--- a/eric6/i18n/eric6_fr.ts Tue Feb 16 18:25:47 2021 +0100 +++ b/eric6/i18n/eric6_fr.ts Wed Feb 17 17:51:42 2021 +0100 @@ -2383,42 +2383,42 @@ <context> <name>Browser</name> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="248"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="261"/> <source>Open</source> <translation>Ouvrir</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="211"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="220"/> <source>Run unittest...</source> <translation>Lancer un run test...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="89"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="91"/> <source>File-Browser</source> <translation>Navigateur de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="293"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="310"/> <source>New toplevel directory...</source> <translation>Nouveau répertoire racine...</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="259"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="274"/> <source>Remove from toplevel</source> <translation>Supprimer du niveau racine</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="256"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="271"/> <source>Add as toplevel directory</source> <translation>Ajouter en tant que répertoire racine</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="581"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="612"/> <source>New toplevel directory</source> <translation>Nouveau répertoire racine</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="267"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="282"/> <source>Find in this directory</source> <translation>Trouver dans ce répertoire</translation> </message> @@ -2433,70 +2433,75 @@ <translation type="obsolete">Rechercher&&Rempacer dans ce répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="234"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="245"/> <source>Open in Icon Editor</source> <translation>Ouvrir dans Icon Editor</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="274"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="289"/> <source>Copy Path to Clipboard</source> <translation>Copier chemin dans le Presse-Papiers</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="263"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="278"/> <source>Refresh directory</source> <translation>Rafraichir répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="279"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="296"/> <source>Goto</source> <translation>Aller à</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="384"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="403"/> <source>Line {0}</source> <translation>Ligne {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="108"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="110"/> <source><b>The Browser Window</b><p>This allows you to easily navigate the hierarchy of directories and files on your system, identify the Python programs and open them up in a Source Viewer window. The window displays several separate hierarchies.</p><p>The first hierarchy is only shown if you have opened a program for debugging and its root is the directory containing that program. Usually all of the separate files that make up a Python application are held in the same directory, so this hierarchy gives you easy access to most of what you will need.</p><p>The next hierarchy is used to easily navigate the directories that are specified in the Python <tt>sys.path</tt> variable.</p><p>The remaining hierarchies allow you navigate your system as a whole. On a UNIX system there will be a hierarchy with <tt>/</tt> at its root and another with the user home directory. On a Windows system there will be a hierarchy for each drive on the system.</p><p>Python programs (i.e. those with a <tt>.py</tt> file name suffix) are identified in the hierarchies with a Python icon. The right mouse button will popup a menu which lets you open the file in a Source Viewer window, open the file for debugging or use it for a unittest run.</p><p>The context menu of a class, function or method allows you to open the file defining this class, function or method and will ensure, that the correct source line is visible.</p><p>Qt-Designer files (i.e. those with a <tt>.ui</tt> file name suffix) are shown with a Designer icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Designer with that file.</p><p>Qt-Linguist files (i.e. those with a <tt>.ts</tt> file name suffix) are shown with a Linguist icon. The context menu of these files allows you to start Qt-Linguist with that file.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="504"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="523"/> <source>Show Mime-Type</source> <translation>Montrer le type Mime</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="477"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="496"/> <source>The mime type of the file could not be determined.</source> <translation>Le type mime du fichier n'a pas pu être déterminé.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="495"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="514"/> <source>The file has the mime type <b>{0}</b>.</source> <translation>Le fichier a le type mime <b>{0}</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="504"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="523"/> <source>The file has the mime type <b>{0}</b>.<br/> Shall it be added to the list of text mime types?</source> <translation>Le fichier a le type mime <b>{0}</b>.<br/> Faut-il l'ajouter à la liste des types mime texte ?</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="231"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="242"/> <source>Open in Hex Editor</source> <translation>Ouvrir dans Hex Editor</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="270"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="285"/> <source>Find && Replace in this directory</source> <translation>Chercher && Remplacer dans ce répertoire</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/Browser.py" line="219"/> + <location filename="../UI/Browser.py" line="228"/> <source>Refresh Source File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../UI/Browser.py" line="209"/> + <source>Show Hidden Files</source> + <translation type="unfinished">Montrer les fichiers cachés</translation> + </message> </context> <context> <name>BrowserModel</name> @@ -2506,27 +2511,27 @@ <translation>Nom</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="769"/> + <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="759"/> <source>Attributes</source> <translation>Attributs</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="670"/> + <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="660"/> <source>Globals</source> <translation>Variables globales</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="663"/> + <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="653"/> <source>Coding: {0}</source> <translation>Codage: {0}</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="779"/> + <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="769"/> <source>Class Attributes</source> <translation>Attributs de classe</translation> </message> <message> - <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="676"/> + <location filename="../UI/BrowserModel.py" line="666"/> <source>Imports</source> <translation>Imports</translation> </message> @@ -40984,7 +40989,7 @@ <context> <name>InterfacePage</name> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="235"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="230"/> <source>English</source> <comment>Translate this with your language</comment> <translation>Français</translation> @@ -41015,37 +41020,37 @@ <translation>Cacher les éléments non publics dans les navigateurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="117"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="107"/> <source>Select, if the caption of the main window should show the filename of the current editor</source> <translation>Cocher si la barre de la fenêtre principale doit indiquer le nom du fichier de l'éditeur courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="120"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="110"/> <source>Caption shows filename</source> <translation>Nom du fichier dans la barre principale</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="129"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="119"/> <source>Filename Length</source> <translation>Longueur du nom de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="136"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="126"/> <source>Enter the number of characters to be shown in the main window title.</source> <translation>Entrer le nombre de caractères à afficher dans le titre de la fenêtre principale.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="173"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="163"/> <source>Style:</source> <translation>Style:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="180"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="170"/> <source>Select the interface style</source> <translation>Sélectionne un style d'interface</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="187"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="177"/> <source>Style Sheet:</source> <translation>Feuille de style:</translation> </message> @@ -41143,47 +41148,47 @@ à la partie droite de la zone d'ancrage</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="273"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="263"/> <source><font color="#FF0000"><b>Note:</b> All settings below are activated at the next startup of the application.</font></source> <translation><font color="#FF0000"><b>Note:</b> Les paramètres seront activés au prochain lancement de l'application.</font></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="288"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="278"/> <source>Language:</source> <translation>Langue:</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="294"/> + <source>Select the interface language.</source> + <translation>Sélectionner la langue de l'interface.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="297"/> + <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source> + <translation>La langue de l'interface peut être sélectionnée depuis cette liste. Si "system" est sélectionné, la langue de l'interface est déterminée par le système. Si "None" est sélectionné, la langue par défaut sera utilisée.</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="304"/> - <source>Select the interface language.</source> - <translation>Sélectionner la langue de l'interface.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="307"/> - <source>The interface language can be selected from this list. If "system" is selected, the interface language is determined by the system. The selection of "none" means, that the default language will be used.</source> - <translation>La langue de l'interface peut être sélectionnée depuis cette liste. Si "system" est sélectionné, la langue de l'interface est déterminée par le système. Si "None" est sélectionné, la langue par défaut sera utilisée.</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="314"/> <source>Layout:</source> <translation>Disposition:</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="327"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="317"/> <source>Select the layout type.</source> <translation>Sélectionne le type d'affichage.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="385"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="375"/> <source>File-Browser</source> <translation>Navigateur de fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="496"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="486"/> <source>Reset layout to factory defaults</source> <translation>Réinitialise avec les paramètres d'usine</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="255"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="250"/> <source>System</source> <translation>Système</translation> </message> @@ -41193,7 +41198,7 @@ <translation>Feuilles Qt Style (*.qss);;Feuilles CSS (*.css);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="336"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="326"/> <source>Toolboxes</source> <translation>Boites d'outils</translation> </message> @@ -41203,7 +41208,7 @@ <translation><b>Configuration de l'interface utilisateur</b></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="331"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="321"/> <source>Sidebars</source> <translation>Barres latérales</translation> </message> @@ -41220,12 +41225,12 @@ <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="91"/> <source>Select to show hidden files in the various browsers</source> - <translation>Cocher pour afficher les fichiers cachés dans les différents navigateurs</translation> + <translation type="obsolete">Cocher pour afficher les fichiers cachés dans les différents navigateurs</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="94"/> <source>Show hidden files</source> - <translation>Montrer les fichiers cachés</translation> + <translation type="obsolete">Montrer les fichiers cachés</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="45"/> @@ -41238,152 +41243,152 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="218"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="208"/> <source>Delay:</source> <translation>Délai :</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="228"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="218"/> <source> ms</source> <translation> ms</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="203"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="193"/> <source>Enter the path of the style sheet file</source> <translation>Entrer le chemin de la feuille de style</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="360"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="350"/> <source>Integrated Tools Activation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="264"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="259"/> <source>Left Side</source> <translation>Coté gauche</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="362"/> + <source>Select to activate the Template viewer</source> + <translation>Cocher pour activer le visionneur de template</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="365"/> + <source>Template-Viewer</source> + <translation>Gestionnaire de gabarits</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="372"/> - <source>Select to activate the Template viewer</source> - <translation>Cocher pour activer le visionneur de template</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="375"/> - <source>Template-Viewer</source> - <translation>Gestionnaire de gabarits</translation> + <source>Select to activate the File-Browser widget</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="382"/> - <source>Select to activate the File-Browser widget</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="392"/> <source>Select to activate the Symbols widget</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="395"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="385"/> <source>Symbols</source> <translation>Symboles</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="265"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="260"/> <source>Right Side</source> <translation>Coté droit</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="411"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="401"/> <source>Select to activate the Code Documentation Viewer</source> <translation>Cocher pour activer le visionneur de documentation du code</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="414"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="404"/> <source>Code Documentation Viewer</source> <translation>Visionneur de documentation du code</translation> </message> <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="431"/> + <source>Select to activate the Cooperation widget</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="434"/> + <source>Cooperation</source> + <translation>Coopération</translation> + </message> + <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="441"/> - <source>Select to activate the Cooperation widget</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Select to activate the IRC widget</source> + <translation>Cocher pour activer le widget IRC</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="444"/> - <source>Cooperation</source> - <translation>Coopération</translation> + <source>IRC</source> + <translation>IRC</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="261"/> + <source>Bottom Side</source> + <translation>Coté bas</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="470"/> + <source>Select to activate the Numbers widget</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="473"/> + <source>Numbers</source> + <translation>Nombres</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="424"/> + <source>Conda Package Manager</source> + <translation>Gestionnaire de package Conda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="421"/> + <source>Select to activate the conda package manager widget</source> + <translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package conda</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="411"/> + <source>Select to activate the PyPI package manager widget</source> + <translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package PyPI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="414"/> + <source>PyPI Package Manager</source> + <translation>Gestionnaire de package PyPI</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="334"/> + <source>Shell Position:</source> + <translation>Position du shell :</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="341"/> + <source>Select the position for the Shell window</source> + <translation>Sélectionner la position du shell</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="451"/> - <source>Select to activate the IRC widget</source> - <translation>Cocher pour activer le widget IRC</translation> + <source>Select to activate the MicroPython widget</source> + <translation>Cocher pour activer le widget MicroPython</translation> </message> <message> <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="454"/> - <source>IRC</source> - <translation>IRC</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.py" line="266"/> - <source>Bottom Side</source> - <translation>Coté bas</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="480"/> - <source>Select to activate the Numbers widget</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="483"/> - <source>Numbers</source> - <translation>Nombres</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="434"/> - <source>Conda Package Manager</source> - <translation>Gestionnaire de package Conda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="431"/> - <source>Select to activate the conda package manager widget</source> - <translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package conda</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="421"/> - <source>Select to activate the PyPI package manager widget</source> - <translation>Cocher pour activer le gestionnaire de package PyPI</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="424"/> - <source>PyPI Package Manager</source> - <translation>Gestionnaire de package PyPI</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="344"/> - <source>Shell Position:</source> - <translation>Position du shell :</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="351"/> - <source>Select the position for the Shell window</source> - <translation>Sélectionner la position du shell</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="461"/> - <source>Select to activate the MicroPython widget</source> - <translation>Cocher pour activer le widget MicroPython</translation> - </message> - <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="464"/> <source>MicroPython</source> <translation>MicroPython</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="101"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="91"/> <source>Select to show the source code encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="104"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/InterfacePage.ui" line="94"/> <source>Show source file encoding</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -53159,17 +53164,17 @@ <context> <name>Preferences</name> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1639"/> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1640"/> <source>Export Preferences</source> <translation>Export des préférences</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1667"/> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1668"/> <source>Import Preferences</source> <translation>Import des préférences</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1667"/> + <location filename="../Preferences/__init__.py" line="1668"/> <source>Properties File (*.ini);;All Files (*)</source> <translation>Fichier propriétés (*.ini);;Tous les fichiers (*)</translation> </message> @@ -55161,22 +55166,22 @@ <translation type="obsolete">Couleurs</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="219"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="221"/> <source>Select to hide sources generated from form files</source> <translation>Cocher pour cacher les sources générées par les fichiers Feuilles (Forms)</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="222"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="224"/> <source>Hide generated form sources</source> <translation>Cacher les feuilles sources compilées</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="189"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="191"/> <source>Select to make the project browsers highlight the file of the current editor.</source> <translation>Cocher pour mettre en évidence le fichier cournant dans le navigateur de projet.</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="192"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="194"/> <source>Highlight file of current editor</source> <translation>Mettre en évidence le fichier de l'éditeur courant</translation> </message> @@ -55256,22 +55261,22 @@ <translation>Navigateur 'autres'</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="199"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="201"/> <source>Select to follow the cursor line of the current editor</source> <translation>Cocher pour suivre la ligne curseur de l'éditeur courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="202"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="204"/> <source>Follow cursor line of current editor</source> <translation>Suivre la ligne curseur de l'éditeur courant</translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="209"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="211"/> <source>Select to populate entries automatically when following the cursor line of the current editor</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="212"/> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="214"/> <source>Populate entry when following the cursor line</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -55295,6 +55300,16 @@ <source>Select the color for highlighted entries in the Others viewer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="231"/> + <source>Select to show hidden files in the various browsers</source> + <translation type="unfinished">Cocher pour afficher les fichiers cachés dans les différents navigateurs</translation> + </message> + <message> + <location filename="../Preferences/ConfigurationPages/ProjectBrowserPage.ui" line="234"/> + <source>Show hidden files</source> + <translation type="unfinished">Montrer les fichiers cachés</translation> + </message> </context> <context> <name>ProjectFile</name>