локальных переменных</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="776"/>
+ <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
+ <translation>Автоматический просмотр исходного кода когда пользователь меняет стек вызовов в окне стека вызовов.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="779"/>
+ <source>Automatically view source code</source>
+ <translation>Автоматический просмотр исходного кода</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="581"/>
- <source>Select to always break at exceptions</source>
- <translation>Всегда останавливаться при исключениях</translation>
+ <source>Select to show exception information in the shell window</source>
+ <translation>Разрешить показ информации исключения в окне оболочки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="584"/>
- <source>Always break at exceptions</source>
- <translation>Всегда останавливаться при исключениях</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="287"/>
- <source>Add allowed host</source>
- <translation>Добавить допустимый хост</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="309"/>
- <source>Enter the IP address of an allowed host</source>
- <translation>Задайте IP-адрес допустимого хоста</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="321"/>
- <source><p>The entered address <b>{0}</b> is not a valid IP v4 or IP v6 address. Aborting...</p></source>
- <translation><p>Введённый адрес <b>{0}</b> не является верным IP v4 или IP v6 адресом. Прервано...</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="321"/>
- <source>Edit allowed host</source>
- <translation>Редактировать допустимый хост</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="780"/>
- <source>Local Variables Viewer</source>
- <translation>Просмотр локальных переменных</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="786"/>
- <source>Automatically view source code when user changes the callstack frame in the callstack viewer.</source>
- <translation>Автоматический просмотр исходного кода когда пользователь меняет стек вызовов в окне стека вызовов.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="789"/>
- <source>Automatically view source code</source>
- <translation>Автоматический просмотр исходного кода</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="591"/>
- <source>Select to show exception information in the shell window</source>
- <translation>Разрешить показ информации исключения в окне оболочки</translation>
+ <source>Show exceptions in Shell</source>
+ <translation>Отображать исключения в оболочке</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="605"/>
+ <source>Max. Variable Size:</source>
+ <translation>Максимальный размер переменной:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="612"/>
+ <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
+ <translation>Задайте максимальный размер отображаемой переменной (0 = без ограничений)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="618"/>
+ <source>no limit</source>
+ <translation>без ограничений</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="624"/>
+ <source> Bytes</source>
+ <translation> байта(ов)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="594"/>
- <source>Show exceptions in Shell</source>
- <translation>Отображать исключения в оболочке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="615"/>
- <source>Max. Variable Size:</source>
- <translation>Максимальный размер переменной:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="622"/>
- <source>Enter the maximum size of a variable to be shown (0 = no limit)</source>
- <translation>Задайте максимальный размер отображаемой переменной (0 = без ограничений)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="628"/>
- <source>no limit</source>
- <translation>без ограничений</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="634"/>
- <source> Bytes</source>
- <translation> байта(ов)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="604"/>
<source>Variables Viewer</source>
<translation>Просмотр переменных</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="534"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="524"/>
<source>Number of recent files and conditions:</source>
<translation>Количество недавних файлов и условий:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="541"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="531"/>
<source>Enter the number of recent files and breakpoint conditions to remember</source>
<translation>Количество последних файлов и условий точек остановки для их запоминания</translation>
</message>
@@ -7896,42 +7911,42 @@
<translation>Разрешить удаленный запуск отладчика</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="701"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="691"/>
<source>Changed elements:</source>
<translation>Измененные элементы:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="708"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="698"/>
<source>First time opened elements:</source>
<translation>Элементы, загружаемые первый раз:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="662"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="652"/>
<source>Background Colors</source>
<translation>Цвет фона</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="691"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="681"/>
<source>Select the background color for changed items.</source>
<translation>Выберите цвет фона для измененных элементов.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="727"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="717"/>
<source>Select the background color for elements which are loaded for the first time.</source>
<translation>Выберите цвет фона для элементов, которые загружаются впервые.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="497"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="487"/>
<source>Multi Process Debugging</source>
<translation>Мультипроцессная отладка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="503"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="493"/>
<source>Select to enable multiprocess debugging support globally</source>
<translation>Разрешить включение глобальной мультипроцессной отладки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="506"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.ui" line="496"/>
<source>Enable Multi Process Debugging Support</source>
<translation>Включить поддержку мультипроцессной отладки</translation>
</message>
@@ -50310,17 +50325,17 @@
<context>
<name>Preferences</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1628"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1627"/>
<source>Export Preferences</source>
<translation>Экспорт предпочтений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1655"/>
<source>Import Preferences</source>
<translation>Импорт предпочтений</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1656"/>
+ <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1655"/>
<source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source>
<translation>Файлы предпочтений (*.ini);;Все файлы (*)</translation>
</message>
@@ -50341,7 +50356,7 @@
<context>
<name>PreviewModel</name>
<message>
- <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="437"/>
+ <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/DebuggerGeneralPage.py" line="432"/>
<source>Variable Name</source>
<translation>Имя переменной</translation>
</message>
